Pular para o playerIr para o conteúdo principal
Action Novelas
  • há 12 horas
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Adiós.
00:30Adiós.
01:00Tu amor me corresponderá, María Mercedes.
01:13Mi felicidad del dinero no compró, pues al hombre que amo no lo tengo yo.
01:25María, Mercedes, María, Mercedes, María, Mercedes, María, Mercedes.
01:46Sí, señor.
01:48Ayer estuvo aquí su nuera María, Mercedes.
01:58La muchacha me firmó este documento donde le devuelve a ustedes la fortuna que les dejó Santiago del Olmo.
02:07Magnífico.
02:10Es lo que esperaba.
02:13Nada más que ahora ha subido mi precio.
02:18¿Cómo pasaste la noche, mi hijita?
02:20Ah, pues ya apenas pude pegar el ojo, doña Filo.
02:23¿Y qué rocaba?
02:26No, la verdad nomás me la pasé pensando en lo que me dijo usted de Jorge Luis.
02:32Bueno, ya podemos ir a buscar tus chácharas, ¿eh?
02:34Para que te vengas acá a la vecindad.
02:37No, mi hijita, si me agarran, aquí me pescan.
02:39No se le acaban conmigo, hijita.
02:41¿Ya cambiaste de opinión?
02:43¿No que devolviste toda la lana y que ya con eso ya no te van a meter a la casa de la risa de vuelta?
02:48No, pues eso sí es verdad.
02:51La verdad, eso es lo único que les interesaba.
02:54Bueno, quiero decirle a esa vieja Malvina, a la mamá esa de Jorge Luis.
02:59Por eso quería hacerme pasar por Luria.
03:00Bueno, entonces, como me dijiste, ya no tiene ningún interés en encerrarte de nuevo en esa clínica, hija.
03:07Eres libre.
03:09Híjole, preferible no tenderla ni ser libre como el viento.
03:13¿No cree que está abusando?
03:15Por supuesto que no.
03:16Mi trabajo lo vale.
03:18¿A cuánto más ha subido su precio?
03:21¿Al doble?
03:22¿Al doble?
03:24Exactamente.
03:25Pero usted está loco.
03:28Piénselo, señora de Lomó.
03:29Esa cantidad es irrisoria si la comparamos con la fortuna que le devuelve la muchacha.
03:36¿Puedo denunciar?
03:38Nada sacaría.
03:40Tengo en mis manos el testamento.
03:42¿Y puedo evitar que ella les devuelva lo que les heredó?
03:45Se lo aseguro.
03:48Ya lo sabe.
03:50Ahora valgo el doble.
03:52Ni un centavo menos.
03:59¡Metche!
04:04¡Metche!
04:04Manita, ¿verdad que estás bien?
04:08¿Verdad que no estás loca como dicen?
04:09No, hombre.
04:10Estoy buena.
04:11Y sala de aquí, de la azotea.
04:13¿Pues dónde estuviste metida desde que te escapaste de esa clínica?
04:16Aquí en casa, mira, de doña Filo.
04:20¿Dónde crees que la encerré?
04:22¿Dónde encerré a la Rosario cuando se escapó del reformatorio, te acuerdas?
04:26Oye, yo ya me andaba preocupando.
04:28¿Por qué andas en la calle que no tienes miedo?
04:31No, pues ya no, porque por fin siempre le devolví a la vieja esa doña Malvalina toda la lana.
04:36Y pues como ella me quería hacer pasar por loca solo para quitar, hermana, pues ya me van a dejar tranquila.
04:41Y ahora vengo pues a que recojamos todo este muladar para irnos a la vecindad.
04:45Pues ya vi que recogiste un chorro de cosas, ¿verdad, Candy?
04:48Sí, pues en un momentito terminamos lo que falta.
04:51A lo mejor tarde, ¿no?
04:53Vamos a recoger lo que está en el fondo.
04:55A ver, vete.
04:55Ay, deje su bolsa, no se la van a robar.
04:57No, por si la van a robar, Candy.
04:59Candy.
05:01Candy.
05:02Oye, ¿y cómo le vas a hacer?
05:04Toda la ropa la tienes en casa de tu marido.
05:08Aquí solo tienes las garras que usabas, que ni sepa que las guardaste.
05:11No sabes, ahora las voy a necesitar de nuez.
05:15Yo no pienso ir más a la casa de esa gente que se quiere toda pipí.
05:18It's nice.
05:19Ni siquiera voy a buscar mis garras, fíjate.
05:21Pues si quieres yo voy.
05:22No, manita.
05:23No.
05:24Mira, la neta, yo ya no quiero nada, mucho menos regresar.
05:29Ay, se me apareció seguidita el muerto.
05:31No, el fantasma y el hombre ese retefeo.
05:36Peor que el perro aguayo.
05:37No, el perro aguayo estaba guapísimo en comparación de él, mano.
05:40Pasaban cosas rete raras.
05:42Y no más allá, porque mira, ni en la clínica, ni en el cuartito de doña Filo, vi nada de espantos.
05:48Yo creo que debe ser verdad lo que dice Adignaje, que es el alma de Santiago.
05:53Porque la neta, en esa casa se peta, tío.
05:56Ay, no.
05:56No, entonces si no vayas, mana.
05:58No, pues no.
05:59Oye, manita, te tengo notición.
06:01¿Qué onda a mí, Candy?
06:02Tu esposo, el Jorge Luis, estuvo aquí.
06:05No, María.
06:07Ay, la neta que vino Jorge Luis, Candy.
06:10Sí, me dejó dinero para los gastos.
06:12Yo se lo pedí, Candy, cumplió.
06:15Dijo algo.
06:16Que no nos preocupara más, porque mientras tú aparecías, él se estaría ocupando de nosotros.
06:21Bueno, pues ya yo aparecí.
06:24Ya lo vas a ver y no me va a tener que dar nada.
06:27Yo voy a trabajar de nuevo ahora que vuelvo a ser pobretón.
06:31¿Así que se lo devolviste todo a esa gente?
06:33Sí, Candy, todo.
06:35Eh, mejor, para que no la siguieran persiguiendo más, Candy.
06:39Después de todo estuvo bien, vuelve a ser pobre.
06:42Pero vas a ver, vas a ser feliz y tranquila.
06:45Ay, viviré como siempre.
06:47En mi chamba, lo que sea.
06:50¿Y cómo vas a hacerla con el internado de Andresito?
06:52Pues lo saco y lo pongo como antes en la escuela oficial, que están retebuenas.
06:56Hay un chorro de reformas nuevas que han hecho.
06:58Ay, con Rosario no cuentes, porque todo lo que gana se lo gasta en ella.
07:02Además, ahora anda con ideas raras.
07:05¿Cómo que ideas raras?
07:06¿Y qué se trae ahora ese?
07:08Pues, es que va a tener que dejar la chamba.
07:10Ya veremos cómo salimos adelante, no te preocupes, Candy.
07:14Y yo también trabajaré para ayudarte, mana.
07:16Ay, gracias, Candy.
07:18Ya verás cómo nos va a ir retebien, fíjate.
07:21Pero re bien.
07:22Así me gusta que sean optimistas.
07:24Ay, voy a tener que usar otra vez mis garritas.
07:30Total, me dieron un chorro en la vida, ¿verdad?
07:36Ándale, no se esgacho.
07:39Dame algo, ¿sí?
07:40Otra vez de todera.
07:50Vendiendo lotería.
07:52Limpiando para brisa.
07:55Y se me pone difícil el asunto hasta de traga fuegos la voy a hacer.
07:59¿Qué, qué?
08:00No, ni en juego lo digas eso, chiquita.
08:02No, eso no es nada bueno.
08:04Pues en algodón hay que ganarse la vida, doña Filo.
08:07Y aunque sea por lástima, pero pues dán retebuena propina.
08:11No, no, no.
08:12Seré el sereno.
08:12Pero eso no es una cosa de trabajar.
08:15Se van quitando la vida poco a poco.
08:17Esa gente que traga fuego y avienta así las llamadotas,
08:20se enferma de los pulmones, de aquí.
08:23Se les llaga toda la bocota por dentro.
08:25Y luego la carita se les quema.
08:27No, mi hijita.
08:28Cualquier cosa, pero de traga fuego, no, mi hijita.
08:30Ay, está bien, doña Filo.
08:32Pero no se me va a esponje, ¿eh?
08:34No, no, no.
08:35Me traga fuego, ya no.
08:37Oye, Meche, ¿qué tú ya no quieres a tu esposo?
08:40Híjole, cante.
08:42Quererlo es poco.
08:43Me trae de un ala arrastrando la cobija por mi Jorge Luis.
08:48Es que lo adoro, lo adoro.
08:50¿Y por qué no vuelves con él?
08:52No, hija.
08:54Ahora sí que no.
08:56Para volver con él tengo que irme otra vez para aquel cantón
08:58donde salen los muertos.
09:00Y si sigo ahí, la neta que voy a terminar, Lorenza.
09:06Miren, ¿saben qué?
09:08Si Jorge Luis de verdad me quiere,
09:10me busca y se queda conmigo donde yo esté.
09:13Aunque sea en la vecindad.
09:16Y si no me quiere,
09:17si lo que quería era solamente la lana de Santiago,
09:19ni me busca más.
09:21Así que en él está que volvamos a estar juntos.
09:25Pero yo al cantón de las Lomas ni loca que regreso.
09:33Ya es demasiado, Sebastián.
09:35No sé de qué hablas, mi amor.
09:37De lo que todo mundo sabe.
09:39¿Pero qué sabe todo el mundo?
09:40Que te gustan mucho las vedettes, las cabareteras.
09:43Por favor, mística,
09:45una señora no se rebaja a hablar de esas cosas.
09:47Soy una señora, sí.
09:48Pero una señora abandonada
09:50desde el siguiente día que me casé contigo.
09:53¿Puedo saber de qué te quejas?
09:55Tienes todo cuanto deseabas y más.
09:58¿Estás seguro?
09:59Ya basta, mística.
10:00No quiero hablar de ese tema.
10:02No debiste haberte casado conmigo
10:04solamente por capricho.
10:06Bueno, te confieso que en verdad
10:07algo de eso hubo.
10:10Pues piensa que en el momento que me dé la gana
10:12puedo divorciarme de ti.
10:13No voy a conformarme con estar solamente
10:15sobre un pedestal de adorno como tú quieres.
10:17Por favor, los reproches son injustificados.
10:21Estoy fastidiada de que no te quedes
10:23una sola noche en la casa.
10:24Y cuando me llevas a un lugar
10:26siempre tienes preparada una fuga
10:27dejándome con amigos y con desconocidos.
10:30Bueno, ¿qué es lo que quieres?
10:32Nada.
10:33Pero no te asombres
10:34si caes en tu propia trampa.
10:39Ya me despedí de doña Natalia
10:40y me entendió.
10:42Me dijo que me quedara aquí
10:43que podía pagarle la renta como pudiera
10:45pero mejor no me enrollo con gastos
10:46¿pa' qué, verdad?
10:48Ya, pues, me despedí de ella
10:49y de doña Blanca, ya de plan.
10:52En la vecindad
10:53vas a estar mejor, mi hijita.
10:56Mira, allá los que te queremos
10:58te vamos a ayudar.
10:59Bueno, yo voy a la chamba de Rosario
11:02para explicarle.
11:03Ay, ustedes se van llevando todo
11:04para la vecindad
11:05si me hacen el favorcito, ¿eh?
11:06Tú vete tranquila, mi hijita.
11:08Yo voy a ir a avisarle a Latas y Almoyejas
11:09para que nos ayuden.
11:12Nos vemos en la vecindad, mi hijita.
11:13Sí, pero échenme la bendición,
11:16si no, no me voy.
11:17Bueno, que la Santa Cruz
11:18baje del cielo sobre de tu cuerpo
11:19se extienda de todo mal y peligro.
11:22La Santa Cruz te defienda.
11:25Uy.
11:25Ay, no, vidrios, pues.
11:28¡Cállate, vidrios!
11:29Te portas mal.
11:31Cuídate, mi hija.
11:33Adiós.
11:33Adiós.
11:39Bueno.
11:40Soy yo, Rosario Meche.
11:42Meche.
11:44¿Dónde andas metida?
11:45Soy cerca de tu chamba,
11:47aquí en la taquería.
11:49Oye, hija, pide un chance
11:50para que bajes.
11:51Es que quiero platicar contigo, manita.
11:53¿Pero ahora?
11:54Sí, hija, luego, luego.
11:57Mira, apúrate,
11:58porque tengo un día del cocol.
11:59Aquí te espero, ¿no?
12:01Órale, apúrate.
12:03María Mercedes
12:04para servirle a usted.
12:07Por favor, Rodolfo,
12:08dése prisa con lo del proyecto
12:09de Del Olmo.
12:10Quiero que Mística se entretenga
12:11para que me deje en paz.
12:13Necesito estar tranquilo por...
12:14Por la vedette que conoció en Estapa, ¿no?
12:18Exactamente.
12:19Don Sebastián,
12:21quizás no debo opinar
12:22de lo que no me importa,
12:22pero le está dando
12:23demasiada importancia
12:24esta aventura.
12:25Las mujeres y bien jóvenes
12:27siempre han sido
12:28mi debilidad, Rodolfo.
12:29Por una jovencita
12:30soy capaz
12:31de cualquier disparate.
12:33Creo que Mística
12:33se va a distraer mucho
12:34con la construcción
12:35de la unidad habitacional
12:36que la llena de vanidad.
12:38Está bien.
12:39Voy a acelerar los trámites.
12:41Magnífico.
12:42¿Le aviso entonces
12:43a Del Olmo?
12:44Naturalmente.
12:45Creo que Jorge Luis Del Olmo
12:46será un incentivo
12:47para Mística
12:48porque ella le quiere
12:49mostrar su poder.
12:51No conoce
12:52a las mujeres, Rodolfo.
12:54Creo que tampoco
12:55conozco a los hombres.
12:56Es posible,
12:57pero no quisiera
12:58divorciarme de Mística.
13:00Al menos por ahora.
13:01¿Y ahora tú?
13:05¿Qué haces vestido
13:06otra vez así?
13:07Para que platiquemos.
13:08Siéntate, pues.
13:12¿Qué pasó, hija?
13:13¿A poco me tienes
13:13mieditis?
13:14No, no.
13:16Pero me extraña
13:17que no andes escondida.
13:18Ya no tengo
13:18que estar escondida.
13:20Ya no hay problema.
13:21Eso fue lo que te dejó
13:22dicho tu esposo con Candy.
13:23Ya es la neta, hija.
13:26¿Sabes qué?
13:27La mamá de Jorge Luis,
13:28la doña malvadina esa,
13:29me mandó para esa clínica
13:31haciéndome pasar por Lorenza.
13:33Pasé clavarse fácilmente
13:34la lana
13:35y todo lo que me dejó Santiago.
13:36Ah, pues entonces
13:37tienes que seguirte escondiendo.
13:39Esa no va a descansar
13:40hasta encontrarte
13:41y encerrarte otra vez.
13:42No, hija, no.
13:43Ya no le hace falta.
13:45La puedo andar libre.
13:47Segurito que nunca
13:48en mi vida la vuelvo a ver
13:49porque
13:49a aquella casa
13:51yo ya no pienso volver.
13:52Ella te perseguirá.
13:54Ya lo ha hecho.
13:54No, ya no va a tener
13:56necesidad, Rosario.
13:57Mira,
13:58es que
13:59ya firmé un papel.
14:02Ya les devolví todo.
14:05Nos hemos quedado
14:06pobres otra vez, manita.
14:08La camioneta de latas
14:09hoy no circula.
14:11Haznos ese favor, manita, ¿no?
14:13Claro que sí, doña Filo.
14:14Nomás esperes
14:15a que regrese mi ayudante
14:16que va a llevar un encargo
14:17aquí al restaurante Paco
14:18y nos vamos para allá.
14:20Ay, qué lindo eres,
14:22mollejitas.
14:23Que Dios te lo pague
14:24con muchos niños.
14:24Así que Mechita
14:27vuelve para el barrio.
14:29¿Y eso por qué, doña Filo?
14:31Ay, cómo les gusta
14:32el chisme a los hombres.
14:34Ya en el camino
14:34te voy contando
14:35para que luego tú
14:36lo cuentes más adelantito.
14:38Ándale, apúrate.
14:39Ponme unas alitas
14:39de pasada, ándale.
14:40¿Y qué vamos a hacer?
14:42Pues nada,
14:42nos vamos a vivir
14:43para la vecindad.
14:44¿Otra vez?
14:45Allá te dije
14:46que no quería ir.
14:47Pues ahí tienes que ir,
14:48manita,
14:49no hay más remedio.
14:50Yo voy a chambear
14:52igualito que antes.
14:53Y tú en lugar
14:54de echarte encima
14:54todo lo que ganes
14:55vas a tener que ayudarme
14:56con los gastos, hija.
14:57¿Sabes qué?
14:58Con Milana no cuentes mucho
14:59porque mi trabajo
15:00está en peligro.
15:01Eso me dijo Candy,
15:02pues qué es lo que pasa, hija.
15:03Me voy a tener que ir
15:04de la oficina
15:05de don Sebastián.
15:06¿Y ahora por qué?
15:07Pues hay una secretaria
15:08ahí que se cree mucho
15:09que porque los jefes
15:10le hacen caso.
15:11Y me está haciendo
15:12la vida de cuadritos.
15:13Un chico rato
15:14consigue que me echen
15:15de nuevo.
15:16No, pues procura
15:17que no, manita.
15:18Si de todas maneras
15:19te corren,
15:20pues mira ya,
15:21trabajas rete bien,
15:22consigues otra chamba.
15:24Ahora sí te conviene
15:25que yo trabaje, ¿verdad?
15:27Clarín,
15:28ahora tenemos que arriar
15:29el burro las dos, hija.
15:31Hasta la Candy
15:32va a chambear igual.
15:33Sí, tú metes la pata
15:34y los demás
15:35tenemos que pagar
15:36las consecuencias.
15:37Yo necesito lo que gano
15:38para vestirme decentemente,
15:40como se visten
15:41en todos los trabajos.
15:43Y no está bien
15:43que vuelva a vivir
15:44en esa mugrosa vecindad.
15:46Y fieras lo rechula
15:47que quedó.
15:48Está pintadita
15:49de puro rosa mexicano,
15:51parece pastel.
15:52Bah,
15:53no deja de ser
15:53una mugrosa vecindad.
15:55No hay que ser,
15:55Rosario,
15:56mi buena lana me gasté
15:57para que la arreglaran.
15:58Ay, sí, ¿no?
15:59Mucha lana
16:00para la vecindad
16:01y ahora sin un centavo.
16:03Es una sonza.
16:04¿Por qué tuviste
16:05que devolverle
16:05todo a esa gente?
16:06Ya te dije
16:07por qué.
16:08Doña Malvina
16:09me quería hacer pasar
16:10por Lorenza
16:11para quitármela.
16:12Además,
16:14Jorge Luis,
16:14un chorro de veces
16:15me dijo
16:15que yo le había robado
16:16la lana
16:17y todo lo que era de ellos.
16:19Pues yo no regreso
16:19a la vecindad.
16:20Tú jalas conmigo
16:21para donde yo jale,
16:22¿oíste?
16:23Así que cuando salgas
16:24de aquí
16:24ya no regresas
16:25para la pensión
16:25de doña Natalia.
16:27Nos vemos en la vecindad.
16:28Oye, pero...
16:28No, ya no vayas
16:29a hacer una tontería.
16:31Oye, hasta debajo
16:31de las piedras
16:32de la tierra
16:33de los sapos
16:33de donde sea
16:34te voy a buscar
16:35y te voy a encontrar, hija.
16:36¿Eh?
16:37¿Me entendiste?
16:39Me eche, doña Filó.
16:40Ella se va a ir
16:41directamente
16:42para la vecindad.
16:43Allá nos vamos a encontrar.
16:45Pues mire
16:46qué puntadas
16:46las de Meche.
16:48Devolver todo
16:49para quedar de nuevo
16:50en la vilchilla.
16:53Oiga, doña Filó,
16:55¿no será que de veras
16:56está mal de la azotea?
16:58No, hombre.
16:59Meche está más cuerda
16:59que tú y que yo
17:00y que todos
17:01los que viven aquí.
17:03¿Sabes qué?
17:03Yo tampoco estaba de acuerdo
17:04que Meche regresara
17:06a la feria.
17:08Pero ahora entiendo
17:08que fue lo mejor
17:09que pudo hacer
17:10y, ¿sabes una cosa?
17:12Volver a la vecindad
17:13con todos los que la queremos
17:14y hasta los que no la quieren.
17:17Pero allá va a vivir mejor
17:18que con los apretados
17:19de las lomas.
17:23Hola, cariño.
17:25Hola.
17:26Vienes muy contenta.
17:27Claro.
17:28Estuviste de compras.
17:29De compras.
17:31De compras.
17:35Y visitando
17:36al licenciado Gómez Portales.
17:39¿Otra vez, mamá?
17:40Me citó muy temprano
17:41en su despacho.
17:43¿Y sabes por qué?
17:44Ya tiene en sus manos
17:45el documento firmado
17:47por la billetera
17:48donde nos devuelve
17:50la fortuna
17:51que nos robó.
17:53No.
17:54Eso no es posible.
17:55Por favor,
17:56no levantes la voz.
17:57¿De verdad,
17:58María Mercedes,
17:58firmó ese papel?
17:59Sí, sí,
18:00lo hizo.
18:00¿Qué tiene de malo?
18:01Ya tú sabías
18:02que lo iba a hacer.
18:02Ella misma
18:03te lo dijo muchas veces.
18:04En realidad,
18:05yo nunca quise
18:05que firmara nada.
18:06Pues sí,
18:07si lo hizo,
18:07ya ves.
18:08Actuado con mucha cordura
18:09a pesar de que está loca.
18:10Sí,
18:11ahora sí,
18:12pienso que después
18:12de lo que ha hecho
18:13está loca.
18:15Quiero pedirte
18:15un favor, hijo.
18:16Que entiendas
18:17que esta es una reparación
18:18de justicia
18:19que nos hace
18:19la billetera
18:20y que no la rechaces.
18:22Pues no,
18:23yo no voy a aceptar
18:23ni un quinto de la billetera.
18:24Pues yo sí.
18:26¿De qué va a vivir, mamá?
18:28Que trabaje.
18:29Total,
18:29está acostumbrada.
18:30Pero está esperando
18:31un hijo.
18:32Tú le pasas algo,
18:33no mucho, claro.
18:35Ay, total,
18:36siempre vivió mal,
18:37con poco tendrá bueno
18:38para sobrevivir.
18:40Pues no,
18:41no vamos a aceptar
18:42esa devolución.
18:43Ni yo,
18:43ni tú tampoco, mamá.
18:45No aceptaremos
18:46ni un centavo
18:47de María Mercedes.
18:48Pero, ¿qué pasa?
18:49¿Por qué discuten?
18:50Mi mamá,
18:51que no quita el dedo
18:51del renglón
18:52con lo de María Mercedes.
18:53Es tu hermano,
18:54siempre dándole
18:56más valor a la mugrosa
18:57esa que a su familia.
18:58¿Sabes lo que pasa?
19:00La billetera,
19:00por fin ha firmado
19:02el papel
19:02para devolvernos
19:03el dinero
19:04que no robó
19:05en complicidad
19:06con el mugroso
19:07de Santiago.
19:09Y tu hermano
19:10no quiere aceptarlo.
19:13¡Pero yo sí!
19:14El que me ponga
19:15en contra de mi hijo,
19:16¡lo voy a aceptar!
19:18Oye,
19:19¿entonces te querían
19:20hacer pasar por loca?
19:21Sí,
19:22por eso me escapé.
19:24Yo creo que ya
19:24no me andan buscando
19:25y ya no les hace falta
19:26encerrarme más,
19:27fíjese.
19:28Oye,
19:28pero tu marido
19:29es bastante canijo,
19:30¿eh?
19:31Mira que prestase a eso.
19:32No,
19:32no,
19:32él no fue.
19:34Todo fue enjuague
19:35de su jefa.
19:36Él no.
19:37Pues no debes
19:37estar muy bien del coco.
19:39Cuando regresaste
19:40todo lo que tenías
19:40y te volviste pa' acá,
19:41pa' esta vecindad.
19:42¿Y qué tiene?
19:43¿Eh?
19:44La vecindad está recién
19:45pintadita,
19:46arregladita,
19:46se ve rete chula.
19:48Aparte,
19:48yo la quiero un resto.
19:49Pues cómo no la voy a querer.
19:51Si aquí,
19:51mira,
19:51chiquita corría
19:52y toda mi vida
19:53ya la viví aquí.
19:54Ay,
19:54a ver cuánto dura arreglada,
19:55porque hay gente
19:56tan cochina que...
19:57Lo digo,
19:58chonita.
20:00Tenemos que cuidarla
20:01porque para que veamos
20:02otra lanita
20:03para verle otra regaladita
20:04esta gruesa,
20:05¿no?
20:05Sí.
20:06Oiga,
20:07aquí me cuenta
20:07doña Rosa,
20:08¿eh?
20:08Ay,
20:09Rosa fue al hospital.
20:11Le avisaron que mañana
20:11en la mañana la operan.
20:13¡No me diga!
20:14¡Qué chido!
20:15Ay,
20:16va a quedar rete bien.
20:18Ay,
20:18no lo dudes.
20:20A Rosa la vamos a ver
20:21en la fiesta
20:22de mi cumpleaños
20:23echándose un danzo.
20:24A ver,
20:24a ver cómo así.
20:26¿Y su hermano Andresito?
20:28¿Y ese qué?
20:29¿Lo voy a tener
20:29que sacar del internado
20:30y que vuelva
20:31para la escuela oficial
20:32del barrio?
20:32Vamos a dejar esto,
20:36¿no?
20:37Ándale.
20:37Porque hay mucha chusma.
20:41¡Hombres!
20:42Ahora está obstáculo
20:43que nos ponen para entrar.
20:44¡Chupe!
20:45¡Mechitas!
20:46¿Qué haces por aquí,
20:48mi Meche?
20:48Pues regresa aquí
20:49con la raza,
20:50mi Chupe.
20:51¿Y Meche?
20:52Híjole,
20:53pues qué buena notición.
20:54Agüita.
20:55¿Y ahora qué?
20:56¿Por qué andas otra vez
20:57con esas garras puestas?
20:58Ay,
20:58pues que la cochina
20:59vuelve al chiquero.
21:00Diz que devolvió
21:01toda la lana.
21:02La neta,
21:04Mechita.
21:05La neta,
21:05Mechita.
21:06Fue mejor saber
21:07porque es que
21:08la lana me hizo
21:09rete desgraciada,
21:10manito.
21:11Yo sé que aquí
21:12en la pobreza
21:12de antes voy a hacer
21:13rete feliz
21:14con todos ustedes.
21:15¡Claro!
21:16La verdad se me hace
21:16que estás medio crazy,
21:17Meche.
21:18Pero qué bueno
21:19que has regresado
21:20a la vecindad.
21:21A ver si ahora sí caes.
21:23¡Hola!
21:23¿Cómo estás,
21:31señora Mancilla?
21:32Ay, bien, bien.
21:34Bien, doña Blanca.
21:35Vengo a ver a las muchachas
21:36pero parece que no está
21:37ninguna en casa.
21:38No,
21:38Meche vino
21:39y se llevó todo.
21:41¿Meche?
21:42Pero si ella está
21:42internada en una clínica.
21:44Ya salió,
21:45pero no va a vivir
21:46más aquí.
21:47Regresó con su hermana
21:48y con Candy
21:49a la casa de vecindad.
21:50No es posible.
21:54Vamos a tenerlo
21:55todo sin necesidad de...
21:57¿De qué, mamá?
21:59Vamos,
22:00termina,
22:00¿de qué?
22:01La misma María Mercedes
22:02sabiendo que no tiene
22:03ningún derecho,
22:05opta por el camino
22:05de la justicia.
22:08¿Tú quieres anular
22:11sus buenos propósitos?
22:14Como quiera que lo pongas,
22:15mamá,
22:15eso es un robo.
22:16Si nosotros permitimos
22:17que María Mercedes
22:18nos los deje todo
22:18y se quede sin nada.
22:20¿Cómo debió ser siempre?
22:22Pues no.
22:23Pues no.
22:24Y así que dile a ese abogado
22:25que rompa ese documento
22:27y que le deje a María Mercedes
22:28todo lo que Santiago
22:29de Lolmo le heredó.
22:31¿Estás loco, Jorge Luis?
22:36¿Estás más loco
22:37aún que la billetera?
22:41¡A ti sí
22:42que deberían enterrarte!
22:43¿Y entonces
22:44qué esperas, mamá?
22:46¡Enciérrame!
22:47¡Ándale, enciérrame!
22:49¿Quieres que te deje
22:49el camino horrible
22:50para despojar a María Mercedes
22:51de todo, verdad?
22:52¡A tu antojo, verdad!
22:53¡Pues enciérrame
22:54y hazme pasar por un loco!
22:56¿Por qué no me encierras?
22:59¿Por qué no
23:00como María Mercedes?
23:01¿Cómo lo hiciste con ella?
23:02¡Meche, hija!
23:04Dios mío, ¿estás bien?
23:06¿Cómo te sientes?
23:07¡Ay, estoy muy bien, señora!
23:09¿Pero qué tuviste
23:10para que te internaran
23:11en esa clínica?
23:12¡Ay, figúrese!
23:13Doña Malvina
23:14me llevó engañada
23:15dice que pasé
23:16en unos chequeos
23:16y de pronto
23:17no me dejaban salir.
23:19¡Ya tengo hambre!
23:20¡Espérate, Rosario!
23:22¿Ya voy a servir?
23:24Pues sírveme enseguida
23:25que tengo que acomodar
23:25toda mi ropa
23:26y arreglar el cuarto.
23:27¿Cómo que sírveme?
23:29¿Por qué no te sirves
23:30tú misma?
23:30Déjala, Meche.
23:31Yo siempre lo hago.
23:32Pues qué mensa eres.
23:34Le estás mal acostumbrando
23:35a pensar que eres
23:36su sirviente, hija.
23:37Mira, mira, Meche.
23:38Tenemos que platicar.
23:39¡Eso!
23:40Cuéntale a la señora
23:41lo que hiciste.
23:42La estupidez
23:43de devolverlo todo.
23:44No seas imprudente, Rosario.
23:45¿Qué tiene, Candy?
23:46Claro que se lo voy a decir.
23:48¿Sabe qué, señor Mancillar?
23:50Pues que fui a ver al licenciado
23:52y ya de plano
23:53pues le firmé un papel
23:54para devolverle
23:54todo lo que Santiago me dejó.
23:56¿A quién, Meche?
23:57¿A quién va a ser?
23:59A mi esposo.
24:00A la vieja,
24:01esa doña Malvina.
24:02Para que no sigan
24:03de bocones diciendo
24:04que yo me clavé su lana,
24:05fíjese.
24:05Eso quiere decir
24:06que te quedas sin nada.
24:09Voy a volver
24:10a trabajar como antes.
24:12Por eso nos cambiamos
24:13para acá,
24:13para la vecindad.
24:15Pero recuerda
24:16que estás esperando
24:17un hijo.
24:17Ni modo.
24:18Ya les devolví la lana
24:19y ahora,
24:20si mi esposo me quiere,
24:21pues que venga a buscarme.
24:22Nos vamos a vivir juntos
24:23para donde sea.
24:25Si no,
24:25aquí mismo no.
24:26Es que aquí no es posible
24:27para él,
24:28Meche.
24:28Eso tienes que entenderlo.
24:30Pues donde Jorge Luis
24:31siga menos en aquel cantón.
24:32Ahí yo no vuelvo ni loca.
24:34Ahí está el alma de Santiago.
24:37Se la pasa moliéndome.
24:40¿Me dejas que hable
24:42con tu esposo?
24:43¿Para qué?
24:43Quiero saber
24:46qué piensas hacer ahora
24:47que has tomado
24:48esa decisión.
24:49Bueno,
24:50pues si usted quiere,
24:51hable con él.
24:52Dígale que lo quiero
24:53un chorro.
24:54Pero que no vuelvo
24:55a aquel cantón
24:56porque le tengo harto
24:57miedo al alma
24:57en pena de Santiago.
24:59Me voy al cuarto.
25:01Adiós, señora.
25:03Rosario.
25:06¿No me das
25:07un beso?
25:08¿No me das un beso?
25:13Bueno.
25:16Qué bueno que te encuentro,
25:17Jorge Luis.
25:18Ah, Mística,
25:19¿cómo estás?
25:20Bien.
25:21¿Sabes?
25:22Quiero que vayamos
25:23los dos a ver
25:23el terreno
25:24en donde se levantará
25:25la unidad
25:25que llevará
25:26nuestros nombres.
25:28¿Nuestros?
25:29Solamente el tuyo,
25:30Mística.
25:31El mío
25:31como nombre
25:32del edificio
25:33y el tuyo
25:34en una placa,
25:35claro.
25:36Pasas por mí,
25:37¿y vamos?
25:37¿Te parece?
25:38Como quieras.
25:40¿A las diez?
25:42Sí,
25:42ahí estaré puntual.
25:43Hasta mañana,
25:44entonces,
25:45mi amor.
25:51¿Y por qué no?
25:53Un beso.
25:55Bueno,
25:56si usted quiere.
25:58Ay,
25:59que Dios te ayude,
26:00hija.
26:00¿Sabes, señora?
26:02Me voy a buscar
26:03otro trabajo.
26:05¿Y eso por qué?
26:06Es que estoy harta
26:07de Cari,
26:08la chave esa
26:09que trabaja
26:09en la constructora.
26:10¿Te trata mal?
26:11Sí, señora.
26:12La tiene agarrada
26:13conmigo
26:14y no sé por qué.
26:15Bueno,
26:16hasta otro momento,
26:17señora.
26:20Y aconseje a mi hermana
26:22para que no sea tan mensa.
26:24Ya.
26:24No le haga caso,
26:26señorita.
26:26Ya ve cómo es.
26:28Me eché todo
26:28cuanto yo te diga.
26:29Será por tu bien.
26:30Hablaré con tu esposo.
26:31No,
26:32le repito
26:32que yo a aquel cantón
26:33no voy a regresar.
26:34Mira,
26:35no regreses,
26:36pero él debe
26:37preocuparse
26:37de tu hijo.
26:38De ti.
26:38Aunque no se ocupe,
26:40a mi niño
26:40no le va a faltar nada.
26:42Figúrese,
26:43si yo le busqué
26:43la papa
26:44a mis hermanos
26:44así chiquitos,
26:45¿cómo no se lo voy
26:46a buscar
26:47a mi bebito,
26:47no?
26:49Ay,
26:50yo sé que tú
26:50quieres mucho
26:51a tu esposo
26:51y te duele
26:53estar separada
26:54de él.
26:55Que lo quiero,
26:56chorro.
26:57Imagínese
26:57cuánto
26:58para verle
26:58devuelto
26:59toda la lana.
27:00Ojalá
27:01no la acepte,
27:02María Mercedes.
27:03Ojalá
27:03sea lo suficientemente
27:05hombre
27:05y te quiera tanto
27:06como para no aceptar
27:07ese sacrificio tuyo.
27:23Este es el sitio
27:24donde construyeran
27:25las unidades habitacionales
27:26que tú proyectaste.
27:28No podían haber
27:29encontrado mejor lugar,
27:30¿eh?
27:30¿De verdad
27:31te gusta?
27:32Claro que sí,
27:34pero aún no me explico
27:35por qué van a realizar
27:36mi proyecto
27:36después de todo
27:37lo que pasó.
27:39Simplemente
27:39porque yo lo quiero.
27:40¿Algo te había comentado?
27:42¿Y qué dijo
27:43el arquitecto Mancilla?
27:45Rodolfo sabe bien
27:46que yo soy la que manda
27:47en la vida
27:47de mi marido.
27:49Entonces,
27:50¿a quién deberé
27:51realmente
27:51el que mi proyecto
27:52se lleve a cabo?
27:54Te lo repetiré
27:55para endulzar
27:55tus oídos.
27:57Primero,
27:58tu talento
27:59y luego,
28:00a mí.
28:02Gracias.
28:04Quiero que colabores
28:06a fondo en la obra.
28:08Daré una gran fiesta
28:08cuando se ponga
28:09la primera piedra.
28:12No pactaré.
28:13¿Estás contento?
28:17Quiero estarlo.
28:23No queda otro remedio,
28:24Cordelia.
28:28Es lo único
28:29que se puede hacer.
28:30Señora Malvina,
28:31pero eso que está usted
28:32pensando es demasiado grave.
28:34Nunca hubiera querido
28:35llegar a estos extremos,
28:36pero ese es a mi hijo
28:39a quien quiero proteger.
28:41Va a ser difícil.
28:43Pero no imposible
28:44y no podemos
28:45echarnos para atrás.
28:48No podemos perder
28:48la partida
28:49cuando ya casi
28:49la teníamos ganada.
28:51¿Y qué gano yo en esto?
28:54Cien millones de pesos,
28:57pero lo que hagas
28:58será definitivo.
29:00¿Qué ha sabido
29:03de María Mercedes?
29:04Ya apareció.
29:05¿Está en tu casa?
29:06No.
29:07No, ya no ha ido
29:08y no he vuelto a verla.
29:09¿Entonces cómo supiste
29:10de ella?
29:11Porque le firmó
29:12un documento
29:13a su licenciado
29:13y nos ha devuelto
29:15todo lo que le dejó
29:15mi primo Santiago.
29:26¿Qué deseas,
29:27señora Mancilla?
29:28Dígale a don Sebastián
29:30que quiero hablar con él.
29:31Enseguida, señora.
29:32Solo espere
29:33que termine
29:34con una llamada,
29:34por favor.
29:35Sí, preciosa,
29:37esta tarde.
29:39¿Me lo juras?
29:40Todo está listo
29:42para nuestra aventura.
29:43Así que prepárate.
29:45En un rato
29:45paso por ti.
29:49Don Sebastián,
29:50la señora Mancilla
29:51desea verlo.
29:51Que pase enseguida,
29:52cariño.
29:54Puede pasar.
29:58Por favor.
30:00¿Qué le sucede
30:04a tu protectora
30:05que no se dignó
30:06ni a saludarte?
30:07No sé.
30:09Es lo mejor
30:10que puedes hacer.
30:11Seguir en tu trabajo.
30:13Porque cuando termines
30:14ese,
30:14tendrás que empezar
30:15otro enseguida.
30:17Encantado de verla,
30:18señora.
30:18Siéntese.
30:19Y dígame,
30:20¿a qué debo el placer
30:20de su visita?
30:21Me ha traído
30:22a un asunto delicado.
30:24Sea lo que sea,
30:24estoy para servirle.
30:26He venido a hablarle
30:27en favor
30:28de una de sus empleadas.
30:30Es muy joven
30:30y no creo
30:31que deban abrumarla
30:32de trabajo
30:33por el solo hecho
30:34de que necesita trabajar.
30:36¿A quién se refiere,
30:37señora?
30:38A Rosario Muñoz.
30:39¿Cien millones de pesos?
30:43Por cien millones de pesos
30:45no puedo olvidarme
30:47de un posible matrimonio
30:48con usted.
30:50Pero no te das cuenta
30:51que toda la fortuna
30:52es para mi hijo.
30:53Aunque me casara contigo,
30:55no tendrías nada.
30:57En cambio,
30:58sí.
30:59Tienes cien millones seguros.
31:02Díjeme pensarlo, señora.
31:04Aunque claro
31:05que la prefiero a usted.
31:07Son cien millones
31:08para ti solo, Cordelia.
31:10Para ti solo.
31:14Piénsalo bien.
31:16Cari,
31:17una empleada
31:18de la constructora
31:19abusa de Rosario Muñoz.
31:21¿De qué manera?
31:22La molesta.
31:23La recarga de trabajo
31:24que ella debía compartir.
31:26Como sé
31:27que siempre hay cosas
31:28de las que los jefes
31:29no se enteran,
31:30he venido a decírselo.
31:32Le aseguro
31:32que le pondrá remedio
31:33a esta situación.
31:35Es increíble.
31:36Pues así lo hizo.
31:37Entonces,
31:39si estás realmente loca.
31:42No.
31:44María Mercedes
31:44es buena.
31:46Y por amor
31:47es capaz
31:47de renunciar
31:48a eso y a más.
31:49Pero renunciar
31:50a una fortuna
31:51sin una muchacha pobre.
31:53Solo desquiciada.
31:55Pues yo no voy
31:55a aceptar
31:56esa devolución.
31:57¿Y tu madre
31:57qué va a decir?
31:58En este momento
31:59me importa muy poco
32:00lo que mamá diga.
32:01Yo no acepto
32:02y punto.
32:04Ese dinero
32:04es de María Mercedes
32:05y no lo voy a recibir
32:06por nada del mundo.
32:08Me parece muy bien
32:09de tu parte.
32:11No la quieres,
32:12Jorge Luis.
32:13¿No sientes nada
32:14por ella?
32:17No lo sé.
32:20Mística me está atrayendo
32:21y yo me dejo llevar.
32:25No me mires así.
32:28María Mercedes
32:28no es la mujer
32:28con la que yo puedo
32:29emprender mi camino.
32:31Somos muy distintos.
32:32no hay más remedio
32:34que la separación.
32:36Creo que ni a una amando
32:37la puedo sacrificar
32:37mi futuro
32:38a una muchacha
32:38tan ignorante
32:39y poco educada.
32:42Pienso que ella
32:43por amor a ti
32:43se educaría.
32:45Ya es demasiado tarde
32:46para eso.
32:48Definitivamente
32:49mi relación
32:49con María Mercedes
32:50debe terminar.
32:51Sé que vendrás
33:12a buscarme
33:13Jorge Luis.
33:16Lo sé.
33:17Así que no la has visto
33:21desde que tu madre
33:22la llevó
33:22a ese sanatorio.
33:24No.
33:26Ni quiero.
33:28Y ya he convencido
33:29a mi madre
33:30para que no la busque.
33:31Para que la dejen tranquila.
33:32¿Y tu hijo?
33:34¿Acaso ese niño
33:35no tiene derecho a nada?
33:36¿Qué vas a hacer
33:37con tu hijo?
33:41No, no puede ser,
33:42Mística.
33:43Compréndelo.
33:44Nos estamos exponiendo
33:45demasiado,
33:46principalmente tú.
33:46Yo sé bien
33:47lo que hago.
33:49Tengo ganas
33:49de divertirme
33:50y te necesito
33:51de compañero
33:52esta noche.
33:53Tu marido
33:53no es ningún tonto.
33:55No podemos
33:56ni debemos
33:56molestarlo,
33:57¿entiendes?
33:58Mi marido
33:58se fue a Bahama
33:59y yo no soy
34:00ninguna niña,
34:01Jorge Luis.
34:02Mística,
34:03sé razonable,
34:04por favor.
34:04Ya hemos salido
34:05varias veces.
34:06Puedes comprometerte.
34:07¿Vienes a buscarme
34:08esta noche
34:09o no?
34:10Pero...
34:11Está bien.
34:12No te molestaré más.
34:13Ya me has despreciado
34:14bastante.
34:15No, no, no.
34:15Por favor, Mística,
34:16no lo tomes así.
34:18Ya,
34:18no te hagas del rogar
34:19y acompáñame.
34:21Ya verás
34:22cómo nos vamos
34:22a divertir.
34:23Te espero, ¿eh?
34:24Ay, Meche,
34:28no vayas al crucero.
34:30Ya para este mes
34:30tenemos la lana
34:31que nos dio tu marido.
34:32Espérate unos días.
34:34No, Candy.
34:35Tengo que empezar
34:36a conseguir la lana
34:37para el mes que viene.
34:38Yo también voy
34:38a buscar chamba.
34:40Tú puedes quedarte aquí
34:41y con lo que yo gane
34:42y con lo que le podamos
34:43sacar a Rosario
34:44nos arreglaremos.
34:45No, pues,
34:46¿cómo crees
34:46que voy a estar
34:46de flojota aquí
34:47metida
34:47mientras ustedes chambean?
34:48No, manita,
34:50no, para nada.
34:51A mí me encanta
34:52chambear.
34:54Eres una mujer casada.
34:56Tu esposo
34:56tiene la obligación
34:57de atenderte.
34:58No, no quiero nada
34:59que no sea su cariño,
35:00fíjate.
35:01El dinero
35:02no da la felicidad,
35:03Candy.
35:04¿Y le vas a hacer
35:05daño a tu hijo?
35:06Mi hijo
35:06va a nacer puertote
35:07así como yo.
35:08Ya vas a ver.
35:10Candy,
35:10tú vas a ser
35:11la madrina de bautizo,
35:12¿eh?
35:13¡Meche!
35:14¡Candy!
35:14Bueno,
35:17yo ya me voy
35:17a la chamba.
35:18Hoy de payasito,
35:19mañana limpio
35:20parabrisas
35:21y voy a reunir
35:22una lana
35:22para vender
35:22cosas esas
35:23de la calle,
35:24¿verdad?
35:24¡Qué terca eres,
35:25Meche!
35:26Ay, Candy,
35:28yo hoy en adelante
35:28chambearé
35:29todos los días
35:30hasta que mi bebé
35:31me lo permita.
35:34Pero mira
35:34que volverá
35:35al comienzo.
35:36Ay,
35:37¿sabes qué,
35:37manita?
35:38A mí me da
35:39un chorro de alegría
35:40volver a ser
35:40como antes.
35:42Así he sido
35:42desde escuincli
35:43y me siento
35:44rete libre.
35:45Siento que no he
35:46dejado de ser
35:47yo, Candy.
35:57¿Qué vas, carnal?
35:59¿Cuánto tiempo
35:59se empiezan llanos,
36:00¿verdad?
36:01Meche,
36:02¿qué eres tú?
36:03Agüita de coco,
36:04¿cómo vieron
36:05la misma
36:05que viste calza?
36:06¿Qué haces aquí?
36:09Vestida así,
36:10se me hace
36:10que me estás choreando,
36:11¿verdad?
36:12Ay, co,
36:12tú sea debis.
36:14Aquí estoy,
36:14aquí estaré
36:15todos los días
36:16ganándome la marma
36:16para la papa, hijo.
36:18Oye,
36:18¿y toda la papocha
36:19que tenías?
36:20No,
36:21pues ya no la tengo.
36:23Vuelvo a ser pobre
36:24como antes.
36:25Volvemos a ser
36:26compañeros de chamba,
36:27hijo.
36:27Chinguido,
36:28Meche.
36:28Como la vez
36:29de chamba,
36:30chinguido.
36:31Oye, hermano,
36:32pues yo ya me voy
36:32a chamear,
36:33si no,
36:33pues ¿cómo?
36:34Órale,
36:34mi Meche.
36:34Ay, te ve.
36:35Ah, pues ya ve.
36:36Un beso.
37:02Cada dia é mais imprudente, Mística
37:07Não sei por que te sigo o jogo
37:10Se teu marido se entera
37:11E dá-lhe com meu marido
37:13Sebastião não se vai enterar
37:14Além disso, você acha que ele anda de santo em las Bahamas?
37:18Isso não justifica a conducta de uma mulher casada
37:21Olvídate de meu marido
37:22Já estou harta de teus amorios platônicos timoratos
37:25Mística, te respeito e te estimo
37:28Eu quero algo mais que isso
37:30Más que palavras, muito mais
37:33E graças
37:47A ver se distrayéndote se te calma los nervios
37:51Ai, não seas tonto, Rodolfo
37:54A verdade é que eu não sei para que vim
37:56Antes eras tu a que sempre queria sair a cenar e bailar
37:59Sim, quando éramos mais jovens
38:01Acasso somos uns ancianos?
38:02Ai, não, não, mas é de carácter tuyo
38:04Eu te quero, Magnolia
38:06E tudo iria bem se não fosse tão obsessiva
38:08Mas agora te empeñas em parecer a irmã de la caridade
38:11Que passa, Magnolia?
38:19Não é aquela esposa de Don Sebastião
38:21Sim, está com o futuro arquiteto do Olmo
38:24Ai, mas como podem ser tão cínicos?
38:25Ai, mas agora mesmo me van a oir
38:27Quédate tranquila
38:30Don Sebastião está em México
38:32E seguramente sua esposa sabe o que ela costumbra a ser en seus viajes
38:35Pero ese jovem é o esposo de Maria Mercedes
38:38E a ti que te pode importar?
38:39Ai, Rodolfo
38:40Mecha é boa, inocente e ademais está embarazada
38:42Cabe dúvida que quando queres a alguém, seja quem seja, te ciegas
38:45Esa mulher está destruindo a felicidade de Maria Mercedes
38:48Maria Mercedes a seu lado não vale nada
38:50Ademais, graças a Mística vão ser a unidade habitacional
38:53Que o jovem do Olmo diseñou
38:55A ele conviene muito estar ligado a mulher de Sebastião Ordóñez
38:58Me desagrada ouvirte falar assim
39:00Não te sinto o homem íntegro que sempre has sido
39:03Lo sou
39:03Mas para as coisas de minha casa
39:05As de os demais não me importam
39:07Pois antes se te importaban
39:09Os tempos se han cambiado
39:10Hay que adaptarse ou morir
39:11Se están besando
39:16Pobre Meche
39:18Não tem experiência para competir com uma mulher como Mística
39:20Não nos mires demasiado
39:21Se vão dar conta
39:22Ai, me dan ganas de bofetearla
39:24Magdolia, por favor
39:25Olvídate de que están aí
39:27Não temos venido aqui a criticar a os demais
39:28Ellos não devem importarnos
39:30Tu e eu venimos a divertirnos
39:31Amar, amar é llevar herido
39:37Com dardo celeste o coração
39:42É tocar os dinteles de la glória
39:49É ver tus olhos
39:51É escuchar tu acento
39:54É en o alma
39:57Pasa um momento, queres?
40:11Não, Mística, já é muito tarde e o teu marido...
40:13Já te disse que o meu marido não está
40:15Ven e toma-te uma copa comigo, ok?
40:19Não, Mística, graças
40:20Adiós
40:21Bem, te chamo amanhã
40:24Como queres
40:26Já estuvo, Mística
40:35Gracias
40:36Gracias, que Deus te lo pague
40:38Ricardo deve estar al llegar
40:45Viene a buscarme
40:46Anoche me tuviste preocupada
40:47Llegaste tarde
40:48Uh-huh
40:49Fui a divertirme un rato
40:51Tienes que divertirte, de acuerdo
40:53Pero ten cuidado con quien lo haces
40:55Estás casado
40:56Pueden verte
40:57No te preocupes
40:59La mujer que tiene derecho no va a quejarse
41:02Es demasiado tolerante
41:03Será mejor que te cuides de todas maneras
41:06Además, el final de todo esto es el divorcio, ¿no es cierto?
41:10No, Jorge Luis
41:11Ahora no
41:13Ni lo pienses
41:14¿Y hasta cuándo voy a esperar entonces, mamá?
41:19Hasta que nazca el niño
41:20Ese niño se va a quedar con ella
41:22Y después de nacido me divorciaré
41:23Espera, a ver cómo se presentan las cosas después
41:26Mira, mamá
41:27Quiero terminar con esta etapa de mi vida con María Mercedes
41:30Quiero acabar con eso para estar libre
41:33Quiero hacer lo que me plazca sin pensar en ataduras de ningún tipo
41:36Todo a su debido tiempo, hijo
41:38Te aseguro que serás completamente libre
41:41Yo también lo deseo
41:44Pero es necesario darle tiempo al tiempo
41:48Hay que hacerlo todo muy bien, Jorge Luis
41:51Muy bien
41:53Oye, mira aquella muchacha
42:09¿Cuál?
42:11La que está limpiando el parabrisas de aquel coche
42:12¿No es María Mercedes?
42:15No la vio bien
42:16Sí, claro que es ella
42:17Estaciónate más adelante y espérame, no me tardo
42:20Voy a hablar con ella
42:21Suerte, suerte
42:22Ya, ya estuvo, abuelita
42:30Gracias
42:31¿Qué estás haciendo aquí?
42:41María Mercedes
42:41María Mercedes
42:43María Mercedes
42:46Para servirle a usted
42:47De mi familia me encargo yo
42:51Mi madre no se abandonó
42:54Porque mi padre
43:11María Mercedes
43:13María Mercedes
43:13María Mercedes
43:14María Mercedes
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário