00:00¿Qué pasa ahora? Llama a Jimas.
00:06Dile que te arrepientes de todo. Dile que quieres verlo hoy.
00:10¿Por qué? No temas.
00:14Cuando vayas a verlo, mis hombres y yo iremos contigo.
00:17No te puede lastimar. No dejaría que abriera la boca
00:21a ese imbécil. No me va a creer, no irá.
00:25Haz lo que crea. Ahora.
00:39Hola, Jimas. Tenemos que hablar.
00:42¿Qué sucede?
00:44Quiero regresar contigo. Me arrepiento de todo. Vamos a hablar.
00:48Ashley, mira. En lugar de tratar de ser carnada,
00:50ya dale el teléfono al pescador. Hazlo.
00:52No, estoy sola. Nadie más está aquí.
00:55Ah, y yo soy una sirena, ¿no? Andas, dí, dale el teléfono.
01:07¿Dónde te encuentras?
01:09Oh, Memdu. ¿En serio usas a Ashley para llegar a mí?
01:12Debería darte vergüenza y mejor ser más creativo.
01:15Igual y eso te funciona.
01:17Te diré algo. Todos los restos de tu hijo los tiene Korkut.
01:21No me mientas.
01:23Hablé con él.
01:25Él no sabe nada de eso.
01:26Si no me crees, entonces ve y revisa bien su casa.
01:32¿Qué es?
01:33¿Qué pasa?
01:43No lo sé, Jailan, pero quédate aquí.
01:46Korkut, ¿quién es a esta hora?
01:49¡Korkut!
01:49Eso voy a ver.
01:50¡Abre la puerta!
01:51Pero tú no te muevas. No salgas, por favor.
02:06¿Dónde está?
02:07¿Otra vez vuelve con lo mismo?
02:09Fuera de mi casa. Yo no tengo nada que ocultar, señor.
02:12Quiero que volteen todo.
02:13¿Qué les pasa?
02:15¡No pueden entrar!
02:16¡Lárguense!
02:16¡Fuera!
02:20¿Qué sucede?
02:22Fuera de mi casa.
02:23Está bien, tranquila, hermana.
02:25No tengas miedo. Todo estará bien.
02:28Quiero que revises el jardín.
02:31Ahí no hallará nada.
02:32Usted acosa a mi familia, señor.
02:34No es lo que me dijo un pájaro.
02:35Los pájaros no saben nada.
02:38Mire, no tengo absolutamente nada en contra de usted.
02:41Solo estoy tratando de llevar una vida pacífica, ¿comprende?
02:45Déjeme en paz.
02:46Disculpe.
02:56Disculpe.
03:04¿Qué sucedió?
03:05¿Qué pasa?
03:35¡No!
03:36¡No!
03:37¡Alecense de mi hermano!
03:39¡Ya déjalo!
03:40¡Basta!
03:41¡Korkut!
03:42¡Korkut!
03:43¡No le peguen!
03:44¡No le peguen a mi hermano!
03:46¡Bájalo!
03:47¡Vuéltenme!
03:48¡No le hagas daño, por favor!
03:51¡No le hagas daño, por favor!
03:52¡Llévalo al auto!
03:53¡Korkut!
03:54¡Hermano!
03:55¿A dónde lo llevo, hermano Korkut?
03:57¡Esperen!
03:58¡Esperen!
03:59¡Regresen!
04:00¡No se la lleven!
04:01¡Esperen!
04:02¡Korkut!
04:03¡Korkut!
04:04¡Korkut!
04:05¡Korkut!
04:06¡Korkut!
04:07¡Déjelo!
04:08¡Déjelo!
04:09¡Hermano!
04:10¡No le hagas daño!
04:11¡Él no hizo nada!
04:13¡Ya déjelo en paz!
04:15¡Korkut!
04:16¡Hermano!
04:17¡No se lo lleven!
04:18¡Por favor!
04:19¡Regresen!
04:20¡Por favor!
04:21¡No!
04:22¡No!
04:28¿Qué hacemos?
04:34Yo no soy culpable.
04:38Alguien está jugando con los dos.
04:41¿No lo ve?
04:42¿Acaso no ve el juego?
04:44¡Zenet!
04:45¡Zenet!
04:46¡Zenet!
04:47¡Tu padre vino aquí con sus hombres!
04:48¡Golpearon a Korkut y se lo llevaron!
04:50¡Por favor haz algo!
04:51¡Va a matar a Korkut!
04:52¿Qué?
04:53¡Está bien!
04:54¡Cálmate!
04:55¿Qué puedo hacer?
05:20¡Ata esta escoria como un perro!
05:25Me encargaré de ti después de darle a mi hijo sepultura.
05:35Ya significa.
05:41¡Hola, señor Tassin!
05:54Tulka, ¿estás bien?
05:58¿todo está bien en casa?
06:00Todo está bien en casa, muchas gracias.
06:03Sin contar que me estoy muriendo.
06:05Estoy cansado y débil.
06:07Y ya casi no tengo tiempo.
06:09Pero, ¿yo qué puedo hacer por ti, hijo?
06:14No puedo averiguar el pasado de mi madre.
06:18Tampoco puedo encontrar a todos los que han estado en su vida.
06:21Yo solo necesito saber quién es mi padre antes de que me muera.
06:31Ayúdeme, por favor.
06:33Yo sé que usted sabe.
06:37No me deje morir de esta manera.
06:47¿Yeylan?
06:49¿Qué sucedió, cariño?
06:52¿Yeylan, no te entiendo?
06:54Hija, primero deja de llorar.
06:56¿Yeylan?
06:56No te entiendo.
06:57No te entiendo.
06:58No te entiendo.
06:59No te entiendo.
Comentarios