Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 8 horas
SUSCRIBETE PARA ESTAR AL DIA CON LOS PROGRAMAS.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:29Oh, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, hola, monsieur, welcome to Shatheo, come on, take a seat, take a seat, uh, today, pour la breakfast, we have an assortement of la fruit and, uh, and yoghurt for la, la healthy start to the day, well, merci, how long did it take to put all this together?
00:59Not long.
01:01What?
01:02Nothing, you're just too cute.
01:04Shut up, you and me, you breakfast.
01:06Ah, good morning, mademoiselle, uh, how do you sleep?
01:12Awful, that bed's way too soft.
01:14How are you feeling today?
01:16Any morning sickness?
01:17I'm fine.
01:18Oh, look, why didn't you, uh, sit down and get your plate?
01:22Uh, mum texts this morning, she's booking the flight to Tenerife, this August.
01:27Well, that's, uh, that's nice.
01:29You're still gonna come at you?
01:32Uh, probably not, love.
01:33But we've been planning it for ages.
01:36Yeah, I, uh, I just don't think it's a good idea me going.
01:39You know, I mean, you'll still have fun without me.
01:41How pregnant when you'll be in August, Millie?
01:44I don't know.
01:45Why?
01:46I just think there's rules around flying when you're pregnant.
01:50Oh.
01:51Right.
01:53I was wondering, do you want to take another pregnancy test?
01:56But why?
01:57Just to be sure, you know, belt and braces and all that, I mean, you just, you read about
02:01all these false positives, I mean, imagine if it turned out that you weren't pregnant.
02:07You could just go back to your normal life, you wouldn't have to worry about whether you
02:10could fly to Tenerife or not, and all that stress for everyone, gone.
02:14Just like that.
02:18Here you go, buddy.
02:19Have a play on that game.
02:22And I'll play this up and we'll get off to nursery.
02:25Morning.
02:26Morning.
02:27Morning, Alf.
02:31What are you playing there, then?
02:33Oh, it's not working.
02:34Yeah, I'll sort it.
02:42Do you need some help?
02:45No.
02:47Oh, good, it's her.
02:49Here you go, buddy.
02:50Pop some balloons.
02:51I'm late meeting our Debbie.
02:52You've not had any breakfast yet?
02:54I'll have some at there.
02:55See you in a bit.
02:56See you, Ralph.
02:56All right.
03:10Okay, yeah.
03:12All right, I'll come and get you now.
03:13Okay.
03:14All right, bye.
03:14Aye, aye, aye, aye.
03:19Sorry, that was you, Mum.
03:21Look, school have been on at about the number of absences you've had recently, so I've got
03:26to go down there and tell them what's been going on.
03:29What?
03:29Now?
03:29Now?
03:30Yeah.
03:31I'm sure you've got to go down there.
03:32I'm sure you don't want to hold off for a few days.
03:35Do you want to do that, Mills?
03:36And maybe take another pregnancy test?
03:40No, I don't need to.
03:41Okay.
03:45All right, well, I've got to go and get your mother.
03:46Do you want to come?
03:47No.
03:49I can't.
03:50You're going to have to face people at some point, love.
03:53I know, but I'm actually not feeling very well.
03:57I might go back to bed.
03:59All right, sweetheart.
04:00All right, we'll tell you we'll be here if you need anything, won't you?
04:03Yeah.
04:04Of course.
04:05Good morning.
04:13Hey, good to see you, girl.
04:15Oh, bless her, she's asleep.
04:17Maybe I'll come back.
04:19No, of course not.
04:20She's out like a light.
04:21Come sit.
04:22Damn.
04:24So, where have you been so early looking to Glenn?
04:27Oh, I had my church group meeting.
04:30Oh, right, and how did that go?
04:32Yeah, really good, thanks.
04:33You know, it's really just helped me come to terms with everything.
04:37Well, you seem a lot brighter, so we should all be thankful to a higher power for that.
04:41Do you want a cuppa?
04:42Yes, please.
04:45Hey, I was praying for you.
04:47And Leila.
04:50That's nice, isn't it, son?
04:52Yeah, I suppose, but you know I feel about all that.
04:56I know.
04:57Dee, you can believe in whatever you want,
05:00but I don't want this little one involved in any organised religions.
05:04Especially one that doesn't and will never accept me for who I am.
05:08James, that isn't true.
05:10I don't want to talk about it right now, right?
05:12There's no way that Tracey's getting half of streetcars.
05:20No way.
05:22You're more likely to get half of Preston and Petals.
05:25I haven't really thought about that.
05:27What would you call it if it was yours?
05:29Blooming Lovely.
05:30Well, that was quick, considering you've not really thought about it.
05:32What would you call it?
05:36Metcalf's Marigolds.
05:38You don't want to be able to sell one flower.
05:40Unless you made it into a rubber glove shop.
05:43Well, let's face it, we both know that Sally would be the one that named it, wouldn't you?
05:48Hiya.
05:49Hiya.
05:50You all right?
05:52Fancy a bit of lunch later?
05:54I was thinking we could do speed doll, you know, since we didn't make it yesterday.
05:57Yeah, golly.
05:58Hey, Tim, do you fancy coming too?
05:59Bring Sally and I'll make it a double date?
06:01No, I'm not sure.
06:02Oh, go on.
06:03On me.
06:03On you?
06:04Yeah.
06:05All right then, yeah.
06:06Right, I'll book a table.
06:08And you, I'll see you later.
06:10Mwah!
06:17Thanks.
06:18I feel like I'm losing me head in here.
06:20Oh, I'm not surprised.
06:22How are you feeling?
06:23Yeah, it was better.
06:25I thought I was losing my mind, so it's good to know it's not that.
06:30Yeah, well, whoever's done this to you,
06:32it needs locking up.
06:34Is there any idea who it was?
06:37No.
06:39It's just, it just got me thinking about what might have happened if I died.
06:46What would have happened to Frankie?
06:51Look, it's okay.
06:54Mate, you're okay.
06:55You're both safe.
06:56Yeah, but...
06:57I don't know, sometimes I think what will happen if Frankie turns out like him.
07:06That's because you are trapped in here, and your mind's gone to worst case scenario.
07:11And obviously, you're missing Frankie, but you're going to be a great role model to him, Laura, and he will be nothing like Joel.
07:22I'll try my best.
07:24I know.
07:26You can do the same for Layla.
07:28Yeah.
07:30Well, sort of.
07:32Well, her moral guidance will mostly fall to James, so...
07:35What do you think you're playing at?
07:46What?
07:46Er, nothing.
07:48That text you said yesterday, you can't do that.
07:50I was just being friendly.
07:52Anyway, you definitely got a buzz out of it.
07:54I saw you.
07:55It's not funny.
07:56I think Kev saw it.
07:58Has he said anything?
07:59No, it's just gone all moody.
08:01Well, can you tell?
08:01He's a walking stormclaw, my brother.
08:03Just don't text me again, all right?
08:05And I have told you, I am not interested, so just take the hint and leave me alone.
08:09OK, OK, no more texts.
08:11Thank you.
08:12It's going to be a bit tricky, though, isn't it?
08:14Staying away from you when we work together.
08:23Yeah, well, I'll get him to call you to confirm the start date, all right?
08:28Yeah, he's just spending some time with some family.
08:31OK.
08:32All right, thank you.
08:33Bye.
08:36Maria.
08:36You all right?
08:37I keep getting calls from worried customers.
08:40No one can get hold of Gary.
08:42Do you know when he'll be back?
08:43Er, well, tomorrow, I hope, because it's leading to birthday, so...
08:46Oh, well, can you get him to give me a ring when he's got a minute?
08:49Yeah.
08:50Yeah, I will do.
08:51OK.
08:55Summer.
08:58You OK?
08:58OK is probably pushing it.
09:02Yesterday was eventful, let's just put it that way.
09:06Look, I didn't tell them where we got the drugs from, if that's what you're worried about.
09:10Oh, thanks, but no.
09:11I was wondering how you're doing.
09:14Have you spoken to Nina?
09:16No.
09:17She's texted me a few times, but I don't really know what to say.
09:22I'm just angry at her dropping me in it like that.
09:24How about I get you a coffee?
09:28Oh, what, from the cafe that she works in?
09:32You're going to have to speak to her at some point.
09:34None of us are in trouble, you know?
09:37Don't you think it's best that we put it all to bed now?
09:39When me and Asha were younger and we were fighting, Dad used to quote this Indian proverb,
09:46that friendship, too, requires the patience of one.
09:50Sounds good.
09:51And did it ever stop you arguing?
09:54Of course not.
09:55But I think it seems pretty fitting right now.
09:58Come on.
10:00You'll feel better once you sort things with her.
10:02OK, fine.
10:04But you can buy me a bagel as well.
10:10Hiya.
10:11Hi.
10:12Uh, two coffees.
10:14And a bagel, please.
10:17How you doing?
10:19Yeah, good.
10:20I actually slept last night, so...
10:23Bet you did, too.
10:26Listen, so I just couldn't deal with thinking that I'd hurt someone.
10:29But I am sorry that I didn't include you in the decision.
10:35I suppose it was good knowing that no-one got hurt.
10:38Except for Lauren.
10:41I wish we'd just thrown them away.
10:43Me, too.
10:44Yeah, me three.
10:45But at least we took them willingly.
10:48Unlike Lauren, you mean?
10:49Yeah.
10:49I mean, she must have been so scared not knowing what was happening.
10:54Can you cover my shift in the shop today?
10:57Uh, I suppose so.
10:58Why?
10:58So what do I need to do?
11:02What are we doing here?
11:04I know I said I was on a health break, but I really fancy a bacon butty.
11:06Do you want one?
11:07Bacon's full of sulphates.
11:09Mm, that's nitrates.
11:10Sulphates are in shampoo.
11:11Whatever.
11:13Summer, hi.
11:14Hey.
11:15Oh, Nina, cancel that bagel.
11:17I don't know if Todd knows, and I don't really fancy getting into it.
11:21Uh, Todd, sorry, I've got an appointment that I'm late for,
11:23so I'll catch you later, yeah?
11:24Uh, yeah, okay.
11:27Bye.
11:28Who was that?
11:30My daughter.
11:31She didn't seem like she wanted to know yet.
11:33Why don't you take a seat?
11:37Hiya.
11:38Hi.
11:39What can I get you?
11:40Uh, bacon, butty and two teas, please.
11:42Do you know what's going on with Summer?
11:43Yeah, but I'll, er, I'll, I'll let her tell you herself.
11:48I'll bring them over.
11:50Okay.
11:53Anything interesting?
11:55Just looking at this amazing apartment mum's booking for Tenerife.
11:58I reckon she'll talk dad into coming with while they're hanging out today.
12:01Not hanging out, Millie.
12:02I don't think you fully consider the consequences of what you're doing.
12:05How do you mean?
12:06Like I said earlier, you're going to be asking questions about your pregnancy
12:09if you're planning on flying, on a doctor's note, probably,
12:13confirming how many weeks along you are.
12:16Plus, when you get there, you're going to want to do some sunbathing
12:18in a skimpy bikini.
12:20What are you going to tell your mum when she's like,
12:22hmm, why no baby bump?
12:24Not to mention, a few months after that,
12:26when it's supposed to do date and a flipping baby comes out.
12:31You need to come clean before you get any deeper into this lie,
12:34because you and I both know that you are not and never have been pregnant.
12:56I should probably call your dad.
12:58Why?
13:00Well, because he's currently at your school.
13:01Well, I'm waiting to tell them a complete pack of lies.
13:05You can't tell them I lied.
13:06Not mum or mum or my dad.
13:08They'll never forgive me.
13:09I know you were hoping that your dad might come home
13:11if he thought he was needed,
13:12but he didn't leave you because he didn't love you.
13:15I know, I'm not stupid.
13:18What's a pretty stupid lie?
13:20I panicked.
13:22I get it.
13:23You wanted to keep your family together,
13:24and I'm pretty sure your parents will understand that too.
13:27No.
13:29Please.
13:30Please, you cannot tell them.
13:31I'll run away if you do.
13:34All right, all right.
13:35Calm down.
13:38I'll do the test and say it was a false alarm.
13:42Okay.
13:44I mean, I threw the other one away,
13:46but I can go and get another one.
13:48Meet you back at the house.
13:49I promise I won't say a word about this to your parents,
13:57but from now on, can we please try and get on?
14:00No more coming between me and your dad.
14:03We're making each other happy,
14:04so you might as well get used to me being around
14:06and part of your life.
14:08Okay?
14:10Fine.
14:10Hiya.
14:31How's Debbie?
14:32Yeah, she's good.
14:34Has to be she's back with Ronnie.
14:35Well, I bet.
14:38Well, she's got to push him away.
14:41He's dependable, supportive.
14:43He loves her.
14:45Why would you chuck that in the pen?
14:49You ask me over here, I'm here.
14:52What's wrong?
14:53It's about Carl.
14:55I took a look over a job he said was finished.
14:58Have a look.
15:03What, you said that was finished?
15:04Yeah.
15:05Signed it off and everything.
15:06It's completely missed.
15:07It's split in the coolant holes.
15:09Engine'll be over-eating in no time.
15:11We sent the customer on with it like this.
15:12I don't know how we could even miss that.
15:15He's so sloppy, Kev.
15:16He's just not good enough.
15:17And I know he's your brother.
15:19What, you think I should fire him?
15:21I think we need to protect the reputation of this place.
15:32Bye, baby, bye.
15:35Hi.
15:35Hi.
15:37Sorry, I didn't mean to.
15:39No, no.
15:40It's fine.
15:41I've just been a bit daft.
15:43You're not daft.
15:44You've been through a lot.
15:46I just miss Frankie so much.
15:51I'm being discharged tomorrow.
15:54That's amazing.
15:56Yeah.
15:57Yeah, it is.
15:59I just can't wait to cuddle him.
16:03But then again, how am I supposed to properly look after him while I'm like this?
16:06Do you know, I could kill whoever it is that put me in here.
16:13Well, you know, I can help however I can.
16:17Thanks.
16:20Listen, I know you feel part responsible for what happened.
16:28You know, with the party being at yours, but I don't blame you, Addy.
16:35You know?
16:39Sorry.
16:41Was there a reason that you came?
16:45No.
16:46No.
16:47I just wanted to see you.
16:50Oh, hi, Billy.
16:57Thank you for meeting me.
16:58Yeah, no problem.
17:00How is everything?
17:01Yeah, good.
17:02Thank you.
17:02Good.
17:03How's little Leila?
17:05Well, actually, that's what I wanted to talk to you about.
17:07All right.
17:08Nothing bad.
17:09It's just...
17:10Obviously, you know how much my faith means to me.
17:13Yeah?
17:14Well, look, James isn't a believer.
17:16Right, so you are worried that Leila might not be brought up in the faith?
17:23It would just give me so much comfort knowing she had the Lord to guide her.
17:27Yeah.
17:28Yeah, I can relate to that.
17:30Exactly.
17:31You know, I remember how much it meant to you when Paul opened his mind to God.
17:35Yeah, it really did.
17:36So do you think you could help me?
17:39How?
17:40Well, I'd love for you to christen Leila.
17:44Oh.
17:46Wow.
17:47Oh, that's amazing.
17:48I am really touched that you'd want me.
17:51I couldn't think of anyone better.
17:52Oh.
17:53Oh, and it's great that James is on board as well, despite his own beliefs.
17:59Right, so we haven't spoken to James.
18:02Well, no, not yet.
18:03I wanted to get your thoughts on it first.
18:05Mm-hmm.
18:05But I'm sure we'll be fine with it.
18:07All right, well, I, um, I think it's a lovely idea, and I am more than happy to help.
18:13And I know that technically you are Leila's legal guardian, but I would feel more comfortable
18:19if we'd got James's permission to.
18:22Right.
18:23No, of course.
18:24Um, well, I'll go and speak to him right now, then.
18:26Great.
18:27Cheers, Billy.
18:28See you.
18:33You all right, Todd?
18:36Summer?
18:38Hmm.
18:38Um, yeah, all right, um, tell you what, meet me at the flat in, like, five minutes,
18:44and I'll, uh, I'll fill you in.
18:47Yeah.
18:48All right.
18:49Bye-bye.
18:54Hey, love.
18:57Hi.
18:59Where's Todd?
19:00He's, um, gone out.
19:03You OK?
19:06Oh, come here.
19:07Oh, sweetheart, hey, hey, hey, hey, hey, hey, what's happened?
19:12I need to tell you something.
19:18Right, can I get you anything else?
19:20No, thanks.
19:21Actually, can you stick a mixed starter on there as well, please?
19:24Yeah, sure.
19:26Starter?
19:27What's wrong with that?
19:28I've only got an hour for me lunch.
19:30You know what, a starter's not big, if that's not true.
19:32I like starters.
19:33You've never had them before.
19:34Well, it's good to try something new, ain't it?
19:37Hey, Sal, I like your blouse.
19:39Where'd you get that from?
19:40Might get one.
19:41Actually, it's from a little boutique in Wilmslow.
19:44You ought to have heard of it.
19:45Oh, don't worry.
19:46I wasn't buying one for myself.
19:48It's much more my mother's style.
19:50How is your mum, anyway?
19:51Of course, going all right.
19:52Oh, yeah.
19:53Oh, she's loving it.
19:55I think she's finally found a calling.
19:57Imagine being against Evelyn in court.
19:59Oh, she'd be a formidable opponent.
20:02She'll have the judge pleading guilty.
20:04Yeah, I keep telling her.
20:05She's got me to thank for all the practice she's had over the years.
20:08Practice with what?
20:09Arguing with criminals.
20:13Oh, no.
20:15Hiya, I've just come for my takeaway.
20:16Oh, yeah, she'll be ready.
20:17Won't be sick.
20:18Oh, this is cosy.
20:25What are you doing here?
20:27Come for a takeaway.
20:28It's a coincidence, isn't it?
20:30She probably saw us coming in.
20:32If you think I care about your sad little life, you are sorely mistaken.
20:36Hey, watch my food and drink around this one, you know, in case you slip something in it.
20:40With everything you've done in the past, I hardly think you're in a position to take the moral high ground.
20:44You know, you're just the latest in a long, long, long list of conquests, don't you?
20:49Oh, including this one.
20:51Hey, keep me out of these, thanks.
20:53Try not to choke on it.
20:56You know, you're the one that's going to end up with nothing in this divorce, so game on.
21:14Hey.
21:37Where have you been?
21:38I just had to check in with Billy.
21:41Something going on with Summer.
21:43So you left Millie on her own to catch up with your ex?
21:46Does something happen to Millie?
21:47No, no, nothing.
21:48Except her crying her heart out, Todd!
21:50Oh, sorry, I didn't realise she was upset.
21:53Is she saying why?
21:54Yeah.
21:55She said that you took her to have an abortion.
21:58I think there's been some cross wires here, all right?
22:18I took her to buy another pregnancy test, like we suggested earlier.
22:21There's been no abortion.
22:22She told me you took her to have an abortion and then you told her to lie and say it was a false alarm.
22:26Is that why you thought we should delay telling the school?
22:30No!
22:31I suspected that she was lying about being pregnant in the first place.
22:34That's why I told her to hold off.
22:35No, no, no.
22:36Why would she lie about being pregnant and then lie about having an abortion?
22:38Because she's a stupid, messed up kid who thinks that's going to somehow bring her parents back together.
22:42No, I know Millie.
22:43She wouldn't lie about something like that.
22:44Oh, and I would.
22:47I'll get you the bill.
22:49Hey, Sally.
22:50Thanks for sticking up with me before we're tracing.
22:52Well, I'm not having her sitting on a high horse.
22:55Not after the way she treated poor Steve.
22:57Well, you certainly gave her what's what.
22:59She don't mean to words, that herself.
23:01Now we're bezies.
23:03We could do this more often.
23:04Sounds good.
23:05Great, great.
23:07Hey, do it at yours next time.
23:09How about a little lunchtime picnic in the hot tub?
23:13She doesn't approve of eating in the hot tub, do you, darling?
23:15I don't like you eating your sausage rolls in there, but a little charcuterie board on the side.
23:22Great.
23:23I'll bring the salami.
23:25Hey, love.
23:26Don't let Tracy get to you.
23:28I'm not.
23:29Yeah, she's right.
23:30You two are good together and that's all that matters.
23:32Yeah, you know what?
23:33We are good together.
23:35I've not felt this good for a long time.
23:38Aww.
23:39And Tracy couldn't be more wrong, okay?
23:41Very much for Cassie.
23:42In fact, I don't feel myself falling for her.
23:48Right.
23:49Where's Liam at that pill?
24:04You ready?
24:06Where are you going?
24:08Taking her back to her mum's.
24:09Hang on.
24:10Should we not talk about this first?
24:11We will, later.
24:13No, now.
24:14This is absolute madness.
24:15You think I'd actually take your daughter to get an abortion without telling you?
24:19I think you should know me a little bit better than that.
24:22Tell them the truth.
24:25Oi!
24:26Don't ignore me.
24:27I tried to help you.
24:28Don't talk to her like that, Todd.
24:30I looked after her today.
24:32Look, we've been in the caf together all morning.
24:34Ask Nina, if you don't believe me.
24:36I had a bacon sandwich.
24:38We both had a tea.
24:39And then I went to the chemist and bought another pregnancy test because, stupid me, I thought
24:43I could help her.
24:44I'll have the receipt.
24:46Hey, hang on.
24:48They're time stamped, aren't they?
24:49You don't have to do that.
24:50No, no.
24:51If you need proof that she's lying...
24:52No, I don't need proof.
24:55Todd.
24:56I know you're lying, sweetheart.
24:57I know.
25:03We're going to go home and we're going to tell your mum the truth.
25:06Yeah.
25:07And then we're going to sit down together and talk about it.
25:11Okay?
25:15I'll, er, speak to you later, yeah?
25:21Do what you want.
25:24Come on, get your bags.
25:25Quickly, get your bags.
25:37It's just a reminder that it's Liam's birthday tomorrow.
25:40He's really looking forward to seeing you.
25:42We both are.
25:44Also, Ed's asked if you could give him a call because this customer's asking after you.
25:50Okay.
25:51Bye.
25:51Bye.
25:55I'm really sorry.
26:02I just...
26:03I just don't get why you'd lie about something like that.
26:06I said it without thinking it through and then it just got more and more out of control.
26:10Yeah, but why?
26:11To get you to move back home.
26:12At least for a few months and then you'd realise how great things were and fall back in love with mum.
26:19Sweetheart.
26:19That wouldn't have happened.
26:25I know this is hard to get your head round.
26:27It is for me too, but...
26:29I don't love your mum like that anymore.
26:34But you love Todd like that.
26:36It's early days, but I know I want to be with him.
26:39I'm sorry if this upsets you, but it doesn't mean I love you any less.
26:47Mills.
26:49Can we just go home?
26:56Danny posted a picture of him and his new bloke online.
27:00He don't mess about, does he?
27:01Are you okay?
27:05Yeah.
27:06Well, he's the one missing out.
27:10Hello, love.
27:11Hi.
27:11Ah, two visits in one day.
27:14You really are spoiling us.
27:16I'm sorry if I was rude earlier.
27:19I'm just a bit tired.
27:20Yeah.
27:21It's because someone's been keeping us awake all night in two years.
27:26Do you have to speak to her in that stupid voice?
27:28Yeah.
27:29It helps her development.
27:30Three of you I've helped raise.
27:33And Glory.
27:34Your old man knows best, didn't you?
27:37Yay.
27:38Do you want a coffee?
27:39No, I'm good, Todd.
27:41There was actually a reason I popped in, though.
27:44Yeah?
27:45Yeah, you know, our little chat earlier got me thinking.
27:48Right.
27:50I think we should get Layla christened.
27:52What?
27:53Why?
27:54Just to hear her out.
27:56Fine.
27:56Look, I know you said you didn't want to raise her in religion, but my faith means a lot to me.
28:05And it would mean a lot to me if she was christened.
28:09No.
28:09I'm sorry, but no.
28:11Why not?
28:12Because I don't think splashing a bit of water in her head will make a blind bit of difference as to whether she's a good person or not.
28:17Well, if that's all it is to you, splashing her head with a bit of water, what's the issue in doing it?
28:22Then why don't you tell Michael to get Glory christened?
28:25You asking for this is blurring the line we agreed to draw.
28:28It's not up to you to make this decision.
28:30That's why I'm asking you to make the decision, James.
28:32I have.
28:33And it's a no.
28:34Who's in there?
28:45Actually, it's you who worked to talk to.
28:48Me?
28:48What?
28:49I looked at the CCTV from today.
28:51Saw you messing with the coolant holes.
28:53No, no.
28:53I saw you!
28:54Don't lie to me, Abby!
28:56I'm sorry.
28:57Why are you so desperate to get rid of Carl out of here?
29:00Is something going on between you two?
29:02No.
29:02Why would you think that?
29:03Because I saw the text they sent you.
29:06Well, why didn't you say it?
29:07Well, why didn't you say it?
29:08I'm sorry, Kev.
29:09That text was just a bit of banter.
29:11I didn't mean anything by it.
29:12Did you send it, Ronnie?
29:13Of course not.
29:14You'd knock me block off if I did.
29:15Yeah, not a bad idea.
29:16All right, let's just all of us just calm down.
29:19But let's just go on and talk about this in private.
29:22Please?
29:23Do you want to have to join you?
29:39Sure.
29:43Surprised to see you in here.
29:44Felt your skin.
29:44Well, I did lose me only client yesterday.
29:48Look, I need to get out of the house.
29:50Dad's had he babysit for a few hours.
29:52Good to see that you're using your free time efficiently.
29:55You went out with Billy back in the day, didn't you?
29:57You could have phrased that in a way that didn't make me sound completely ancient, but yes, I did.
30:01Why?
30:02Dee Dee wants to get Lady christened.
30:04And you don't?
30:05I'm not religious.
30:06Never have been.
30:07Well, that's not the point.
30:08What is?
30:09Dee Dee said she doesn't be Lady's mum.
30:11That means she doesn't get to make decisions about her life like that.
30:14That's how you feel.
30:14Put your foot down.
30:15I have.
30:16Good for you?
30:17No, I feel guilty.
30:19Look, you don't want to be asking me for advice.
30:21I can't even sell my own life out, let alone anybody else's.
30:23You still have any issues with Theo's daughter?
30:25You could say that.
30:27Right, then you buy you another, and you can tell me all about it.
30:30Well, better still, I could finish this, and I've got a bottle of something stronger at my place.
30:35Ooh, now you're talking.
30:37All right.
30:40What am I supposed to think?
30:42Not that we're having an affair.
30:44I want you to look me in the eyes, tell me the truth.
30:46Are you cheating on me with me brother?
30:49No.
30:50No, I did want Kyle away from the garage, but not because of what you think.
30:54Then why?
30:55Because I don't like him.
30:57All right, he's cocky and arrogant, and he thinks he's funny
31:00when he's the opposite.
31:01I mean, you saw that text.
31:03How do I get to know you better?
31:04He thinks that's banter.
31:05How am I supposed to respond to that?
31:07Does he say stuff like that to you all the time?
31:09Yeah.
31:14What is it?
31:15Nothing important.
31:17Well, tell me.
31:17It's a text from the hospital, pushing my follow-on appointment to tomorrow.
31:22All right.
31:23Look, you and Kyle, you seemed fine yesterday over dinner.
31:27This seems to have come out of nowhere.
31:30Is this something you're not telling me?
31:33Like what?
31:33I don't know.
31:34Has something else happened?
31:35Has he tried it on with you?
31:37No.
31:39No, it's just what I said.
31:40Just the text and stupid comments.
31:43So why didn't you tell me?
31:47Because he's your brother.
31:52I'm sorry.
31:55No, I'm sorry.
31:58I wish I'd known.
32:01Hey, I'm sorry.
32:02I shouldn't have accused you.
32:03Hey, I'll let you know.
32:20Hey, I'm sorry.
32:23Hey, how's that?
32:24Hey, how's that?
32:28Hey, how are you?
32:31¡Suscríbete al canal!
33:01No more banter.
33:02She don't like it.
33:04Noted.
33:05You and her okay?
33:08Yeah.
33:08Yeah, we're okay.
33:10She was dead upset.
33:13Accusing someone of cheating on the Rosburn with the brother.
33:16Can't imagine what she'd be upset about.
33:18Yeah, it's okay.
33:19It's all messed up.
33:19Don't rub it in.
33:21I'll see you later.
33:22See ya.
33:31Sorry, it's been a while since I've used this.
33:33You're all right.
33:33I didn't know you worked here.
33:35Oh, no, I don't normally.
33:36Just do a favour for Ardy because, well, you know I'm such a good friend.
33:40Billy.
33:41Hey.
33:41Yeah.
33:43And look, we're...
33:44We're on for the christening.
33:45Oh.
33:46So James has said yes.
33:48Yeah.
33:48You know, he just wants me to do all the arranging.
33:51Okay.
33:51Great.
33:52Aye.
33:53You must be chuffed.
33:54Yeah.
33:55No, I really am.
33:56More than you'll know.
33:57So is it okay if we maybe meet up tomorrow?
34:00I'd like to get it booked as soon as possible.
34:02Yeah.
34:02Sure, I will give you a call and we'll put something in the diary.
34:06Perfect.
34:06Right, that'll be £12.70, please.
34:10£12.70.
34:12Ooh, lovely.
34:13There you go.
34:14Thank you.
34:15Thank you.
34:16There you.
34:22Hey, Theo.
34:24Hey.
34:25You okay?
34:25That looks a bit sore.
34:28Yeah, you know, it's...
34:30Look, I don't know what Todd's told you.
34:33Oh, no, no, no, honestly.
34:35Nothing.
34:35I've just...
34:36I've seen people use that technique before.
34:39Right.
34:41Well, yeah, you know, it's good for thought stopping and all that.
34:44Yeah.
34:45Yeah, yeah, yeah.
34:46I'm not sure it's meant to hurt that much, though.
34:50Is everything okay?
34:51Something happened?
34:52Well, apart from my daughter being completely messed up because of me, not much.
34:57Yeah, me and Todd had a huge row.
35:00Look, you deserve some happiness.
35:03She'll realise that.
35:04Not one else for this row with Todd.
35:05Just a cheap bottle of Shiraz will do it.
35:08See you.
35:08Thank you.
35:13How was your afternoon?
35:14Er, yeah, yeah, fine.
35:16Had a couple of airport call-outs, you know.
35:18Okay.
35:18Er, listen, erm...
35:20I'm sorry, I think I went a bit far before.
35:22Made you feel uncomfortable.
35:23Me?
35:24Uncomfortable?
35:25I don't do that.
35:26Well, just to clarify, you know, I'm not in love.
35:31I'm far from it.
35:33Oh, right.
35:35And when I said that, I could see myself falling for you.
35:37You know, that's like way, way off in the future there.
35:40Yeah.
35:41Like when your eyesight's starting to go.
35:44Yeah.
35:44Yeah.
35:45Yeah.
35:45No.
35:46No.
35:47Er...
35:47Erm...
35:49I just don't want to scare you off, you know.
35:52I'm, erm...
35:53I'm...
35:54I really care about you.
35:58I really care about you, too.
36:01I was just a bit taken aback.
36:02That's all.
36:03Yeah.
36:05Wait.
36:06Let's not get all Gen Z and start dissecting this, eh?
36:09Yeah.
36:10You watch a bit of telly and forget about it.
36:11Yeah.
36:12Yeah.
36:12Yeah.
36:13Right.
36:13How are you enjoying, er, personal training?
36:25You taking the mick?
36:26You know you are my only client.
36:28I thought you'd have charmed someone else into it by now.
36:31What?
36:31Like you said, I've not been using my time efficiently.
36:34It's a shame you cancelled all your sessions.
36:37Hmm.
36:39I could show you some exercises you can do at home if you like.
36:42What, Nat?
36:44Yeah.
36:45Call it a free session.
36:46Come on.
36:47Stand up.
36:49Yes, sir.
36:50Hmm.
36:52Always start with a few stretches.
37:07No, I can't.
37:09I just...
37:10I love Theo.
37:11Sorry.
37:11I didn't mean...
37:13No, no, no, it's okay.
37:14No, it's not.
37:15I'm all over the place today.
37:17With Dee Dee banging on about getting Layla christened
37:20and Danny bragging about his new relationship.
37:22Hey, hey, hey, hey.
37:23It's okay.
37:25All right, forget about Danny.
37:26You are going to find someone a million times better than him.
37:30Oh, sorry.
37:42I bet I'll leave you two to it.
37:44This, that, uh, it's not what it looks like.
37:59What are you doing back?
38:00What are you doing back?
38:02Uh, I wanted to give you something.
38:05Oh, yeah?
38:05I was thinking about how you were saying earlier about how long you're going to be out of action and how you're not going to be able to earn or look after Frankie.
38:17Yeah.
38:18Sorry about that.
38:19I was having a proper mum before.
38:21You were worried, but I want to help.
38:25How can you help?
38:28Alone.
38:29What?
38:30Just enough to keep you going.
38:33No, I can't.
38:34Oh, please.
38:36Look, you can pay me back whenever, okay?
38:39No strings, no pressure.
38:42You can't say it won't be a big help.
38:44No, I couldn't, but...
38:45Well, then there you go.
38:46So, why don't you just give me your bank details and I'll transfer it over to you.
38:51And why would you do that for me?
38:53I just...
38:54I don't like seeing my friends struggle.
39:03You're an amazing person, Annie.
39:07Thank you.
39:09What you think you saw, James, was just upset about Danny.
39:17Right.
39:21I bought you this as a peace offering.
39:28I'm sorry.
39:30I know.
39:33I'll come and sit down for you.
39:34Fall over.
39:35I'm not that drunk.
39:38Okay.
39:39Listen, it's...
39:46It's me who should be apologising.
39:50By the way, I...
39:51I should have believed you straight away.
39:55It's okay.
39:57Let's put it in the past.
39:59Thank you.
40:00What's James doing here, anyway?
40:10We were in the pub.
40:13I was angry at you and...
40:16I invited him back.
40:20Right.
40:20Full disclosure, he did try to kiss me, but I...
40:24I said no.
40:26That...
40:27I wanted to be with you.
40:28I was like, we both messed up today.
40:50And, er...
40:51Yeah.
40:58How about we make a deal?
41:01I'll keep Millie away from you for a while.
41:03And, er...
41:05And you keep your distance from James.
41:10Yeah.
41:13Sounds fine.
41:14Hiya.
41:22Hello, beautiful.
41:24Can I help you?
41:25I don't know, can you?
41:26Ooh.
41:27What do you need, er...
41:29M.O.T.
41:29New tyres?
41:31Nah.
41:32How about full service?
41:33No, no.
41:34You're talking.
41:35All right, Tris.
41:36Hiya.
41:38I better, er...
41:40See ya.
41:42Bye, Tris.
41:44Bye.
41:45Where have you been?
41:47Picking up a part for the beamer we've got in tomorrow.
41:49Thought he might be over there, playing Happy Families with me brother.
41:53Sounds like you talked him round.
41:55Yep.
41:56Came over for a word.
41:58Asked me to stop making you feel uncomfortable.
42:00I know.
42:01You didn't have to make me out to be some kind of sex pest.
42:04I didn't.
42:06And what do you say, then?
42:08Anything I could to convince him that nothing's going on.
42:11Hey.
42:12Hey, don't...
42:12Don't get upset.
42:13It worked, innit?
42:13I just feel awful for lying to me.
42:19Oh, come here.
42:21No, Flew, it's cold.
42:23Just...
42:23Just leave me alone.
42:24Hey, mate.
42:40I was going to come see you tomorrow.
42:41Yeah?
42:42Yeah.
42:43I'm...
42:43I was completely out of order.
42:45I know it's no excuse, but I had a shock of a day and the whisky went straight to me head.
42:51I understand.
42:52I'd have a bit of a day and the other.
42:55I'd have been doing myself.
42:56Yeah.
42:56Todd mentioned.
42:57How's Millie doing?
43:00We're not mates.
43:01Me and you.
43:03Millie's none of your business.
43:04No, there's Todd.
43:06Do you understand?
43:07Yeah.
43:08Of course.
43:09Good.
43:09Because if I ever catch you sniffing around him again, we'll be exchanging more than just words.
43:16No, there's Todd.
43:46No, there's Todd.
43:47No, there's Todd.
43:48No, there's Todd.
43:49No, there's Todd.
43:50No, there's Todd.
43:51No, there's Todd.
43:52No, there's Todd.
43:53No, there's Todd.
43:54No, there's Todd.
43:55No, there's Todd.
43:56No, there's Todd.
43:57No, there's Todd.
43:58No, there's Todd.
43:59No, there's Todd.
44:00No, there's Todd.
44:01No, there's Todd.
44:02No, there's Todd.
44:03No, there's Todd.
44:04No, there's Todd.
44:05No, there's Todd.
44:06No, there's Todd.
44:07No, there's Todd.
44:08No, there's Todd.
44:09No, there's Todd.
44:10No, there's Todd.
44:11No, there's Todd.
44:12No, there's Todd.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada