Ironia do destino: o veto de Lula à linguagem neutra

O Antagonista

Lula sancionou a lei que proíbe o uso de expressões em linguagem neutra, como "todes" e "amigue", na administração pública.  Publicada no Diário Oficial da União, a regra determina que órgãos públicos em todos os níveis, como União, estados e municípios, sigam a norma culta da língua portuguesa.   Madeleine Lacsko, Duda Teixeira e Dennys Xavier comentam:  Papo Antagonista é o programa que explica e debate os principais acontecimentos do dia com análises críticas e aprofundadas sobre a política brasileira e seus bastidores.    Apresentado por Madeleine Lacsko, o programa traz contexto e opinião sobre os temas mais quentes da atualidade. Com foco em jornalismo, eleições e debate, é um espaço essencial para quem busca informação de qualidade.    🕕 Ao vivo de segunda a sexta-feira às 18h.    Não perca nenhum episódio! Inscreva-se no canal e ative o sininho para receber as notificações.    #PapoAntagonista    Apoie o jornalismo Vigilante: 10% de desconto para audiência do Papo Antagonista:   https://bit.ly/papoantagonista   🎧Ouça O Antagonista nos principais aplicativos de áudio, como Spotify, Apple Podcasts, Amazon Music, TuneIn Rádio e muito mais.   Siga O Antagonista no X:   https://x.com/o_antagonista    Acompanhe O Antagonista no canal do WhatsApp.   Boletins diários, conteúdos exclusivos em vídeo e muito mais.   https://whatsapp.com/channel/0029Va2SurQHLHQbI5yJN344   Leia mais em www.oantagonista.com.br | www.crusoe.com.br

Transcript

00:00E agora a gente vai mudar de assunto aqui para uma notícia que, olha, muita gente na audiência comentando, é o tema da nossa enquete de hoje.

00:11Lula sancionou a lei que proíbe o uso de expressões em linguagem neutra, como todes e amigui, na administração pública.

00:23Publicada no Diário Oficial da União, a regra determina que órgãos públicos em todos os níveis, como União, Estados e Municípios,

00:35sigam a norma culta da língua portuguesa, que é objetiva e consta do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, que é um documento oficial e internacional.

00:47E já que estamos falando aqui de linguagem neutra, vamos lembrar que mesmo para a esquerda ela é uma criptonita.

00:58Quem não se lembra deste ocorrido na campanha para a Prefeitura de São Paulo de Guilherme Boulis, em 24 de agosto de 2024? Vamos ver.

01:10Entre outras mil és tu, Brasil, ó Padre amada, desfiles deste sol és mãe, gentil, Pátria amada, Brasil.

01:25Você responde aqui para a gente no chat o que te impressionou mais neste lindo evento, se foi a melodia ou a letra, que eu sinceramente estou em dúvida.

01:48Mas vamos lembrar aqui, sobretudo do início do governo Lula, quando queria se falar em diversidade, mas é aquela diversidade mais marqueteira, aquela diversidade de foto, a foto da rampa que a Janja fez.

02:03O governo começou já assim no 220 do Todes. Vamos ver.

02:10Boa tarde a todas, a todos e a todes.

02:18Em nome do Ministro do Estado, Fernando Haddad, agradece a presença de todas, todos e todes.

02:25Neste momento convidamos a todos, todas e todes a assistir no telão um breve pronunciamento do Padre Júlio Lancelotti.

02:35Boa noite, gente. Boa noite a todos, todas e todes.

02:40Você sabe que a vida dá presentes para a gente, né? E o AD foi um presente.

02:45Então nós pedimos a todos, a todos e a todes que estão aqui presentes que, por favor, nos compreendam, sim, num momento como este.

02:55Bom, como recordar é viver.

02:59Eu fiz um Narrativas Antagonistas só sobre essa questão da linguagem neutra, que mistificadores chamam de linguagem inclusiva,

03:08o que é mentira, já que nunca incluiu ninguém, muito pelo contrário.

03:13Eu não sei se vocês sabem, mas no ano de 2021, a França foi o país pioneiro a proibir o gênero neutro em todas as publicações oficiais em francês.

03:26A França, diferentemente de quase todos os países, ela tem uma instituição de Estado que se chama Académie Française,

03:34que foi criada no século XVII, cujo papel é cuidar da língua francesa como um patrimônio.

03:43E a Académie Française e também o Ministério da Educação da França consideraram que a linguagem neutra deve ser banida.

03:50Por quê? A linguagem de gênero neutro.

03:53Porque é elitista, excludente e sabota os esforços de inclusão.

04:02Eu vou trazer aqui um detalhe desse Narrativas Antagonistas 52, onde eu expliquei isso pra vocês.

04:09A Académie Française já tinha se metido nessa história do gênero neutro antes, em maio de 2021.

04:18E você vai ver isso sendo reportado com fake news aqui no Brasil.

04:23As pessoas não vão te mostrar o documento.

04:26Eu tô te falando porque eu vi várias reportagens e as pessoas mentem sobre o que a Académie Française falou.

04:32Mas aqui eu trago pra vocês os fatos.

04:34Em maio de 2021, teve uma questão que tava havendo uma entrada de obras com linguagem de gênero neutro nas escolas.

04:44E aí o Ministério da Educação pediu um parecer à Académie Française.

04:48Aí foi feito um documento conjunto do Ministério da Educação e da Académie Française proibindo o uso de gênero neutro na educação.

04:57Ué, mas por que que eles proibiram?

04:59Eu vou ler aqui pra você.

05:00Isso que eu vou ler pra você é assinado pela Hélène Carrère-Dancos, que é a secretária perpétua da Académie Française,

05:08e pelo Marc Lambon, que é o diretor da Académie Française.

05:12Eles assinaram isso no dia 5 de maio de 2021.

05:15Num momento em que a luta contra a discriminação sexista envolve combates relacionados, em particular à violência doméstica,

05:24disparidades salariais e os fenômenos de assédio,

05:27a escrita inclusiva, se parece fazer parte deste movimento,

05:32não é apenas contraproducente para este movimento,

05:36mas prejudica a prática e a inteligibilidade da língua francesa.

05:41Uma linguagem procede de uma combinação secular de história e prática,

05:46que Lévi-Strauss e Dunezil definiram como um equilíbrio sutil nascido do uso.

05:53Ao defender uma reforma imediata e abrangente da grafia,

05:57os promotores da escrita inclusiva violam os ritmos do desenvolvimento da linguagem

06:02de acordo com uma injunção brutal, arbitrária e descoordenada,

06:09que ignora a ecologia do verbo.

06:13Portanto, aí vocês veem linguistas de verdade,

06:19combatendo aquela narrativa de que o gênero neutro é uma evolução da linguagem.

06:25Não é.

06:26É uma imposição arbitrária de uma elite ligada, sobretudo, ao mercado publicitário.

06:33É algo que é muito famoso nos Estados Unidos,

06:37onde você não tem tantas palavras com gênero na língua inglesa.

06:42Então, por isso que eles falam os seus pronomes,

06:44porque é praticamente só o pronome que flexiona.

06:47Quando vem para uma língua latina,

06:48como o português, o francês, fica ridículo.

06:54Não tem como você falar, porque fica com tudo modificado.

06:59Duda, no fim, que plot twist não foi o Lula que proibiu o gênero neutro no Brasil?

07:09Quem diria?

07:11Exato. Mudou porque deu muito errado.

07:13O governo Lula já estava fomentando esse tipo de coisa,

07:19decisões lá do Ministério da Gestão, da Estédoec,

07:23orientando as pessoas a fazerem isso.

07:27Mas aí se criaram vários problemas.

07:30Um deles é que a comunicação não estava cumprindo o seu papel.

07:36Para você, ainda mais um governo,

07:39precisa se comunicar com clareza,

07:41precisa transmitir uma mensagem para as pessoas,

07:46para os pagadores de impostos,

07:48para o público em geral.

07:53Aí você começa a mudar as regras.

07:57No meio da história, as pessoas aprenderam de um jeito na escola.

08:01E você começa a mudar de uma maneira autoritária.

08:06Quem lê essas mensagens, muitas vezes não entendia.

08:10E isso aconteceu comigo.

08:15Eu cheguei a fazer um curso aí faz uns dois anos.

08:18Era um curso de roteiro de cinema,

08:21com essa galera mais moderninha ali do bairro de Pinheiros,

08:25aqui em São Paulo.

08:26E de repente me vem uma mensagem da diretoria da escola

08:30e eu não consigo entender o que está escrito.

08:32Eu preciso ir lendo, assim, pausadamente,

08:36frase por frase,

08:38e ainda é um texto mal escrito,

08:40aí que você não entende nada mesmo.

08:43Então, acabou que isso também,

08:45além de não cumprir o seu papel de transmitir uma mensagem,

08:50a linguagem neutra acabou sendo excludente,

08:54porque esses brasileiros com mais de 30 anos,

08:59como no meu caso aqui,

09:01ficavam sem entender as mensagens.

09:04E aí, ainda bem que entenderam que a coisa não estava funcionando.

09:11Não estava funcionando.

09:12Provavelmente, o governo Lula também entendeu,

09:16o Lula querendo a reeleição,

09:18que essa pauta identitária não ajuda ninguém,

09:22não traz voto nenhum.

09:24Ou os votos que poderia trazer já trouxe.

09:27Essa galera já está com essa esquerda mais progressista,

09:32que sempre votou no Lula.

09:33Então, se você não ganha nenhum voto

09:35e você tem um prejuízo para a comunicação do governo,

09:39é melhor jogar isso no lixo.

09:42E olha, esse projeto,

09:45olham o que é plot twist.

09:47Ele foi apresentado por uma deputada do PT,

09:51só que não falava de gênero neutro.

09:53Era uma demanda muito antiga na administração pública

09:56de que os documentos fossem em linguagem simples.

09:59Principalmente no judiciário, se discute muito isso.

10:02E aí alguém enfiou um inciso de número 11º

10:06no quinto artigo disso, que é

10:08não usar novas formas de flexão de gênero

10:11e de número das palavras da língua portuguesa

10:14em contrariedade às regras gramaticais consolidadas

10:18ao vocabulário ortográfico da língua portuguesa

10:21e ao acordo ortográfico da língua portuguesa.

10:25De repente, muita gente não percebeu

10:28que tinha passado isso, mas enfim.

10:32O gênero neutro é uma criptonita, né?

10:36Denis, qual que é a sua opinião sobre isso que aconteceu?

10:41Eu sou um apaixonado pelo estudo de línguas estrangeiras

10:44e especialmente como professor de grego antigo,

10:48de grego ático, né?

10:49O grego falado por Sócrates, Platão, Aristóteles.

10:53Há alguns fenômenos que a gente deve compreender.

10:55A língua, ela muda com o tempo.

10:58Só que ela muda, como disse o documento que você apresentou agora há pouco,

11:02da Academia Francesa,

11:04ela muda por uma demanda que não é top-down,

11:08não é de cima para baixo.

11:09Você não cria um dialeto ideológico de cima para baixo

11:13e empurra a garganta abaixo de todo mundo.

11:15Então, as mudanças linguísticas, elas acontecem por uma demanda da vida em sociedade.

11:21Se amanhã a sociedade, por meio do uso dessa língua,

11:26imagina ser importante retomar aquele gênero neutro

11:30que está lá no latim, que é a base da nossa língua,

11:33que está no grego antigo,

11:35que seja.

11:36Mas isso é feito por uma espécie de uso cotidiano,

11:41de demanda cotidiana.

11:42Por exemplo, o grego contemporâneo é muito diferente do grego antigo,

11:46mas muito diferente no modo de falar, no modo de escrever,

11:50porque foram demandas dessa sociedade ao longo de 2.500 anos

11:54que mudaram essa língua.

11:56Agora, chegar e baixar uma lei dizendo

11:58vocês vão ter que respeitar o meu modo de dizer,

12:02o meu modo de me identificar,

12:04é o mesmo que eu dizer para você

12:05que, por força de lei,

12:08todo adjetivo referido a mim tem que ser positivo,

12:12porque senão eu vou me sentir ofendido.

12:14Então, toda vez que você se referir ao Denis,

12:16tem que ser como algo maravilhoso, justo, belíssimo,

12:19e qualquer coisa contrária a isso,

12:21você rompe com uma lei.

12:24Não faz o menor sentido.

12:26Enfim, é um dialeto ideológico.

12:29Eu tenho notícias de universidades

12:31discutindo isso em conselhos superiores,

12:35o uso da língua neutra em universidades públicas,

12:40e me assusta muito o silêncio solene

12:43da Academia Brasileira de Letras.

12:46Cadê a ABL?

12:49Mas aí eu tenho mais ou menos

12:51uma ideia do porquê desse silêncio.

12:53A mais recente Imortal em Poçada

12:57falou em pretuguês.

12:59Uma outra falou em todes

13:02no seu discurso de posse.

13:04Enfim, parece que a gente não pode contar

13:07nem com a ABL nesse sentido.

13:10Exatamente, Denis.

13:11É uma tristeza, porque assim,

13:15esse tipo de linguagem, as pessoas falam

13:17ah, você acha que deveria ser proibido?

13:19Não, se a pessoa quer falar esquisito,

13:21ela fala esquisito o dialeto do grupinho dela,

13:25a gente dá risada e vida que segue.

13:28Agora, nos documentos oficiais

13:29e nas universidades, não, né?

13:32Não.

13:33Madame, me permita só fazer isso.

13:34Diga.

13:36Desculpa, Madame.

13:37Só esse esclarecimento que você fez

13:38que é muito importante.

13:40Nós que somos defensores da liberdade de expressão,

13:43eu acho que a gente tem que fazer

13:43essa distinção fundamental

13:45do espaço público e do espaço privado.

13:48Se você, no ambiente privado,

13:49eu diria até, arriscando aqui,

13:51alguma rejeição,

13:52na escola privada,

13:55se você quer ter lá uma disciplina

13:57sobre esse dialeto ideológico

14:00ensinado para o seu filho,

14:01que seja,

14:03é um problema que você vai responder

14:04da formação do seu filho.

14:07Eu acho que a preservação dessa liberdade

14:09no âmbito privado

14:11nos permite uma coisa extraordinária,

14:14identificar os idiotas.

14:16Na vida, é importante

14:17deixar as pessoas dizerem certas coisas,

14:20usarem essa linguagem que eles preferem,

14:23porque é um modo de identificar

14:26aqueles que são intelectualmente prejudicados,

14:29que são cretinos.

14:30Então, deixa falar também.

14:32Agora, em espaço público,

14:33realmente é forçar muito a nossa amizade.

14:36É o famoso flanelinha de minoria, né?

14:39É o que finge que está cuidando de uma minoria,

14:42mas, na verdade, está tirando direitos.

14:44E por que eu digo tirando direitos?

14:46Porque quem mais reclamou

14:48de gênero e neutro,

14:51para mim,

14:51todos esses anos que eu tenho falado disso,

14:54escrevi isso em livro até,

14:57quem mais reclamam são os cegos.

14:59Vocês sabiam?

15:00Quem mais reclama é o cego.

15:02Por quê?

15:03Porque primeiro eles colocavam

15:04um arroba no lugar do artigo,

15:06depois x e depois trocam os gêneros.

15:10Então, quando eles vão tentar ler

15:13com o programa de leitura para cego,

15:15dá problema.

15:16E, às vezes, buga tudo.

15:18Tudo.

15:19E eles não conseguem ler nada.

15:21Então, assim, exclui o cego,

15:22tudo bem, né?

15:23Desde que para a patota

15:24pareça que está incluindo.

15:26A partir de agora,

15:27tinha essa discussão toda.

15:29Não sei se o Lula já é fascista,

15:31se o pessoal vai entrar no STF,

15:33mas, enfim,

15:34cenas dos próximos capítulos.

15:37E um capítulo que não acaba

15:38é o da COP30.

15:40E um capítulo que não vai entrar no STF,

15:42não vai entrar no STF.

15:43E um capítulo que não vai entrar no STF.

15:44E um capítulo que não vai entrar no STF.

15:45E um capítulo que não vai entrar no STF.

15:46E um capítulo que não vai entrar no STF.

15:47E um capítulo que não vai entrar no STF.

15:48E um capítulo que não vai entrar no STF.

15:49E um capítulo que não vai entrar no STF.

15:50E um capítulo que não vai entrar no STF.

15:51E um capítulo que não vai entrar no STF.

15:52E um capítulo que não vai entrar no STF.

15:53E um capítulo que não vai entrar no STF.

15:54E um capítulo que não vai entrar no STF.

15:55E um capítulo que não vai entrar no STF.

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado