- 8 months ago
Santa (Michael V.) can’t find Jillian (Jillian Ward) for the gift deliveries, leaving her behind. She then heads to Lynette’s (Claudine Barreto) home to fulfill her wish.
Category
🎈
FunTranscript
00:00To the people who are with me,
00:02I can't help you.
00:08I can't help you.
00:10I can't help you.
00:12But I'm not going to go to Jillian.
00:14Why are we going to take her?
00:16We're going to take her to Jillian.
00:18Okay. Mr. White.
00:20You're going to take her to Jillian?
00:22Why did she take her?
00:24But she's not.
00:26Wait.
00:28Barbara,
00:30Tandaan mo.
00:31Patang nagsisinungaling.
00:32Tinutubuan ng sungay.
00:34Tinubuan ako ng sungay.
00:36Babay Puno, paalam.
00:38Ipabay ating nangisa.
00:41Paalam aking kaitigan.
00:45Falling star?
00:47Kailangan kong mag-wish.
00:49Falling star!
00:51Sana kong maling na si Danny.
00:54Sana totoo nga talaga si Santa Claus.
00:57Parang may magbigay naman ng regala sa anak ko.
01:00Dapat makina ko na si Santa.
01:02At sya ka dapat,
01:04mabigay niya ang hiling nitong babae na ito.
01:06Kasi ito siya na kayo.
01:08Kung yun lang yung kaya ako,
01:10hindi ko kayo mabigay lahat ng gusto niya.
01:12Masira ko rin.
01:14Patuwala mo ako.
01:15Ang dami-dami kong hinihingi sa'yo.
01:18Hindi naman mabigaw ako ng babae sa falling star.
01:22Shhh.
01:23Shhh.
01:24Shhh.
01:25Shhh.
01:26Shhh.
01:27Shhh.
01:28Shhh.
01:29Shhh.
01:30Ano ba naman ito sa'ko ni Santa?
01:31Ang bigat-bigat.
01:32Hindi mo alam kung ano ba ito.
01:34Thank God.
01:35Shhh.
01:36Shhh.
01:37Mr. Noel?
01:38O, Barbara.
01:39Ano nangyari sa lakad mo?
01:40Nangyita mo na si Jillian?
01:42Ha?
01:43Si Jillian po, Mr. Noel?
01:45Hmm.
01:46Hindi po.
01:47Shhh.
01:48Ano ba naman yan?
01:49Saan ba nagsuot yun?
01:50Gusto pa naman nung sumama kay Santa?
01:52Kung hindi po makakasama si Jillian,
01:55ako na lang masasama kay Santa.
01:57Barbara, hindi ka pwede sumama kay Santa
02:00o kahit sino mong bata na nandito.
02:03Bakit lang po si Jillian?
02:06Si Jillian, Barbara.
02:08Manika, samantalang kayo eh.
02:11Basta, hindi kayo pwede sumama.
02:14Dito ka na lang.
02:15Hanapin mo na lang si Jillian, okay?
02:17Apo.
02:18Anytime, lalabas na yan si Santa.
02:20Kailangan ko nang ihanda yung kanyang pagalis
02:22at tawagin ko na yung mga reindeer.
02:24Diyan ka na, ha?
02:25Apo.
02:26Si Jillian, huwag mong kalimutan.
02:33Pasensya na po kung di po malalaman si Santa ang wish, no?
02:38Sana po hindi po mawala akong tiwala niyo po sa kanya, ha?
02:44O, Comet, Dixen.
02:56Pwede na pa kayo umalis, ha?
02:58Ano?
02:59Anong Rudolf?
03:01Nawawala, nawawala si Rudolf?
03:05Rudolf?
03:06Andito ka?
03:08Hinanap mo ako?
03:13Pambihira.
03:14Nawawala na si Jillian.
03:16Pati naman si Rudolf, nawawala nga.
03:19Paalis na si Santa.
03:20Lagot na naman tayo niyan.
03:24Salamat at tumating ka, Rudolf.
03:27Rudolf, pwede ba tayo pumunta kay Santa?
03:31Kailangan mo lamang niya kung anong wish ng babae sa Falling Star.
03:36Maraming salamat, Rudolf, ha?
03:40Dali mo ako sa kanya, ha?
03:45Lord, maraming maraming salamat po sa lahat ng biyayang natatanggap namin mula po sa inyo.
03:52At, ah, gabayan niyo po kami lagi.
03:58Hindi lang po kami kundi yung ibang pamilya po.
04:02At, ah,
04:04Sana ko,
04:06gumaling na rin yung anak namin si Dali.
04:09Gabayan niyo rin po siya.
04:13Tsaka,
04:15hindi po sa lahat eh,
04:18binabati po namin ng maligayang kaarawan
04:22ang inyo po anak na si Jesus.
04:24Amin.
04:34Merry Christmas po. Inahitay.
04:36Merry Christmas, Maddie.
04:37Merry Christmas.
04:43Merry Christmas.
04:44Merry Christmas din po.
04:46Ah.
04:48Matulog na tayo?
04:50Bakit po tayo matutulog?
04:52Di po ba tayo kakain ng nochibuy na?
04:56Ah,
04:57busog pa kasi ako anak eh.
04:58Di ba, nag-hapuna naman tayo?
05:01Ikaw, sir?
05:03Ah,
05:05Oo, busog. Di ba, kumain na tayo eh.
05:08Tsaka,
05:09hindi naman laging ano eh,
05:10hindi naman
05:11laging kinakailangan na kapag, ah,
05:13kaarawan ni Jesus eh,
05:17kailangan naghahanda tayo
05:18o kumakain tayo, di ba?
05:21Oo.
05:22Sa bagay po.
05:23Di ba?
05:24Ang importante eh,
05:25magkakasama tayo.
05:27Ito ay na na na.
05:29Ano matulog na tayo?
05:31Pero gusto ko punghintayin si Santa Claus.
05:34Nga, anong oras po kaya
05:36magkahatid ng regalo siya sa akin?
05:41Ah,
05:43Anak,
05:44pagka gising pa kasi yung mga bata,
05:47matalas hindi nagpupunta si
05:49Santa Claus.
05:52Hindi nagpapakita yun sa mga bata
05:53kasi mahihayain yun eh.
05:55Di ba?
05:56Oo.
05:57Kaya kung matutulog ka na,
05:59malamang pupunta yung magkatalan ng regalo siya.
06:02Sige, putay.
06:03Huwag tutulog niya ako.
06:05Sige.
06:06Ano?
06:07Ano?
06:08Ano?
06:09Ano?
06:10Ano?
06:11Ano?
06:12Ano?
06:13Ano?
06:14Ano?
06:15Ano?
06:16Ano?
06:17Ano?
06:18Ano?
06:19Ano?
06:20Ano?
06:21Ano?
06:22Ano?
06:23Ano?
06:24Ano?
06:25Ano?
06:26Ano?
06:27Ano?
06:28Yes!
06:30No!
06:31Ano?
06:32.
06:42.
06:43.
06:44.
06:46.
06:47.
06:48.
06:49.
06:52.
06:53.
06:54.
06:55.
06:56.
07:00.
07:01I'm going to go for a few hours and I'm not going to wait for you.
07:04You're going to have to wait for Rudolph and Jillian, Santa.
07:07I'm not going to do this. I'm going to wait for the children.
07:11I'm going to leave.
07:13Reindeer, get ready!
07:31Okay, let's go.
07:51Santa! Santa! Andito na ako! Santa!
07:56Santa! Santa!
07:59Jillian, paano ka nakatakas sa puno?
08:03Ngayon, tagutin na ako.
08:06Paano ka nakatakas sa puno?
08:10Bitiwan mo ako! Kapag di mo ako binitiwan,
08:13labot ka, isusumbong kita kay Santa.
08:15Gusto mo ba yun?
08:17Anong isusumbong mo kay Santa, Jillian?
08:19At ano ba nangyari sa'yo?
08:21Ba't ngayon lang kayo nakauwi ni Rudolph?
08:23At saan kayo nanggaling?
08:25Ay kasi, Mr. Noel?
08:27Ang naglaro po sila, Jillian, ni Rudolph, at saka natagalan po sila.
08:36Dapat hindi mo ginawa yun, Jillian.
08:38Hindi ka dapat umaalis na hindi nagpapaalam.
08:41Eh kasi, Mr. Noel...
08:43Huwag ka naman paliwanag, makinig ka na lang.
08:46O, tama na yan.
08:48Pumasok na tayo sa loob, okay?
08:51At sinungaling talaga niyang barber, ano yan?
08:54Bleh!
08:59Lagot!
09:00Pag diyan!
09:07Rudolph, tinatanong mo ako kung bakit ako malungkot?
09:11Oo, kasi hindi ko naabutan si Santa.
09:18Rudolph, pwede ba natin siyang habulin?
09:23Oo nga, no?
09:25Hindi na pa pwede.
09:27Huli na.
09:28Kasi, nakaalis na siya.
09:30Alam ko na!
09:32Rudolph, pwede ba tayo pumunta sa babae na nag-musha Falling Star?
09:39Oo!
09:40Tayo magbibigay ng regalo.
09:42Pwede ba yun, Rudolph?
09:46Talaga?
09:47Thank you, ah!
09:48Sa dalilang Rudolph, babalik ako agad.
09:51Kukunin ko lang ang regalo.
10:05Anak.
10:07Merry Christmas.
10:11Anak, pasensya ka na kung...
10:13Kung wala kami ng binang regalo para sa'yo.
10:22Sorry, anak ha.
10:25Sorry kung hindi rin makakarating si Santa Claus.
10:31Anak, lagi mong tatandaan na mahal na mahal ka namin ang itay mo.
10:37Merry Christmas.
10:38Merry Christmas.
10:44Ang ginda naman!
10:45Ang liwanag!
10:47Pero, Rudolph!
10:48Kailangan mo bilisan!
10:49Kailangan natin puntahan ang pupuntahan natin!
10:52Bilisan mo pa, Rudolph!
10:54Bilis!
10:55Isa pa!
10:56Bilisan mo pa!
11:05Rudolph, andito na ba tayo sa bahay na hinahanap natin?
11:08Talaga, matutupad na ang wish ko na maging kagaya ni Santa Claus.
11:17Matutupad na rin ang wish ng babae sa Falling Star.
11:26Teddy Bear, sana hindi sila mapangitan sa'yo, no?
11:31Sana magustahan ka nila.
11:33Rudolph!
11:35Sandali lang ha!
11:36Babalik ako agad!
11:37Babalik ako agad!
11:48Babay, Teddy Bear!
11:50Rudolph!
11:51May gising pa sa loob ng bahay!
11:52Hindi nila dapat tayo makita!
11:53Alika!
11:54Magkago tayo!
11:55May tao?
11:56May tao?
11:57Matay!
11:58Manika!
11:59Bakit may manika dito?
12:00Manika!
12:01Bakit may manika dito?
12:02Manika!
12:03Manika!
12:04Manika!
12:05Manika!
12:06Manika!
12:07Manika!
12:08Manika!
12:09Manika!
12:10Manika!
12:11Manuka!
12:12Manika!
12:13Manika!
12:14Manika!
12:15Manika!
12:16Manika?
12:18Why is there a manika here?
12:37Nelson!
12:39Nelson!
12:41Nelson, dali!
12:43Nelson!
12:45Bilis!
12:47Sandali!
12:52Bilis!
12:56Nelson, dali!
12:57Sandali, ano yun?
12:59Nelson, tingnan mo!
13:01May manika dito!
13:03Sandali, ito pa!
13:06May teddy bear!
13:11Sigaling tumata.
13:13Hindi kaya...
13:17Hindi kaya iniwan ni Santa Claus?
13:21Alinat naman.
13:23Hindi naman kung sumakaya ko sa inyo ng anak mo kanina, eh, naniniwala na ako kay Santa Claus.
13:30Ayoko naman palungkutin yung anak mo eh.
13:32Pero, hindi totoo may Santa Claus.
13:37Sir naman, kung hindi si Santa Claus, eh, sino nag-iwan nito dito? Ikaw?
13:42Hindi ako, pero sino yung sigurado ko sa'yo na hindi si Santa Claus ang nag-iwan niyan?
13:46Nelson, kaya si Santa Claus man nag-iwan nito, o hindi, basta ang importante, magiging masaya si Dolly.
13:56At siya, tingnan mo, hindi lang teddy bear ang binigay sa kanya kung hindi yung talagang hiniling niya.
14:02Napakagandang manika!
14:05Ganda mo!
14:07Napakagandang manika!
14:09Halika na, halika na!
14:32Amating na na!
14:53Macичесima bifather!
14:54Ang macam mga isi-a!
14:56Bagus!
14:57Name na si Santa!
14:59Ho, ho, ho!
15:01Merry Christmas, mga bata!
15:03Merry Christmas, Santa!
15:06Oh, baka iniisip nyo eh,
15:08yung mga bata lang sa buong mundo,
15:10binibigyan ko ng regalo.
15:11Meron din ako regalo para sa inyo.
15:13Yay!
15:15Michael, ikaw ng bahalang mamigay nito sa mga asama mo.
15:20Ayan, Barbara, tulungan mo na siya.
15:22Mr. Noel, may regalo ko para kay Jillian.
15:25Nasaan na siya?
15:26Nakauwi na ho sila, Santa, kasama si Rudolf.
15:29Ayun, kasama naman pala si Rudolf.
15:32Bakit di ko na ayosip...
15:33Ah, saan na siya?
15:34Bibigyan ko na siya sa kanya ngayon.
15:35E, yun lang ho, Santa.
15:36Ewan ko po.
15:37Dahil pagkagising ko kanina,
15:39eh, wala na ho sila.
15:43Saan naman kaya nagsuot siyang batang yan?
15:46Hey, Mr. Noel.
15:47Yes, Santa.
15:49Pagod na ako sa pagbibigay ng mga regalo
15:51sa mga bata sa buong mundo.
15:54Ipauubaya ako na sa iyong paghanap kay Jillian.
15:56Gawin mo lahat ng paraan
15:58para mahanap sila ni Rudolf.
16:00Naintindihan mo?
16:01Gusto ko, pag gising ko,
16:04wala ka ng ibang ipipresent sa akin
16:05kundi sila.
16:06Gusto kong makita sila
16:08pagkagising ko.
16:09Maliwanag ba?
16:10Masusunod sa este, Santa.
16:12Huwag kayong magalala.
16:13Gagawin ko lahat.
16:13Magpahinga na po kayo.
16:14Ako nabahala.
16:15Ako nabahala.
16:31Good morning.
16:32Merry Christmas.
16:35Dalii giseng na.
16:37Merry Christmas din poonay.
16:39Merry Christmas.
16:40Ay, yung supot ko po pala.
16:45Baka nandiyan na yung regalo sa akin ni Santa.
16:51Ay, walang laman.
16:54Walang regalo sa akin si Santa.
16:57Bakit, Dali?
16:58Sino ba nagsabing tapos na ang Pasko?
17:02Ho, ho, ho!
17:03Merry Christmas!
17:04Si Santa!
17:05Jillian!
17:09Rudolph!
17:11Asta na ba yung dalawang yung ginawa pa akong yayo?
17:13Jillian!
17:14Rudolph!
17:16Oh, asan si Jillian?
17:19Ano?
17:21Ano, ano, ano, ano?
17:22Tito, titito.
17:23Anong pinagsasabi mo?
17:24Anong kinuha siya ng mga tao?
17:27Paano naman nangyari yun?
17:30Ba't mo sinama?
17:31Ba't ka pumayag sa gusto ni Jillian?
17:33Ba't mo siya sinama sa mundo ng tao?
17:36Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, ka, Rudolph?
17:38Lagot ka kay Santa Claus.
17:41Hindi, huwag mo kong daan-daan nito sa pailaw-ilaw ng ilong mo.
17:44Paliwanag ka kung ayaw mo maging tapang usa kay Santa.
18:00Wow!
18:00Ano, ano, ano, yan, ha?
18:01Oo.
18:02Tignan mo.
18:02Oo.
18:02Oo.
18:10Bakit ganito?
18:13Bakit mukhang monster ang bigay sa akin ni Santa Claus?
18:16Ha?
18:17Bakit ito ng problema?
18:19Hindi.
18:20Ayaw mo na, anak, meron ka ng teddy bear.
18:21Meron ka pa monster.
18:23Hehehe.
18:24Hehehe.
18:25Tatay talaga.
18:26Hehehe.
18:28Hit naman, ha?
18:28Hit naman.
18:29Hit naman, eh.
18:31Ayun ako, anak.
18:32Hindi ka pa masaya.
18:34Dapat maging masaya ka.
18:35Kahit anong ibigay sa'yo sa Pasko,
18:37dapat nagpapasalamat ka, di ba?
18:40Saya ka na?
18:43Oh, ano yan?
18:44Ay.
18:46Mga isang pang monster.
18:47Ah, monster ba yan?
18:51Wow!
18:52Parang, eh.
18:53Pero mas malaki.
18:54Okay lang ba sa'yo, anak?
18:56Yan, ha?
19:04Oh!
19:06Manika!
19:08Ang ganda niya, niyo.
19:10Hehehe.
19:11Magandang, ma'am.
19:12Salamat, Santa Claus, ha?
19:14Pangako po, iingatan ko po itong malikang to.
19:18Naku, anak, alam mo?
19:20Dapat talaga, ingatan mo itong malika na to.
19:23Kung hindi, babawiin ni Santa Claus yan.
19:25Ay, ayoko po yun, nay.
19:27Ay, siya, trot na.
19:28Halika na.
19:29Oh, mabuti pa, anak.
19:30Tulungan mo na kung maganda na alis, alis.
19:31Oo.
19:32Halika na.
19:33Diyan mo na yan, ha?
19:34Ha?
19:37Sir?
19:37Diyan ka muna, malika, ha?
19:39Ay, tara, tara.
19:40Halika na.
19:41Halika na po.
19:49Ano ba yan?
19:51Akala nila kung unggif ni Santa?
19:53Pa?
20:09Oh, damit!
20:10Ang ganda!
20:12Barbara!
20:13Toto ba ang isinumbong sa'kin ni Rudolph?
20:18Kayo daw ang dahilan kaya nawawala si Jillian,
20:21kaya hinanap ni Rudolph ang manika,
20:24at kaya hindi sila nakasama kay Santa?
20:27Ha?
20:28Hindi po.
20:30Barbara, huwag kang magsisinungaling.
20:33Anong sabi ni Santa?
20:34Ang mga nagsisinungaling, tinutubuan ng sunga.
20:39Ano to?
20:41May sungay.
20:42Sinasabi ko na nga ba?
20:44Nagsisinungaling ka.
20:45Tingnan mo, may sungay ka na nga.
20:47Kayo ang may kasalanan kung ba't nawawala si Jillian.
20:50Kala, lagot kayo kay Santa, makakarating to.
20:53Mr. Noel, huwag naman po.
20:55Natatakot po ako.
20:56Baka malaman po nito ni Santa.
21:00Huwag naman po kasi.
21:02Dahil lang po ako nagkakalit kay Jillian.
21:04Dahil nagsiseles pa ako kay Jillian.
21:06Baka siya lang po yung favorite ni Santa.
21:09Totoo ba ito, mga bata?
21:11Opo!
21:13Ay, naku.
21:14Mga bata, huwag kayong magselos kay Jillian
21:17at hindi totoo na siya lang ang favorite ni Santa.
21:20Lahat tayo mahal ni Santa.
21:21Lahat tayo mahalaga sa kanya.
21:24Sorry po talaga.
21:26Patawarin niyo naman po kami, Mr. Noel.
21:29Ay, naku.
21:31Ang tama na.
21:32Siya, siya, siya.
21:32Hindi na makakabot to kay Santa Claus.
21:34At dahil nagsisisi ka,
21:37makawala yung sungay mo.
21:45Maraming salamat po, Mr. Noel.
21:48Dahil nawala na po yung sungay ko.
21:50At saka po, hindi niyo na po ako isusubong kay Santa.
21:55Promise po, nahahanapin po namin si Jillian.
21:59At ibabalik po namin sa inyo.
22:02Ayun nga lang, mga bata.
22:03Hindi niyo na makikita si Jillian dito sa Santa Land.
22:06Nasa mundo na siya ng mga tao.
22:08May pamilya nang kumukuk sa kanya.
22:11O, paano po nangyari yun?
22:13O, dolly, dahan-dahan lang, ha?
22:23Baka, mabulunan ka diyan.
22:26Tukul na po kasi laruin yung manika, o eh.
22:30Mamaya pwede mong laruin yung manika mo.
22:32Pero, kumain ka muna na maayos.
22:34Okay po.
22:37Pero, Nay, pwede po ba ako lumabas ng bahay?
22:42Pwede po bang ipakita ko lang po yung manika ko po sa mga kapitbahay natin?
22:48Anak, alam mo naman, hindi ka pa pwede lumabas.
22:50Diba, may sakit ka pa, eh?
22:52Pwede magaling ka na, ha?
22:54Hindi naman po ko lalayo ka, eh.
22:56Tsaka iinongin ko naman po yung mga gamot ko.
22:59Sige na po, tayo pumahig na po ang alo.
23:02Sige na po, mamayag ka na kasi.
23:08Tsaka hindi na nakakalabas yung bata, eh.
23:15Sige, mapayagan kita pero ubos niyo muna yung kinakain mo na.
23:20Nalangat po.
23:23Is mo?
23:25Basta sabihin mo sa nila.
23:26Hindi naman.
23:32Sa kagustuhan ni Jillian na makatulong kay Santa Claus at doon sa babae nakita niya doon sa falling star na napulot niya,
23:47ayun, natin siya ni Rudolph sa mundo ng mga tao.
23:50Napahamak siya.
23:51Paano po iyon, Mr. Noel?
23:55Paano po natin ililigtas si Jillian sa pamilya kumuha sa kanya bago pa po ito malaman ni Santa?
24:01Ayaan niyo, mga bata.
24:03Ako na ang bahala dyan.
24:05Gagawin ko ang lahat ng mga kaya ko para mabawi si Jillian at maibalik siya dito sa Santa Land.
24:12Maraming salamat po, Mr. Noel.
24:16Langan naman, Barbara.
24:17Hi, ang mahalas-mahalas mo talaga, Jillian.
24:25Bakit ka pa kasi pumunta sa lugar na ito?
24:29Ayan, tuloy. Ikaw tuloy ang naging gift.
24:34Pero in fairness, ang bait-bait nila, Teddy Bear.
24:38Nung makita ka nila na mukha ka daw ang monster,
24:42tuwang-tuwa pa rin yung bata, no?
24:44Pero kailangan ko na umalis dito.
24:49Inahanap mo na kasi ako ni Santa.
24:52Sige, bye-bye, Teddy, ha?
24:53Parang may nag-satleta dito sa loob.
25:12Ay, baka imagination ko lang yun.
25:15Nanika!
25:15Patay!
25:24Nagsalita ka ba, manika?
25:31Ano, ano, ano, ano? Ano pinagsasabi mo?
25:34Sino nang magtatangkang magnakaw ng manika mo?
25:38Totoo po, Nay.
25:40Pinanilinig pa nga po ako nagsasalita, eh.
25:44Eh, kung wala pong gusto magnakaw sa kanya,
25:47bakit ko po siya nakita sa may gilid ng higaan?
25:51Alam mo, anak, baka po pwedeng hinangin yung manika.
25:55Ano po naman, Nelson?
25:56Paano naman nahangin yun yung manika?
25:58Eh, yung bigat-bigat nito.
26:00Aba, ewan ko. Basta ako. Baka pwedeng...
26:05Hindi kaya kusang lumakad yung manika papuntang bintala.
26:14Ay, nako.
26:15Gano'n nakikinig doon sa tatay mo, ano?
26:17Kasi gano'n, gano'n muna sa mga kaibigan mo.
26:19Pwede ka maglaro. Pero sandali lang, ha?
26:21Opo, Nay.
26:22Anak.
26:24Pag-inginan ko.
26:25Sige na, magpaglaro ko muna doon sa mga kaibigan mo.
26:30Opo, Nay.
26:32Pag-inginan ko.
26:33Sige po.
26:34Anak.
26:36Nisan.
26:37Biro na.
26:42Nakakainis ka, kuya!
26:44Akin na yung candy ko!
26:45Be!
26:46Hindi ko sa bibigay sa'yo.
26:48Hulin mo ako.
26:51Ay, manika.
26:53Ito yung dati kong kalaro.
26:54Si Bebet.
26:55Uy, Dolly.
26:56Buti na lang nakalabas ka na sa bahay.
27:00Pero teka.
27:01Ano yung nakatakip sa ulo mo?
27:03Ah, wala to.
27:06Ayoko kasing maharawan yung buhok ko.
27:10Ito na lang ang tignan mo.
27:12Ang ganda ng manikang bigay sa akin ni Santa Claus, no?
27:16Wow!
27:16Oo nga.
27:17Ang ganda at ang laki.
27:18Aking napatingin nga.
27:20Na?
27:26Teka.
27:27Anong ginagawa mo?
27:28Wag ka nga.
27:29Uy na yan!
27:30Sabi ko patingin, di ba?
27:31Eh, sinisira mo siya eh.
27:33Akin na yan!
27:38Diyan.
27:39Diyan na babagay ang dal mo.
27:41Uy, akin na yan!
27:43Ops, saan ka pupunta?
27:45Saan ka pupunta?
27:46Bawal mang puntahan ng dal mo.
27:48Doon siya nababagay.
27:50Ahoy na yan!
27:52Bakay pa kaya sila nag-ahoy?
27:55At saka, bakit nasa basurahan ako?
27:59Eh, yak.
28:02Tara, laro na lang tayo!
28:03Pasensya ka na sa mga kalaro ko, manika, ah.
28:13Ingit lang kasi sila.
28:16Pero huwag ka mag-alala.
28:18Hindi na ako makakapayag nasaktan ka nila ulit.
28:21Iingatan na kita simula ngayon.
28:24Ayokong bawiin ka ni Santa Claus sa akin.
28:27Prancer, Dancer, Dasher, Vixen, Comet, at ikaw, Rudolf.
28:40Sabihin niyo sa ibang reindeer, meron tayong mahalagang misyon ngayong gabi.
28:44Babawiin natin si Diyan mula sa mga tao.
28:47At kailangan ma-accomplish natin ang ating misyon bago magising si Santa.
28:51At bago niya malaman ng katotohanan.
28:53Ayan, Rudolf.
28:56Isuro mo na sa amin ang daan para mabawi na natin si Diyan.
29:11Isa sa mga sintomas ng sakit ng bata,
29:13ang pag-arubo sa kanyang ilong at ang kanyang gums,
29:15nasa final stage na siya ng kanyang sakit.
29:17Hinahanap na ako ni Santa.
29:19Asin yung manika ako?
29:21Rudolf!
29:21Manika?
29:22Ito ba ito?
29:23Buhay ka talaga?
29:25O na lang, naghinip lang ako?
29:26Na na, naghinip ka lang?
29:28Tuloy ka na, sige.
29:29Kailangan mabuhay ka.
29:31Pag hindi, ibibigay kita kay Bebet.
29:33Huwag mo ko ibibigay itong sasalbahing yun.
29:35Inal!
29:37Huwag mong sasabihin sa kanila na nabubuhay ako.
29:40Pwede na ba kita bitawan?
29:41Huwag wa?
Comments