Pular para o playerIr para o conteúdo principal
Action Novelas
  • há 17 minutos
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Adiós.
00:30Adiós.
01:00Adiós.
01:02Tu amor me corresponderá.
01:07María Mercedes.
01:13Mi felicidad del dinero no compró,
01:20pues al hombre que amo no lo tengo yo.
01:28María Mercedes.
01:47¡Sí, señor!
01:54¿A qué viene esto, mamá?
01:56A nada.
01:57Nos hemos enredado en palabras.
01:59No tiene importancia.
02:00No, no, no.
02:01Te conozco bien, mamá,
02:02y sé que tus palabras tienen un fin.
02:04Bueno, si así lo crees,
02:08vayamos al grano.
02:11¿Qué te parece la posibilidad de casarte
02:13con la andrajosa María Mercedes?
02:17¡Jamás!
02:18¿Jamás?
02:19¿Hasta dónde quieres llegar en tu ambición, mamá?
02:22Siempre has sido una buena madre.
02:24¿Qué, ahora has perdido la noción de la dignidad y del honor?
02:27Cálmate, cálmate.
02:29Que las palabras altisonantes nunca han resuelto un problema, Juan.
02:32No me obligues a faltarte al respeto, mamá.
02:34¡Te acabas de decir que siempre he sido muy buena madre!
02:37¡Pues por eso mismo!
02:39No quiero que ahora borres la imagen que tengo de ti.
02:42Escúchame.
02:45Y júzgame de eso.
02:46¡No tengo que escuchar nada!
02:48No me casaría con María Mercedes por nada del mundo,
02:51aunque me estuviera muriendo de hambre.
02:54Esa muchacha me inspira rechazo, aversión.
02:59Se prestó un matrimonio indigno con Santiago.
03:02¿En su lugar?
03:03¿Tú qué hubieras hecho?
03:05No quiero ni pensar en ello.
03:07¡Pues piensa!
03:09¡Es muy fácil condenar a otros!
03:12Conocer sus necesidades.
03:16¿Estás defendiendo tú que lo odiabas, mamá?
03:20¿Estás defendiendo a la billetera?
03:23Ay, ¿qué hago, licenciado?
03:25La ruca me puso acomodado
03:27y me dijo que si yo llora de su familia,
03:29no tenía por qué seguir vendiendo el hotel.
03:31No le hagas caso.
03:32Ella sabe que el testamento puede ser echado abajo
03:35y se comprueba que no cumple con lo que Santiago del Olmo dispuso en él.
03:38Ay, ¿y cómo van a hacerle?
03:40Nada le sería muy fácil.
03:42Pondrían un agente para que te vigilara
03:44y te quitarían el dinero.
03:46Ah, pues eso sí que no, eh.
03:47Entonces hazme caso.
03:49Cuando tengas dudas, recuerda.
03:51Recuerda mis indicaciones y haz lo que se te manda.
03:54A menos que un día llegues a un acuerdo con ellos.
03:58Pero eso tendría que ser aprobado y firmado por mí.
04:01¿De acuerdo?
04:02Pues sí, mi lic.
04:05La orgullosa señora Malvina no quiere compartir la casa contigo.
04:09Pero recuerda que no es solamente su casa, sino tuya también.
04:13Y quiero que se lo recuerdes cuantas veces se atreva a molestarte.
04:18Pues es que la neta es una ruca pesadísima.
04:20¿Qué le echo yo?
04:22Nada menos que quitarle una gran fortuna.
04:24Ah, pues yo no tengo la culpa. Santiago me la quiso dar.
04:28Bueno, vete tranquila.
04:31Disfruta ese dinero con todas las invitaciones
04:33que Santiago por vengativo dispuso.
04:35Y no le hagas caso a esa señora.
04:38Gracias, mi lic.
04:39Y pues haré lo que usted me diga.
04:41Eso.
04:42Consultamelo todo.
04:43Eres una muchacha ignorante que pueden envolver.
04:46Y no firmes ningún papel.
04:48Ninguno.
04:49No, ni de chiste.
04:51Soy inmensa, pero no taruga.
04:53Bueno.
04:54Anda, vete que tengo que trabajar.
04:56Bueno.
04:57Adiós y pues muchas gracias, mi lic.
05:00Estoy poniéndome en el lugar de esta infeliz.
05:19Solamente eso.
05:20Y te pido que te pongas tú también.
05:23Imagínate que fueras un ignorante.
05:25Un pobre diablo.
05:26Y que te propusieran de la noche a la mañana una fortuna.
05:29¿Qué harías?
05:30Te repito que no quiero saber más de tonterías.
05:33Rechazas la justificación de ella.
05:35Pero tú mismo no sabrías qué hacer.
05:37Te oigo.
05:38Y me parece mentira.
05:40¿Qué?
05:41Que defienda a esa pobre muchacha.
05:43Sí.
05:44Me das miedo.
05:46¿Por qué?
05:47Porque la estás defendiendo para sacrificarla a tus ambiciones.
05:51Y a tu bienestar.
05:55Creo que no pensamos de la misma manera, mamá.
05:57Efectivamente, Jorge Luis.
05:58Si yo fuera como tú eres, hace tiempo que estaríamos viviendo en una vecindad.
06:03Y tú, estarías vendiendo lotería como la andrajosa.
06:07¿Qué es eso, Chonita?
06:08Tu mamá no viene hasta las chanclas.
06:09Y más temprano que nunca.
06:10¡Qué horror!
06:11¡Qué hombre este!
06:12¡Ay!
06:13¡Ay!
06:14¡Ejo burrato!
06:15¡Papá!
06:16¡Mira cómo vienes!
06:17Y ahora que no está aquí la meta.
06:18¡Papá!
06:19¡Papá!
06:20Mira cómo vienes.
06:21Y ahora que no está aquí la meta.
06:22¡Papá!
06:23¡Papá!
06:24¡Papá!
06:25¡Papá!
06:26¡Papá!
06:27¡Papá!
06:28¡Papá!
06:29¡Papá!
06:30¡Papá!
06:31¡Papá!
06:32¡Papá!
06:33¡Papá!
06:34¡Papá!
06:35¿Qué vienes?
06:37Y ahora que no está aquí la metche para atenderlo.
06:40¡Papá!
06:42¡Papá!
06:44¡Papá!
06:45¿Qué pasó?
06:46¡Ay, hijita!
06:47¡Qué bueno que llegas!
06:49Tu papá tiene un ataque.
06:50Está muy mal.
06:52¡Ay, Dios mío!
06:54¡Papá!
06:56¡Papá!
06:57¿Qué le pasa?
06:58Fue de repente, manita.
07:01Llego de la caña y quiso decir algo,
07:03mas não pude e, pum, vale, caiu redondo.
07:06Para mim que tem um ataque desses que lhes dan a gente que toma muito.
07:09Corre a buscar ao Dr. Casanova, minha chita.
07:12Não será mais fácil levar ao consultório.
07:15Não, não se te ocorra.
07:16Se poderia morir por o caminho se o movem muito.
07:19Ándale, minha chita, corre a buscar ao médico.
07:21Há de caso, doña Rosa.
07:33O que te pasa, Jorge Luis?
07:40Andas como huyendo de todos.
07:43Estou deshecho.
07:45Asqueado.
07:47Mortificado e aburrido.
07:50E todo isso por quê?
07:52Porque não compreendo o mundo que me rodea, Ricardo.
07:55Ou eu sou um cretino.
07:57Ou os seres que mais quero não são como eu creia.
07:59Bom, não podes pretender que os demais pensem e sientam como tu.
08:05Aunque se trate de tua própria mãe.
08:07Às vezes me parece que não a conheço.
08:09Por quê?
08:11Sabes o que me has sugerido?
08:14Que me case com a billetera.
08:17E unir as duas fortunas em uma sola.
08:20Tu lhe has dicho.
08:22Pero claro que não vou acceder jamais.
08:24Mas também sei que vou insistir.
08:26Pois, que lástima.
08:27Que coisa?
08:30Que não te goste da billetera?
08:31Mira, Ricardo.
08:32Llámame cínico se queres.
08:35Pero tu madre não vai mal encaminada.
08:38Seria uma maneira de rescatar o que te pertenece.
08:41De recuperar tudo o que a billetera lhes há roubado.
08:49Que tem, doctor?
08:52Uma trombose cerebral.
08:54E se vai morir.
08:55Não, afortunadamente já começou a reaccionar.
08:58Mas está delicado.
09:01Le antecipo que por o momento não poderá falar.
09:04Ni caminar.
09:05Tinha a mitad do corpo paralisado.
09:07Ai, meu Deus.
09:08É necessário que lhe tenham muita paciência.
09:13Com exercício, um massagem e uma dieta adequada.
09:17Poco a pouco se recuperarão.
09:20Que lhes hurtam esta receta.
09:22Ai também lhe anotem a dieta que deve seguir.
09:25Eu estaré pendente.
09:27Muito obrigado, doctor.
09:28Eu estou com a ver.
09:45Eu estou com a ver.
09:46Eu estou com a ver.
09:47Eu estou com a ver.
09:47Se me hubiera feito caso.
09:50Eu estaria todo amolado.
09:54Como oi,
09:55Luís, a esse preço não quero nada.
09:58Nem sua própria mãe pode obrigar-te.
10:00Para que te modificas então?
10:02Com rechazar o projeto basta.
10:05Sim, tem razão.
10:08Ninguém pode obrigar-me a fazer o que não quero.
10:11Você quer um café? Eu invito.
10:13Eu aceito, Jorge Luís.
10:15Agora você é quem sempre tem dinheiro no bolsinho.
10:18Mamã me lena a carteira todos os dias.
10:20E se protesto, me diz.
10:22Por tudo quanto careciste antes.
10:24Pois, desfruta da boa sorte.
10:27E pensa que essa boa sorte pode dar o dobro.
10:39Toma, amiguita.
10:41Te preparo um cafezinho com leite.
10:43Oh, não tenho ganas, doña Filo.
10:46Já o médico te disse que isso não é para um dia.
10:49Assim que tens que comer e ocupar-te de ti, meche.
10:51Obrigada, doña Filo.
10:56Ai, isso vai servir de escarmiento a teu pai.
10:58Já verás como não volvei a tomar nunca mais.
11:01Pois sim, agora que já está molado.
11:04Com o contenta que eu estava.
11:07Dá-lhe graças a Deus que tens lana para as suas medicinas
11:10e tudo o que necessite.
11:13Mal hubiera sido antes.
11:14Se Memo viniera,
11:17esse já nem se aparece por aqui.
11:22Não lhe vais a dizer nada a teu irmão de la herencia
11:25porque já o conheces.
11:27Quem sabe de lo que seria capaz.
11:28Que vá, doña Filo.
11:30Eu não lhe vou dizer uma sola palavra.
11:32Ni a ele, nem a nadie, Mara Moisés.
11:34A nadie.
11:35Guarda bem o secreto.
11:36Sim.
11:36Já bastante mal hablan de ti.
11:38Não faz mais de que tratar de averiguar
11:39de onde sacas para comprar coisas.
11:42Já o sei, só.
11:43A Zafiro anda dizendo que andan mal os pasos.
11:46Sem vergonha.
11:48Te quiere echar tierra encima, claro,
11:49como ela está tan enlodada.
11:51Sí, pero que não te importe.
11:53Anda, tu sonriente e que se ríe a la gente.
11:57Não, pois, se a mí não me importa que hable.
12:00Eu sei que sou decente e...
12:02Pois, com isso me basta e já.
12:03Eu também o sei, minha filha.
12:06A consciência é o que um deve de ter livre.
12:08E tu a tens.
12:11Ándale.
12:12Vente a acostar um ratito.
12:13Eu cuido a tua papá.
12:16Não vim a bilhetera.
12:18Mamá, que apuro porque venga.
12:20É que quero irla trabalhando.
12:22A pesar do que te dijo Jorge Luiz.
12:25A ele o posso levar por onde quero.
12:28Acaso não é sempre assim?
12:30Mas casar com essa ignorância...
12:32Se casará só por um tempo.
12:33Logo se divorciará e poderá rehacer sua vida,
12:36mas com dinheiro.
12:37Isso é um horrible pecado.
12:39Lei já saiu de ti.
12:41Foi um erro.
12:42Que Deus me perdoe por isso.
12:45Ser uma boda igual que a de ela com Santiago,
12:47lhe pagaremos com a mesma moneda.
12:49Mamá, como é?
12:50É a maneira de recuperar o nosso.
12:54Sem pleitos, digna.
12:55Por as boas.
12:58Suavemente.
13:01Malignamente como o fez Santiago.
13:03E ela mesma também.
13:04Por que não se negou a casarse com ele?
13:09Então, já sabes.
13:11Quando venga,
13:12portate amable com ela.
13:15E sobre todo,
13:16faz-lhe creer que lhe interessa muito a Jorge Luiz.
13:18Mamá, eu não sirvo para isso.
13:20Logo vou ter que confesarme
13:21e o padre Henrique me vai regañar.
13:24Por que tens que fazer estas coisas?
13:25Porque não me conformo
13:27com perder a mitad de esta casa
13:29que considero mía
13:30e de meus filhos.
13:34E vou retirá-la como seja.
13:38Para essa morta de hambre.
13:42Você vai sair hoje, minha filha?
13:44Sim, por a tarde.
13:45Iré à universidade de a paz.
13:46A quê?
13:47Se Mahoma não vai à montaña,
13:49a montaña irá a Mahoma.
13:51Você vai tratar de ver a Jorge Luiz?
13:53Exatamente.
13:54Me parece que Malvina
13:55me está dando evasivas.
13:56Não sei por que,
13:57sospecho que lhe está buscando
13:58outra novia rica.
13:59E isso não é tudo, Mística.
14:02Que é o que sabes, tia?
14:04Fui a ver a Malvina.
14:06Para quê?
14:06Para que me sacara de dúdas.
14:08Con respecto a Jorge Luiz?
14:09Não, con respecto a ti.
14:11Estás pasando de la raya, tia.
14:14Sabes que me gusta manejar
14:15mis asuntos eu mesma.
14:16Já estou em idade de hacerlo.
14:18Pero estás arriesgando
14:19tu porvenir
14:20en aras de uma falsa ilusão.
14:21Jorge Luiz não está interessado
14:23em ti.
14:24En cuanto a Malvina,
14:25tem planes.
14:27Te lo disse ela?
14:28Claro.
14:29Nós temos suficiente confiança.
14:31E quais são esses planes, tia?
14:33Os que tu sospechas.
14:35Casar a Jorge Luiz,
14:36com quem a ela lhe convia.
14:38Que é muito dizer.
14:40Não para Malvina.
14:42Tu a conheces, Mística.
14:43Mas ela não me conhece a mim.
14:45Você vai arriesgarte
14:45a receber desaires e menosprecios.
14:48Tão pouco favor te haces.
14:49Isso que tu me has dicho,
14:50quero que seja o próprio Jorge Luiz
14:52quem me o diga personalmente.
14:53Talvez ele não seja
14:54tan explícito como a sua mãe.
14:55Jorge Luiz já não é seu filho
14:56a quem Malvina
14:57pode manejar a sua antojo.
14:58Jorge Luiz não está enamorado de ti.
15:00Não se vai casar contigo.
15:02Mas eu estou enamorada de Jorge Luiz
15:04e me vou casar com ele.
15:05De que maneira
15:06você vai conseguirlo, Mística?
15:07De que maneira?
15:12Rosario, levântate
15:13para que me ajudes
15:14a dar-lhe sua manzana cocida
15:15a minha jefe.
15:16Ai, que não podes
15:17fazer-lhe tu sola?
15:19Pois se pudiera,
15:19não te pediria
15:20que me ajudaras.
15:22Ves como está
15:22o pobre
15:23e nem se quer te importa.
15:25Llegas e te pones
15:26a ler
15:26tus fotonovelas.
15:28Todos os dias
15:29é o mesmo.
15:30Pois eu não tenho
15:31a culpa
15:31de que a minha jefe
15:32se tenha postado mal.
15:33E eu sim a tenho.
15:34Ah, está bem.
15:36Que queres que haga?
15:37Pois levântalo
15:37por aquele lado.
15:39Eu por este
15:39para dar-lhe a comida.
15:41Órale.
15:42Necesita
15:44um bom baño.
15:45Desde o dia
15:45que lhe deu o ataque
15:46não há volto
15:47a tocar o água.
15:48Eu sola
15:48não posso bañar.
15:49O pesa um chorro.
15:51E por que
15:51não o manda
15:51a um hospital?
15:52E para que estamos
15:53os filhos
15:53se não é para cuidar
15:54aos pais, né?
15:56Órale,
15:56uma,
15:57dois, três.
15:58Ai,
15:59se está reventando
16:00e me queres
16:00reventar
16:01a mim também.
16:03Sujétalo
16:03bem
16:04para dar-lhe de comer.
16:05Não protestes, má.
16:06E no hospital
16:08estaria mais melhor.
16:10Mas não me dá
16:11a gana
16:12de mandarle
16:12a um hospital.
16:14Eu posso comprar
16:15as medicinas
16:16e o posso ter aqui.
16:18E por que
16:18se tens tanta lana
16:19não o leva
16:20a uma clínica particular?
16:21Ó, pois já te lhe disse
16:23porque não me dá a gana.
16:24Oye,
16:25sabes o que dizem por aí?
16:26Não me importa
16:27o que dizem.
16:28Pois dizem que
16:29tu tens um ruco
16:30que te dá
16:30a retear talana.
16:32Já respétame,
16:33não, Rosário.
16:34Já basta.
16:35Se não te dou
16:35na calcetada
16:36e te tomo
16:37todos os dientes.
16:38Uy,
16:38que medo.
16:39Rosário,
16:40respétame.
16:41Me dá a respetar
16:42tú para que
16:43no hablen.
16:46Rosário,
16:47¿tú crees
16:48todo lo malo
16:48que dicen de mí?
16:50¿No crees?
16:52Dime,
16:53¿de qué medidas
16:54pretendes valerte
16:55para casarte
16:55con Jorge Luis?
16:56Hay muchas maneras
16:57de lograr
16:58mis propósitos,
16:58tía Pá.
16:59No te valdrá
17:00de nada insistir.
17:01Ya lo veremos.
17:02¿Y Sebastián Gordoñez?
17:04Lo tendré en reserva.
17:05¿Y si se cansa
17:05de esperar?
17:06No,
17:07no se cansará.
17:08Porque está
17:09absolutamente
17:10enamorado de mí
17:11y una leve esperanza
17:12que yo le des
17:12para en un mundo
17:13de ilusión.
17:14Recuerda que no es
17:15un muchacho
17:15a quien puedas
17:16engañar,
17:17Mística.
17:18Él sabe a qué
17:19atenerse.
17:20¿Y tú?
17:21Quiero saber
17:22la verdad,
17:22pero directamente
17:23de Jorge Luis.
17:24Entonces puedo
17:25quedarme tranquila.
17:26Él te desengañará.
17:28No estés tan segura.
17:29Estás ciega,
17:30Mística.
17:31Confío en mí
17:31misma para conquistarlo.
17:33¡Niña!
17:33Lo amo, tía.
17:35Lo amé siempre.
17:36Es mi amor
17:36de niña,
17:37de adolescente.
17:38Es mi único
17:38y verdadero amor.
17:40Pero no para él.
17:41El hombre es distinto.
17:43Porque Luis
17:44te hará sufrir,
17:45aún a su pesar.
17:46Te hará sufrir.
17:47Lo prefiero de esposo.
17:49Pero si eso no fuera posible,
17:50sería su eterna amiga.
17:52¡Cállate!
17:55Te dejo feliz.
17:57Lo que él quiera que sea.
17:58¿Tú crees lo malo
18:02que dicen de mí?
18:03Pues si lo dice
18:03todo el mundo.
18:04Porque nadie sabe
18:05la verdad.
18:07Solamente Dios
18:08y yo.
18:09Bueno,
18:09y unas cuantas personas más.
18:13Ay, pa.
18:14No se preocupe.
18:17Cálmese.
18:17Alivíese pronto.
18:19Pero para eso
18:20tiene que tomarse
18:20las medicinas
18:21y comer.
18:22Ay, creo que ni te oye, hija.
18:24¡Sí me oye!
18:24Yo hablo con él
18:26todos los días.
18:27¡Sí me oye!
18:28Lo que pasa es que
18:28no puede hablar.
18:30Pero dice el doctor
18:31que poco a poco
18:31se va a ir poniendo bien.
18:33Pues a mí el doc
18:33me dijo que iba
18:34a caminar pronto.
18:35¡Pues a mí tambor!
18:37No tendrá que cuidarse.
18:39Ya no podrá irse
18:39para la calle a tomar.
18:42Se curará del vicio.
18:45Ay, la que nos espera
18:46con mi jefe enfermo,
18:48regañándonos
18:48a cada momento.
18:50Yo ya no voy
18:51a estudiar más.
18:52Buscaré trabajo
18:53con lo que sé.
18:54¿Qué estás diciendo?
18:56Pues que si encuentro
18:57una oficina
18:57donde me den empleo
18:58yo acepto.
18:59Sin terminar de estudiar
19:00ni de relajo, hija.
19:02Pues si ya sé bastante.
19:03Pues antes me hubiera conformado
19:05pero ahora quiero
19:05que estudies.
19:06Que estés mejor preparada.
19:08Yo quiero ganar lana
19:09y ya.
19:10¿Para qué?
19:11¿Te falta comida?
19:13¿Te falta ropa, zapatos?
19:14¿Qué te falta?
19:15Pues no me falta nada
19:16pero todo está antiguo.
19:18Yo quiero ponerme
19:19lo que está de moda, Meche.
19:21Óyeme bien
19:21y no se te ocurra
19:23meterte a chambear
19:23porque voy y te saco
19:24de las leñas
19:25donde quiera que te metas.
19:26Pues tú no me mandas.
19:27Sí te mando
19:27porque soy la grande
19:28y la que pone todo el dinero
19:29para todo lo que tiene.
19:31El mayor es Memo, fíjate.
19:32Y el único que me puede mandar
19:33es mi papá
19:34y mira cómo está.
19:36Atrévete a hacer algo
19:37que no esté bien
19:38y vas a ver, ¿eh?
19:39Ajá.
19:40Mira quién lo dice.
19:41Quien se debe de portar bien
19:42eres tú
19:43para que no hablen mal de ti.
19:44¡Cóllate yo!
19:45¡Yo cóllate!
19:47¡Bocona!
19:52De modo que hoy
20:09tampoco vino la billetera.
20:10¿Seguro que no vino Adolfo?
20:11¿Cree que le miento, señora?
20:12No ha venido.
20:14Mamá,
20:15¿qué más da que venga o no?
20:16¿Pero cómo que qué más da?
20:18No puedo quedarme tranquila
20:19sin saber lo que está tramando.
20:20¿Qué va a estar tramando, mamá?
20:22Supongamos que ella no,
20:23pero ¿y el licenciado Portales?
20:24Bueno, seguramente
20:25la muchacha se ha espantado
20:26y no viene por temor
20:27a que se le aparezca el muerto.
20:28Ay, pero no seas ingenuo,
20:29Jorge Luis.
20:31Y si tú no quieres ir
20:32a ver qué pasa,
20:33iré yo.
20:33No serás capaz, mamá.
20:36¿Qué no?
20:37¿Vive en un barrio humilde
20:38y en una casa de vecindad?
20:39Me tienes sin cuidado.
20:41Bueno,
20:41yo lo digo como eres tan escrupulosa.
20:43Sí, Jorge Luis,
20:44lo soy,
20:45pero hay que averiguar
20:46qué hace esa muchacha.
20:48No sería nada difícil
20:49que por quedarnos cruzados de brazos
20:51fuera ella quien nos echara de aquí.
20:54Qué malpensada eres, mamá.
20:55Yo malpensada
20:57y ustedes descuidados.
20:59Hay un refrán que dice
21:00piensa mal y acertarás.
21:02Si no vienen el resto del día,
21:04yo iré a la vecindad
21:05a visitar a la billetera.
21:13Mamá,
21:14¿con qué pretexto
21:15vas a visitar a esa muchacha?
21:17¿Es que necesito un pretexto?
21:18Claro, mamá.
21:19¿Cómo te vas a presentar
21:20allá sin más ni más?
21:21Pero si somos de la familia.
21:23Ay, mamá, por favor.
21:24Es la viuda
21:25de mi querido sobrino Santiago.
21:27¿Qué tiene de particular
21:28que me interese por ella?
21:30Ay, ya, mamá, por Dios.
21:33¿Qué están tocando?
21:34A lo mejor es ella.
21:36Vaya a abrir, Berenice.
21:38El jardinero está afuera, señora.
21:40Tiene que ser la billetera.
21:54Ah, usted.
21:57¿Qué le extraña?
21:58Esta es mi casa,
21:59tambor, ¿no?
22:00¿Qué se le ofrece?
22:02Quiero ver a la señora Malvinia.
22:04No sé si pueda recibirla.
22:06Tengo que decirle algo.
22:08Si no,
22:09no me voy de aquí sin hacerme.
22:10Música
22:13Amém.
22:43Amém.
22:49¿Por qué no me da a mí los polvitos que le dio a la Meche
22:52para conseguirse ese viejo rico, doña Filo?
22:56Mira, Zafiro, es mejor que te calles la boca.
22:58Yo no le he dado nada a Meche,
23:00ni ella se ha conseguido ningún viejo rico, ¿eh?
23:02No lo niegue.
23:04Ya todo el mundo lo sabe.
23:05¿Qué es lo que sabe, eh?
23:07Que Meche no tiene más que estirar la mano
23:09para que le den la lana.
23:10Ay, Dios te perdone, Zafiro.
23:14Y ten cuidado, que todo se pague en la vida.
23:17La lengua se te puede hacer chicharrón.
23:20No me va a decir que Meche gana tanto vendiendo lotería.
23:25Ah, no, ¿no es así?
23:27Claro que no.
23:29Bueno, muchacha, pues, piensa lo que te dé tu gana.
23:32¿Qué puedo hacer yo?
23:34Pero si está muy raro, doña Filo.
23:36Ahora Meche está al corriente con la renta,
23:39le paga a la academia a la hermana,
23:41compra gallina gorda para el caldo,
23:43ropa para gorrosario y Andrecito tampoco anda mal vestido.
23:48Lo que no me explico es por qué ella no se compra nada,
23:51ni se arregla.
23:54¿Y qué te quiere decir eso, eh?
23:57Pues que el tipo con quien anda es muy tejado
24:00y no le importa que ella ande en fachas.
24:02Ay, Zafiro, qué lengua la tuya, válgame Dios.
24:07Diga usted lo que diga.
24:09Ese viejo rico existe.
24:11Claro que existe.
24:16¿Quién tocó, Cordelia?
24:18Ella, señora.
24:20¿La billetera?
24:21Sí, la billetera, la viuda del joven Santiago.
24:24¿Y qué quiere?
24:25Decirle algo a la señora Malvina.
24:28Pues hazla pasar aquí.
24:30¿La traigo aquí?
24:31¿Qué pasa?
24:33¿No hablo castellano, Cordelio?
24:35Sí.
24:36Sí, señora, como usted mande.
24:39¿Berenice?
24:40Diga, señora.
24:42Pon un cubierto para esa muchacha.
24:44¿Mamá?
24:45No, mamá, eso sí que no.
24:47Berenice, pon un cubierto para esa muchacha.
24:51Un cubierto para la señora viuda de Santiago del Olmo.
24:56Mamá, ¿qué burla es esta?
24:59Es indigno que...
25:00¿Qué es indigno?
25:02Que le brinde el puesto que le dejó mi sobrino.
25:05¿Qué pretendes con esto, mamá?
25:14Buena.
25:15Yo no sabía que estaban empacando.
25:23Ustedes dispensen.
25:25Este pingüino no me dijo nada.
25:28Puede retirarse, Cordelio.
25:29Sí, señora.
25:32Pues...
25:33Yo venía a decirle que es que...
25:37Cordelio.
25:38No tienes por qué turbarte así.
25:41Anda, dime.
25:42Dime, ¿qué te pasa?
25:44Es que...
25:45Pues no había podido venir porque...
25:48Pues es que a mi jefe le dio un ataque y...
25:50Está paralizado, no puede ni hablar ni nada.
25:52¿Le dio una trombosis?
25:54Sí.
25:56Eso.
25:57Eso mismito dijo el médico.
25:59Ay, pobrecito.
26:01Y claro, tú lo estás cuidando.
26:03¿Sí?
26:04Y eso le dio un segurito porque chuparrete harto.
26:07Si ya le decía a papá, no chupe, no chupe.
26:10Se va a enfermar, hijo.
26:12Nunca me peló.
26:14¿Ya comiste?
26:16Todavía no.
26:18Salí a comprarle las medicinas a mi jefe...
26:20Y pues aproveché para venir hasta acá.
26:22Ahorita me pinto de colores a mi casa...
26:23Para hacer la comida y todo eso.
26:25¿Y con quién dejaste a tu papá?
26:27Con doña Filo.
26:28Es una vecina que me lo está cuidando rete bien.
26:31¿Y por qué no le interesas en una clínica?
26:32O en el hospital.
26:34No.
26:35No, si está re bien en mi casa.
26:36Yo lo cuido muy bien.
26:38Es mi papá y pues yo lo quiero rete harto.
26:40Quédate a comer.
26:41Si demoras un poco, no pasará nada...
26:43Ya que esa señora te lo cuida.
26:45Hijo, lo cuida como si fuera yo medita.
26:48Es a todo peluche la doña Filo.
26:50Siéntate.
26:52Nosotros ya terminamos.
26:53Pero te haremos compañía.
26:56¿Sentarme con ustedes?
27:00No, ni locas.
27:02Si ya me voy...
27:03Nomás vengo a decirle que seguiré viniendo...
27:05Pero pues que no podré venir hasta que...
27:07Mi papá se ponga otra vez re bueno, re sanito.
27:10Que se mejore.
27:18Yo no sé cómo deja usted que su hija Candy...
27:21Se junte con la Rosario.
27:23¿Y qué tiene Rosario?
27:24Bueno, pues...
27:26Ella no, pero su hermana, la Meche.
27:31Pues la verdad es que yo hasta ahora...
27:33No le he visto nada mal a Meche.
27:36Ay, no hay peor ciego que el que no quiere ver, Jarocho.
27:39Mire, Justa.
27:40Yo soy un hombre muy serio, ¿sabe?
27:43Pues si es tan serio como dice.
27:44No deje que Candy se junte con esa gente.
27:47Todo el mundo sabe...
27:48Que la Meche ande en malos pasos.
27:50¡La han visto!
27:51Yo he oído mucho ron ron...
27:55Pero de ver no he visto nada.
27:57¿De dónde usted cree...
27:59Que la Meche saca dinero para pagarle la academia a su hija?
28:02¿A la hija de quién?
28:04Pues a la suya, a la Candy.
28:06Usted está equivocada.
28:08Meche a quien le paga la academia...
28:10Es a su hermana, Rosario.
28:13Y a Candy también.
28:15Candy y Rosario están estudiando en la misma academia.
28:18Y la Meche les paga los estudios.
28:20Siéntate y come algo.
28:23Un bocadillo caliente, aunque sea.
28:25No, muchas gracias.
28:27Te has desmejorado.
28:28Pues sí, es que no he dormido bien.
28:31Seguramente por estar cuidando a tu papá.
28:33Pues la neta es que sí me da pendiente...
28:35Que se le pueda ofrecer algo a medianoche.
28:37Mamá, déjala marcharse.
28:39Que tiene que cuidar a su papá.
28:41No puedes hacerme el desaire.
28:44Ya ordené...
28:47Que te pusieran un cubierto.
28:49¿A mí?
28:51Siéntate y come.
28:53Como si estuvieras en tu casa.
28:55Pero, señora, es que...
28:57Tan pronto termines de comer, te vas.
28:59¿Qué? ¿No tienes hambre?
29:04Bueno, pues...
29:05De tener hambre, pues sí tengo.
29:08Pobrecita.
29:09Por eso a mí mismo.
29:11Anda, come.
29:11¿Y por qué de a tener hambre?
29:15Si tiene dinero de sobra para comer.
29:17Sí, pero...
29:19Es que no tengo tiempo.
29:21Y además estoy achicopalada.
29:24Y cuando estoy achicopalada,
29:25siento un nudo aquí, como que bien.
29:27Con permiso.
29:28¿Te vas?
29:28Sí, voy a la universidad, mamá.
29:38Hola, doñita.
29:41Dime, muchachita.
29:43¿Sabe qué?
29:45Si quiere, prepárenme una tortita.
29:48Y me la voy comiendo por la calle.
29:50¿Por la calle?
29:51¿Tú comes por la calle?
29:54¿Y qué?
29:55¿Tiene algo de malo?
29:57Berenice, ya has oído a la señora.
30:00Prepárale lo que ha pedido.
30:02Sí, señora, enseguida.
30:04Oye, hija, espérate.
30:05Pero con rete alto, chile.
30:07Y cebollita.
30:12Con que Meche le paga las clases a Candy.
30:14Y ya le ha pagado deudas a todo el mundo.
30:17Ya no le debe a la tienda de latas,
30:18ni a la pollería del Mollejas,
30:20ni a la renta.
30:21Come calientito tres veces al día.
30:24Y el padre tiene todas las medicinas
30:26que le manda el médico.
30:27¿Cómo le quedó el ojo?
30:29Sí, no hay duda que María Mercedes
30:31está manejando más lana ahora que antes.
30:35¿Y de dónde cree que la saca, Jarocho?
30:39Caramba, justa.
30:40La verdad no sé qué decirle.
30:43La misma Meche me ha jurado con lágrimas
30:45que ella no hace nada malo.
30:47Ay, Jarocho, ¿y ella qué le va a decir?
30:51Que además, como buena hija,
30:53no hay quien le gane.
30:55Ni como hermana.
30:56Bueno, si usted la quiere justificar.
31:01Mire, yo no creo en chisme de mujeres malintencionadas.
31:04Y hasta que me convenza por mis propios ojos,
31:07le tendré la misma estimación
31:09y el mismo afecto a María Mercedes.
31:11Sí, claro, ya comprendo.
31:14Lo tiene comprado con lo de la academia de su hija, ¿no?
31:18Mire, justa, salga de mi casa.
31:22Yo no permito que nadie ponga en duda
31:24la honra de esa pobre muchacha.
