- há 6 dias
Categoria
🦄
CriatividadeTranscrição
00:00Música
00:01Filha, eu estou guardando isso para você comer depois.
00:29Eu não quero comer.
00:31Não fique assim, minha filha.
00:33Eu não paro de pensar na sua irmã.
00:35Será que ela está com fome? Será que ela está com sede?
00:37Não, nem toma o café.
00:39Ela não deve estar com fome.
00:42Filha, não fique brava com a sua irmã.
00:45Eu estava lá.
00:47Ela não sabia que isso ia acontecer.
00:49Mamãe, eu falei alguma coisa para ela?
00:51Por acaso eu falei alguma coisa para ela?
00:54A senhora disse para eu lidar com isso e é isso que eu estou fazendo, sabe?
00:58Eu acredito em você, mas não guarde isso no seu coração.
01:03A Seirã não teve culpa nenhuma.
01:04A culpa é minha.
01:19Toda minha.
01:21Eu estraguei tudo e agora eu estou sofrendo.
01:25A culpa é minha.
01:26A culpa é minha.
01:28Minha filha querida, você não é culpada.
01:30Foi o destino.
01:34Beba um pouco d'água, minha filha, e eu faço café, está bem?
01:51Olhe para mim.
01:53As pessoas vão ficar perguntando sobre isso.
01:56Fale para eles que eu mudei de ideia, está bem?
01:58Diga que era a Seirã o tempo todo e não a Suna.
02:01Podemos falar para eles, mas não tenho certeza se vão acreditar.
02:05Vão sim, vão sim.
02:10As pessoas são assim.
02:13Mesmo não acreditando, fingem acreditar.
02:15Até a poeira baixar, não devíamos deixar a Suna sair de jeito nenhum.
02:19Bom, de qualquer forma, elas não devem ir ao bazar por um tempo.
02:23É o meu compadre.
02:32Alô, Sr. Ohan?
02:35Como o senhor está?
02:37Obrigado, obrigado.
02:40Claro, aquilo serve para nós também.
02:43Aqueles sobre os quais conversamos.
02:45Ah, claro, claro.
02:47Então, eu espero.
02:49Ah?
02:49Está certo, está ótimo.
02:52Me mantenha informado.
02:53Até logo, até logo, até logo.
02:55O que foi que ele falou?
02:57Sobre o casamento.
02:58Ele quer que aconteça o quanto antes.
03:00Eles vão passar aqui logo para buscá-la.
03:02Esme, o meu paletó.
03:04Não se esqueça de dizer a ela para se comportar.
03:08Ela precisa se recompor primeiro.
03:09Toma em conta do rapaz.
03:11E a garota, falem para ela não começar nenhuma briga.
03:14Se ela soubesse que você já estava lá, não teria falado daquele jeito.
03:17Ela estava falando conosco.
03:19Você ouviu sem querer.
03:20Não deu para tolerar.
03:21Se ela fala assim com o próprio pai, como seria em outra família?
03:26Estou indo.
03:28Até logo.
03:41Seu castigo acabou, pode sair.
03:43Você está bem, filha.
03:58Eu estou bem.
04:00Como está a Suna?
04:02Ela está bem.
04:03Não se preocupe.
04:05E por que não estaria?
04:07É claro que a vez dela vai chegar um dia.
04:10Vocês fizeram uma tempestade em copo d'água.
04:12Agora vá se lavar.
04:13Depois venha para o meu quarto.
04:17Eu não vou sair daqui até ver a Suna.
04:20Seja obediente.
04:21A sua irmã não vai a lugar nenhum.
04:23Vamos.
04:24Filha.
04:35O que aconteceu?
04:36Por que ela me tirou de lá?
04:47Para se arrumar para o casamento.
04:48Eles virão buscar você em breve.
04:49Eles virão buscar você em breve.
04:59Mamãe.
05:00Por favor, vamos fazer alguma coisa.
05:02Eu faço o que a senhora quiser, mas por favor, me salve.
05:05Não era minha irmã que eles queriam.
05:06Não deixe o meu futuro ser destruído por causa de um acidente.
05:09Mamãe, por favor.
05:10Por favor, mamãe.
05:12Você não viu a minha irmã.
05:14O quanto ela está triste.
05:15O quanto ela está devastada.
05:16Por favor, mamãe.
05:17Vamos fazer alguma coisa.
05:18Nós podemos pelo menos tentar.
05:20Escute, mamãe.
05:21Eu tenho pensado sobre uma coisa.
05:22Nós podemos...
05:23Seiran, já chega.
05:25Já está decidido.
05:27Acabou, minha filha.
05:29Não podemos fazer nada.
05:31Você e eu não temos como mudar nada disso.
05:36Ah, minha menina.
05:38Tome um banho.
05:40Relaxe um pouco.
05:41Ah.
05:42Ah.
05:46Ah.
05:47Ah.
05:48Ah.
05:49Ah.
05:49Ah.
05:50Ah.
05:50Ah.
05:51Ah.
05:51Ah.
05:52Ah.
05:52Ah.
05:53Ah.
05:58Oi, como vai?
05:59Estou bem.
05:59Trabalhando muito.
06:00Venha tomar um café mais tarde.
06:04Olá.
06:07Olá.
06:08Que a paz esteja com o senhor.
06:10Bom dia.
06:11Levante.
06:13Olhe, olhe.
06:14Ele está bem humorado hoje.
06:16Quem?
06:17O Kazim.
06:18Ele já era filho de um lorde.
06:19E agora ele é cunhado da família Kohan.
06:21Entendi.
06:22E tem que estar mesmo.
06:23É, eu ouvi dizer que houve uma bagunça à noite.
06:25Mas conseguiram resolver.
06:27Como assim?
06:28O sobrinho da minha esposa foi ajudar ontem à noite e me contou que uma coisa tinha acontecido.
06:34Eles foram ver a filha mais velha, mas acabaram casando a mais nova.
06:37O que é isso?
06:40Você não viu isso?
06:54Sem problema, senhor.
06:58Você espera aqui.
06:59Hora de acordar.
07:03Ferit.
07:04Ferit.
07:06Vamos, Ferit.
07:09Levantando, levantando.
07:12Bom dia, flor do dia.
07:13Guarde essa sua frase para sua noiva.
07:16Qual é?
07:18Temos trabalho a fazer.
07:21E as mulheres?
07:21Onde elas estão?
07:22Ah, Ferit.
07:23Você assistiu séries de TV à noite toda.
07:25E você ainda pergunta delas.
07:26Só estou me preparando para o casamento.
07:28Quando você se casa, você sente e assiste TV todos os dias.
07:31Vamos.
07:32Beba isso aí, porque eu quero saber tudo sobre a senhora Seira.
07:34Então, já está chamando ela de senhora?
07:39É claro.
07:40Ela vai ser da família.
07:42Vamos.
07:43Beba logo isso aí.
07:44Vamos.
07:44Beba, beba.
07:46Por falar nisso, tenho boas notícias.
07:48A senhora Ifacate está indo embora.
07:49Para onde?
07:50Hoje?
07:50Exatamente.
07:53Eu até me perguntei por que acordei tão feliz hoje.
07:56Tudo bem, mas não volte a deitar, não.
07:58Eu já vou.
07:59Vamos.
08:00Levante.
08:01Vamos.
08:04Mas que beleza, você está linda.
08:34Serão, vem aqui e sente-se.
08:51O seu pai criou você com tutores para que esse dia chegasse.
08:55Pelo seu futuro.
08:58O futuro de quem?
08:59Pelo seu futuro, é claro.
09:01O que acha?
09:02Com sua beleza, ele não teria casado você com qualquer um.
09:06Ele queria que você estivesse em uma família bastada.
09:09Como todo pai.
09:11Ele queria que as filhas dele estivessem confortáveis e bem de vida.
09:17Ele não nos olhou por anos.
09:19Porque, na verdade, ele queria ter um filho homem.
09:21Ah, isso é coisa do passado.
09:23Agora você é apreciada.
09:24Seu pai quer que suas filhas sejam felizes.
09:27Por acaso a Sunna está feliz?
09:29Você a viu ontem, e quanto a mim?
09:34Ele me prendeu só porque eu disse que não queria me casar.
09:38Todas essas coisas são momentos.
09:41Qual é o momento que você chama de vida?
09:45Se o meu pai fosse igual ao Kazem, eu teria um lugar para chamar de lar.
09:49A senhora não queria se casar também.
09:55Eu estou mentindo?
09:57E agora que eu digo não, por que a senhora não me ajuda nisso?
10:02Claro.
10:04Claro.
10:06Eu não queria.
10:08E foi uma boa decisão.
10:10Quando eu era uma jovem menina,
10:13quando eu andava pelo bazar, assim como você,
10:15todo mundo virava para olhar para mim.
10:17Umas duas vezes.
10:18Meu nome foi conhecido desde Urfa Adana.
10:21Olhe para mim agora.
10:24Eu estou enrochando nessa mansão.
10:30Eu quero dizer que podemos
10:32ter as nossas opiniões.
10:35Mas os mais velhos sabem muito mais.
10:38Agora vá lá.
10:39Vá pegar a sua identidade.
10:41E não chore na frente da sua irmã.
10:45Atenda, atenda.
11:08Sei que está acordada.
11:31O que foi, Sera?
11:38Como você está?
11:49Não melhor que você.
11:51Eu também não estou bem.
12:00Você sabe como estou me sentindo?
12:11Onde você está indo?
12:14Vai fazer as compras?
12:15Perguntei onde está indo, Sera.
12:22Me fale.
12:24Não se preocupe.
12:25Nada mais pode ser pior.
12:32Eu preciso assinar uma papelada
12:34para o casamento.
12:36Mas escute.
12:41Eu não vou me casar.
12:42Você vai ver.
12:43Eu vou dar um jeito de me livrar.
12:45Sabe que quem decide isso não é você.
12:52Eu vou fugir se for preciso.
12:54Não vou me casar com o homem
12:55que fez isso com você.
12:58Quinze chamadas perdidas de Yusuf.
13:01Yusuf me ligou uma cem vezes.
13:04Então ele já sabe
13:05o que aconteceu comigo também.
13:07Se aconteceu alguma desgraça,
13:08não é sua culpa.
13:10A culpa é do nosso pai.
13:15Alô, Yusuf?
13:25Sera, o que foi isso que eu ouvi?
13:27Eu estou na frente da sua porta.
13:28Desça aqui.
13:29Yusuf, como você quer que eu saia?
13:30Pelo amor de Deus,
13:31saia daí da frente.
13:32Alguém pode nos ver, por favor.
13:33Sera, o que foi isso que eu ouvi?
13:34Yusuf, está bem.
13:37Venha aqui fora, não importa.
13:38Tudo bem, tudo bem.
13:38Eu vou ligar para você, eu prometo.
13:40Eu prometo.
13:40Sera, eu não quero saber.
13:41Venha aqui fora.
13:42Eu prometo.
13:44Está bem?
13:46Escute, está bem.
13:46Eu vou consertar tudo,
13:47mas por favor, saia daí.
13:48Por favor, Yusuf, saia daí.
13:50Tudo bem, mas conserte isso.
14:02Ai meu Deus, o que eu vou fazer?
14:05Me ajude.
14:05Identidade de Seira.
14:13Identidade de Seira.
14:35Mas que noivo elegante, hein?
14:52Então é isso?
14:52Consegue fazer piada sobre o seu casamento?
14:55É isso mesmo?
14:56Eu vou ficar maluco se não fizer nenhuma piada.
14:59Espere para ver.
15:00Isso é só o início.
15:01Seira?
15:15Ela tem que aceitar esse casamento.
15:18Que ela nos ajude com isso.
15:21Estou aqui, tia.
15:23Eu espero que tudo dê certo.
15:24Vá, minha filha.
15:36Seira.
15:39Não fique longe do homem que vai ser o seu marido.
15:42Diga bem-vindo.
15:43E não se levante, está bem?
15:45Vamos.
15:46Vamos.
15:46Seja bem-vindo.
16:01Muito obrigado.
16:03E como está?
16:08Bom dia.
16:11Seja bem-vindo, filho.
16:15Muito obrigado.
16:16E a Sona, onde está?
16:26Só queria ver se está tudo bem com ela.
16:29Precisamos normalizar essa situação.
16:32Vamos nos ver muito no futuro.
16:37Bom dia, senhora.
16:39Bom dia.
16:42Isso é para a senhora.
16:43Muito obrigada.
16:57Podemos ir?
17:01Vai a algum lugar?
17:03Se a senhora quiser uma carona?
17:07Não.
17:09Pode ir, filho.
17:10Até mais.
17:12Vamos lá.
17:34Me fale, pistache.
17:35Está animada?
17:36Está de brincadeira comigo?
17:37Espere, como assim brincando?
17:40Casamento é importante.
17:42Não importa onde vamos e nem o que façamos.
17:44Que seja rápido.
17:47Você está com raiva de mim?
17:49Dá-me paciência.
17:51Ficou brava porque eu perguntei sobre a Sona.
17:58Estou mentindo?
17:59Vamos nos ver muito mais.
18:01Ah, você está com inveja das flores que comprei para sua mãe.
18:08Por que não falou?
18:09Se eu soubesse, teria comprado para você também.
18:12Você ia ser o noivo da minha irmã ontem.
18:15Por que desistiu?
18:18Chamaria isso de destino.
18:19Você é sortuda.
18:20É mesmo?
18:21Você devia ver o quanto a minha irmã ficou feliz.
18:27Parece que está brava mesmo, hein?
18:29Nabidin, qual a sua opinião?
18:33Eu acho que o verdadeiro amor sempre começa com uma briga.
18:40Então agora vamos tirar as fotos e depois de terminar com o relatório médico,
18:44passamos na prefeitura para dar entrada na solicitação.
18:46Tudo bem?
18:47Aqui mudou muito, não é?
19:01Sou a nossa loja que não mudou.
19:04Na minha última vez aqui, eu estava grávida do ferido.
19:10Você lembra?
19:11E agora estamos aqui para casar ele.
19:24Olhe para mim, não chore.
19:26Estamos quase chegando.
19:31Casamento é segurar o choro.
19:33Aquela mansão me ensinou isso muito bem.
19:39Não se preocupe.
19:40E agora estamos aqui.
20:10Uma coisa terrível aconteceu.
20:14Alá, dai-me paciência.
20:16Está tudo bem, não é nada demais.
20:18Só precisamos doar sangue.
20:19Vamos doar.
20:20Eu vou morrer de qualquer jeito.
20:22Coragem, vamos.
20:24O que está fazendo?
20:25Não vai segurar a minha mão?
20:27Eu deveria segurar a sua mão?
20:28Você está brincando?
20:29Eu esqueci de falar a você.
20:32Eu tenho um pouco de medo de agulhas.
20:35Uma coisa aconteceu quando eu era criança.
20:37Eu entendo.
20:37Entendo, aconteceu quando você era criança.
20:40Agora você é um adulto.
20:41Eu não posso segurar a sua mão.
20:43Mas eu tenho medo.
20:45Então, para o bem ou para o mal, não vamos ser marido e mulher?
20:48Tudo bem, já podemos parar com as brincadeiras.
20:50Está bem, está bem.
20:53Eu preciso atender.
20:55E espere por mim lá dentro.
20:57Eu já volto.
20:59É o Sr. Ohan?
21:00Sr. Ohan.
21:06Alô?
21:08Querida?
21:10Ah, viemos para o centro de saúde e tiraram o raio-x.
21:14E doar-sangue também.
21:17Mas foram tão cedo assim?
21:18Meu amor, a gente não está aqui para férias de verão.
21:21Eu entendo, querido.
21:23Mas isso parece piada.
21:26Já pensou no que está fazendo e ainda assim quer se casar?
21:28Calma.
21:29Agora eu nem ligo mais.
21:30Se eles querem que eu faça isso, tudo bem.
21:32Amor, você também pode fazer uma coisa que eu queira?
21:36Uma coisa que eu dissesse e você não poderia negar?
21:39Eu acho que é algo a se considerar.
21:41O que quer dizer?
21:42Eu só estou casando com outra pessoa para pararem de mexer o saco.
21:44E eu ter a minha vida feliz com você.
21:46Sabe disso, não é?
21:47Tudo bem, amor.
21:49Você deve ter coisas a fazer.
21:51Tudo bem.
21:51Depois nos falamos.
21:55Estou com muita saudade.
21:56Também sinto a saudade.
21:58Tchau, beijo.
21:59Beijo.
22:05Terminou de comer, senhora?
22:07Posso lavar a louça?
22:10Não terminei, mas pode levar.
22:14Essa se dê.
22:16Pode preparar as minhas coisas.
22:18Eu vou ficar fora por alguns dias.
22:20Eu preciso da minha bagagem pronta.
22:21Está bem, senhora.
22:22Devo dizer que está tudo pronto para o final de semana.
22:26O quê?
22:27Estamos indo para a nossa terra natal.
22:29Entendi, Sassi Dê.
22:30Está bem.
22:31Mas eu não posso pedir ao meu pai tanto dinheiro assim de uma vez só.
22:34O que eu faço?
22:35Quer que eu assine um contrato?
22:36É isso?
22:36Não é isso.
22:37A senhora não entendeu.
22:38Não é que eu não confio na senhora.
22:40É porque eu preciso disso.
22:42Está bem.
22:42Eu vou ajustar isso para a próxima semana.
22:45Mas escute.
22:46Depois disso, a gente não se conhece mais.
22:48Não.
22:49Eu já sei que eu não posso voltar atrás.
22:51Falta pouco.
23:01Estamos quase terminando.
23:03Pode me dar uma carona para o bazar quando terminar?
23:06Eu não posso.
23:08Vão esperar você em casa, não vão?
23:09Você não pode me controlar.
23:11Você não manda em mim.
23:13Você parece um pouco nervosa, né?
23:15Qual o problema se não der um relatório de casamento?
23:17Seira?
23:17Qual o problema?
23:19Aí você pode voltar com a minha irmã, não é?
23:27Olha só.
23:27Seira, pare com isso.
23:29Você está pressionando ela.
23:31O que eu fiz demais, Abdi?
23:33Veja, Seira.
23:34Senhora Seira.
23:35Você está bem?
23:37Seira?
23:37Eu estou bem.
23:38Vamos, vamos para o carro.
23:40Vamos.
23:40No carro tem alguma coisa para ela comer?
23:42Sim, tem sim.
23:43Se segure.
23:43Isso.
23:44Calma.
23:46Você está bem, Seira?
23:48Eu preciso de água.
23:49Pode deixar.
23:49Eu vou agora pegar um pouco de água.
23:51Vem.
23:53Calma.
23:55Calma.
23:59Deve ter alguma coisa para comer aqui.
24:06O que é isso?
24:08Isso é meu.
24:10Minha insulina.
24:13Tontura, desmaio, nada que não esteja acostumado.
24:16Seira, você está bem mesmo?
24:24Eu estou bem.
24:25Não se preocupe.
24:27Aqui.
24:28Com licença.
24:28Obrigada.
24:30De nada.
24:33Isso, isso.
24:34Você vai melhorar.
24:36Vai sim.
24:39Já passamos pela mesma coisa com outras garotas, não é, Abdi?
24:42Esse desmaio, essa tontura.
24:48Meu alá, eu estou realmente saindo com ele, blá, blá, blá.
24:51Eu estou acostumado com isso, então calma.
24:54Você é mesmo nojento.
25:12Mamãe?
25:30Aconteceu alguma coisa?
25:31Olha pra isso.
25:32Que diferença faz se um homem usando isso se casa?
25:34Nem o Firat usaria uma coisa dessas.
25:37Elas só estão na moda agora.
25:38Não fale isso, Ticoli.
25:39E como é que você sabe alguma coisa sobre cuecas?
25:42Como que eu sei?
25:43Ué, a internet existe.
25:46E por que a senhora anda tão nervosa?
25:49Como eu não estaria?
25:51Como se três esposas não fossem suficientes, a quarta está vindo.
25:54Talvez eles contratem mais alguém para ajudar.
25:56Ah, com certeza.
25:57Primeiro, eles precisam de alguém para aguentar o tranco.
25:59Eu estou falando.
26:00Se eles não escolherem o Carlos porque ele não entende o que falam, eu não me chamo Sultã.
26:04Todo mundo tem alguma coisa.
26:06Vamos, menina.
26:07Sem moleza, vamos.
26:07Será que vocês podem me deixar ali?
26:12Você não disse bazar?
26:14Eu mudei de ideia.
26:16Você pode parar, por favor?
26:17Eu mudei de ideia.
26:47Eu souf.
26:51Será.
26:57Será.
27:01Por favor, me diga o que houve.
27:06Me responda.
27:08Como você pode aceitar uma coisa dessas?
27:09Eu não fiz nada, eu souf.
27:14Eu não tive nenhuma culpa.
27:17A minha irmã tropeçou, derramou o café e aí aconteceu.
27:20Eles me escolheram.
27:23Eles me escolheram.
27:25Como se eu fosse uma fruta na feira.
27:27Você acredita?
27:28Como assim?
27:29Que bobagem é essa, Seran?
27:31Eu não entendo por que você não recusou.
27:33Yusuf, você não conhece o meu pai?
27:38Você não conhece o meu pai, Yusuf?
27:39O que eu posso fazer depois que ele decide?
27:41O seu pai mandou você se casar.
27:43E você foi lá fazer isso sem pensar?
27:44Você não entendi.
27:45Eu não tive outra escolha.
27:47Você não tem ideia do que eu passei, Yusuf.
27:50O que vai acontecer, Seran?
27:51Você vai se casar com aquele homem?
27:53Vamos fugir.
27:59O que?
28:05É o único jeito, Yusuf.
28:08Vamos, nós fugimos hoje ou amanhã à noite.
28:10Eu vou com você...
28:11para onde você quiser, Yusuf.
28:14Do que está falando, Seran?
28:17Você ficou maluca?
28:18Você acha que é fácil fugir?
28:20Nós não temos outra escolha, Yusuf.
28:22Eu estou falando.
28:23Nós assinamos os papéis de casamento.
28:27Está bem.
28:28Mas como vai ser?
28:29Para onde nós vamos?
28:30O que nós vamos fazer, Seran?
28:32Eu também não sei.
28:33Mas nós daremos um jeito.
28:34Não tem morte no fim de tudo isso.
28:36Nós dois podemos trabalhar, Yusuf.
28:38Yusuf.
28:39Eu não quero nada.
28:41Só esteja lá por mim, por favor.
28:43Mas e a minha mãe?
28:45Ela vai ficar sozinha.
28:46Nós daremos um jeito e a levaremos conosco.
28:48Está bem?
28:48Vamos nós três juntos.
28:50Eu não direi uma palavra.
28:51Além disso, ela me ama.
28:53Nós vamos nos dar muito bem.
29:00Seran, isso não é tão simples quanto você pensa.
29:05Escute, juntos nós podemos dar conta de todos os desafios.
29:08Nós vamos estudar e trabalhar.
29:10Será apenas por um ou dois anos.
29:12Um ou dois anos e aí nós passamos esse período.
29:15Você não entende.
29:16Você não entende.
29:16Se fosse só o seu pai, tudo bem.
29:18Mas a família Kohan também está envolvida.
29:20E daí, Yusuf?
29:21Eles vão nos encontrar.
29:22Acha que vão nos deixar fugir?
29:23Eu não vou conseguir nos proteger.
29:25Yusuf, nada disso irá acontecer.
29:28Não dê importância a eles.
29:30Eu dou, sim.
29:32É muito fácil para eles.
29:34Ele veio para se casar com a sua irmã,
29:36mas escolheu você tão fácil assim.
29:39Eles vão me pegar, Seran.
29:40Eles vão me matar.
29:41É isso que você quer?
29:42Mas e quanto a mim, Yusuf?
29:46Vai deixar que eu case com um outro homem?
29:50Você não se importa com o que vai acontecer comigo se eu me casar com ele?
29:55É?
30:00Nós não podemos.
30:02Eu não posso.
30:03Eu não posso lidar com esse seu sonho ou com os Kohan.
30:06Eu não posso.
30:36Eu não posso.
31:06Disse para eu falar com ela?
31:12É isso que eu vou fazer, então.
31:18Esme!
31:21O que houve?
31:22O que foi que aconteceu?
31:23Eu quero que Yusuf se exploda!
31:25Seran, fale baixo!
31:27O que aconteceu?
31:28Aquele covarde disse que não pode lidar com os meus sonhos e nem com a família Kohan.
31:32Ele não se importa que eu case.
31:40Por tudo que é mais sagrado, o que você esperava daquele idiota?
31:43Eu desejo tudo de ruim para a vida dele.
31:44Não há uma hora que ele tropece e quebre o rosto em algum lugar.
31:47Ele não vale o seu amor e o seu tempo.
31:49Estou feliz que você está aqui.
32:07Mas eu mereço tudo isso.
32:09Como eu pude acreditar nele?
32:11Como eu pude amá-lo?
32:15Eu sou mesmo uma tonta!
32:16Eu sou mesmo uma tonta!
32:18Eu sou mesmo uma tonta!
32:19Uma tonta!
32:20Está bem, está bem.
32:21Meninas, aconteceu alguma coisa?
32:24Algo deu errado?
32:26Vocês brigaram com o Feito?
32:27Você ainda está falando sobre ele, mamãe?
32:30Não, mamãe, esqueça.
32:32Não tem nada de errado nessa história.
32:34Mas que coisa?
32:35Não tem nada de errado, mamãe.
32:36Pode esquecer.
32:37Deixe para lá.
32:39Os procedimentos acabaram.
32:42A senhora vai se livrar de mim o mais rápido possível.
32:46Filha, não fale isso.
32:48O que você está tentando dizer?
32:51Me conte a verdade.
32:53Ele disse alguma coisa para você.
32:55Ele tentou fazer alguma coisa ruim com você.
32:57O que ele tentou fazer?
32:58O que ele tentou fazer?
33:00Ele não passa de um narcisista arrogante.
33:02Ele nem se dá conta de tudo o que nos fez passar.
33:04Ele é um...
33:05É um imbecil.
33:06Filha, o rapaz fica mais hábil depois do casamento.
33:10Fica mais maduro.
33:12Tenha um pouco de paciência, minha filha.
33:15Eu vou lá dizer a tia Atice que está tudo bem.
33:18Assim ela não te perturba, certo?
33:27Seira, por favor, não faça isso.
33:38É tudo culpa minha.
33:39Por favor, pare.
33:40Senão eu vou me sentir mal também.
33:43O que eu deveria fazer?
33:45Me ajude aqui, Suna.
33:46Me dê alguma solução.
33:47Não há mais nada para se fazer.
33:56Então vai ser assim?
33:58Nós vamos nos sentar aqui e ficar em silêncio?
34:02O que você quer fazer?
34:05Fale, Seira.
34:07Se irritarmos o papai, você e eu vamos ficar na pior.
34:10Você sabe disso.
34:10Não finja que não sabe.
34:11Se ou não, o meu maior sonho é estudar.
34:24Eu não quero me casar.
34:41Vamos chamar de destino.
34:48Vai ser melhor assim.
34:51Vamos falar que ela sabe de tudo, Seira.
34:56Não tem outro jeito.
34:59Vamos obedecer.
35:02Não temos escolha.
35:11Olha, é disso?
35:18Bom apetite.
35:19O que eu estou falando?
35:25Querido.
35:27Você está vendo o que está comendo, não é?
35:30Se você vai fingir que eu sou uma criança,
35:33não me arranjam um casamento, está bem?
35:35Sua mãe está certa.
35:38Por favor, tome cuidado.
35:40Tudo bem, pai.
35:41E aí, Facat?
35:49Está te ligando.
35:51Você não vai atender?
35:56Eu já ia para o quarto mesmo, lá eu ligo para ela.
36:00Então, bom apetite.
36:01Ah, Ferit, vamos ter uma refeição com a Seiran amanhã à tarde.
36:05Eu já falei com o pai dela.
36:05Uhum.
36:11Ah, pare com isso.
36:18Ouviu?
36:19Você não tem o direito de reclamar.
36:21Estamos aqui por sua causa.
36:23Eu cumpri o meu papel da melhor maneira possível, mãe.
36:26Só não se esqueça do que me prometeu.
36:28E o que eu prometi?
36:29Mãe, olha.
36:33Conversamos no início.
36:35Eu vou continuar de onde parei.
36:38Não vai ser um casamento de contos de fada.
36:43Não ache que eu vou começar uma nova vida com uma camponesa.
36:47Ela nem encontraria Istambu no mapa.
36:49Não exagere.
36:50Me pergunto se já entrou no avião.
36:51Não exagere.
36:53Eu mantenho a minha palavra.
36:56Só não me cause nenhum problema até nós voltarmos.
37:06Filho, tome cuidado.
37:08Devagar.
37:09Levante a cabeça.
37:11Mãe, eu estava prestes a comer um pedaço de baklava e me engasguei.
37:14Você é igual ao seu pai.
37:16Enfim, eu vou parar de comer.
37:18Eu vou para o quarto.
37:20Não se esqueça de amanhã.
37:27Boa noite.
37:48Perdeu a cabeça.
38:01O que está fazendo aqui?
38:02O que eu posso fazer?
38:04Eu disse de manhã que senti a saudade.
38:05Não consegui me aguentar.
38:06Alguém vai ver.
38:07E alguma coisa pode acontecer.
38:09Eu já tenho problemas o suficiente.
38:11Nada vai acontecer.
38:12Eu vim passear por Gaziantep como uma pessoa normal.
38:15Quem é que me conhece aqui?
38:16Nem os seus pais me reconheceriam.
38:23Ai, Pelin.
38:24Está bem.
38:25Sem problemas.
38:26Eu consegui o meu próprio quarto.
38:28Me acomodei.
38:29Eu não vou ficar no seu caminho.
38:32Então você até conseguiu um quarto?
38:34Uhum.
38:36Eu só quero estar lá por você no seu tempo livre.
38:38Mas você conseguiu um quarto à toa.
38:42Por quê?
38:44Porque não vai conseguir sair do meu.
38:46E aí
38:47E aí
38:51E aí
38:54E aí
Recomendado
32:29
|
A Seguir
31:04
34:42
41:01
31:43
12:54
50:25
0:54
11:48
42:02
1:33
40:48
1:37:52
1:41
2:02
1:24
9:12
21:23
21:36
1:52
1:30:26
39:08
Seja a primeira pessoa a comentar