- 20 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Transcription by CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:59TranscriptionWords
10:29Transcription by CastingWords
10:59TranscriptionWords
11:29TranscriptionWords
11:59TranscriptionWords
12:29TranscriptionWords
12:59TranscriptionWords
13:29TranscriptionWords
13:59TranscriptionWords
14:29TranscriptionWords
14:59TranscriptionWords
15:29TranscriptionWords
15:30TranscriptionWords
15:59TranscriptionWords
16:00TranscriptionWords
16:29TranscriptionWords
16:59TranscriptionWords
17:29TranscriptionWords
17:59TranscriptionWords
18:29TranscriptionWords
18:59TranscriptionWords
19:29TranscriptionWords
19:59TranscriptionWords
20:29TranscriptionWords
20:59TranscriptionWords
21:29TranscriptionWords
21:59TranscriptionWords
22:29TranscriptionWords
22:59TranscriptionWords
23:29TranscriptionWords
23:59TranscriptionWords
24:29TranscriptionWords
24:59TranscriptionWords
25:00TranscriptionWords
25:01TranscriptionWords
25:30TranscriptionWords
25:31TranscriptionWords
25:32TranscriptionWords
25:40This is nothing.
25:42Hey, Matias, what are we going to do today?
25:44Do you have two friends of Trosco?
25:46I'm not sure.
25:48No, but...
25:49No, but...
25:50Olvidate.
25:51Ojo, a me no me importa la infidelidad, eh.
25:54La que se brota es ella, conste.
25:56But, do you see something there?
25:58Alguna señal, algo que pueda aparecer?
25:59No, no ves nada.
26:01This is toxic.
26:02Mirar stories of the people, the dream I have.
26:04No, please, chica.
26:06No, the face of pelotudo that you have.
26:10¿Qué tipo está haciendo con una mina al lado
26:12que no se la quiere coger?
26:18Lo que te está pasando con los tipos y todo,
26:20pero bueno, son personas, son boludos,
26:22pero son personas.
26:24Chica, por favor.
26:26No pueden parar de hablar de tipos.
26:28Los tipos, los tipos, los tipos, los tipos,
26:30los escucho desde la cocina, me dan vergüenza ajena.
26:32A mà también, nos doy vergüenza.
26:34SÃ, a mà también me da.
26:36No pueden hablar de otra cosa, de amigas,
26:38de trabajo, de carreras, de problemas,
26:40no sé, de libros, de series, de pelÃculas,
26:42algo, que no sean los tipos, los tipos, los tipos.
26:44Elisa, perdón, pero estamos pasando las tres
26:46un momento muy particular.
26:48No vamos a estar hablando de pelÃculas, de libros.
26:50Por eso van de viaje, entonces.
26:52Aprovechen el fin de semana.
26:54Vayan a la naturaleza.
26:56Abran su mente al mundo.
26:58Vean que es más grande el mundo que los tipos.
27:00Yo les cuido a los chicos.
27:02Colonia, miren lo que es esto en Colonia.
27:06Spa todo culo.
27:08Lindo, ¿no?
27:09No, pero Colonia no.
27:10Afuera del paÃs no, es muy lejos.
27:12Mirá si le pasa cualquier cosa.
27:13Y spa menos.
27:14Qué anti que sos.
27:15No es de anti.
27:17No soy un spa.
27:18No, olor a desodorante ambiente, música funcional,
27:20todos en culo, tapados por batas en los ascensores.
27:22Eso es verdad.
27:23Eso sà es verdad.
27:24¿Dónde querés ir, Caro?
27:25Un lugar tipo como.
27:26Ay, qué suerte.
27:27Qué suerte que me preguntás.
27:28Porque si yo pudiera elegir naturaleza.
27:31SÃ, como poder fumar un facito a la noche,
27:34abrir un vinito, mirar las estrellas.
27:36Yo conozco un lugar asÃ.
27:38Se llama Cascadita.
27:42No, no es lindo ese lugar.
27:43Yo sé cuál es.
27:44No, no es lindo.
27:45No tiene nada.
27:46Es Swinger.
27:47Para la gente acoger a Cascadita.
27:49A ver están ellos dos.
27:51Cascadita.
27:52A mà me dan trampa también, ¿no?
27:55Total.
27:56Eso.
27:57Ni de garchas ni de trampa.
27:58No me suena a nada.
27:59Me parece que es un lugar que no tiene nada,
28:00que tiene apenas un laguito que parece una zanja y un...
28:03A ver.
28:04No tiene nada.
28:05Me estás cargando. Es espectacular este lugar.
28:07Es espectacular.
28:08Es espectacular.
28:09Guau.
28:10SÃ.
28:11Un parque centenario es más lindo.
28:12No, mirá lo que es esto.
28:13No, mirá lo que es ese lago.
28:14No es lindo este lugar, no es lindo Cascadita.
28:16A mà me gusta bastante.
28:17A ver, poné las cabañas.
28:18No, yo creo que es un lugar ideal como para encontrarse con la verdad.
28:23¡Ay, lo que necesito eso!
28:44¡Qué lindo esto!
28:46¿Bajan las cosas?
28:47Ahà vengo.
28:48Y guarda que hay cosas de frÃo y que vayan derecho a la ladera, ¿sÃ?
28:50¡Mati, venÃ!
28:51¡No sabes lo que es esto!
28:57Es increÃble que nos paguen por esto.
28:59Ay, sÃ.
29:01¿Se verán las estrellas a la noche?
29:02SÃ.
29:03Si desarmás la carpa, sÃ.
29:05¿Vos querés que MatÃas me deje por loca?
29:07Si no te dejo hasta ahora, olvÃdate.
29:08Gorda, lo hago.
29:09Porque quiero que sepas con quién estás.
29:11Son tipos que te mienten una cosa.
29:13Te mienten todo.
29:14¿Vos querés tener un hijo con el chabón?
29:15Pero vos dijiste que no importaba la infidelidad.
29:17¿Ah, no te importa?
29:18A mà me importa un montón.
29:19Pero me parece muchÃsimo ir a Cascadita.
29:21¿MuchÃsimo?
29:22Es tener dos hijos con un hijo de puta
29:24que tiene una familia paralela.
29:25Eso es muchÃsimo.
29:26No, vamos a ir a Cascadita.
29:27En serio.
29:28¿Qué pasa?
29:29Baja.
29:30¡Hola!
29:31Hola, mi amor.
29:32Mirá dónde estoy.
29:33Mirá lo que es esta carpa.
29:34¡Ay, qué lindo!
29:35No, no, es espectacular.
29:36Y mirá lo que es la carpa, mi amor.
29:37Mirá.
29:38Pero es un hotel.
29:39¿Son carpas o son habitaciones?
29:40¿En qué quedamos?
29:41No, no, no.
29:42Es una requete contra carpa.
29:43Te digo lo del hotel por la calidad.
29:45No, y está buenÃsimo porque mandaron a los asistentes
29:47a dormir a otras carpas de a cuatro
29:48y nosotros nos quedamos acá.
29:49¿Dónde estás vos?
29:50¿Estás en un baño?
29:51SÃ, sÃ.
29:52Estoy en la casa de mi mamá porque vine
29:53que Caro está medio depre con lo de FermÃn.
29:55¿Cómo quedó la repartija?
29:57¿Quiénes comparten la habitación?
29:58Todos.
29:59Chequé bajón lo de tu hermana.
30:00Bueno, ojalá que se ponga bien.
30:02Mandarle un beso grande de parte mÃa, ¿sÃ?
30:04Amor, escúchame.
30:05Me tengo que ir a hacer el fuego
30:06que estoy retrasado.
30:07Te mando un beso grande.
30:08Ah, y una cosa.
30:09La señal es rarÃsima.
30:10Va y vienes.
30:11Es un quilombo.
30:12Asà que si no te atiendo, no te mando mensajes.
30:13Tranquila que está todo bien.
30:14¿Cómo que hay muy mala señal?
30:15¿Cómo es?
30:16Te amo, mi amor.
30:17Te mando besos.
30:18¿Cómo es lo de la señal?
30:20Ay, gorba.
30:21No, lo de la señal.
30:23No, ya está, olvÃdate.
30:25No, ya está.
30:26Ya está, el Emanuel.
30:27¿Sabes la cantidad de veces que a mà Peter me dijo
30:30que no tenÃa señal?
30:31¿Sabes la cantidad de veces que me dijo
30:33que se iba a un viaje de negocio?
30:35La cantidad de veces que me presentó
30:36mira diciendo que era la secretaria.
30:38Secretaria de...
30:39No, ya está.
30:41Dátelo por cogido, olvÃdate.
30:43Ya está.
30:44Hice más café.
30:45¿Quieren?
30:46Nos vamos ya para Cascadita.
30:50Algo me pasó.
30:52Todo se volvió eléctrico.
30:54Y cuando abran las luces
30:57Me dijo no te asustes.
31:00Algo me cambió.
31:03Todo se volvió frenético.
31:05Y cuando abran las luces
31:08Dije no te preocupes.
31:15Oh, no te preocupes
31:17Te preocupes que yo siendo yo
31:19Pero eléctrico
31:21Ya fue
31:22Sacate y supe ese calor
31:24Mi coca corazón frenó
31:27¿Para qué me hablas as�
31:30A ver si te entendÃ
31:32Bailar de golpe y sin dudar
31:35No es algo que harÃa algo
31:38Y es la atención
31:40Me pone ahÃ
31:41Estaré
31:42Bailar de golpe
Recommended
27:07
|
Up next
26:59
33:27
49:17
30:54
23:19
26:56
21:56
26:21
30:16
37:20
1:01:15
57:06
39:09
33:27
38:00
46:42
37:40
18:55
36:37
37:07
41:31
45:40
Be the first to comment