- há 2 dias
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Amigo
00:30Maria Mercedes
00:32Para servirle a usted
00:34Un buen día
00:36Mi son cambió
00:37Compró un cachito
00:39Y me conoció
00:41Y al morir
00:43Un montón me heredó
00:45Maria Mercedes
00:47La vida te premiará
00:52Tuya no verás
00:55Maria Mercedes
00:58Tu amor
01:03Me corresponderá
01:07Maria Mercedes
01:12Mi felicidad
01:14El dinero no compró
01:18Pues al hombre que amo
01:22No lo tengo yo
01:26Maria Mercedes
01:30Maria Mercedes
01:32Maria Mercedes
01:36Maria Mercedes
01:38Maria Mercedes
01:42Maria Mercedes
01:44Sim, senhor
01:48Temos que prometermes que vais estudar
01:56Que vais aprender a falar e comportar
01:58Te lo prometo
02:00E também quero dizer algo muito importante para os dois
02:03Depois de que se termine tudo isso, o de tu pai
02:06Recogeremos nossas coisas
02:08Porque tu e eu
02:09Nos vamos de esta casa para sempre
02:12Segurito que licenciado Portal
02:16É a base de todos
02:17Para que eu não cambie
02:19Mas se isso te pone contento
02:23Olvídate já do testamento de meu primo Santiago
02:25Estava louco
02:27E só queria atormentarnos depois de morto
02:30Además, tudo deixava de ter valor
02:32Depois de casarnos, não?
02:33O lembra?
02:34Não sei
02:35Creo que se é assim como tu dices
02:37De todas maneras, eu quero aprender
02:40E ser distinguida
02:42Todo o que se quiera aprender se aprende, mi vida
02:45E também eu te vou servir de maestro
02:47E vou ter muita paciência contigo
02:49Míjole
02:50Segurito que tu mamá não te vai deixar
02:53E minha mãe não vai intervenir mais em nossas vidas
02:56De agora em adelante eu farei o que me plazca
02:59Tudo o que me plazca
03:01Mis filhos han quedado huérfanos de padre, Nana Cruz
03:06Eu prometi a hacerme cargo de eles
03:09E não posso, não posso
03:10A pesar de ser sua mãe
03:12Senhora, não se mortifique assim
03:14Que vão nacer solos em la vida
03:16Sobre todo Andresito
03:18Que ainda é um filho
03:19E este Rosario
03:21Que está em uma idade tão peligrosa
03:23Memo
03:24Que precisa tanto de mim
03:25A mesma Maria Mercedes
03:27A pesar de estar casada
03:29Não se atormente mais, senhora Magnolia
03:31Que a Deus la vai ajudar
03:32Aún estando enfermo
03:34Su padre era un respeto
03:36Un freno
03:37Que vai passar agora com eles
03:39Que vai fazer de meus filhos
03:41Bom, mamá
03:56As esperamos a Digny e a ti em la funerária
03:58Lo siento, hijito
03:59Pero desde que morreu tu padre
04:00Me ha quedado como una psicosis
04:02Me impresionan mucho los velorios
04:05Así que tendrán que disculparme
04:07Sí, no se preocupe, doña Marvina
04:10¿Y mi hermana, Dic?
04:12Ese es peor que yo
04:14Sabes que la pobre es muy nerviosa
04:16Obligarla a ir al velorio
04:18Sería como torturarla sin necesidad
04:20Y luego andará viendo visiones por la casa
04:23¿Comprendes?
04:25Sí, mamá
04:26Comprendo
04:27Y no importa
04:28No creo que vaya a hacerle falta acompañado a Manuel
04:31Sí, pero claro que no
04:33Seguramente ellos tendrán muchos amigos
04:36¿Verdad, Meche?
04:38Por lo menos los amigos de la vecindad
04:41Y de la casa donde ahora vivimos
04:43Los van a acompañar con nuestro dolor
04:46Lo ves, Jorge Luis
04:47Allá estarán todas las buenas amistades de Meche
04:52Pues sí, señora
04:53Mis buenas amistades
04:55Gente sencilla, mamá
04:56Pero de muy noble corazón
04:59Vamos, María Mercedes
05:01Música
05:15Música
05:20Música
05:22Música
05:22Música
05:23Eu me sinto muito, minha filha.
05:28Eu me sinto muito, minha filha.
05:53Não nos deixe caer em tentação.
05:55Não está, Manuel.
05:57Díganme que não é verdade.
05:59Díganme que meu compadre não se é morto.
06:02É verdade, chupi.
06:04Está na casa, verdade?
06:06Onde queres que este, homem?
06:08Quero verlo, quero verlo.
06:10Não!
06:11Assim é estado inconveniente, não podes entrar.
06:13Como não vou entrar?
06:15Meu querido amigo, meu compadre, Manuel.
06:18Está atendido.
06:20Não vou voltar a ver.
06:22Manuel.
06:23Manuel.
06:24Não, chupi.
06:25Está atendido, por favor.
06:26Díganme.
06:27Quero entrar?
06:28Dejenme entrar.
06:29A ver, Manuel.
06:30Não pode ficar rindo, chupi.
06:31Não vai cagarmos de seu tamanho.
06:33Vem cá.
06:34Vem cá.
06:35Vem cá.
06:36Vem cá.
06:37Vem cá.
06:38Vem cá.
06:39Vem cá.
06:41Vem cá.
06:46Vem cá.
06:50Vem cá.
06:52Amém.
07:22Onde está, meu compadre?
07:24Onde está, meu compadre?
07:26Manuel?
07:28Manuel?
07:30Aqui estou, compadre?
07:32Compadre?
07:36Compadre, como se me vino a morir de esta manera?
07:40E agora?
07:42Que vou fazer sem você, compadre?
07:46Ven, mechita.
07:48Tu que le decías que no podia tomar de una copa?
07:54Porque el chupes me iba a matar.
07:58Mira, se murió todito, de todas maneras.
08:02Ya, chupes.
08:04Quédate tranquilo, si no te vas para afuera.
08:10Andale.
08:11Era mi compadre.
08:13Tambien era mi amigo.
08:15Pero como lo voy a dejar solito?
08:17Aqui están sus niños.
08:19Meche.
08:20Rosario.
08:21Ven, te voy a dar un café, ven.
08:23Mi compadre.
08:37Papá.
08:41Papá.
08:43Take!
08:45Philadelphia.
08:46TYPENAS
08:47era.
08:49APBA
09:03Falando-la.
09:05Amém.
09:35Amém.
10:05Papá, perdóname.
10:12Perdóname.
10:15Papi.
10:18Papi.
10:20Papi.
10:22Papi.
10:26Papi.
10:30Papi.
10:30Papi.
10:30Amém.
11:00Amém.
11:30Amém.
12:00Amém.
12:30Amém.
12:32Amém.
12:34Amém.
12:36Amém.
13:00Se va.
13:02Ay.
13:18No, no, no. Déjenme.
13:21María Mercedes, esto es demasiado. Tienes que conformarte.
13:24Sí, hija.
13:25En resignación.
13:27Ay, no llores más, valienta.
13:30Ay, Andrésito.
13:32Y ahora tenemos a nuestro papá.
13:34Ahora somos como perritos sin amor.
13:37Huérfanos de todo.
13:39Pobre papá.
13:41No lo quisimos como era debido.
13:45Le dimos muchas mortificaciones.
13:47Le dimos en la torre.
13:49Se nos fue.
13:51Por favor, Meche, por favor.
13:53Estos no son momentos para echarse culpas.
13:55Tú has sido muy buena, hija.
13:57No.
13:58No es cierto.
13:59Yo me enojaba y me daba agarrones con él.
14:02Y hacía que se enojara mucho.
14:04Y yo también.
14:05Cuando no quería ir a la escuela, no me decía de cosas.
14:09Y yo me retomaba.
14:11Hasta yo le hice pasar un disgusto una vez.
14:14Sí, sí, todos tienen su parte de culpa, pero ya no tiene remedio.
14:21Además, la que más culpa tuvo fue la madre de ustedes.
14:26Esa le cavó su tumba como quien dice.
14:28Y sin embargo, ya vieron ustedes que Manuel la perdonó antes de morir.
14:34Señora Mancilla, ¿qué le pasa?
14:36¿Qué pasa?
14:37¿Están nerviosas, señora?
14:38Sí.
14:39Soy muy sensible.
14:40Muchas gracias, me acobien tanto.
14:42Y en cuanto a que alguien tenga culpa de la muerte de don Manuel, es totalmente falso.
14:47Todos tenemos un ciclo de vida y el de don Manuel se cumplió.
14:50Eso es todo.
14:51Tú lo dices porque siempre has respetado a tu mamá.
14:54Y no sabes lo que le puede doler a un padre.
14:56Que sus hijos le ofendan.
14:58La verdad, nosotros ofendíamos a nuestro padre porque...
15:03Pues agarraba la jara un día así.
15:05El otro también.
15:08Se ponía hasta la chanca.
15:10Por favor, Mirce.
15:11Te vas a enfermar.
15:13Mejor se la lleva, Jorge Luis.
15:15No, no, no.
15:16Que no se vaya.
15:17Por lo menos que se quede esta noche con nosotros.
15:20Sí, que se quede esta noche.
15:22Porque vamos a tener miedo.
15:24Sí, María.
15:25Mercedes se queda aquí y no va a descansar, hijo.
15:27Necesita dormir.
15:28No te vayas, Meche.
15:30No nos dejes solos.
15:32Pues sí, señora.
15:34Ella se va a ir a su casa con su marido.
15:37Y tú, Rosario, que ya eres una mujercita, te vas a quedar con Candy y con tu hermanito, ¿eh?
15:41Yo también tengo miedo.
15:43¿Por qué, mi hijita?
15:44Manuel ya está descansando.
15:45Diosito se lo llevó.
15:47No, no, Meche.
15:48No te vayas.
15:49No nos dejes solos.
15:52Está bien.
15:53Me quedo.
15:55Mira, mi hijita.
15:56Hacemos una cosa.
15:57Yo me quedo con los muchachos para que tú te vayas a descansar tranquila a tu casa.
16:01No van a tener miedo si yo me quedo, ¿verdad?
16:04No.
16:05Si usted se queda, no, doña Filo.
16:07Pues entonces ya estuvo que me quedé.
16:09¿Cómo pagarle, señora?
16:11Ay, miren quién habla de pagar.
16:13Pero si usted hace mucho más por ellos que yo.
16:16Usted sí es una persona caritativa y abnegada, doñita.
16:21Usted que es toda una dama y vive en otro ambiente mucho mejor que el nuestro.
16:26Por favor, doña Filo.
16:27De verdad.
16:28Ni una hermana, ni una tía, ni madrina se habría portado como usted.
16:33Lo suyo es un cariño verdadero.
16:36Solamente comparable con el amor de una madre.
16:40Buenas noches, nana.
16:41Buenas noches, don Rodolfo.
16:42Avísale a la señora que llegué.
16:44La señora no está, don Rodolfo.
16:46¿Cómo? ¿A dónde fue?
16:47Al entierro del padre de esa amiga suya.
16:50¿También fue al entierro y todavía no ha regresado?
16:53Es muy noche.
16:55¿Desea algo, señor?
16:57No. Voy a esperar aquí a mi esposa.
17:03Así que al don Manuel ya se lo cargó la calaca, ¿no?
17:06No lo digas así, Chicho.
17:08La muerte se respeta.
17:10¡No, hombre, jefa!
17:12A lo mejor sale esta noche y me pesca la pata, ¿no?
17:15Pues a lo mejor te lo hace.
17:17Ah, moder.
17:18No seas estúpido.
17:19¿Qué van a andar por ahí saliendo los muertos?
17:22Ya, pues por si acaso, mejor no los sientes.
17:27Ahora sí se quedó a Lola Meche.
17:29¿Qué dijiste?
17:30Alón, sola, sin nadie.
17:32No, sola no. Está casada.
17:34¿Cuántas veces tengo que decirle que ese matrimonio fue la puritita chafa?
17:39Pues el esposo estuvo con ella en el velorio y también en el entierro.
17:43¿Really?
17:44Sí.
17:45Y estaba casi toda la vecindad menos tú.
17:47¿Y qué les dijiste?
17:48Que andaba fuera de la city, ¿no?
17:50Pues tuve que inventarte un viaje para que no quedaras mal.
17:53¡Thank you, mi mother!
17:55¡Ay, quítate, caramba!
17:58Mire, más que ahora me interesa estar en la buena con la mechuda.
18:02¿Qué estás pensando, Chicho?
18:04Pues mire, el don Manuel así medio enfermo y todo, como que sí me inspiraba respeto.
18:09Pero ahora me ha quedado el campo libre.
18:11No te entiendo, Chicho.
18:14Mejor, mother. Porque si me entendiera...
18:17Mira, no te metas con Meche, ¿eh?
18:20Deja ya tranquila a esa pobre muchacha.
18:23Que bastantes problemas ha tenido, ¿eh?
18:26Y bastantes disgustos le hemos dado por mal pensados.
18:30María Mercedes me la debe hace mucho time, mother.
18:35Ella y yo tenemos una cuenta pendiente.
18:38Y creo que me ha llegado el tiempo de cobrársela.
18:42¿Te quedaste en alguna iglesia rogando por el eterno descanso del muerto?
18:47No hagas burla de una cosa tan seria, Rodolfo.
18:49¿Sabes la hora que es?
18:50Sí, se me hizo tarde.
18:52Que después del entierro fui con esas jóvenes a su casa.
18:55Las pobres estaban tan necesitadas de consuelo.
18:57No abandones tu casa y tu hijo por atender a gente que apenas conoces.
19:01Perdóname, Rodolfo. Es un acto de caridad.
19:04Me estoy cansando de tus caridades.
19:06Recuerda que la verdadera caridad entra por casa.
19:09No he abandonado en ningún momento mis deberes.
19:11Pero puedes empezar a hacerlo, Magnolia.
19:13Entonces sí que tendremos que divorciarnos.
19:16Ese tono no es el más adecuado para hablarme.
19:19Es el que mereces por llegar a tu casa fuera de hora.
19:21No soy una esclava.
19:23Recuerda que siempre te dije que tenía mis normas de vida.
19:25La mujer para su casa, sus hijos y su marido.
19:27No comulgo con ideas modernas y tú lo sabes.
19:29Yo no te he dado motivos de queja.
19:31Además, tampoco encuentro atractivos fuera de mi casa, mi hijo y mis obligaciones.
19:36Pero esto ha sido algo especial.
19:37No hay nada que esté por encima de las obligaciones que has mencionado.
19:40Absolutamente nada.
19:46Meche.
19:49Tienes que cambiar a tu hermano y a tu amiguita de donde están.
19:52¿Y para dónde?
19:53No sé.
19:54Hay que buscar algo.
19:56Doña Filo dice que ella se las puede llevar de regreso para la vecindad.
20:00¿No te parece bien?
20:02Si a ti te parece, pero...
20:04Yo preferiría un lugar mucho más grande.
20:06Mucho más cómodo.
20:08Oye.
20:09Ya que dices que nos vamos a ir de aquí para siempre.
20:13¿Por qué nos llevamos a Rosario y a Candy a vivir con nosotros?
20:17Mi amor.
20:18¿El casado casa quiere?
20:21Bueno, eso sí es verdad.
20:23Lo hago como es Rosario.
20:26Porque con Candy no habría problema.
20:28Ella es un alma de Dios.
20:31Yo creo que voy a aceptar el ofrecimiento de Doña Filo.
20:36A lo mejor se puede conseguir un departamentito cerca de la vecindad.
20:40Así...
20:42Doña Filo puede estar pendiente de ellas.
20:45Híjole, qué buena idea.
20:48Casi enfrente de la vecindad hay un edificio.
20:51Ya cada ratito se les ocupan departamentos.
20:55Voy a averiguar y si hay alguno vacío, pues lo rento para Rosario.
20:59Para la Candy.
21:01Para mi Andresito que los fines de semana es cuando sale del internado.
21:05Y pamemos si llega a salir de la cárcel.
21:10Según me has dicho, todavía no lo enjuician, mi amor.
21:13Pero a lo mejor es mejor que se quede así.
21:18En la calle probablemente vuelva a hacer lo que hizo.
21:23La señora Mancilla es muy buena con él y quiere ayudarlo.
21:28Eso es algo que no me puede explicar.
21:31¿Qué?
21:32Porque esa señora es tan buena con ustedes.
21:35La he visto llorar sinceramente sobre el cadáver de tu padre.
21:38Ni un familiar muy allegado se porta a veces como se portó ella.
21:43¿Por qué?
21:45Oye, María Mercedes.
21:48¿Nunca volviste a saber nada de tu mamá?
21:52Nunca.
21:55Mi papá decía que ella se había ido de México y que nunca volvió.
22:06Que ni siquiera cuando se divorciaron la volvió a ver.
22:09Ay, mamá.
22:10¿Y tú crees que sea cierto?
22:14Pues es que la neta yo creo que si ella hubiera vuelto, pues nos hubiera tratado de vicentear, ¿no?
22:20Por mala que sea una madre siempre se debe de acordar de sus descuincles, ¿no?
22:24Sí.
22:25¿Y tú consideras mala a tu mamá?
22:28Sí, una vez así y otras veces no.
22:32La neta, mi papá le hacía la vida de cuadritos.
22:38Híjole.
22:39Híjole.
22:41Dicen que la se lavo un chorro porque mi mamá era re telinda.
22:46Y como pues él se la pasaba pegada a la jarra.
22:50A veces hasta le daba sus cates.
22:52Sí, sí, sí.
22:54Es posible que ella tuviera razón para abandonarlos.
22:58¿Pero por qué me preguntas cosas de mi mamá ahorita?
23:00No sé.
23:02Por nada.
23:04Simple curiosidad.
23:06Bueno.
23:08Vamos a dormir que los dos estamos cansados, ¿eh?
23:11Tú más que yo, claro.
23:12Aplázame.
23:27Aplázame.
23:39Buenos días, Cordelio.
23:40Buenos días, Cordelio.
23:41Buenos días, joven.
23:42Necesito darle una orden a Berenice.
23:45Berenice salió.
23:46Déjesela conmigo.
23:47Se la daré cuando regrese.
23:48Espero que no se le olvide,
23:49como se le olvidó llamarme el otro día a las 7 de la mañana,
23:51como se lo pedí.
23:52Doña Marvino me mandó muy temprano un asunto a la calle
23:54y cuando volví ya usted se había levantado.
23:56No hace falta que mienta, Cordelio.
23:59Ya estoy entendiendo lo que pasó.
24:01Usted está coludido con mi madre.
24:02Es su aliado.
24:04Joven quiere aclararme sus palabras.
24:06No.
24:07Aún no es el momento para hacerlo, Cordelio.
24:08Pero ya llegará.
24:10Ahora déjeme darle el recado para Berenice.
24:13Mi esposa está durmiendo y no quiero que la despierten para nada.
24:16Cuando ella quiera levantarse,
24:17que se vaya a la casa con sus hermanos y que me espere allá.
24:20Yo después pasaré a recogerla.
24:22¿Eso es todo, joven Jorge Luis?
24:24Sí, Cordelio.
24:25Y que no se lo olvide, ¿eh?
24:31Buenas.
24:32¿Qué tal? ¿Se acuerda de mí?
24:33¿Cómo no?
24:34¿Viene por su pulsera?
24:36No.
24:37Vengo a ofrecerle otras cosas.
24:39Muy bien.
24:40Estamos para servirle.
24:41Es el resto del juego.
24:43Espero que ahora me dé un poco más que la vez anterior.
24:47Déjame ver.
24:48A ver.
24:55Parecen buenos.
24:57Usted sabe que son buenos.
24:59Y hacen juego con la pulsera.
25:01Sí, el juego completo puede valer mucho.
25:04¿Cuánto me puede dar?
25:05¿Me permite examinar bien las piezas?
25:11Por supuesto.
25:15El licenciado Portales, señora.
25:18Puede retirarse, Adolfo.
25:20Y la próxima vez.
25:21Avíseme primero si puedo recibirlo.
25:24Sí, señora. Disculpe.
25:28¿Se puede saber que lo trae ahora por aquí?
25:31Por supuesto.
25:32Vengo a que me aclare eso de que quieren volver loca.
25:35A María Mercedes.
25:37No entiendo de qué me habla.
25:39Yo creo que sí me entiende.
25:42En esta casa están sucediendo cosas extrañas.
25:44¿No es así?
25:45Pues la verdad sí.
25:46Pero no sé cómo pudo enterarse usted.
25:49Ya ve que no me ha sido difícil.
25:51También sé que quieren culpar a María Mercedes de lo que está pasando.
25:55Y voy a advertirle una cosa, Malvina.
25:57Ni siquiera declarando usted loca a María Mercedes,
26:00podrá despojarla de su herencia.
26:11Chale.
26:13He dormido retiardo.
26:15Ay.
26:17¿Quién es?
26:19Soy yo, señora Meche.
26:21Pásale ver.
26:28Buenos días.
26:29¿Cómo amaneció señora María Mercedes?
26:31Ay, pues ya te imaginarás, hija.
26:34Muy achicopalada, ¿por qué?
26:40Pues mi paz se fue para siempre.
26:43Estaba tan cansada que dormí toda la noche de corritito.
26:47Mira, Laura, ¿qué es?
26:49Acabo de abrir los oclayos y ni me di cuenta cuando Jorge Luis se fue.
26:54Pues qué bueno que haya descansado.
26:56Le hacía falta.
26:57Mire lo que le traje.
26:59Este cafecito para que se espabile.
27:02Híjole, qué detallazo, manita.
27:05¿Sabes qué, Berenice?
27:08Quiero darte las gracias por haberme acompañado en mi dolor.
27:12Ay, no tiene que darme ningunas gracias, señora.
27:15Fui de corazón.
27:17Y aquí no fue nadie más que tú y mi esposo.
27:20Es que yo ya le he dicho que aquí no la quieren, señora.
27:25Ni tantito así.
27:27Ya lo sé.
27:29Señora Meche, ahora que las cosas están bien con su esposo, váyase.
27:34Tiene el pretexto de sus hermanos que se han quedado solos.
27:38Jorge Luis ya me lo dijo.
27:40Que nos vamos a ir de aquí para siempre.
27:42Pues ojalá le cumpla, señora.
27:45Pero si él no se va, váyase usted.
27:47Váyase cuanto antes.
27:48Mire, si se queda...
27:52Si me quedo aquí, ¿qué, Berenice?
27:56Suelta para afuera, pues.
27:58¿Qué? Si me quedo aquí, ¿qué?
28:01Yo soy el culpable de que mi viejo se haya muerto, señora.
28:05Por favor, mi amor.
28:07¿Y usted fue al entierro?
28:10Sí.
28:13Yo no pude estar con él.
28:14Pero pudiste verlo antes de morir.
28:17Confórmate con eso.
28:20¿Qué remedio me queda?
28:23No sé qué va a ser ahora de mis hermanos.
28:26Porque Meche está casada.
28:28Casada y todo. Meche se ocupará de ellos.
28:30Y yo la ayudaré en cuanto pueda.
28:33A ti también te ayudaré para lograr que el castigo que te impongan sea el menor, mi amor.
28:38Vine un momento solo para darte un poco de tranquilidad.
28:41Y a decirte que voy a ver al licenciado Molina a pedirle que haga lo posible por sacarte libre.
28:46Si María Mercedes le dijo que quiero hacerla pasar por loca, le mintió.
28:53Quien se lo haya dicho, le mintió.
28:56No tengo la menor intención de hacer nada contra ella.
29:00Ya veo que mientras esté usted por en medio, me será imposible despojar a la billetera.
29:06¿Y por eso me mandó el anónimo?
29:09¿Anónimo?
29:10¿Me permite tomar?
29:11Sí, licenciado.
29:16¿No escribió usted esto?
29:18No he escrito nada.
29:20No sé qué es.
29:22¿Ya le he dicho?
29:23Un anónimo donde se me amenaza de muerte.
29:26Si sigo atravesado entre usted y la señora María Mercedes.
29:30¿Y por qué tengo que haber sido yo quien le escribió?
29:33No tengo más enemigos, Marlina.
29:35Pues se equivoca, licenciado.
29:36No he sido yo.
29:37Pero quizás sea la persona que ha hecho tantas cosas extrañas en esta casa.
29:43¿Maria Mercedes?
29:45Quién sabe.
29:47No puedo afirmarlo.
29:49Ni negarlo.
29:51Bien, Marlina.
29:52Está advertida.
29:54Mientras yo pueda evitarlo, nadie le hará daño a María Mercedes.
29:58Vamos, Tomás.
29:59Pues no podrás evitarlo, maldito licenciado.
30:08Acabas de cavar tu tumba.
30:13¿Por qué no hablas, hija?
30:16Últimamente te me estás poniendo muy misteriosa, como si quisieras decirme algo y no tuvieras coraje para desembucharlo.
30:22Ay, bueno, quise decirle que si se queda aquí, va a seguir pasándola mal.
30:28Es que doña Marlina nunca la va a querer.
30:30Puede tratar de hacerle daño.
30:32No, Peré.
30:34Jorge Luis no se lo va a permitir.
30:36Ay, bueno, ¿y si le hace daño cuando él no esté aquí?
30:39Ah, pues sí, ¿verdad?
30:40Bueno, pero de todas maneras ya no va a poder ser.
30:44Te digo, mi marido me lo ha dicho.
30:48Está decidido a que nos cambiemos de aquí para siempre.
30:52Conseguí el dinero.
30:54Gracias, señora.
30:56No, gracias a usted por haber conseguido el permiso.
30:58Bueno, lamento que no haya sido muy rápido, pero usted sabe cómo son estas cosas.
31:01Lo importante es que el padre pudo ver a su hijo antes de morir.
31:04Para el muchacho fue un sacudimiento moral muy importante.
31:07Ojalá sea como se dice, señora.
31:08Bueno, licenciado, ¿cómo ve usted el caso?
31:12¿Cree que pueda sacar a ese muchacho en libertad?
31:16Llévate temprano, Andrecito, al internado, Candy.
31:19Tempranito, Meche.
31:21No se quería ir, pero lo convencí.
31:23Pobrecito.
31:25Fue un golpe muy duro para él.
31:27Oye, ¿qué vas a hacer con las cosas de Manuela?
31:30Pues ahí encárgase de regalárselas a quien usted quiera.
31:34Pacho, pues pueden servir.
31:35Pueden servir, pero ya ves que está muy amolado, porque peso que agarra, peso que se empina.
31:40Son cosas limpias.
31:42Mi papá no se murió de ninguna enfermedad mala, de esas que se pegan.
31:47¿Y con la sillita de ruedas qué vas a hacer?
31:49No, si la quiere, llévesela también.
31:53Puede venderla y sacarle una lanita.
31:55Qué gracias, mi hija.
31:56Pero ya sé, se la voy a regalar al Tirri, un amiguito de Torrión.
32:01Tiene una que ya está muy dada al CUAS.
32:03También quiero que me ayude a alquilar un lugar para Rosario, para Candy, para el Andrecito,
32:08aunque no más salga los fines de semana.
32:11¿Entonces si te vas a mudar?
32:13Pues, Simón.
32:15Jorge Luis quiere que estén cerca de usted para que les eche un ojito.
32:18Ay, mi reina, ya te dije que cuentas con tu servilleta filogón.
32:24¿Sabes, doña Filo?
32:25En el edificio que está casi frente a la vecindad siempre hay depas desocupados, ¿no?
32:30También en la vecindad hay lugar.
32:32Precisamente la gente que se mudó al pedazo donde tú vivías la sacaron porque no pagaba.
32:37Híjole, no, pero aquello está re feo.
32:40Le echas una manita de gato, la pintas bien bonito.
32:43Ahí tú viviste mucho.
32:45No, pues si no lo digo por mí.
32:46Yo no tendría ningún problema de volver a meterme a mi cantón.
32:51El problema sería la Rosario, mano.
32:54Segurito que pone el grito en el cielo.
32:56Pues no le hagas caso y ya.
32:58Al principio tampoco le gustaba aquí.
33:00No, no, no. Mejor el departamentito para evitar broncas con la Rosario, ¿no?
33:04Como quieras.
33:06Yo me voy a hacer cargo de las cosas de la casa.
33:08Oye, ¿y tus estudios?
33:10El tiempo me alcanza para las dos cosas, manita.
33:12¿Cuándo vas a empezar a chambear?
33:14Híjole, desde aquí a allá.
33:16Una cosa sí te digo.
33:18Lo que gane te voy a pasar la mitad.
33:20Ni loca, ¿eh, Candy?
33:21Eso es todo para ti.
33:23No, tienes que aceptármelo.
33:24Yo quiero ser como una hermana para ti.
33:27Oh, pues sí lo eres, Candy.
33:30Siempre te he querido como una hermana.
33:33Siempre.
33:36Señora, tanto como sacarlo libre...
33:38Bueno, por lo menos obtener una rebaja de la pena.
33:41Lo siento, señora, pero no tengo la menor esperanza al respecto.
33:45No.
33:47El caso no es sencillo.
33:49El muchacho estaba en libertad bajo fianza cuando lo detuvo la policía y él se les enfrentó.
33:53Sí, sí, es un agravante, pero...
33:56Haré cuanto esté a mi alcance, señora, pero es mejor que no abrigue ilusiones.
34:00No me anguste, licenciado.
34:02Quiero que salga libre para que se regenere.
34:05Lo dudo, señora.
34:06Lo dudo.
34:07¿Por qué?
34:08Porque el muchacho ya ha reincidido.
34:09Está acostumbrado a vivir en el libertinaje.
34:12Y generalmente vuelven a caer en el mal comportamiento.
34:16Sin embargo, toda regla tiene su excepción.
34:20Y esperemos que Guillermo Muñoz sea esa excepción.
34:24Dios lo quiera, licenciada Molina. Dios lo quiera.
34:34Rosario.
34:36Sí, señor.
34:37¿Puede venir un momento a mi despacho?
34:38Enseguida.
34:46Dígame, señor.
34:48Antes que nada quiero darte el pésame.
34:50Gracias, señor. Y también por la corona que mandó.
34:53Sentí mucho no poder acompañarlas, pero ya sabes que tuve que ir a Valle de Bravo por negocios.
34:58No se preocupe, señor.
35:00¿Y tu hermana Meche cómo está?
35:01Muy afligida. Ya se puede imaginar.
35:04Sí, pobre.
35:06Bien, Rosario, te llamé para decirte que el viaje a la playa es inminente.
35:10Ya están los boletos de avión, las habitaciones en el hotel, en fin.
35:13Ya todo está listo. ¿Comprendes, verdad?
35:16Sí, sí, señor.
35:17Te voy a necesitar allá de secretaria.
35:19¿A mi arquitecto Ordoñez?
35:21Sí, y quiero que tu hermana María Mercedes te acompañe.
35:25Ya sabes que tu hermana no te va a dejar sola.
35:27Por eso se me ocurre que ella te acompañe
35:29para que puedas conservar tu trabajo.
35:32Además, el viaje les va a servir de distracción a las dos.
35:35Les hará olvidar un poco su tristeza.
35:38Hablarás con tu hermana, ¿verdad?
35:41Sí, don Sebastián.
35:42Tú procura convencerla, ¿eh?
35:44Mira que te conviene mucho.
35:46Despreocúpese, señor.
35:48Bueno, eso era todo. Puedes volver a tu trabajo.
35:50La vamos a pasar todos muy bien en la playa.
36:07Buenas noches, Berenice.
36:08Buenas noches, joven.
36:09Buenas noches, señor Berenice.
36:11Qué uvas, Berenice.
36:12Berenice, sírvanos un café, por favor.
36:15Enseguida, joven.
36:17No, no, no. Mejor llévalo a la recámara.
36:19Ya nos vamos para allá.
36:20Sí, señor.
36:23Sabes, María Mercedes, me da tristeza verte vestida de luto.
36:29Me recuerdas a mi madre cuando se murió papá.
36:32Sería mucho pedirte que por lo menos en la casa te vistieras de colores suaves.
36:35Lo que tú quieras, mi amor.
36:39La neta, el dolor y el luto se llevan en el corazón.
36:44Mi señora, no creas que es una falta de consideración con tu padre.
36:48Sino que me deprime ese color.
36:51Mi madre y mi hermana se vistieron así por muchos años.
36:54Santiago las llamaba Sopilotes.
36:57Mi hijo era rete duro con ellas, ¿verdad?
37:00Sí. Era un hombre cruel.
37:02Mi madre tiene sobradas razones para estar llena de amargura.
37:07Bueno, mi amor, ya me siento muy mal.
37:11Vámonos para nuestro cuarto.
37:13Ay, más me gusta platicar contigo.
37:16Me pasa un resto cuando estamos tú y yo, solitos.
37:21Sí.
37:23Ahí estamos mejor.
37:25Lejos de las miradas curiosas.
37:32Me voy a preparar la cama, mi amor.
37:33Sí.
37:34Me voy a preparar la cama, mi amor.
37:35Sí.
37:36Me voy a preparar la cama, mi amor.
37:37Sí.
37:38Me voy a preparar la cama, mi amor.
37:39Sí.
37:40Me voy a preparar la cama, mi amor.
37:41Sí.
37:42Me voy a preparar la cama, mi amor.
37:43Sí.
37:44Me voy a preparar la cama, mi amor.
37:45Me voy a preparar la cama, mi amor.
37:46Sí.
37:47Me voy a preparar la cama, mi amor.
37:48Me voy.
37:49Me voy a preparar la cama, mi amor.
37:51Sí.
38:00Me voy a preparar la cama, mi amor.
38:01Sí.
38:11Choca eso, Feo.
38:18O que é que passa, Benche, por quê?
38:28Mira!
38:30Jesus, é terra, uma cruz de terra.
38:35Mas quem fez isso? É coisa de loucos.
38:40Mamãe!
38:41Queria-me!
38:43Por meio!
38:44Por meio para cá!
38:45Por meio para cá!
39:15Tampou que vocês sabem nada disso?
39:18Tampou que vocês sabem quem o fez?
39:20Não, não entendi nada.
39:22Não entendo.
39:23Em esta recâmara não entrou ninguém.
39:25Pois alguém teve que ter entrado, mamãe.
39:28Bom, sim, claro.
39:29Entrou também Maria Mercedes.
39:35Maria.
39:35Pois a verdade, não sei quem pôr fazer algo assim.
39:38É absurdo, é uma loucura.
39:40Sim, como a de arrancar os rosales e pisotear, não?
39:42Ou romper as copas, ou voltear os jarrones.
39:44Mas quem o fez, mamãe?
39:47Tu, Berenice, que te ocupas desta recâmara.
39:49Tens que saber quem entrou aqui e fez isso.
39:51Ai, não sei, senhor.
39:53Você acha que se eu chego a ver a algum estranho que se mete em seu quarto, não vou avisar?
39:58E tu, Cordelio?
39:59Não, jovem.
39:59Não sei absolutamente nada.
40:01E eu também, jovem.
40:02Como sempre.
40:03Passam as coisas e ninguém sabe nada.
40:05Este é o alma de Santiago.
40:07Santiago está pegando por esta casa.
40:09Que é Santiago, nem que é Santiago.
40:11Isto não é coisa de mortos, mas de vivos.
40:13Não tenhas medo, meu amor.
40:16Tinha que tratarse de uma broma cruel.
40:17Isto não tem sentido.
40:19Claro que não tem sentido.
40:21Solamente um ser anormal pode realizar um ato semejante.
40:24O que não me explico, mamãe,
40:25é que como habendo tantos sirvientes em esta casa,
40:28e tu e digna,
40:29pode entrar alguém até aqui para fazer algo semejante,
40:31e que ninguém o vea.
40:32É como para pensarlo, verdade, hijo?
40:34Sim, mamãe.
40:35É como para pensarlo.
40:37Meu Deus, meu Deus.
40:40Berenice,
40:41limpia bem tudo isto e cambia a roupa da cama.
40:43Sim, jovem.
40:44Ven, amor.
40:45Vamos ao outro recámara,
40:46mientras me limpia esta.
40:47Meu Deus, meu amor.
40:49Eu vou com vocês.
40:50Jorge Luís.
40:52Quero falar contigo.
40:53Te espero na biblioteca.
41:04Quédate aqui, con digna.
41:05Eu vou ver que quer a minha mãe, ok?
41:06Ai, mas não te tardes, Jorge Luís.
41:13Estás asustada, verdade?
41:14Ai, tenho um chorro de medo, digna.
41:16Isso é hora do alma de Santiago.
41:20Tu crees, digna?
41:21Santiago era muito malo,
41:22e te ataca a ti porque eres a mais débil.
41:25Santiago é um espírito malo.
41:28Ele fez também o dos rosales.
41:30Não os queria porque os sembramos mamãe e eu.
41:32Não, digna.
41:33Não pode ser.
41:35Jorge Luís disse que os mortos não saem.
41:37Sabes uma coisa, Meche?
41:39Eu vi sombras por a noite.
41:42E algumas vezes até he ouvido a risa de Santiago.
41:45Não, eu nunca he ouvido nada.
41:48Os que são malos e rebeldes, como era a minha irmã, Santiago,
41:51penam.
41:52Sim, seus almas se quedam no mundo penando.
41:56E penam até que alguém com seus reços os livra de seu castigo.
41:59Ai, Meche, Meche, Meche.
42:01Tens que rezar por a alma de Santiago
42:03para que possa deixarte em paz.
42:06Já isto chegou ao limite, mamã.
42:08Tens que tener paciente.
42:09Eu por quê?
42:10Estás insinuando que o hizo María Mercedes?
42:12É a única que pudo hacerlo.
42:14Pudo hacerlo, en ese caso, cualquiera de nós.
42:16Não, Jorge Luís, não.
42:18Foi ela.
42:19A billetera se todas essas coisas sem darse conta.
42:21Pois não o creio, mamã.
42:22Isto deve ter outra explicação.
42:24Qual?
42:25Ela é a que fez todas essas coisas absurdas, Jorge Luís.
42:28A billetera.
42:30Tu esposa.
42:31E por que estás tão segura, mamã?
42:33Que está pasando en estes momentos por o dolor de perder a un ser querido?
42:37Pero...
42:38Fíjate que é muito significativo o que a fez.
42:41Uma cruz de terra sobre a cama, sim.
42:43É algo simbólico.
42:45María Mercedes relaciona a morte de seu padre com a cruz de terra.
42:49A cruz que tenía sobre seu ataúd, seguramente.
42:52E a terra onde o enterraron.
42:54Mas, em que momento hizo isso?
42:56Foi por a mañana.
42:57La deixaste durmiendo.
42:59Depois, ela se foi mais tarde.
43:01E nesse tempo, teve que fazer isso.
43:04Foi ela, filho.
43:06Eu estou segura.
43:08Ai, eu sinto muito, Jorge Luís.
43:09Mas, mas, você tem que convencerte de que a billetera...
43:13Está se tornando louca.
43:15Maria Mercedes, para servirle a usted.
43:21De mi familia me encargo yo.
43:25Mi madre nos abandonou.
43:45Não, porque não me done como tudora e não me attempt Wool escutando os tra мамos...
43:46Minha Mercedes...
43:52Eu não tenho que programmersowski.
43:56Eu tenho que correr para a minha boca.
43:56Eu tenho que rider, co Recordar...
43:58Meu Isaiah 1...
43:58Você conhece人ão, depois, eu tenho homens do pedal.
43:59Em mim, eu tenho que correr.
44:01Eu tenho que correr.
44:02Vai p momsar tem tempo Series de practiced administration.
44:03rollers, bom.
44:04Demitação, você ama hoje.
44:06Vamos ver isso.
44:07Vamos ver.
44:07Vamos ver.
44:08Vamos ver isso.
44:10Vamos ver.
44:11Vamos ver.
44:13Vamos ver.
44:13Vamos ver.
Recomendado
41:09
|
A Seguir
41:21
37:48
38:40
41:55
39:21
43:14
43:50
45:31
44:08
44:37
43:55
43:31
44:26
43:59
42:32
40:35
40:42
42:25
39:46
40:46
40:24
39:30
42:21
37:51
Seja a primeira pessoa a comentar