31:26Y ahora que el padre está medio muerto,
31:29menos todavía.
31:30Porque esa muchachita
31:31no tiene que saque la cara por ella.
31:33Pues yo le aconsejo
31:35que no la saque usted
31:36porque se la pueden romper.
31:37Gracias.
31:38Gracias.
31:39Gracias.
31:40Mística, ¿qué haces aquí?
32:10¿De verdad, Mística?
32:16Sí, vine a ver si me gustaba
32:18alguno de los cursos especiales
32:19que dan en la universidad.
32:21No me digas que piensas estudiar.
32:23Sí, lo estoy pensando, Jorge Luis.
32:25Pero tú nunca has sido afecta al estudio.
32:28No tengo en qué ocupar mi tiempo.
32:31Me estoy muriendo de aburrimiento.
32:33Bueno, pues si estás decidida,
32:35yo te puedo ayudar.
32:37¿Y qué me aconsejas?
32:38¿Quieres algo práctico, artístico
32:40o solo entretenimiento?
32:41Bueno, algo entre práctico
32:44y entretenido.
32:47Entonces...
32:48¿Idiomas?
32:50Sí, no está mal.
32:52Sobre todo porque pienso viajar.
32:54El inglés es el idioma
32:54de más usos en el extranjero.
32:56Es el idioma universal.
32:57¿Ya no es el francés?
32:58Bueno, el francés es el de la diplomacia,
33:01pero en cualquier país del mundo
33:02se habla en inglés.
33:03Voy a seguir tu consejo.
33:06¿Me acompañas a las oficinas?
33:08Con todo gusto, Mística.
33:10Doña Filo
33:11platicó conmigo
33:12para que te ayudara con tu padre.
33:15Dice que tú sola
33:16no lo puedes levantar de la cama.
33:17Sí.
33:19Sí, es verdad.
33:20Mi papá es repesado,
33:21es bien fuerte.
33:22Hay que ayudarlo
33:23para que haga un poco de ejercicio.
33:25Bueno, Meche.
33:26Si tú me das un plato de comida,
33:30yo te ayudo con él.
33:31¿De verdad, Genaro?
33:32Claro que sí.
33:34Hasta me puedo quedar con Manuel
33:35para que tú vayas a chambear.
33:37Pues le tomo la palabra, Genaro.
33:40Véngase.
33:41Pase.
33:41Órale.
33:46También le puedo pagar algo, Genaro.
33:49No, mi hijita.
33:50Eso sí que no.
33:52No hace falta.
33:54¿Sabes?
33:55Hasta puedo hacerle de comer.
33:57Ay, ¿a poco, Genaro?
33:59Yo sé cocinar.
34:01Ay, qué padre.
34:03Eso sí.
34:05Tú haces las compras.
34:06Ah, Clarín.
34:07Yo las hago.
34:08¿Desde cuándo quieres que venga?
34:10Pues,
34:10no se puede quedar ahorita mismo.
34:12Pues aquí estoy.
34:13Oh, gracias, Genaro.
34:16No hay de qué, muchacha.
34:18No hay de qué.
34:19Hoy por ti,
34:21mañana por mí.
34:22Mira, parece que quiere hablar.
34:30Sí, ya entiende.
34:33El médico me dijo que poco a poco se irá a poner bien.
34:36Y con masajes y ejercicios, pues, podrá caminar.
34:40Tú eres muy buena con él.
34:41O sea, es que es mi papá.
34:44Yo lo quiero un chorro.
34:47Pero ya ve usted, el pobrecito se entregó a la bebida.
34:50Los hombres no nos damos cuenta de los disparates que hacemos
34:53hasta que ya es demasiado tarde.
34:56Pues sí.
34:57Le voy a dejar un radiecito para que lo escuche, ¿eh?
34:59Voy por él.
35:00¿Qué pasa, don Manuel?
35:04¿Qué pasa?
35:05Mire.
35:07Eso sí, ¿eh?
35:08Lo pone bajito para que no moleste a mi papá.
35:11Caray.
35:12Qué bueno está.
35:13Quisiera yo tener uno de esos.
35:15Ah, pues yo le voy a regalar uno, ¿sale?
35:18¿De verdad?
35:18No, no, no, no, mija.
35:20¿Cómo vas a gastar dinero?
35:21No, en eso.
35:23Oh, pues eso y más, Gennaro.
35:26No se imagina lo desesperada que estaba.
35:29Casi no podía salir a arreglar mis asuntos.
35:32Y me callo usted, así como mandado de Dios.
35:35Tengo una suerte.
35:44No les hagas caso.
35:46Al principio te caerán como mosca.
35:48Pero luego pasas a ser compañera y te dejan en paz.
35:52Entonces, según tú, la familiaridad causa menosprecio.
35:55No.
35:56Lo que quiero decirte es que uno se vuelve compañero de las muchachas.
35:58Y es como si fraterrizáramos.
36:00Eso no les conviene a ellas.
36:03No creas que no surgen romances.
36:05Aunque, como dice el refrán,
36:06la novia del estudiante casi nunca llega a ser la esposa del profesionista.
36:11Por mi parte, no he venido a buscar novio a la universidad.
36:13Ya lo sé.
36:14Ni falta que te haga.
36:17Falta si me hace.
36:18Un novio estudiante no lo creo.
36:21¿No me has platicado cómo te sientes ahora que tienes dinero?
36:33Todavía se me olvida que lo tengo.
36:34Entonces, para que te des cuenta de que eres rico,
36:38invítame después de que me inscriba en el curso.
36:41No ha faltado más.
36:42Dalo por hecho.
36:42Gracias.
36:44¿Tú vas a ser mi primer amigo en la universidad?
36:48Empiezas con el pie derecho, ¿eh?
36:49Porque ahora sí tengo para invitarte.
36:52Bueno, si no tuvieras, te invitaría yo.
36:54Quiero que cuando esa muchacha venga, me avise en el seguido.
37:05Y la traten con mucha consideración.
37:08Que ella note que se la distingue.
37:10¿No tendrá quien le aconseje que se arregle un poco mejor?
37:14Parece que no.
37:15Además, le conviene no arreglar.
37:16¿Le conviene andar así?
37:20Pues es una lástima, porque es una muchacha muy bonita.
37:24Sí, tienes razón, Berenice.
37:27Quisiera verla bien vestida y mejor educada.
37:31A ver qué tal luce.
37:33A mí me dan ganas de hacerme amiga de ella y de aconsejarla.
37:37¿Aconsejala?
37:38Te doy permiso.
37:41Hazte su amiga y háblale.
37:44¿De veras me lo permite, señora?
37:46¿Seguro?
37:47Gánate su confianza.
37:50Ella hará buenas migas contigo.
37:53Convéncela para que cambie.
37:56Convéncela.
37:57Yo no la resisto.
37:59Pues a mí me conviene que la adulen y la halaguen.
38:02Pero si es una grosera, vulgar y mal educada.
38:06Puede cambiar.
38:06Y me convendría mucho que cambiara.
38:09¿Lo entiende, Cordelio?
38:11Sí, señora, lo entiendo.
38:12Bien.
38:14No tengo que decirles nada más.
38:16La tratarán de ahora en adelante de señorita.
38:20No, no.
38:21Creo que es mejor que le digan señora.
38:23A ella no le gusta que la llamen así.
38:25Entonces, señorita, o como ella quiera que le digan.
38:29Su nombre es María Mercedes.
38:30Entonces, señorita María Mercedes.
38:33Con mucho respeto.
38:34Con mucho respeto.
38:37Señorita María Mercedes.
38:39Vivir para ver.
38:40Aquí se hace lo que yo mando, Cordelio.
38:44Nada más, señora.
38:46Nada más.
38:47Con su permiso, entonces.
38:48Para quitarle lo que es mío a esa por diosera,
38:55tengo que ser muy inteligente y muy sutil.
38:58Debo enfrentarme a un abogado muy listo.
39:01Pero no tan listo.
39:04Como para adivinar el plan que he concebido para vencerlo.
39:09¿Cómo te miraron esas muchachas?
39:17Son amigas.
39:18¿Amigas?
39:19¿Y por qué no las saludaste ni te saludaron?
39:21Una de ellas está disgustada conmigo.
39:24¿Acaso un romance roto?
39:26¿Algo de eso?
39:28Por favor, no entres en detalles.
39:30Pero no llegamos a nada.
39:31Uno que otro beso y...
39:32Por favor, no quiero detalles.
39:36El amor no es eso, mística.
39:39¿Qué sabes tú lo que es amor?
39:42Tenemos que hablar, Dina.
39:45Como tú sabes,
39:47he decidido casar a la billetera con Jorge Luis.
39:52Y cuento con tu ayuda para llevar adelante mis planos.
39:57Pon mucha atención a lo que te voy a explicar.
40:02Jorge Luis ya no me interesa.
40:04Lo dices con una cara.
40:06Te brillan los ojos de despecho, Esther.
40:09Por favor, Betty, no inventes.
40:11Bueno, pero ¿tú te crees que yo soy idiota?
40:13Sé perfectamente que te estás muriendo por Jorge Luis.
40:16Bueno, sí.
40:17¿Y qué?
40:18No, pues, así está mejor.
40:21Tengo una rabia, Betty.
40:23Yo haciéndome la idea de que no le hacía caso a ninguna mujer.
40:25Y él, encantado con esa y en mis propias narices.
40:29Lo del sufrimiento por la esposa muerta no era más que una pose.
40:33La usó para dejarme a un lado.
40:36No exageres.
40:37Jorge Luis nunca ha tenido nada serio contigo, Esther.
40:40Pero lo va a tener.
40:42Esta vez lo va a tener.
40:44¿Qué estás pensando, Esther?
40:47Voy a averiguar quién es la tipa que anda con Jorge Luis.
40:50Hoy voy a vender flores, chicles y lotería, doñita.
40:53¿No quiere uno de una vez?
40:54Ay, mi hijita, qué bueno para que vean que trabajas.
40:58Y no siga con los comentarios.
41:01Sobre todo porque así lo dice el testamento.
41:03Para que no te vayan a quitar todo.
41:06Pues sí.
41:07Bueno, doñita, nos vemos.
41:09Ya Genaro se quedó con mi pa.
41:11Gracias por decirle, ¿eh?
41:12¿De qué, mi hijita?
41:13Ándele.
41:20Señorita.
41:21Señorita María Mercedes.
41:22Híjole, la bruja.
41:26¿Qué pasó?
41:28¿Para qué vino hasta acá, señora?
41:31María Mercedes, pa' servirle a usted.
41:34De mi familia me encargo yo.
41:38Mi madre no se abandonó.
41:41Porque mi padre jamás murió.
41:45María Mercedes, pa' servirle a usted.
41:48Un buen día mi son cambió.
41:52Compró un cachito y me conoció.
41:55Y al morir un montón me heredó.
42:02María Mercedes, pa' servirle a usted.
42:06Qué rico son el que bailo yo.
42:09El baile que alivia cualquier dolor.
42:13Su ritmo calienta mi corazón.
42:16Mi vida Mercedes, la vida te...
42:23Que rico son el que bailo yo.
42:24Los historyos y todos.
42:27Ciencanos UV, la vida te...
42:27Sé un poco el más ad unscrewé.
42:29Sí.
42:30José, Whoa.
42:32Qué rico son el inflador.
42:33Está ahí el puente.
42:34Correcto.
42:34Hay dos frutos de
42:36Perño.
42:36Noire mi papá.
42:37un maxión.
42:37Sale de Secondos.
42:38Vamos.
42:38Vamos.
42:39Vuelve.
42:39Vamos.
42:40Vamos.
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário