- 6 weeks ago
Lynette (Claudine Barretto) encounters Jillian (Jillian Ward) for the first time, only to be shaken by the child’s knowledge of her hidden past. Will she embrace Jillian’s revelations, or fall into disbelief?
Category
😹
FunTranscript
00:00Oh
00:30Parehong-pareho doon sa mga sinasabi ng anak ko ng buhay ko siya.
00:33Kahit konti na lang, malapit na akong maniwala na si Jillian ay isang anghel na pinatala sa akin na galing mula sa langit.
00:40Sana natuwa siya sa binigay ko na, Tiki To.
00:44At saka sana magkabalikan na silang ni Itay Nelson.
00:49Sana nga, Jillian. Para ikaw din, maging masaya na.
00:53Tiktak, nagsasali tayo rilo mo?
00:56Hala, Tiki To. Uli tayo.
00:59Pagtay.
01:08Nagsasali tayo rilo mo?
01:10Jillian, magsabi ka nga sa akin?
01:13Sino ko ba talaga, ha?
01:15Bakit baka kaiba kang bata ka?
01:21Sige na nga po, sasabihin ko na nga po sa inyo to.
01:25Kaya lang po, pwede po magmumupo muna po kayo, please.
01:29Ito po kasi yun.
01:37Malika po ako galing Santa Land.
01:41At malika po ako ni Dali dati.
01:43Una po kitang nakikita nung minsan magpapasik ko.
01:50Nakita po kita sa Walling Star at ako po nakapulot nun.
01:53Sasabihin ko po sana kay Santa Claus ang wish niyo.
01:59Kaya lang po, umalis na po siya.
02:01Kaya, ginawa ko na lang po, hinatid ko po ang teddy bear si inyo.
02:07Dapat po, aalis na po ako pagkatib ko ng teddy bear.
02:12Kaya lang po, nakita yun na po ako.
02:17Naging magkaibigan po kami ni Dali.
02:21Tapos po, sinabi niya po sa akin,
02:23pag umalis na po siya, ako na po mag-aalaga sa inyo.
02:27Kasi po, ayaw niya po maging malungkot kayo pag-alis niya.
02:31Dahil po doon, hiniling ko po kay Santa Claus na gawin niya po akong bati.
02:37Marami po akong nakilala at pinagtaanan.
02:41Sabi po kasi ni Santa,
02:43marami daw muna po ako dapat matutunan
02:46bago po matupad ang wish ko.
02:49Hinarap po po ang mga mission na binigay sa akin
02:52para si inyo po na itain ang son.
02:57At ngayong totoong bata na po ako,
02:59pwede ko na po ang tuparin ng pangako ko kay Dali.
03:03Kaya sana po, magkabalikan na po kayong itain Nelson
03:06para maalagaan ko po kayo
03:09tulad ng gusto pong mangyakin ni Dali.
03:14Pwede ba, Jillian?
03:15Huwag ka nga gumagawa ng kwento.
03:17Lalang-lalang ito doon sa anak ko.
03:20Pero totoo po ang sinasabi ko inay-lilid.
03:22Yung yakap niya parang,
03:37parang yakap ng isang,
03:40hindi,
03:43parang imposible.
03:46Hindi pwede maging bata ang isang manika.
03:48Huwag ka.
03:52Huwag, ano'y nangyari sa'yo?
03:55Akala ko, kapagpapalit tayo ng bedsheets.
04:00Kate,
04:01nakausap ko si Jillian.
04:06May mga sinabi siya sa akin,
04:08mga,
04:08mga kwento na
04:11mahirap paniwalaan.
04:14Ang gawa-gawa lang niya.
04:15Ang mga kwento na
04:34gawa-gawa lang niya.
04:38Ito po ang kitchen namin.
04:47As you can see,
04:49naroon sa mga household chores ang mga bata.
04:52Kanya-kanya ho silang gawain dito.
04:54Binibigyan namin sila ng maliliit na mga trabaho
04:57para matuto silang maging responsable.
05:00That's cool.
05:02Ito po si Dina,
05:04ito po si Jillian,
05:05si Sarah,
05:06si Andrea,
05:07si Danica at si Arian.
05:10Ang mga bata,
05:11ito si na Mr. and Mrs. Bustamante.
05:14Dabilan na mga kapo.
05:19Ate Kate,
05:21bakit po sila nandito?
05:23Iniwan din po ba sila
05:25ng mga magulang nila?
05:27Hindi, Jillian.
05:28Mga bisita natin sila.
05:30Naghahanap sila ng mga
05:31pwede nilang maging anak.
05:33Ang cute-cute po naman niya.
05:39Mukha kang manika.
05:41Thank you po.
05:42Sige, tara po.
05:43Papakilala ko po kayo sa ibang mga bata.
05:46Sino kayang pipiliin sa atin?
05:58Kompleto na pala po mga papers ninyo eh.
06:01Hindi na po kayo mahihirapan.
06:03Kailangan niyo na lang po pumili
06:05kung sino ang bata
06:06ang gusto niyong maging anak.
06:09Ang totoo po niyan,
06:10may nagugustuhan na po
06:11kung may bata
06:11ang Mrs. Calderon.
06:13Talaga ho?
06:14Sino po?
06:15Ah, yung bibong bata.
06:17Siya ang gusto namin.
06:18Ah, si Jillian.
06:24Bibong-bibo talaga yung bata nyo.
06:26Nakakatawa.
06:27Hello, Jillian.
06:28Hello po.
06:29Pinatawag niyo na po ako?
06:31Oo, Jillian.
06:33Nakilala mo na ba kanina
06:34si Mr. and Mrs. Bustamante?
06:36Opo.
06:37Alam mo,
06:38may magandang balita sila sa'yo.
06:40Ano po yun?
06:41Gusto ka namin ampunin, Jillian.
06:43Opo ako,
06:44iba na lang po.
06:45Ha?
06:46Bakit naman, Iha?
06:48Ayaw mo bang magkaroon
06:49ng bagong magulang?
06:51Meron na po kasi
06:52akong mga magulang.
06:54Sino na namang magulang
06:55yung sinasabi mo?
06:57Si Mama Lynn po.
06:59Nasaan po siya?
06:59Bakit wala po siya ngayon?
07:01Alam mo,
07:04pflicht fa Go to Kami.
07:05H�� mo bangga na p nine thou in reach.
07:07Ia na구 k mismo fa going-awn,
07:09improbable kat sopcase ba 봐.
07:11H pseudor Philome fisher taking the beach
07:12Cirque School in Chara.
07:13Diopērna n בהasta集 valid
07:14чес uzunota na angi.
07:16Sheskoonan mgaumeisha Lee.
07:16Umanin Saara agarounm
07:18Madudsa,
07:19Flowcogee elsewhere.
07:21Mor Shoko.
07:22Ho,
07:22H comum.
07:22Ich har spor Emanoo
07:23way.
07:23Fungi in chола?
07:24Tungiho.
07:25TungihoMi
07:26Palestinians mirasa.
07:27How are you, my son?
07:57You know, I'm a young man.
08:06She said that she's the manika.
08:14You promised her that when you don't lose it,
08:20you know that it's impossible for you.
08:31Because when you don't remember,
08:41your songs,
08:45your drawings,
08:50your feelings,
08:59it's like a lot of people.
09:11I know that even though it's a long time,
09:15it's because you know,
09:20it's a long time.
09:25It's a long time,
09:31you know,
09:33it's a long time,
09:35you know what?
09:36I'll miss you.
09:38Every day, every day.
09:55Oh, children,
09:57close your baskets.
10:06Can you tell me what happened to you while you're missing?
10:10Why did it happen?
10:12She's married.
10:14She wants to help you with Jillian.
10:18Really?
10:20Well, it's a good news.
10:22But you don't want to help Jillian.
10:25And when I asked her why,
10:28she's my sister.
10:36What's your sister?
10:38Oh, children.
10:39It's time for the night.
10:40Let's eat.
10:41Okay.
10:42Let's eat.
10:43Oh, kids.
10:44It's time for dinner.
10:45Let's eat.
10:46Okay.
10:47Okay.
10:48Okay.
10:49Okay.
10:50Okay.
10:51Okay.
10:52Okay.
10:53Okay.
10:54Okay.
10:55Okay.
10:56Okay.
10:57Okay.
10:58Okay.
11:00Okay.
11:01Okay.
11:02Okay.
11:03Okay.
11:04Jillian.
11:05Okay.
11:06Okay.
11:08Sabi sa akin ng Ate Kate mo,
11:10ay dumating daw dito,
11:12at gusto kang ampunin.
11:15Pero hindi ka daw pumayag.
11:17Totoo ba yun?
11:18Opo.
11:19Totoo po yun.
11:22Jillian naman.
11:23Alam mo ba, yung ibang mga bata dito,
11:26ang tagal-tagal na nilang pangarap na magkaroon sila ng pamilya.
11:30You're going to be a whole family.
11:36You're a good friend.
11:38Because before I'm here, I'm always going to go to you.
11:41But I promise to you, I promise to you,
11:45I promise to you, I promise to you,
11:46I promise to you, I promise to you.
11:48Jillian, you know you said to me,
11:51you don't want to invent a story,
11:54especially about you.
11:56But it's true to me,
11:59you want to ask me about Tiki Toc?
12:02Jillian, you're right.
12:03You're right.
12:04You're right, I don't know if I can trust you.
12:08Why do you trust me?
12:11Do you really trust me?
12:13Okay, can I come back to my daughter?
12:16Okay, I'll show you my daughter now!
12:21What's up, Jillian?
12:22If you're true, I'll show you my daughter now!
12:25I'll show you my daughter now!
12:29What's up, Jillian?
12:30What's up, Jillian?
12:31What's up, Jillian?
12:32What's up, Jillian?
12:33What's up, Jillian?
12:34What's up, Jillian?
12:35What's up, Jillian?
12:36What's up, Jillian?
12:37What's up, Jillian?
12:38What's up.
12:39I have to find you our dream Schmidt Hinidades
12:46And we can pass on to the earth?
12:47Oh, no, it's true.
12:49It's like my dreams.
12:51I am I believed in?
12:54If you can see me, Dali.
12:57But that's impossible.
12:59That's impossible, Jillian!
13:02I'm really a manika, Dali.
13:09Did you know when you saw me at the end of the day?
13:17Did you know that that's not me?
13:24I know that the teddy bear was sad because I was there.
13:34I know, sir.
13:36Ma'am, what's your name?
13:44You've stopped.
13:47I don't want to hear it, Jillian.
13:49I don't want to hear it!
13:54Tiki-tok!
13:55Bakit gano'n?
13:56Bakit ayaw maniwala na ito yung Nelson at inailinit sa akin?
14:00Sinabi ko naman sa'yo, diba?
14:01Ang mga tao, lalo na ang matatanda, hindi madaling maniwala sa mga kababalaghan.
14:05Tiktok!
14:06Eh, iba naman sa inailinit eh.
14:10Naniniwala kaya sa mga kababalaghan.
14:11Tiktok!
14:12Eh, iba naman sa inailinit eh.
14:13Naniniwala kaya sa mga kababalaghan.
14:14Tiktok!
14:15Tiktok!
14:16Eh, iba naman sa inailinit eh.
14:18Naniniwala kaya sa mga magig at saka sa Santa Claus at saka sa Falling Star.
14:30Pero anong nangyayari?
14:31Bakit nang iba siya?
14:32Tumigas ang puso niya kasi hindi natupad ang pinakahinahangat niyang milagro, ang gumaling si Dari at ang gumaba pa ang buhay nito.
14:49Isa yan sa mga kahinaan ng tao, Jillian.
14:52Kapag hindi nangyayari ang mga bagay ayon sa gusto nila, madali silang nawawala ng paniniwala.
14:59Hindi nila agad naiintindihan na minsan, ibang paraan dumarating ang sagot sa mga hiling nila.
15:05Tiktok!
15:06Yan ang gagawin ko. Paano ko mabubuo ang pamilya ni Dari?
15:12Iyon ang hindi ko masasagot, Jillian.
15:15Sorry.
15:16Tiktok!
15:19TPM
15:39Amit
15:40Ako pah嘛 hindi kan ni Dari?
15:42Hey!
15:46Did you know that you had a hard time for me?
15:51Did you know that I was not that?
15:57I know that Daddy's teddy bear is so sad,
16:01because I was left there.
16:06I know, sir, what you call me.
16:12I don't know why he knows, Daddy.
16:16But I'm not afraid of what's going to happen.
16:19You're my son.
16:21And even if you're not,
16:23we won't be able to do anything.
16:30Lord, I have a lot of you.
16:33I hope you give me what I love for you.
16:37It's just one thing I want.
16:39I hope you'll believe in the good things
16:43and the good things.
16:46I hope you'll be able to do it to the past.
16:49You're happy and the good things.
16:51You're always believing in the beautiful things.
16:55But Lord, help me to help you
16:58I'll do it again for you, Daddy.
17:05You're my son.
17:07I'm happy to help you.
17:10I'm happy to help you.
17:11That's not true.
17:13Let's go.
17:15I'll tell you.
17:16But I promise, it's a secret only.
17:19I'm sure I will be a father as well,
17:22so I won't have to do anything.
17:24Huh? Why not?
17:26Because my mommy promised me.
17:29She told me that she would go back to me.
17:34So I don't want to go to another family.
17:37Why don't we go to another family?
17:39We're all together.
17:41I don't want to go to another family.
17:45Because I'm also a family.
17:48You'll stop.
17:51Okay.
18:01Magre-resign ka na?
18:04Yes, ma'am.
18:06Pero bakit?
18:08You're doing so good at gustong-gusto ka ng mga bata sa center.
18:12Is this about the salary?
18:15Ako. Hindi po, ma'am.
18:18Alam niyo naman na kahit kailan hindi naman naging issue sa akin ng sweldo.
18:22Hindi na naman kaila sa inyo na kaya naman po akong pumasok para magtrabaho dito.
18:28Para maibaling ko po ang atensyon ko.
18:34Ginusto ko kasing mapaligilan ng mga bata.
18:38Para kahit papano, hindi ko masyadong mahalalang anak ko.
18:44Pero nagkamali pala mo ako.
18:48Lalo mo lang siyang naiisip.
18:51Opo.
18:56Sa katunayan nga po, ma'am,
18:58itong mga nakaraang araw,
19:02lagi ko siyang naiisip.
19:06Naaawa naman po ako sa mga bata kasi pati yung trabaho ko,
19:12nadadamay.
19:14Paano ko ko silang matutulungan kung ang sarili ko hindi ko naman natutulungan?
19:20Kaya nakapag-desisyon na po ako na
19:22mas mabuti nilang kung haharapin ko mga problema ko.
19:29Sa ganun,
19:31palang araw,
19:33matulungan ko rin sila.
19:35Ma'am, pasensya na po, ha?
19:38Don't worry.
19:40I perfectly understand you, Lynette.
19:43Alam mo nangihinayang lang akong pakawalan ka kasi
19:46you've proven to be an asset to the group.
19:49Pero naiintindihan ko ang sitwasyon mo.
19:53Thank you for sharing so much with us.
19:59Salamat po, ma'am.
20:08Good morning, mga kids!
20:09Good morning, kids!
20:11May papakilala ako sa inyo.
20:13Eto si Mama Lily.
20:15Siya yung bagong magtuturo sa inyo ng arts and crafts.
20:18Dalawa na po sila ni Mama Lily na magtuturo sa amin?
20:21Hindi, Sarah.
20:23Nag-resign na kasi ni Mama Lily niyo eh.
20:25Kaya hindi na niya muna kayo matuturuan.
20:28Pero huwag kayo mag-alala kasi tulad ni Mama Lily,
20:32magaling at mabait rin na teacher si Mama Lily.
20:35Sige, kailangan naman muna yung mga bata.
20:38Iumak bata.
20:39Iumak bata.
20:40Muak kasi tulad niya maob.
20:41Mapa kasi tulad niya maob.
21:13Anak, tulungan mo naman ako.
21:20Hanggang ngayon, hindi ko pa rin matanggap ang pagkawala mo.
21:25Pakiramdam ko, ang bigat-bigat at ang lungkot-lungkot ng buhay ko.
21:34Kung pwede sana, kalibit mo naman ng Diyos,
21:38sabihin mo sa kanya, babigyan pa niya ako ng lakas.
21:49Kasi hindi ko na kaya eh.
22:09Sana hindi ka nalang nawala.
22:16Alam mo daw, namiss na-miss na kita.
22:23Gusto bakit nang yakapin.
22:28Kahit sa huling pagkakataon.
22:30Kasi...
22:34Kasi...
22:36...
22:39...
22:43I'm sorry.
22:45I'm sorry.
22:47I'm sorry.
22:49I'm sorry.
22:51I'm sorry.
22:53I'm sorry.
22:55I'm sorry.
22:57I'm sorry.
22:59I'm sorry.
23:01I'm sorry.
23:03You're not going to believe in me.
23:05I want to call your Queen Nelson.
23:09You're right.
23:11Nelson?
23:13Itay Nelson!
23:15Boy!
23:17Do you know that little girl?
23:19I'm sorry.
23:21I'm also Francine.
23:23I'm the girl friend Nelson.
23:25That's right.
Comments