Skip to playerSkip to main content
Terra.Anatolia
  • 5 hours ago
Transcript
00:00How many days did you visit a Khan at the restaurant?
00:03No, your dad left.
00:05I'm going to make him obsessively
00:07and move him like a peon.
00:08You know how to consent me.
00:10You know what he put?
00:13He's called Yagué.
00:14What's he put?
00:16It's my house.
00:18What he does is cause a paralysis,
00:20but he leaves you aware.
00:22The disgrace will come to the door to each other.
00:25Boom, boom, boom.
00:27David?
00:29So you're going to assist your own death.
00:31David?
00:41David?
00:47Madre, what did you do?
00:49What did you do?
00:51What did you do?
00:57What did you do?
00:59I was going to do it.
01:01I was going to do it.
01:03I was going to leave the house.
01:05You're not going to be able to complain.
01:07Yes, thank you.
01:08I'm like a king.
01:10I was going to sleep.
01:13What's going to sleep?
01:14We're going to have your house, friend.
01:17I brought you a drink.
01:19I won't use yours.
01:21I was going to sleep.
01:23I'm going to sleep.
01:27Go for it.
01:28Go for it.
01:29Go for it.
01:42Go for it.
01:43I'm still in the office.
01:44I don't hear anything.
01:46I'm in the office.
01:47I've left a couple of things to do.
01:49I'm going to go with David. I'm going to take a drink with him.
01:55When you finish, tell me that I'm going to find you.
01:58I'm not listening to you.
02:09You're going to have to put one of yours.
02:11I'm going to find you. No, no, no, please.
02:13I'm going to find you. It's a quilombo.
02:19I can't believe you just now.
02:21I'm going to go, David.
02:23I'm going to go.
02:24I'm going to go.
02:25I'm going to go.
02:30I've always liked it.
02:32I've always liked it.
02:33I've always liked it.
02:34I've always liked it.
02:35But for me, it's a little bit.
02:37It's a little bit.
02:38But with Letizia...
02:43I'm like a bruise.
02:49You're really enamored, right?
02:51Yes, yes.
02:52I'm really enamored.
02:54I've been with 20 years old.
02:56I hope it happens and I hope it happens.
02:58I'm going to go.
02:59When I have Letizia in front of me in the room,
03:03I look and say...
03:05...Fausto...
03:07...look at the female with you.
03:10It's the best and the worst that can happen in the life of a woman like this.
03:14What's wrong with you, then?
03:15It's very good what you're talking about.
03:17Yes, but...
03:18...todos tienen su lado bueno y su lado malo.
03:20Because now, for the first time in my life, I feel fear.
03:24¿M fear?
03:25Fear.
03:26Fear.
03:27Fear.
03:28Fear.
03:29Fear.
03:30Fear.
03:31Fear.
03:32Fear.
03:33Fear.
03:34Fear.
03:35Fear.
03:36Fear.
03:37Fear.
03:40Fear.
03:41Fear.
03:42Fear.
03:43Fear.
03:44Fear.
03:45Fear.
03:46Fear.
03:47Fear.
03:48Fear.
03:49Fear.
03:50Fear.
03:51Fear.
03:52Fear.
03:53Fear.
03:54Fear.
03:55Fear.
03:56Fear.
03:57Fear.
03:58Fear.
03:59Fear.
04:00Fear.
04:01Fear.
04:02Fear.
04:03Fear.
04:04Fear.
04:05Fear.
04:06Fear.
04:07Fear.
04:08Fear.
04:09Fear.
04:10Fear.
04:11Fear.
04:12Fear.
04:13Fear.
04:14Dale.
04:15¿Qué vas a aflojar ahora?
04:16Tengo que ir a buscar a Leticia.
04:18¿Cómo vas a dejar solo, eh?
04:20¿No eres el torito campeón?
04:21Soy.
04:22Soy el toro campeón.
04:23Dale, demostrámelo.
04:25No, vale que soy el toro campeón.
04:29Salud.
04:31Por tu casa,
04:33por tu nueva vida,
04:35y por el amor.
04:37Gracias, Fausto.
04:39Qué idol.
04:44¡Faalto!
05:09¡Faalto!
05:11¡Faalto!
05:14Dormito ahorita.
05:23Por fin, se durmió bien.
05:25Vamos, te llevo.
05:26No, quédate con él.
05:27¿Está el auto en el aeropuerto?
05:29Sí, sí, la llave está en la rueda.
05:31Bueno, cuídate.
05:44Buen día.
06:09Hola.
06:11¿Qué mierda hago acá?
06:16¿En serio no te acordás?
06:33Es re mansito.
06:36No era mansito.
06:38Nehuel logró que sea así.
06:40¿Y cómo hizo Nehuel para lograr eso?
06:43Con mucha paciencia.
06:46Nosotros, a diferencia de los gauchos,
06:49no los castigamos con latigazos ni con tiros de espuela.
06:52Nosotros los educamos con respeto y con paciencia,
06:56para que aprendan a obedecer sin miedo.
06:59Por eso al domador le decimos susurrador.
07:03Porque es como si le hablara despacito al oído.
07:06¡Jajaja!
07:07¡Jajaja!
07:09¡Jajaja!
07:12¡Jajaja!
07:13¡Jajaja!
07:15¡Jajaja!
07:16¡Jajaja!
07:17¡Jajaja!
07:19¡Jajaja!
07:20¡Jajaja!
07:22Tenés talento para la doma.
07:24Y nací arriba de un caballo yo.
07:27Igual prefiero la doma india.
07:28¡Jajaja!
07:29¿Sabés de doma?
07:30Un poco.
07:31Me parece bastante más noble.
07:33Si fuera mejor, este país lo dominarían los indios.
07:36Prácticamente no queda ni uno, ¿no?
07:39¿Qué haces acá? ¿Viniste con mi viejo?
07:41No. No sé dónde está tu papá.
07:46¿Y entonces a qué viniste?
07:49No sé si tengo que agradecerte o rajarte en la mierda.
07:54Mirá, Laura, qué es.
07:56¿Cómo no me vas a despertar?
07:58Y yo me desperté recién. Perdón.
08:01Mi celular se te queda en el baño.
08:13Puta madre que lo parió.
08:32Miguel, con la bici adentro, no.
08:34Dejá la bici, Miguel.
08:35¿Dónde está el abuelo?
08:37En el quincho, pero pon...
08:38Ponete a jugar a otra cosa.
08:41¡Esto es más divertido!
08:46¡Abuelo!
08:47X2 Sosa, AX3 Gustavo, equipo QAP, me escucha...
08:53¿Qué haces, abuelo?
08:53Miguelito, te despertaste, vaguito, vení.
08:57¿Qué estás haciendo?
09:00Con estos aparatos, el abuelo se comunica con mucha gente.
09:04¿Y por qué no usás un celular mejor?
09:06Sí, tengo, pero esto es una porquería.
09:09Esto, vos vas caminando por la montaña y a los dos kilómetros te quedás sin señal.
09:13En cambio, esto es un lujo.
09:16Te comunicás con mucha gente, hasta con los astronautas te podés comunicar.
09:20Y además, hacerte muchos amigos.
09:22Mirá, ¿ves todos esos banderines?
09:24Son todos amigos.
09:25Ese blanco de ahí es de Japón.
09:28Osvaldo, ¿me querés decir para qué hiciste llamar a Araujo esta mañana,
09:32si después vas a andar comiendo eso?
09:33Ya tomé la pastilla gringa.
09:36Ya me va a bajar la presión.
09:37No te va a bajar la presión comiendo mortadela.
09:41Un día vamos a cenar nosotros dos, pero solos, ¿eh?
09:45¿Hacemos una comunicación?
09:47Dale, dale.
09:48Sí.
09:49X2 Sosa, AX3 Gustavo, equipo QAP.
09:55¿Me escuchan?
09:58¿Dónde se habrá metido este Guzmán?
10:02Ya, no le digas a nadie, pero voy a tener que usar esta porquería.
10:05Anda con la abuela, anda.
10:11Comisario.
10:13Romero, ¿estás en la comisaría?
10:15No, estoy yendo.
10:16Bueno, decime si Guzmán anda por ahí.
10:18Perfecto.
10:21Bueno, después nos vemos.
10:22Pará, Mili, Mili.
10:23¿Qué?
10:24No quiero que me malinterpretes, ¿entendeme?
10:26Deje que lo pensemos, nada más.
10:28¿Qué necesitas pensar?
10:29Lo que hablamos.
10:30Si nos queremos casar, si queremos tener una casa, si queremos viajar, no sé.
10:34Es que todo eso no importa.
10:35Si querés estar conmigo, ya está.
10:37Yo quiero estar con vos, Mili.
10:37Bueno, no se nota.
10:38Pero para eso necesitamos casarnos, ni comprarnos una casa.
10:42Yo ni siquiera sé si me quiero quedar en este pueblo el resto de mi vida, o seguir trabajando
10:45con estos corruptos.
10:47¿Entendés?
10:48Sí, eso lo entiendo.
10:49Bueno, entonces tranquila, si no nos apura nadie.
10:52Tranqui, hay tiempo.
10:53Está bien, Juan.
10:56Tomate todo el tiempo que quieras.
10:58¡Ajuda!
11:23¡Ajuda!
11:28¿Cuánto tomamos?
11:32Sí, todo esto.
11:34Me dimos de lo lindo.
11:35Igual si querés te salgo a testigo y le digo que estuviste acá toda la noche.
11:39Y vos te pensás que aunque le diga la verdad te va a creer.
11:42Qué poco que entendés de mí, nada, David.
11:45Porque no te vas cambiando, así nos vamos.
11:49Necesito que me lleves.
11:58Barreto, ¿llegó el subcomisario?
12:08No, no apareció todavía.
12:10Capaz se tomó el día, ¿no?
12:11Para descansar.
12:18Comisario, Guzmán no llegó todavía.
12:19No, no apareció todavía.
12:20Bueno, ponete cómoda vos.
12:48Y te aviso que en cualquier momento me mudo acá.
12:51No, sí, te veo.
12:57Upa, es así, ¿no?
13:01Cuando un jinete duerme un potro es para toda la vida.
13:04Ay, ¿cómo te gustan esas frases de libro de autoayuda, por Dios?
13:08¿Y te cambia la cara vos?
13:10Ojo, Saavedra se va a dar cuenta.
13:13No me cambia la cara.
13:14Me pone contenta así, obviamente, después de tanto tiempo, volver a verlo y ver que está bien.
13:20Nunca dejaste de amar al lindo ese.
13:22No tengo tiempo para el amor.
13:23Eso al amor le importa muy poco.
13:27Ya que al amor le importa muy poco, contame vos.
13:30Ya sé que me vas a decir que no, pero te encanta, David.
13:33Te voy a decir que sí, pero él no está interesado en mí porque, bueno...
13:37No, no te metas ahí.
13:40No, es casi mi hermano.
13:41Casi hermano, somos vos y yo, él no.
13:43Y es obvio que se divide por vos.
13:45Te salvó el teléfono.
13:47Está muy amargo, le ponés azúcar.
13:48Un poquito.
13:55Mira quién es.
13:57¿Y?
13:59Le estoy haciendo la doma india.
14:01Clarí.
14:03No te la juegues tanto.
14:05Te estás metiendo en un bosque cada vez más oscuro.
14:08No es necesario.
14:09Vos tenés un plan.
14:10No te desvíes.
14:12No me estoy desviando.
14:15Pero esos hijos de puta, de Fausto y Sosa,
14:18merecen sufrir antes de matarlos.
14:24Les voy a sacar todo.
14:25Todo, todo lo que les importa.
14:29Y para ella también tengo algo especial.
14:35Ahora vengo.
14:44Te aviso que el sueldo no te lo pagan los tipos esos, Walter.
14:47¿Qué más quisiera yo, Rosy?
14:49Pero te aviso que no hay nada.
14:51Sequía total.
14:52Temporada baja para todo.
14:54¿Y con el de acá al lado qué pasó?
14:55No sé.
14:56Debe estar ocupado porque no me responde ni los mensajes.
14:59Ah, no te responde.
15:00Mirá vos, qué raro.
15:02Ese tonito, Rosa.
15:04Mirá, yo ya sé que vos pensás que a mí los casados me usan y después me tiran.
15:07Pero te voy a aclarar algo.
15:09A mí, el de al lado me usó.
15:10Pero yo también lo usé.
15:12Y no sabes cómo.
15:12Ay, no seas guarango.
15:14Hola.
15:16¿Qué tal?
15:17Perdón, tengo un ratito y quería ver algunos diseños.
15:20Pero qué gusto recibir acá a una princesa.
15:22No, por favor, ninguna princesa.
15:25Mi nombre es Leticia.
15:26Walter Flores.
15:27Periodista y modisto.
15:29Periodista recibido online.
15:30Ajá.
15:32Rosa.
15:33La maravillosa.
15:38Leticia no tiene a todos los jueces comprados.
15:41Y los abogados le tienen miedo.
15:42Ninguno me da bola.
15:44Y estuve pensando que capaz que vos podés hablar con el abogado que vos trabajás.
15:48El del Cerde y Manzano no va a estar comprado como todos los de acá.
15:51Sí.
15:52Sí, mañana mismo le hablo, sí.
15:55Bueno, gracias.
15:57Con discreción, igual, por favor.
15:59Que ya tuve suficiente con todos los que nos tiraron para asustarnos, ¿sí?
16:02El Cerde y Manzano está mal.
16:11Si le llega a pasar algo a todos los buitres que tiene alrededor, se van a querer llevar todo.
16:16Yo, yo necesito que Clara reciba algo al menos.
16:21¿Hablan de mi papá?
16:23No, mi amor.
16:24Estaba hablando con la tía del hotel hermoso que vamos a ir cuando nos vayamos a Córdoba.
16:29Y cuando estés allá, más te vale que te pongas esto.
16:33Y mirá qué lindo que está quedando.
16:35¿Te gusta?
16:36¡Me encanta!
16:37¡Ay, mi amor, preciosa!
16:42Me encanta.
16:44Me llevaría a todos, te juro.
16:47Gracias.
16:47Pero ni por asomo será lo que estás acostumbrada allá.
16:52¿Por qué?
16:54Porque se nota que vos sos alta costura.
16:56Nosotros acá hacemos cosas que son bonitas, pero no llegamos a tanto.
17:01No me importa la marca.
17:03Me importa el buen gusto y yo acá veo muy buen gusto.
17:06Es más, quería proponerles que me hicieran el vestido de bodas.
17:10¿Acá?
17:11No, me descadero.
17:13Quiero decir, Rosa es una artista, hace cosas preciosas,
17:16pero jamás me imaginé que ibas a querer un Rosa Modas original.
17:20Pensé que ibas a traer un vestido que hablara inglés, francés.
17:23Me caigo de culo, Rosy.
17:25Ay, perdón, disculpame.
17:26No, no pasa nada.
17:28Igual es verdad, tengo muchos vestidos que hablan inglés, francés, como decís vos,
17:31pero ¿sabés cuál es mi favorito?
17:33El japonés.
17:34No me digas.
17:35Ay, perdón.
17:36Ay, mi futuro marido, que me llama todo el día.
17:42Después lo llamo.
17:43Sí, el japonés es mi favorito,
17:46pero estaba pensando para mi casamiento algo más local,
17:49con diseño y materiales de la zona.
17:52¿Cuento con ustedes?
17:54Vemos, vemos.
17:56Tenemos muchísimo trabajo.
18:01Vamos, David, apurate.
18:03Dale.
18:06Fausto, no puedo hablar ahora.
18:08¿Qué pasa?
18:09Dale, mi amor.
18:10Yo sé que estás enojada.
18:13No sé qué mierda me dio de tomar David que me enoquio.
18:16Y el pelotudo no me despertó.
18:17¿O no, David?
18:19Sí, señorita, fue mi culpa.
18:21¿Eh?
18:23Si estás en casa te paso a buscar para desayunar, ¿sí?
18:25¿A desayunar?
18:26Hace cuatro horas desayuné, Fausto.
18:28No puedo hablar ahora.
18:28Dale.
18:29Dale, Leticia.
18:30No es para enojarse tanto, che.
18:32No estoy enojada.
18:33Estoy ocupada.
18:34Me estoy yendo a Buenos Aires.
18:35Pará, pará.
18:36¿A Buenos Aires?
18:38Sí, estoy complicada con un tema en la oficina de Madrid.
18:41Te lo iba a contar anoche, pero bueno, no viniste.
18:43Hablamos después.
18:44Un beso.
18:46¿Fernando?
18:48Leticia, hola.
18:50¿Cómo estás?
18:50¿Qué tal?
18:51¿Estás ocupado?
18:53Eh, más o menos.
18:54Ah, es que tuve un problema.
18:56Tengo que ir al aeropuerto y tu papá se demoró.
18:59¿Vos me podrás llevar?
19:00Sí.
19:01¿En auto?
19:02No, a caballo.
19:04Se hace obvio, ¿no?
19:05Es como te voy a llevar a caballo.
19:07Obvio que en auto.
19:08Eh, ¿podés o no?
19:08Te llevo, sí, sí.
19:09¿Sí?
19:10Bueno, voy a buscar mis cosas y vengo.
19:12No te vayas.
19:12No, no, no.
19:13Te espero, te espero.
19:14Comisario, dígame.
19:23¿Apareció Guzmán?
19:25No, y a los muchachos tampoco les contesta el teléfono.
19:28Si en una sola no aparece, anda a buscarlo a la casa.
19:31Perfecto.
19:32¿Mi viejo no viaja con vos?
19:48No, porque es por trabajo.
19:52Son dos horas de vuelo para una hora de reunión.
19:56No te pregunté de qué trabajabas.
19:59No me preguntaste porque asumiste que no lo hacía.
20:03Tengo empresas que brindan servicios de IT.
20:06Y además trabajo en el ámbito financiero.
20:09Interesante.
20:10Esa parte te olvidaste de investigarla, ¿no?
20:12¿No me dijiste por qué viniste hoy?
20:17Porque Sandra me dijo que estabas ahí.
20:19Y a mí me encantan los caballos.
20:21Me sorprendiste, ¿eh?
20:23Era un caballo difícil.
20:26Me gustaría ver qué hace un indio con ese caballo.
20:28A vos que te gusta tanto a la doma india.
20:31¿Dónde aprendiste?
20:33Lo llevo en la sangre.
20:34¿Cómo en la sangre?
20:36No me digas que tu papá jinete porque me muera.
20:38No, no.
20:39Mi viejo necesita ayuda hasta para subirse a la chata.
20:41¿Qué va?
20:42¿Qué va a hacer jinete?
20:44No, me enseñó mi abuelo Marcial.
20:46El papá de mi mamá.
20:48Mirá.
20:48Gran domador.
20:52¿Tenés novio vos?
20:54¿Cómo?
20:56Si estás saliendo con alguien.
20:58No.
20:59Salí un tiempo con una chica, pero me hacían mucho quilombo, así que la dejé.
21:04Lo que pasa es que vos tenés cara de ser un potro difícil de domar, ¿no?
21:09Y no me gusta estar atado a nadie, ¿viste?
21:11Me gusta quemaban planteos, quemaban quilombos.
21:14Para el quilombos mejor la llevo y los caballos.
21:19Hay que divertirse en la vida.
21:21A mí también me gusta mucho divertirme.
21:22Mirá vos.
21:36Bueno, llegamos.
21:39Bueno, gracias.
21:42¿Necesitas que te traiga algo de Buenos Aires?
21:44¿Qué me vas a traer de ahí?
21:46¿Cemento?
21:48Te agradezco mucho.
21:50Nos vemos en unos días.
21:53Hey, Leticia.
21:54No, te quería pedir perdón por cómo te traté cuando te conocí.
22:03A mi vieja no se tomó bien que vos empieces a salir con mi papá.
22:06Y yo siempre termino en medio de esos quilombos.
22:08Y nada, me puse nervioso.
22:10No te mereces que te trate como te traté.
22:13Nada, te quería pedir disculpas.
22:17No te preocupes.
22:20Cualquiera en tu lugar hubiese reaccionado igual.
22:22Además, pienso en tu mamá y...
22:24No debe ser nada fácil.
22:27No te preocupes.
22:29Gracias.
22:29Vamos.
22:49Gracias.
22:51I don't know.
23:21I don't know.
23:51I don't know.
24:21I don't know.
24:51I don't know.
25:21I don't know.
25:51Sandra, Sandra, ven.
25:53Estas no son las vainillas que me gustan.
25:54Estas son secas, son una mierda.
25:55No me gustan estas.
25:57Llévatela.
25:57No me gustan, no me gustan, no me gustan.
26:27No me gustan, no me gustan, no me gustan.
26:32No me gustan.
26:35No me gustan.
27:38Estoy preocupado.
27:40¿Por qué?
27:41Guzmán, de allá que no aparece.
27:44Guzmán, debe andar en un puterío, como siempre.
27:51¿Miguelito?
27:52Lo acosté a las nueve, como me dijo Lorena.
27:54¿Qué vas a hacer, Osvaldo?
28:01¿Qué vas a hacer?
28:04Quédate acá.
28:05¿Qué vas a hacer?
28:23What happened?
28:24I'm sorry, I'm not listening to you.
28:36X3 Gustavo, AX2 Sosa, I'm not listening to you.
28:43X3 Gustavo, AX2 Sosa, I'm not listening to you.
28:47QSL, last transmission.
28:50QRZ.
28:52X3 Gustavo.
28:55QRA X3 Gustavo, sí.
29:00¿Y quién sos?
29:04Alguien que vino a sacarte todo lo que te importa.
29:09Empecé de a poco, no me quiero precipitar, pero te voy adelantando.
29:14Que a tu amigo, socio y compañero de andanzas no lo vas a ver nunca más.
29:19Que saqué tus contactos con gente de todo el mundo.
29:24Tus tarjetas, tus diplomas.
29:28Me imagino que tristeza, ¿no?
29:30Porque fue un trabajo de muchos años.
29:34¿Quién carajo sos? ¿Qué querés? ¿Qué querés?
29:37No, quién soy, no te lo puedo decir.
29:40Pero qué quiero y qué voy a hacer lo podés deducir.
29:43Contame.
29:46¿Qué es lo que más te importa que te dejó tu hijo Miguel?
29:50Tu nieto, ¿no?
29:52¿Miguelito?
29:53¿Lo adorás?
30:02Hay guerras en las que no hace falta ser fuerte ni diestro en el ejercicio de la violencia.
30:08A veces se gana por goteo.
30:10Para dominar a un potrillo bravo hay que conocer su naturaleza.
30:14Llegar a lo profundo.
30:15¿Cómo que no?
30:19Pero Fausto, ¿entendemos?
30:20No, no te entiendo.
30:22Escuchame, las condiciones no están dadas para poder volar.
30:25Nadie te preguntó a vos cuáles son las condiciones.
30:27Me importa un carajo, pero vos me llevas a Buenos Aires ahora mismo.
30:29Pero es que tengo que pedir un permiso.
30:31Andá a pedir permiso, para eso te pago.
30:33Una buena doma establece límites, pero nunca golpea.
30:39¡Gringa!
30:41¿Qué pasa?
30:42¡Llamo a la comisaría, que traigan un patrullero! ¡Llamá!
30:46Una fiera mansada confía y obedece.
30:49¡No!
31:10Germán.
31:12Porque a pesar de que está siendo domada...
31:21¿Sol comisario?
31:23Todavía se cree libre y poderosa.
31:29¡Dumán!
31:32Pero te necesita.
31:33Y responde a lo que le dicta el susurro.
31:38Y responde a lo que le dicta el susurro.
31:39¡V condition!
31:46¡¡Dumán!
31:49¡Dumán!
31:51dimensionsing
Be the first to comment
Add your comment