- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00The End
00:00:02Your face.
00:00:15Where did you find it?
00:00:17Tuna Bey is in the room.
00:00:18What is the room?
00:00:19What is this?
00:00:20What is this?
00:00:21Maybe we thought we had a wrong thing.
00:00:23We have a relationship between Serdar and Shenay.
00:00:24We have a relationship between Tuna and Tuna.
00:00:26You have a relationship between Deniz and Okulu.
00:00:28Dün gece çıkan ceset.
00:00:30Uğur Çeliköz.
00:00:31HTS kayıtları geldi.
00:00:32Son arama, son mesaj Tuna Bey'in Ölen Neşir Shenay'ın telefonuna yapılmış.
00:00:36Ve telefonun konumu bu bölgeyi gösteriyor.
00:00:38Belki de senin evin.
00:00:39Ve Deniz'in okulunun olduğu bölgeyi gösteriyor.
00:00:41Nehir.
00:00:44Ben bunu nasıl düşünemedim?
00:00:50Telefon sen neydi Deniz?
00:00:52O telefon bir şekilde Serdar'dan senin eline geçti.
00:00:54Çok riskli dinle beni.
00:00:56O telefonu yok et, benden haber bekle.
00:00:58Benden haber gelene kadar kendi telefonundan beni aramam.
00:01:03Baba.
00:01:04Canım.
00:01:06Hadi gel, girelim içeri.
00:01:07Şuna.
00:01:08Geç, geç, geç.
00:01:09Ve o telefondan babana ulaşabileceğini düşündüm.
00:01:21O gece Tuna'yı gördün.
00:01:23Ve bana söylemekten korktuğun için söylemedin.
00:01:38Hadi Deniz, hadi tutelim artık.
00:01:41Hadi Deniz, hadi tutelim artık.
00:01:42Hadi Deniz, hadi tutelim artık.
00:01:43Hadi Deniz, hadi tutelim artık.
00:01:54Peki ölen adam, Uğur Şeliköz?
00:01:56Serdar, Uğur Şeliköz adına sim kartı aldıracak kadar ona yakın.
00:02:08İyi de bu kadar yakın olduğu birini niye öldürürsün ya?
00:02:11Hayır, sen öldürmedin o adamı Serdar.
00:02:13Uğur Şeliköz'ün arabanı kullanıyordu.
00:02:16Yerini bulmak için onu sıkıştırdılar.
00:02:19Ve o öldü.
00:02:21Ama yerini asla söylemedi.
00:02:24Boşu boşuna kurban olan da o oldu.
00:02:26Avukatın geldi.
00:02:42Ben yakınlarımı aramak istiyorum.
00:02:45Onu Savcı Hanım'a sorarsın.
00:02:46Yaklaşık bir buçuk saat önce de ben aynı cevabı aldım ve çok sıkıldım.
00:02:50Dejavu gibi bir şey yaşıyorum.
00:02:52Yakınlarımla konuşmak benim yasal hakkım.
00:02:54Ve hakkımı kullanamıyorum.
00:02:56Savcı Hanım'a iletin.
00:02:57Gerekli mercilere kendisini şikayet edeceğim çünkü.
00:03:00Geç, geç, geç.
00:03:12Hale?
00:03:13Behir?
00:03:14Çocuklar nerede?
00:03:15Güngör Hanım kendi evine götürmüş.
00:03:17Uda.
00:03:24Çeviri ve Altyazı M.K.
00:03:26Çeviri ve Altyazı M.K.
00:03:28Çeviri ve Altyazı M.K.
00:03:30Çeviri ve Altyazı M.K.
00:03:32Altyazı M.K.
00:04:02Altyazı M.K.
00:04:04Altyazı M.K.
00:04:05Altyazı M.K.
00:04:06Altyazı M.K.
00:04:08Altyazı M.K.
00:04:09Altyazı M.K.
00:04:10Altyazı M.K.
00:04:11Altyazı M.K.
00:04:12Altyazı M.K.
00:04:14Altyazı M.K.
00:04:15Altyazı M.K.
00:04:21Haydi aç şunu Deniz, aç şunu ne olur?
00:04:37Yok, aç diyorum...
00:04:40Look at that.
00:04:46Look, you look like the camera.
00:04:48You can see it.
00:04:50You can see it here?
00:04:51You can see it.
00:04:52Okay.
00:04:53Let's do it.
00:04:54Look!
00:04:58Why not?
00:04:59I want to go home.
00:05:02Can I?
00:05:03Did you see it?
00:05:04You have to come back to the house.
00:05:06I will be able to get some.
00:05:08You speak to me, I'm going to close my phone to me.
00:05:11I'm going to close my phone.
00:05:12I'm sorry, I'm sorry.
00:05:14Let's go.
00:05:15I'm going to close my phone to you.
00:05:18Nehir.
00:05:22I'm going to reach the person now.
00:05:25I'm looking at the phone, I'm going to close my phone.
00:05:28When I'm going to show you what you want to do?
00:05:31I'm going to ask you.
00:05:33I'm going to show you one video.
00:05:38I was very happy.
00:05:46Hello?
00:05:47Günger, my name.
00:05:49What do you want?
00:05:51I'm gonna be able to see you.
00:05:52Are you going to be with me?
00:05:54Yes.
00:05:55I'm going to be with you?
00:05:56No.
00:05:57No.
00:05:58I'm going to talk to you.
00:05:59You can talk to me.
00:06:01You can talk to me.
00:06:02You can talk to me.
00:06:03You can talk to me.
00:06:04You can talk to me.
00:06:05I'm going to be with you.
00:06:06I'm going to be with you.
00:06:07Do you know what?
00:06:10No.
00:06:11No.
00:06:12No.
00:06:13No.
00:06:14I'm going to take you.
00:06:15No.
00:06:16Yes.
00:06:17No.
00:06:18You're playing.
00:06:19Okay.
00:06:20What about me?
00:06:21Yes.
00:06:22I can't read it.
00:06:23I can't hear it.
00:06:24I can't hear it.
00:06:25I can't hear it.
00:06:26Yes.
00:06:27I can't hear it.
00:06:28Absolutely.
00:06:29Okay.
00:06:30I can't hear it.
00:06:31I can not hear it.
00:06:32I can't hear it.
00:06:34I'm not sure what I'm doing.
00:06:36I'm not sure what I'm doing.
00:06:38There's something else.
00:06:42I'm not sure what I'm doing.
00:06:44You can't believe me.
00:06:46You can't believe me.
00:06:48You can't believe me.
00:06:50We'll start now.
00:06:58Nehir Alsoy's murder in the Tuna Bey'le
00:07:01HTSC's record.
00:07:03Cousin Oat çiftliği.
00:07:05Kağıt üstünde başka bir üzerine kayıtlı.
00:07:07Sadece bu Oat çiftliği değil.
00:07:09Mermer sahaları, fabrikalar da o kişi adına kayıtlı.
00:07:11Ama bunların hepsinin kontrolünün
00:07:13köksalların elinde olduğunu biliyoruz.
00:07:15Şu an ailenin başında olan ve işleri yürüten
00:07:17Suzan Köksal.
00:07:19Ve Tuna Bey'in ölen eşi Şenay Hanım.
00:07:23Suzan Köksal'ın yeğeni.
00:07:25Yani Tuna da köksal ailesinin içinde.
00:07:27Nehir, Oat çiftliğine köksallarla görüşmeye gitti.
00:07:31Well, we'll be able to do this to the mafia in the same way?
00:07:39Maybe.
00:07:40But we'll be able to meet each other.
00:07:44We need to tell you the phone.
00:07:47The most important thing is that you should be.
00:07:50I don't know what you should do.
00:07:51I don't know what you should do.
00:07:52I don't know what you should do.
00:07:54I don't know what you should do.
00:07:55I don't know what you should do.
00:07:57A friend of mine.
00:07:58I want you to take care of my income.
00:08:02My friend of mine will be able to find me that I will make you.
00:08:05I will be able to start you soon.
00:08:06Yarın, you will be able to do a phone call.
00:08:07I will want you to ask you.
00:08:10I want you to so much.
00:08:11I need you.
00:08:13I need you.
00:08:15I need you to do something like that.
00:08:17Why?
00:08:18I don't know.
00:08:19I want you to make a choice.
00:08:22A hecho, I need you to make a choice.
00:08:24I need to talk about a mistake.
00:08:27There is nothing to do.
00:08:29If we don't have time, we will have a chance.
00:08:32I will not think about it.
00:08:34But I'll talk about Deniz.
00:08:36I'll talk about Deniz.
00:08:38I'll talk about it.
00:08:40I'll talk about it.
00:08:42I'm sure I'll be sure.
00:08:44But I'll take it.
00:08:46I'll take it.
00:08:48I'll talk about it.
00:08:50I told you.
00:08:52I told you.
00:08:54I told you.
00:08:56We didn't say anything.
00:08:58I told you.
00:09:00Tell you.
00:09:02He told you.
00:09:04He told you.
00:09:06He told you.
00:09:08He told you.
00:09:10He told you.
00:09:12He told you.
00:09:14Just dzi origins.
00:09:16She he told you.
00:09:18He told you.
00:09:22She told me.
00:09:24They left and he wanted.
00:09:26He told you.
00:09:28Look at me.
00:09:30What about this poem?
00:09:32Everything that is related?
00:09:34What about this poem?
00:09:36While Radha confian must give to.
00:09:38I thought she stole it,
00:09:40she touted.
00:09:42She said she stole it.
00:09:43Soydur, çeker dedim, alma bunu dedim.
00:09:46Anne tamam sakin ol, Aytun sonuçta düşündüğümüz gibi olmayabilir de diyor, tamam mı?
00:09:50E niye olmayabilir ya? Senin alyansın nerede ha?
00:09:54Benimki nerede? Bizimki niye başkasının evinden çıkmıyor?
00:09:57Bilmiyorum anne, hiç bilmiyorum. Yani belki de o adam.
00:10:07Deniz.
00:10:09Doğru mu bu?
00:10:10Annem o adamın evine mi gitmiş?
00:10:15Evet, evine gitmiş. Yani sadece evine gitmekle kalsa iyi.
00:10:19Anne!
00:10:19Ne? Duymuş zaten duyacağını. Öğrensin annesinin ne olduğunu.
00:10:25O adam katil.
00:10:27Ne?
00:10:41Anlamadım.
00:10:42O herif katil ya, katil.
00:10:45Nereden biliyorsun sen?
00:10:47Biliyorum babaanne.
00:10:49Annem de o adamla çoktandır görüşüyor, bunu da biliyorum.
00:10:53Zaten annem kesin bir şey yaptı. Yoksa niye alsın ki onu Aytunç abi?
00:10:56Kesin annem bir şey yaptı, kesin.
00:10:58Deniz dur.
00:11:00Nereye gidiyorsun?
00:11:01Okula.
00:11:02Antrenmanım var.
00:11:03Oya.
00:11:14Oya.
00:11:16Anne.
00:11:18Neler olmuş bu evde böyle?
00:11:21Bu çocuklar neler yaşamış?
00:11:23Anne, bilmiyorum anne.
00:11:26Anne.
00:11:27Serdar'ımın çocuklarını bu kadından kurtarmalıyım.
00:11:32Nasıl? Ne yapacaksın?
00:11:34Bir an önce oğlumun çocuklarını o kadından alacağım.
00:11:47Tuna Korucu'nun birkaç küçük sabıkası var.
00:11:50Gençliğinden bu yana girmediği, bulaşmadı hiç kalmamış.
00:11:53Pek tekin biri sayılmaz.
00:11:55Nehir'in böyle bir adamla ne ilişkisi olabilir ki?
00:11:59Nehir'le ilişkisine dair ellerinde kanıtlar var.
00:12:02Bu Tuna Korucu'nun karısı Şenay Hanım.
00:12:06Trafik kazasında ölmüş.
00:12:07Serdar'ın kaybı, trafik kazası, bütün bunların nedeninin nehir olduğunu düşünüyorlar.
00:12:14Nehir niye böyle bir şey yapmış olsun ki?
00:12:16Para.
00:12:18Para?
00:12:19Serdar'ın yüklü miktarda parası olduğunu düşünüyorlar.
00:12:22Hatta sorguda Nehir'e de sormuştun o parayı.
00:12:25Şu kirli işlerden kazanılan para.
00:12:28O para yani.
00:12:30Bak Haluk.
00:12:32Ben bu bilgileri el altından aldım.
00:12:35Kimse bildiğini bilmemeli.
00:12:37Anlıyor musun?
00:12:38Sonra bir şey daha soracağım.
00:12:40O paradan bilgin var mı senin?
00:12:43Yani bilgin varsa Serdar'a şimdi bir şeyler yapalım.
00:12:46Serdar'ı sen ne diyorsun?
00:12:49Büro borç içinde.
00:12:55Demek ki para yasal bir yere saklanıyor.
00:12:57Bir yere sakladı.
00:13:02Belki de nehirde bu para.
00:13:05Zamanını bekliyor.
00:13:08İyi düşün Haluk.
00:13:10Bu para nehirde olabilir mi?
00:13:11Ülüs'e nereye koydun?
00:13:21Kesin olan bir şey var ki Serdar şu anda dışarıda bir yerde saklanıyor.
00:13:25Ve eğer düşündüğümüz gibi Tuna'nın karısıyla iş birliği yapıyorsa ve muhbirlik yapıyorsa kesin görüştüğü savcı ya da bir polis olmak zorunda.
00:13:34Eğer böyle biri varsa neden şimdiye kadar ortaya çıkmadı?
00:13:37Ne bileyim ben.
00:13:38Belki doğru zamanı bekliyorlardır.
00:13:43Belki operasyon yapılacakken köksallar duydu.
00:13:47Böyle olunca da Serdar korkup kaçmak zorunda kaldı.
00:13:49Ne bileyim.
00:13:50Sen bu haldeyken.
00:13:52Bu kadar şeyle uğraşırken.
00:13:53Belki devlet teşbirliği yapıyor.
00:13:56Olamaz mı gizli tanıklık gibi?
00:13:59Eğer öyleyse kendini saklamak zorunda.
00:14:00Gizlemek zorunda.
00:14:02Bizim burada yapacağımız tek şey onun konuştuğu savcı ya da polis varsa ona ulaşmak.
00:14:06Çünkü o bizi Serdar'a götürecek.
00:14:09O da beni temize çekecek.
00:14:17Haluk.
00:14:19Benim bu söylediklerimi hiçbir yerde paylaşma.
00:14:22Ayrıca dosyanın iş yerini de bildiğini kimse bilmemeli.
00:14:28Sağ ol.
00:14:28Alo.
00:14:46Bu halukun ağzını aradığım paradan haberi yok.
00:14:50Mehir belki ondan da saklıyor.
00:14:53Bana bak.
00:14:53Look, Suzen Köksal'ın haberi olmadığıma parayı almalıyız.
00:14:57Anladın mı?
00:14:59Bana haber ver.
00:15:06Tuna Bey'le de öyle tanıştınız değil mi?
00:15:08İlişkiniz böyle başladı yani.
00:15:11Tuna'yla tanıştım.
00:15:13Köksal'ların içine girdin.
00:15:18Onlar için ne yaptın Nehir?
00:15:21Ya da daha doğrusu ne yapıyorsun?
00:15:22Biz bu suçlamaları reddediyoruz savcım.
00:15:26Müvekkilimin gözaltı gerekçeleriyle bu bahsettiğiniz suçlamalar ilişkisiz.
00:15:30Kendisi bu iddialarla ilgili görüş bildirmeyecek.
00:15:33Müvekkiliniz cinayet gecesi bir mafya ailesiyle görüşüyor.
00:15:36Sizce de yeterince şüpheli değil.
00:15:38Öyle mi avukatım?
00:15:40Şüphe.
00:15:42Tam da bu.
00:15:43Elinde bazı şüpheler var.
00:15:46Ama tam olarak bağlayamıyorsun birbirine.
00:15:49Çünkü çok fazla tutarsızlık var değil mi?
00:15:51Kabul ediyorum bazı şeyler bana değiyor.
00:15:54Ama yine de beni suçlamak için yeterli gelmiyor.
00:15:57Öyle içini bir kurt gemiriyor değil mi?
00:16:02Kafanı kurcalıyor.
00:16:04Ya Nehir suçsuzsa?
00:16:06Ben bir savcıyım Nehir.
00:16:08Suçlamak yerine elimdeki bulgulara bakıyorum.
00:16:10Elindeki bulgulara bakıyorsun öyle mi?
00:16:13Anladım.
00:16:14Sana bir şey söyleyeyim mi?
00:16:16Ben buradan yürüyerek çıkıp gideceğim.
00:16:19Ben buradan yürüyerek evime gideceğim.
00:16:22Sen kaybedeceksin.
00:16:29Yerinizde olsan bu kadar emin konuşmazdım Nehir Hanım.
00:16:33Daha telefon sinyallerini açıklayacaksınız bana.
00:16:35Şüpheli nezarethaneye götürebilirsiniz.
00:16:46Denizi bana getir.
00:16:47Özlem Nehir.
00:17:15Özlem ne işiniz var sizin burası?
00:17:17Yaklaşmak yok.
00:17:18Tamam polis bey sadece iki dakika.
00:17:21Ne işiniz var ya burada?
00:17:22Neye geldiniz?
00:17:23Ne demek niye geldik Nehir?
00:17:25Lafa bak.
00:17:26Seni merak ettik tabii ki.
00:17:28Zaten gözümüze uyku gitti gibi sabahtan beri buradayız da işte.
00:17:31Yahu bir şey oldun.
00:17:33Kapıları karıştırdık.
00:17:34Kapılar karıştı.
00:17:35A'daydım.
00:17:35B'ye girmemiz gerekiyormuş.
00:17:37Neyse geldik ya.
00:17:37Günün sonunda geldik.
00:17:38Buradayız işte.
00:17:39Senin yüzünden çok emin bir şekilde binanın önünde burası dedin.
00:17:43Bir buçuk saat bekledik o binanın önünde.
00:17:46Katil kılıklı bir adam çıktı.
00:17:47Ya niye benim suçum oluyor ki bu?
00:17:49Kivi suçu?
00:17:49Kivi suçu ya?
00:17:50Ya o zaman sen dönseydin deseydik burada niye bekliyoruz?
00:17:53Kızlar.
00:17:54Tamam sormamış olayım tamam.
00:17:56İşvan oldum sormadım boşum.
00:17:57Sen nasılsın ablacığım iyi misin?
00:18:00İyiyim.
00:18:00İyiyim Melike ben iyiyim bir sorun yok tamam mı?
00:18:02Çocuklar o gün görmemiş cadı damı.
00:18:07Fahir ne durumda?
00:18:09Nasılsınız?
00:18:10Boş ver Fahir.
00:18:12Önceliğim sansın.
00:18:13Ama iz üstündeyiz.
00:18:15İzme ne izi ya?
00:18:17Hadi sürenizde oldu gidiyoruz.
00:18:18Tamam tamam.
00:18:19Memur becim şey diyeceğim ben arkadaşıma bir şey getirdim.
00:18:22İç çamaşırı.
00:18:24Ne?
00:18:25İç çamaşırı getirdim sana.
00:18:28Bana niye iç çamaşırı alıyorsun?
00:18:29Rahat ettiği içeride püfür püfür.
00:18:31Hem öyleymiş gelenek görenek öyle dediler.
00:18:34Adet buymuş.
00:18:35Ya ben anlatıyorum beni anlamıyor.
00:18:37Şu anda hapishanede değil bu kadın.
00:18:39Hapiste ya.
00:18:40Değil yahu şu anda nezarethanede sonra girecek hapse.
00:18:43Ne fark ediyor?
00:18:44Ve ikisi de demir parmaklık değil mi anlamıyorum.
00:18:46Ne fark ediyor canım?
00:18:47İkisinden çok fark var ya.
00:18:48Arkadaşlar.
00:18:49Tamam lütfen ya.
00:18:52Bana niye sen çamaşırı alıyorsun Özlem?
00:18:54Ayça ben şu anda nezaretteyim.
00:18:56Göz altındayım.
00:18:57Hapse girmedim ve giymeyeceğim.
00:18:59Tamam.
00:19:00Hapse girmeyeceğim.
00:19:01O yüzden de buradan çıkacağım.
00:19:03Gidip çocuklarıma sarılacağım.
00:19:05Bundan unutmayın.
00:19:06Hadi görüşürüz.
00:19:06Kendin giyersin.
00:19:07Çok büyük.
00:19:08Ben nasıl giyeyim bunu ya?
00:19:09Tamam Özlem bırak.
00:19:10Tamam ben giyerim.
00:19:11Tamam.
00:19:12Üf.
00:19:18Ne kadar verdin sen onlara?
00:19:202500 lira.
00:19:22Ne?
00:19:222500 lira mı verdin iki tane donlu atlete?
00:19:25Ya o kadar para verelim.
00:19:26Ne yapacak içeride o kadar pahalı işi?
00:19:28Ne yapsaydım en yakın arkadaşıma gidip naylon mu alsaydım?
00:19:31Gittim en iyisini aldım mutlu olsun diye.
00:19:33Ne var?
00:19:33Ancak salaklık ama neyse.
00:19:37Bunun değiştirme kartı var mı?
00:19:38Değiştirme kartı niye alayım hapishanedeki insana?
00:19:41Hapiste değil ya.
00:19:42Değil ya.
00:19:43Henüz hapiste değil bu kadın ya.
00:19:45Nezarethaneye attılar bu kadını ya.
00:19:47Çok özür dilerim.
00:19:48Benim senin kadar bilgim yok.
00:19:49Hiçbir şey var mı onun?
00:19:54Güngör gelininden bahsediyorsun.
00:19:56Üstelik Haluk'un da haberi yok diyorsun.
00:19:58Kusura bakma ben böyle bir şey yapamam.
00:20:00Ne demek yapamam?
00:20:02Mesele sadece gözaltına alınması değil ki.
00:20:04Bir de...
00:20:06...böyle pis herifin biriyle.
00:20:09Neyse beni konuşturma şimdi.
00:20:11Adam için katil diyorlarmış.
00:20:14Bunların hepsi iddia evet.
00:20:16Ancak bir anneye çocuklarından ayırmak için...
00:20:19...hiçbirisi yeterli değil.
00:20:22Öyle mi?
00:20:24Daha ne olması gerekiyor acaba?
00:20:28Bana kalırsa sen de vazgeç bu işten Güngör.
00:20:34Hasan ben sana akıl danışmaya gelmedim.
00:20:37Bin senelik dostluğumuzdan ötürü...
00:20:39...bir yardım rica etmeye gelmiştim ama...
00:20:41...gördüğüm kadarıyla...
00:20:43...hata etmişim.
00:20:46Altyazı M.K.
00:20:47Altyazı M.K.
00:20:49Altyazı M.K.
00:20:49Altyazı M.K.
00:20:50Altyazı M.K.
00:20:51Altyazı M.K.
00:20:53Altyazı M.K.
00:20:55What do you want, what do you want, what do you want?
00:21:25I'm sorry.
00:21:27I'm sorry.
00:21:29I'm sorry.
00:21:31I'm sorry.
00:21:55I'm sorry.
00:22:03Niye geldin?
00:22:05Annen zeki bir kız olduğunu söyledi.
00:22:07Yanılmıyordur herhalde.
00:22:09Niye cevap vermedin annenin aramasına?
00:22:11Tanımadığın numaraları açmıyorum çünkü.
00:22:13Yanılmıyormuş.
00:22:15Zekisin. Hadi.
00:22:17Annen seni bekliyor.
00:22:19Yok. Çok sağ ol gelmiyorum.
00:22:21Hadi. Bırak dedim.
00:22:23Lisede üç okul değiştirdim ben.
00:22:26Neden biliyor musun?
00:22:28İlkinde yangın çıkardığım için.
00:22:30Ki evet öğretmenime kızıp bütün okulu yakmak istemiştim.
00:22:34İkincisinde sınıf arkadaşım beni o kadar kızdırdı ki...
00:22:38...bunu iki gün boyunca okulun bodrumunda kilitli bıraktım.
00:22:42Ki evet hala da pişman değilim.
00:22:44Şimdi sen seninkine mi sorunlu ergenlik diyorsun?
00:22:48Senin ergenliğini de yerim, sorununu da yerim.
00:22:53Baban yok. Annen içeride.
00:23:02Benim maaşımı alabilmem için ya baban geri gelecek ya da annen çıkacak.
00:23:08Kim?
00:23:09Ben babanı beklemek yerine anneni çıkarmayı tercih ettim.
00:23:12Yani Deniz senin derdin benim zerre umrunda değil.
00:23:16Hadi, biniyor musun arabaya?
00:23:21Buna acil dosya eklesin lan.
00:23:35Emredersin, sakın.
00:23:37Güngör Hanım, hoş geldiniz.
00:23:44Buyurun.
00:23:46Merhaba.
00:23:48Güngör Hanım, nehir hakkında bilgi almak için geldiyseniz...
00:23:51Yok, yok.
00:23:52Savcı Hanım, onun için gelmedim.
00:23:54Küçük bir yardım isteyeceğim sizden.
00:23:56Yardım mı? Ne konuda?
00:23:58Ben çocukların velayetini nehirden almak istiyorum.
00:24:06Anlıyorum.
00:24:07Ama o dosyalara biz değil, aile mahkemesi bakıyor.
00:24:10Yani bu konuda size yardımcı olamayacağım.
00:24:12Biliyorum, biliyorum.
00:24:14Yani avukat olmasam da kocamdan ötürü hukuki meselelere hakimim.
00:24:19Sizinle alakası olmadığını bildiğim gibi...
00:24:22...sürecin hızlandırılması için bir telefonunuzun kafi olduğunu da biliyorum.
00:24:37Nehir, çok fazla vaktiniz yok. Sadece 15 dakika izin alabildim.
00:24:40Tamam.
00:24:42Kızım günüm, çok özledim. Sen nasılsın?
00:24:46Mercan nasıl? Ağlıyor mu çok? İyi misiniz? Nasılsınız?
00:24:50İyiyiz anne. İyiyiz.
00:24:53Yani gayet iyiyiz.
00:24:55Mercan da iyi. Babaannem de bize çok iyi bakıyor.
00:25:02Kippekten kaçtığın babaannen iyi bakıyorsa size sevindim.
00:25:05Deniz, niye bana suçluymuşum gibi bakıyorsun?
00:25:06Değil misin?
00:25:07Deniz'cim, eğer ben bir suç işleyecek olsaydım, bu kadar amatörce ve savakça işlemezdim güzel kızım.
00:25:20En azından sim kartı telefona taktığım zaman sinyalden yerimin bulunacağını bilirdim.
00:25:35Bak orada biraz bana benziyorsun. Bir küçük.
00:25:39Ama yine de sevindim buna, yalan yok.
00:25:42Ama daha çok babana ve o tarafa benziyor olman biraz sinirlerimi bozuyor.
00:25:47O yüzden çıkardın değil mi? Yerin tespit edilemesin diye.
00:25:49Ne telefonu, ne sim kartı.
00:25:55Babanın sende olan gizli telefonu.
00:26:00Bende telefon falan yok.
00:26:19Deniz'cim, beni niye burada tutuyorlar biliyor musun?
00:26:29Babanın bizden gizli kullandığı o telefon, aylardır bizim evimizden sinyal veriyormuş.
00:26:35Baban kaybolduktan sonra da devam etmiş o sinyali vermeye.
00:26:40Bizim evden ve senin okulundan.
00:26:45Telefonu benim kullandığımı düşünüyorlar.
00:26:47Ellerindeki tek kanıt bu.
00:26:51O yüzden de babanın kaybolmasından ve cinayetten şüpheleniyorlar benden.
00:26:59O telefonu buldun.
00:27:01Ve dayanamayıp orada gördüğün numaraya mesaj attın.
00:27:05Ve buluşma yerinde gelen kişi Tuna'ydı.
00:27:08Tuna'yı tanıyordun.
00:27:10Çünkü daha önce görmüştün.
00:27:12Hayır.
00:27:14Selin'in öldüğü gece Tuna'yı gördün.
00:27:15Hayır.
00:27:17Selin'in öldüğü gece babanı aradın.
00:27:20Hayır, hayır, hayır.
00:27:21Deniz, inkar etme.
00:27:22Hayır, bırak gideceğim ben.
00:27:24Bırak gideceğim.
00:27:25Deniz, Deniz.
00:27:26Bırak dedim. Bırak, bırak. Ben bir şey yapmadım ki.
00:27:28Biliyorum.
00:27:29Ben hiçbir şey yapmadım.
00:27:30Biliyorum, biliyorum.
00:27:31Ben sadece onu durdurmaya çalıştım ama o durmadı.
00:27:36Biliyorum.
00:27:37O durma.
00:27:38Durma.
00:27:39Durma.
00:27:40Durma.
00:27:41Biliyorum.
00:27:42Biliyorum yavrum.
00:27:43O üstüme saldı. Ben hiçbir şey yapmadım.
00:27:45Öylece düştüm ben.
00:27:46Ben ona zarar vermem.
00:27:47Ben ona bir şey yapma.
00:27:48Hala ben ona bir şey yapma.
00:27:50Baba.
00:27:54Kızımın hanımsen gitmiyor annem.
00:27:57O öldü, öldü, öldü.
00:28:01Tamam, tamam, tamam.
00:28:02Benim suçum.
00:28:03Benim senin yanımda olmam gerekiyordu.
00:28:05Ben sana annelik yapamadım.
00:28:06Benim suçum.
00:28:07Ben seni koruyamadım.
00:28:08Yanında olamadım.
00:28:09Hiçbirini fark etmedim.
00:28:10Bu benim suçum, tamam mı?
00:28:11Hepsini halledeceğim.
00:28:13Hepsini halledeceğim.
00:28:14Ne gerekiyorsa yapacağız, tamam mı?
00:28:15Sana bir şey olmasına asla izin varmam.
00:28:17Bak bana.
00:28:18Bak bana.
00:28:19Bana bak.
00:28:20Hiçbir şey olmayacak, tamam mı?
00:28:21Sana bir şey yapmalarına müsaade etmeyeceğim.
00:28:23Gel buraya kalk.
00:28:24Bak.
00:28:25Sana yalvarıyorum.
00:28:26Senden tek bir şey istiyorum.
00:28:27O telefonu açmayacaksın.
00:28:28Senden bunu istiyorum.
00:28:29Eğer açarsan seni bulurlar.
00:28:32Bırak beni suçlu bilsinler.
00:28:33Ben bir şekilde hallederim.
00:28:34Tamam mı?
00:28:35Buradan çıkacağım.
00:28:36Sana bir şey olmasına asla müsaade etmem Deniz.
00:28:38Tamam mı?
00:28:39Buradan çıkacağım.
00:28:40Ve çıktığım zaman konuşacağız birlikte.
00:28:48Aytun şu adamın evinde nehrin alyansını vurmuş.
00:28:52Yatak odasında.
00:28:55Tuna ile aranda ne var?
00:29:01Haklısın.
00:29:02İzledim onu.
00:29:03Ve siz hep beraberdiniz.
00:29:05Cenazede yanındaydın.
00:29:07Evimize geldi.
00:29:08Hoca Selin çıktığı gece bile onunla idin.
00:29:10Sen babamı onunla mı aldattın?
00:29:12Ne?
00:29:14Alyans'ın.
00:29:15Babamın sana aldığı alyans.
00:29:18O adamın yatak odasından çıkmış.
00:29:20Nasıl yaptın bunu babamı?
00:29:21Ben böyle bir şey yapmadım Deniz.
00:29:23Yatak odasından.
00:29:26Başka bir adamım.
00:29:29Ne yapıyorsun o zaman orada?
00:29:42Deniz?
00:29:43Nehir?
00:29:44Ah!
00:29:57Ah!
00:29:59Ah!
00:30:01Ah!
00:30:03Ah!
00:30:07Ah!
00:30:08Ah!
00:30:09Ah!
00:30:10Ah!
00:30:11Denise.
00:30:14Mother.
00:30:17I...
00:30:18I have something to say.
00:30:20I have a message.
00:30:23I'm like that.
00:30:26On my own.
00:30:28I think I'll be on people's problem.
00:30:33Why?
00:30:34Because people are laying the wrong things.
00:30:37They keep changing things.
00:30:41Annelerin de yanılgısı boğuluyor işte.
00:30:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:13Mercan, hadi babaannem.
00:31:20Anne, babamı beklemeyecek miyiz?
00:31:22Babanın bu aralar ne zaman geldiği, ne zaman gittiği hiç belli değil.
00:31:26Hadi kuzum gel, gel.
00:31:28Gel yemek yemeyeceğim.
00:31:31Kaç saat oldu yemek yiyelim. Zaten iki lokma bir şey yedin hadi gel.
00:31:35Hadi başla çabuk.
00:31:39Karnabal mı?
00:31:40Evet.
00:31:43Ben karnabalıyamam ki annem öpüme başka bir şey koyar.
00:31:48Annen hep yanlış yaparmış küçük hanım.
00:31:51Bak bu evde ben yemek yemem demek yok.
00:31:54Anlaştık mı?
00:31:55Hadi başla bakayım, ben ablana bakacağım. Hadi.
00:32:06Aa, hallo, hoş geldin.
00:32:11Ay, yazsana benimle biraz yukarı.
00:32:13Biliyor musun?
00:32:18Ben de hiç sevmezdim karnabaharı çocukken.
00:32:22Annem aynı sana yaptığı gibi bana da böyle zorla yedirirdi.
00:32:25Ama yemezdim.
00:32:28Tırmaz mıydı?
00:32:29Anlamazdı ki.
00:32:31Ben çaktırmadan bütün karnabaharı abime verirdim o görmeden.
00:32:35Babana mı?
00:32:37Hı hı, babana.
00:32:39Ama babam yok ki.
00:32:42Tamam, sen de bana ver o zaman.
00:32:44E sen sevmiyormuşsun.
00:32:46Ben seviyorum artık.
00:32:48Tamam mı?
00:32:49Şöyle yapacağız ama.
00:32:51Şimdi ben bu karnabaharı alıyorum.
00:32:55Bunları ben yiyorum.
00:32:56Tamam mı Mercuş hanım?
00:32:57Sen de bu kıymalardan yiyeceksin.
00:33:01Anlaştık mı?
00:33:02Aç bakalım Aslı.
00:33:04Bunlar bittikten sonra ben sana bir de makarna getireceğim.
00:33:08Hoppa!
00:33:09Hoppa!
00:33:12Senin derdin çocuklar değil.
00:33:17Nehir.
00:33:18Onun canını acıtmak istiyorsun.
00:33:21Konuşturmamışsın bile bugün kızıyla.
00:33:24Aa!
00:33:25İçeriden bile seni doldurmayı başarmış biricik gelinin.
00:33:34Güngör.
00:33:36Burada mesele nehir değil.
00:33:38Mercan.
00:33:40Daha minnacık yaşında başına gelmeyen kalmadı.
00:33:43Babası ortalıkta yok.
00:33:45Annesinin nerede olduğunu bilmiyor.
00:33:48Bunun kabahatçisi ben değilim ki.
00:33:51Anası.
00:33:54Katil olan anası.
00:33:56Öyle konuşma.
00:33:57Çocuklar duyabilir.
00:33:59Sırf ben demiyorum ki bunu.
00:34:01Polis de diyor.
00:34:02Yoksa onu içeride tutabilirler miydi?
00:34:04Daha ispatlanmış bir şey yok.
00:34:06Nehir şüpheli olarak içeride.
00:34:11Ama olacak.
00:34:14Elbet gerçek ortaya çıkacak.
00:34:16Bak göreceksin.
00:34:21Serdar'ın ortadan kaybolmasına sebep de o çıkacak.
00:34:25Bak Haluk'cum ben onların kötülüğünü ister miyim?
00:34:31Benim bütün derdim oğlumun çocuklarının güvenli bir ortamda yaşaması.
00:34:36Ne yerin ne zaman çıkıp çıkmayacağı ne kadar içeride kalacağı belli değil.
00:34:40Üstelik bizim istememizle de vermeyecekler çocukları bize.
00:34:43Onlarla konuşacaklar, oturacaklar, dinleyecekler onları.
00:34:46Evet, ne konuşacaksınız?
00:35:08Deniz, biz yarın birlikte adliyeye gideceğiz.
00:35:13Adliye mi?
00:35:14Niye?
00:35:16Bugün seninle konuştuktan sonra düşündüm.
00:35:21Babanız dönene kadar burada olmanızın daha doğru olduğuna karar verdim.
00:35:25O yüzden velayetinizi almak için başvuru yaptım.
00:35:30Velayet?
00:35:32Zaten verecekler demek değil.
00:35:34Yarın zaten bunun için gidiyoruz oraya.
00:35:37Orada sana bazı sualler soracaklar annenle ilgili.
00:35:42Sana ve Mercan'a.
00:35:44Kimin yanında kalmanız daha doğru olur.
00:35:46Ona karar vermek için.
00:35:48Sen sakın kim kırılır diye düşünme.
00:35:51Neyi doğru biliyorsan, ne istiyorsan onu söyle.
00:35:53Altyazı M.K.
00:35:55Altyazı M.K.
00:35:56Altyazı M.K.
00:35:57Altyazı M.K.
00:35:58Altyazı M.K.
00:35:59Altyazı M.K.
00:36:01What's your name?
00:36:25Mercan, what are you doing?
00:36:27Kalp.
00:36:29Annemin kalbi.
00:36:33Oğlun yanında gibi hissediyorum.
00:36:36Öyle mi?
00:36:38Evet.
00:36:40Dede, annemle koluna kalp çizmiş midir?
00:36:43Tabii çizmiştir güzel.
00:36:55Güzel.
00:36:58Nasılsın?
00:37:00Nehir, ben...
00:37:03...özür dilerim.
00:37:20Bunu biliyorsun.
00:37:25Özür dilerim.
00:37:27Sen hep kanunların yanındaydın Aytuncu.
00:37:29Hiç değişmedin.
00:37:31Yani hep aynıydın.
00:37:33Kanunların Yılmaz bekçisi.
00:37:35Özür dilerim.
00:37:36Özür dilerim.
00:37:37Özür dilerim.
00:37:38Özür dilerim.
00:37:40Bundan sonra da hiç değişme olur mu?
00:37:43Hep aynı kalbim.
00:37:44Nehir bak, Selin'le kim konuşmak istiyor?
00:37:59Halif Baba.
00:38:00Halif Baba.
00:38:01Veriyorum.
00:38:02Alo, anne!
00:38:03Canım!
00:38:04Neredesin?
00:38:05Telefonun niye kapalı?
00:38:06Benim telefonum bozuldu Mercan.
00:38:07Neredesin?
00:38:08Nereye gittin?
00:38:09İşten dolayı Ankara'ya gelmek zorunda kaldın.
00:38:10O yüzden uzaktayım yani.
00:38:11Ankara mı?
00:38:12Dede Ankara çok mu uzak?
00:38:13Çok uzak.
00:38:14Çok uzak.
00:38:15Çok uzak.
00:38:16Ee, sen nasılsın?
00:38:17Sen nasılsın?
00:38:18Seni ödedim.
00:38:19Koluna kalp çiştim.
00:38:20Sen ne çiştin bana koluna kalp?
00:38:22Sen ne çiştin bana koluna kalp?
00:38:25Çizdim tabii.
00:38:26Çizdim tabii.
00:38:27Çizmez miyim ben de çizdim kalp.
00:38:28Ne zaman geleceksin?
00:38:29Çok az kaldı kızım.
00:38:30İşlerim çok uzak.
00:38:31Ne?
00:38:32Ne?
00:38:33Ne?
00:38:34Ne?
00:38:35Ne?
00:38:36Ne?
00:38:37Ne?
00:38:38Ne?
00:38:39Ne?
00:38:40Ne?
00:38:41Ne?
00:38:42Ne?
00:38:43Ne?
00:38:44Ne?
00:38:45Ne?
00:38:46Ne?
00:38:47Ne?
00:38:48Ne?
00:38:49Ne?
00:38:50Ne?
00:38:51Ne?
00:38:52Ne?
00:38:53Ne?
00:38:54Ne?
00:38:55İçlerimi halledeyip hemen gelecek.
00:38:56Ama ne zaman?
00:38:59Geret girmize gidelim.
00:39:01Geleceğim.
00:39:02Geleceğim hiç merak etme.
00:39:04Ne?
00:39:06Ne getireyim ben sana gelirken?
00:39:08Seri saçlı bir bebek!
00:39:10A Ga.
00:39:11E senin bir sürü bebeğin var.
00:39:12Başka bir şey iste...
00:39:14Bir tane daha olsun...
00:39:15Tamam.
00:39:16O zaman sana bir tane daha bebek alacağım ben.
00:39:19Hadi ver...
00:39:20Kapatalım, annenin işi vardır...
00:39:22Didi biraz daha konuşayım.
00:39:26Anne, telefonunu yaptın da konuşalım hadi.
00:39:30Tamam, tamam yaptıracağım kızım.
00:39:33Ver bakalım.
00:39:35Yeter bu kadar.
00:39:37Seni çok seviyorum anne.
00:39:39Seni çok seviyormuş.
00:39:43İyisin değil mi Nehir?
00:39:45İyiyim baba.
00:39:47İyiyim.
00:39:50Çok iyi.
00:39:50We need to close the door.
00:39:54Okay.
00:39:59Thank you, Aytuncu.
00:40:01You are very good. Thank you, thank you.
00:40:05Aytuncu, ben çok yoruldum.
00:40:21Çok yoruldum.
00:40:23Benim galiba gücüm kalmadı.
00:40:25Nehir.
00:40:27Sen çok güçlü bir kadınsın.
00:40:30Ayağa kalk.
00:40:32Kızların için ayağa kalkman lazım. Tamam mı Nehir?
00:40:36Mercan'ın, Deniz'in sana ihtiyacı var.
00:40:40Kızlar için ayağa kalk.
00:41:02Çıkacağım buradan.
00:41:06Çıkacağım buradan.
00:41:32Çeviri ve Altyazı M.K.
00:41:38Çeviri ve Altyazı M.K.
00:41:48Çeviri ve Altyazı M.K.
00:41:58Çeviri ve Altyazı M.K.
00:42:00Altyazı M.K.
00:42:30Altyazı M.K.
00:42:32Altyazı M.K.
00:42:34Altyazı M.K.
00:43:04Altyazı M.K.
00:43:34Altyazı M.K.
00:44:04Altyazı M.K.
00:44:05Altyazı M.K.
00:44:06Altyazı M.K.
00:44:07Altyazı M.K.
00:44:08Altyazı M.K.
00:44:09Altyazı M.K.
00:44:10Altyazı M.K.
00:44:11Altyazı M.K.
00:44:12Altyazı M.K.
00:44:13Altyazı M.K.
00:44:14Altyazı M.K.
00:44:15Altyazı M.K.
00:44:16Altyazı M.K.
00:44:17Altyazı M.K.
00:44:18Altyazı M.K.
00:44:19Altyazı M.K.
00:44:20Altyazı M.K.
00:44:21Altyazı M.K.
00:44:22Altyazı M.K.
00:44:23Altyazı M.K.
00:44:24Altyazı M.K.
00:44:25Altyazı M.K.
00:44:26Oh, my God.
00:44:56Oh, my God.
00:45:24Ne oldu?
00:45:25Biri vardı.
00:45:26Kim?
00:45:27Bilmiyorum.
00:45:28Siz anladanlarına biri olabilir mi?
00:45:30Bilmiyorum ama kimse görmeden gidelim buradan.
00:45:32Bütün kurgularını Tuna'yla ilişkin üzerine yapıyorlar ve ellerindeki tek kanıt da bu yüzük.
00:45:50Ama onu dosyaya ekleyemezler.
00:45:52Çünkü Tuna'nın evinden kanunsuz bir şekilde aldılar bu yüzüğü.
00:45:55Eğer ben Meral'e sorguda bunu söyletebilirsem buradan çeker giderim.
00:46:00Peki Meral sence bu tuzağa düşecek mi?
00:46:05Düşecek.
00:46:07Çünkü onu tanıyorum.
00:46:08Zayıf noktasını çok iyi biliyorum.
00:46:10Ben de buradan çıkacağım.
00:46:11Gidip kızlarıma sarılacağım.
00:46:12Karar büyüdü güne çıkar herhalde.
00:46:25Asma suratını.
00:46:35Ne yapıyorsak çocukların iyiliği için yapıyoruz Halukcuğum.
00:46:38Ben annemi çok seviyorum.
00:46:57Annemlerimiz eskiden iyiydi.
00:46:59Ama son dönemlerde bozuldu.
00:47:04Bak kalp çestim kalma.
00:47:06Annemde de var bunda.
00:47:08Biz hep uzaktayken birbirimizin kalbini özle bakarız.
00:47:19Devamlı da dışarıda.
00:47:21Bir adam var.
00:47:23Ve onunla görüşüyor.
00:47:25Babamın gidiş onu etkilemiş olmalı.
00:47:26Bilmiyorum.
00:47:28Ama annem çok değişti.
00:47:29Akşamları da dışarıda hep.
00:47:31Bizim Ercan'la yalnız bırakıyor.
00:47:35Ben önemi özlüyorum.
00:47:37Ne zaman gelecek bilmiyorum.
00:47:39Ama gelsin istiyorum.
00:47:41Şenay Korucu.
00:47:58Evlenmeden önceki söylediğiyle Şenay Köksal.
00:48:01Neyin karşılığında ölümüne göz yummuş olabilirler sence?
00:48:04Şenay Hanım'ın ölümü polis raporlarına göre bir kaza savcı.
00:48:07Şimdilik avukat hanım.
00:48:09Nehir hanım artık bildiklerinizi anlatsanız mı diyorum.
00:48:13Nasılsa yakında ortaya çıkacaklar.
00:48:15Ben kocamı seviyorum ve ona hiçbir zarar vermedim.
00:48:19Onu öldürmedim.
00:48:20Bana olan nefretin tek sebebi aslında dava değil değil mi?
00:48:27Senin kazanmana kesin gözüyle bakılan iki davada seni rezil etmiş olabilirim.
00:48:31Ben kazanmış olabilirim.
00:48:33Tabii ki gururun kırıldı muhtemelen değil mi?
00:48:37Benim başıma gelse ben de aynı şeyleri hissedebilirdim.
00:48:40Bunların şu anki konumuzda hiçbir ilgisi yok.
00:48:45Hiçbir ilgisi yok.
00:48:46Öyle mi?
00:48:47O yüzden mi bana böyle nefret dolu bakıyorsun?
00:48:49Bana olan nefretin o kadar büyük ki gözlerini benden ayıramıyorsun.
00:48:54O kadar gözlerini benden ayıramıyorsun ki başka bir şey de göremiyorsun.
00:48:58Bence kendini fazla önemsiyorsun.
00:49:00Ben değil.
00:49:03Sen önemsiyorsun bence.
00:49:05Ama tabii sen de haklısın.
00:49:07E okulda hep altımdaydın.
00:49:10İşte hep yenildin bana.
00:49:12Bir şekilde hep senin önündeydim tabii ki.
00:49:16Aşkta bile.
00:49:17Sen sevdin.
00:49:19Ben evlendim.
00:49:20Serdar'ın nasıl aşkta baktığını görmüyorum mu sanıyordun Meral?
00:49:24Bunların şu anki sorgumuzla hiçbir ilgisi yok Nehir.
00:49:28Aşıktın ona aşık.
00:49:30Etrafından ayrılmıyordun.
00:49:31Gözünü alamıyordun.
00:49:33Ne kadar zor bir şey ya.
00:49:34Düşünemiyorum yani başıma gelse.
00:49:36O kadar kin dolusun ki bana.
00:49:38Yani benim köksellerle falan iş yaptığımı düşünebilecek kadar akıl tutulması yaşıyorsun.
00:49:43Tunay'la aşk yaşadığımı falan iddia ediyorsun.
00:49:46Ben Serdar'la evliyim.
00:49:48Ve kocamı seviyorum.
00:49:50Tunay'la ilişkim olduğuna dair en ufak bir kanıtım bile yok.
00:49:54Adamın yatak odasından çıkmış yüzüğün ne kocanın sevdiğini söylüyorsun bana.
00:50:06Bu yüzüğü şimdi takıyor olman hiçbir şeyi değiştirmiyor Nehir.
00:50:09Geldiği yeri biliyorum çünkü.
00:50:12Kanunsuz yolla alınan bir yüzükle mi söylüyorsun bunu bana?
00:50:16Evet kanunsuz yolla alınan bir yüzükle söylüyorum sana bunu.
00:50:19İddianızı kanunsuz alınmış bir delile dayandırdığınızı beyan ettiğinize göre müvekkilimin tutuksuz yargılanmasını talep edecek misiniz?
00:50:44Yoksa ben hakim karşısında kanunsuzluğunuzu belirteyim mi?
00:50:51Dedim sana beni yenemezsin.
00:51:14Çayını tazeleyeyim mi?
00:51:18Yok.
00:51:21Hadi ben işe.
00:51:24Aytuncu.
00:51:27Sen de böyle beni terk edip gitmezsin değil mi?
00:51:32O nereden çıktı?
00:51:33Asla asla asla bir tanem ben seni asla bırakmam.
00:51:42Tamam mı?
00:51:44Canımım kocam.
00:51:48Beni hiç bırakmadım ama.
00:51:52Sözme.
00:51:54Düşünme böyle şeyler.
00:51:55Ne yaptı etti tuttu seni içeride?
00:52:05Evet ama böyle bir bozguna uğramayı da bekledim ya o da.
00:52:08Yine de gözaltı süresinin sonuna kadar kullanımı da adi.
00:52:11Aman neyse çıktın ya sen öyle düşünün.
00:52:13Evet çok şükür hadi kutlayalım bunu be.
00:52:15Ne kutlaması?
00:52:16Böyle bir gün de kutlama yapmayalım mı?
00:52:19Özlemciğim benim gidip kızlarımı görmem lazım.
00:52:21Çok özledim beni bekliyorlardır.
00:52:23Haklısın aşkım ben zaten ufak bir yemek diye dedim.
00:52:26Zaten benim de evde olmam lazım.
00:52:28Evde mi?
00:52:29Fahir'in kızı geliyor Melisacığım.
00:52:31Bir de evleniyormuş.
00:52:33Benim de zaten iş görüşmem var.
00:52:34Fahir'i ayarladı.
00:52:36Ben çocuğum için her şeyi yapacağım.
00:52:38Çalışacağım.
00:52:40Bir dakika ya biz en son Fahir'i küfür etmiyor muyduk seni aldatıyor diye ben mi unuttum?
00:52:44Evet hala ediyoruz yani etmeye devam edelim.
00:52:46Ama Melike sağ olsun konuştu beni ikna etti.
00:52:49Dedi ya ortada bir kanıtımız yokken.
00:52:51Evliliğini boşu boşuna bitirme dedi.
00:52:53Beni de kafama yattı.
00:52:55Yani tabii gözümün üzerinde olmayacağı anlamına gelmiyor.
00:52:58Saf olabilirim ama aptal değilim.
00:53:00Gözüm Fahir'in üzerinde olacak yani.
00:53:03Anladım.
00:53:04Melikeciğim sen Fahir sana iş buluyor diye böyle bir şey yapmadın mı?
00:53:07He.
00:53:07Ben öyle bir insan mıyım abla?
00:53:11Bilemiyorum.
00:53:14Yapmadım ya.
00:53:15Yapmadım gerçekten yapmadım ya.
00:53:17Neyse tamam bunları yarın konuşacağız.
00:53:18Şimdi kızlarıma gidip sarılıyorum tamam?
00:53:20Nehir hadi ben sana bırakayım.
00:53:22Tamam tamam.
00:53:22Yarın konuşacağız ha unutmayacağım.
00:53:24Nehir.
00:53:26Sen benim gerçekten saflığından mı yararlanıyorsun?
00:53:29Özlem saçma sapan konuşma Allah aşkına.
00:53:31Alınırım.
00:53:31Hali bir oyuncakçıya uğrasak ben marjını bir hediye alayım.
00:53:36Tamam.
00:53:36Tamam.
00:53:40Geliyorum.
00:53:40Gelmişsin.
00:53:44Geldim.
00:53:45Ama içeri girmeyeyim dedim.
00:53:47Ne de olsa suç ortağınım birlikte gözükmeme bir sıkıntı olur diye düşündüm.
00:53:52Teşekkür ederim.
00:53:53Sorguda ben de an yana ifade verdiğin için.
00:53:55Ne demek nehir?
00:53:56Doğru olanı yaptım.
00:53:58Ama şu.
00:54:00Ya yüzük olayında mahcubum sana kusura bakma.
00:54:03Niye böyle bir şey yaptın?
00:54:05Niye tamam düşürdüğümde bulmuş olabilirsin ama niye getirip bana hemen vermedin?
00:54:09Verecektim.
00:54:11Gerçekten unuttum.
00:54:14Kusura bakma.
00:54:16Tamam.
00:54:17Görüşürüz.
00:54:17Görüşürüz.
00:54:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:54:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:54:55Baba.
00:54:59Mehir döndü.
00:55:00Sonunda tutuksuz yargınlanmak üzere en azından.
00:55:03Gerçi kimi anlatıyorum ben?
00:55:05Pek sevinmiş görmedim seni sanki.
00:55:12İçeri gelsene.
00:55:14Gir.
00:55:15Tamam.
00:55:15Tamam.
00:55:15İçeri gelsene.
00:55:16Tamam.
00:55:20Aytun, what's going on here?
00:55:34Where are you?
00:55:39Deniz is in the middle of the house.
00:55:43Okay, then I'll go to Deniz.
00:55:47The children are not coming.
00:55:50Anlamadım?
00:55:57Geçici velayet.
00:56:12Torunlarımız artık bizimle yaşayacak.
00:56:17Geçici bir süre.
00:56:27Gelecek mahkemeye kadar.
00:56:30Hiç sanmıyorum Haluk, bence kalıcı.
00:56:37Ne bakıyorsun öyle?
00:56:40Çıktın diye o herifle pingirdeşmeni yok mu sayacaktık?
00:56:45Haluk.
00:56:47Güngör.
00:56:48Güngör.
00:56:49Güngör.
00:56:50Mersan'ı dışarı yolladık.
00:57:05Senin Ankara'dan dönmediğini sanması daha iyi olacak.
00:57:08I don't know what the hell is going on.
00:57:28He didn't listen to us, he didn't listen to us, Nehir.
00:57:33That's how it will happen.
00:57:35We will be together with our children.
00:57:40We will be together with Güngör.
00:57:55What is it?
00:57:56What is it?
00:57:57Don't touch me.
00:58:00Don't touch me.
00:58:01Don't touch me.
00:58:02Don't touch me.
00:58:03What is it?
00:58:04Faroş.
00:58:05Faroş.
00:58:07Konuşsana ya Güngör'le konuşmaya başlayalım.
00:58:11Siz benim arkamdan iş çevirip çocuklarıma alacak kadar alçaksınız.
00:58:19Alçak.
00:58:23Aytun şimdi ben buraları böyle yaptım ama gözaltına almazsınız herhalde alacak mısınız?
00:58:28Konuşsana Güngör annem.
00:58:29Hadi konuş.
00:58:30Sen de oğlun gibi korkaksın.
00:58:31Sinsi arkadan iş çeviren bir korkaksın.
00:58:45Sinsi arkadan iş çeviren bir korkaksın.
00:58:58Bunlar yerine tekrar konmadan çocuklarımı geri alacağım.
00:59:02Haluk Baba.
00:59:03Bebeği Mercan'a ver.
00:59:04Ona dike.
00:59:05Annen en kısa zamanda gelip seni bir daha geri vermemek üzere alacak.
00:59:19Sakın ağlama.
00:59:20Her ne kadar kızsan da kırılsan da senin yanında olmaya devam edeceğim.
00:59:38Hep.
00:59:39Asla seni yalnız bırakmayacağım.
00:59:41Asla.
00:59:43Kimsenin gücü seni benden ayırmaya yetmez.
00:59:46Senin bile.
01:00:09Veya…
01:00:11Alfred!
01:00:12tenle
01:00:15San'llan
01:00:16послед
01:00:17cerne
01:00:19ve
01:00:22cil subscribing
01:00:23engaging
01:00:29residency
01:00:32Kolbe
01:00:34Unut
01:00:35bilim
01:00:37Ve
01:00:38I'll take care of you, I'll take care of you, I'll take care of you.
01:01:08I'll take care of you, I'll take care of you, I'll take care of you.
01:01:38I'll take care of you, I'll take care of you.
01:01:41Hayri, do you want to know how to handle it?
01:01:44Fahil, who is taking care of you?
01:01:47Who is the girl?
01:01:49She's 29 years old.
01:01:51She's a girl.
01:01:53She's a girl.
01:01:54She's a girl.
01:01:56She's a girl.
01:01:58She's a girl.
01:02:00We met her friend.
01:02:03She's a girl.
01:02:04She's a girl.
01:02:06Yes, Melike, how are you?
01:02:12Melike?
01:02:13Two seconds, we'll talk about it.
01:02:15We'll talk about it.
01:02:16We'll talk about it.
01:02:17Olmaz, olmaz.
01:02:21Alamam, tecrübesi yok.
01:02:23Servis veremez müşteriye.
01:02:25Anlıyorum, anlıyorum ama...
01:02:27...gerçekten hiç kıramayacağım birinin ricası.
01:02:29Benim için çok önemli.
01:02:30Tamam?
01:02:31Sen ayarlarsın bir şeyler.
01:02:33Tamam?
01:02:34Teşekkür ederim.
01:02:35Harikasın.
01:02:52Melike?
01:02:53Özlem.
01:02:54Hiç mi çıktın kız iş görüşmesinden?
01:02:56Silikon.
01:02:57Kesin silikon.
01:02:58Ne silikonu?
01:02:59Silikon ama güzel.
01:03:00Ne güzel, ne silikon?
01:03:02Ne diyorsun anlamıyorum.
01:03:05Sen iş görüşmesine gitmedin mi?
01:03:07Gittim.
01:03:08Gittim de...
01:03:09Kaçtım.
01:03:10Kaçtım mı?
01:03:11Demek kaçtım ya Melike?
01:03:13Var o kadar rica etti arkadaşından senin için.
01:03:17Aşk olsun ya.
01:03:18Ne rica etmiş?
01:03:19Kimden rica etmiş acaba?
01:03:21Bu restoran kimin senin haberin var mı?
01:03:23Kim?
01:03:24Şeyin.
01:03:25İşte Özlem.
01:03:26Hani arabada gösterdin ya.
01:03:28Böyle böyle şey hani...
01:03:31Aman Ceyda'nın işte restoranı.
01:03:33Anlasana Özlem.
01:03:35O zaman beni aldatmıyor.
01:03:37Aldatmıyor mu?
01:03:38Aldatmıyorsa ben niye kaçtım?
01:03:39Sen ne demek aldatmıyor ne demek?
01:03:41Hiç düşün.
01:03:43Yani aldatan insan metresinin yanına karısının arkadaşını koyar mı?
01:03:47Doğru.
01:03:48Doğru bir mantıklı geldi şimdi bu.
01:03:51Ama belki de diyordur ki bunlar hiçbir şeyden haberleri yok.
01:03:54Anlamazlar da deyip de koymuş da olabilir.
01:03:56Şimdi bilemedim tabii.
01:03:57Bak bu da mantıklı geldi şimdi.
01:03:59Çok yardımcı oldum Melike sağ ol.
01:04:01Ay oldum tabii yardımcı oldum.
01:04:03Dedim ya sana komple estetik işte tamam mı?
01:04:05Yani silikon.
01:04:07Bir tanem geldin mi?
01:04:09Eee geldim.
01:04:11Melisa havaalanından arayalı iki saat oldu.
01:04:16Neredeyse burada olur.
01:04:20Özür dilerim.
01:04:21Düşüncesizlik ettim önce sormam gerekirdi.
01:04:24Ne oldu Nehir?
01:04:25Çok şükür çıktı.
01:04:27Oh!
01:04:28Çok sevindim hayatım.
01:04:31Boşu boşuna o kadar stres yaptın değil mi?
01:04:33Ya.
01:04:34Ama baştan dedim ben sana.
01:04:36Kocana güvenle hayatım.
01:04:38Unutma bu dünyada benim en iyi bildiğim şey insandır.
01:04:42Doğru insan.
01:04:43Doğru insan.
01:04:45Ha Melike ne yapmış?
01:04:47İş görüşmesine gitmiş mi?
01:04:49Gitti.
01:04:52Nasıl geçmiş?
01:04:53Sormadım.
01:04:54Olur mu hayatım arayıp sor.
01:04:56Melisa geldi.
01:04:58Şişt.
01:04:59Alo.
01:05:00Özlem.
01:05:01Özlem.
01:05:02Alo.
01:05:03Gerizekalı.
01:05:04Sen kapatmadın mı?
01:05:05Yok kapatmadım kapatmadım.
01:05:06Yok kapatmadım kapatmadım ki.
01:05:07O sana kocana güven mi dedi.
01:05:08Hım öyle diyemem.
01:05:09Tatlı yani.
01:05:10Güvenin mi?
01:05:11Yalnız geçti.
01:05:12Güzel.
01:05:13Sefisiz geldi.
01:05:14Şu an kapat Melike telefonu.
01:05:15İyi tamam bak şimdi kapat dedin kapatıyorum.
01:05:16Hadi görüşürüz hadi baba.
01:05:18Geç hadi geç geç.
01:05:20Geç.
01:05:21Geç.
01:05:22Geç.
01:05:23Geç.
01:05:24Ben geldim.
01:05:25Hoş geldin Meysacığım.
01:05:26Gözümüz yollarda kaldı.
01:05:27Yalancım.
01:05:28Sen pis bir yalancısın.
01:05:29Ama yine de öpeceğim seni bekle.
01:05:30Öp.
01:05:31Sağ olsun.
01:05:32Nasıl da belli ediyor beni sevmediğini?
01:05:33Ay bu da değil mi?
01:05:34Ne?
01:05:35Ne?
01:05:36Ne?
01:05:37Ne?
01:05:38Ne?
01:05:39Ne?
01:05:40Ne?
01:05:41Ne?
01:05:42Ne?
01:05:43Ne?
01:05:44Ne?
01:05:45Ne?
01:05:46Ne?
01:05:47Ne?
01:05:48Ne?
01:05:49Ne?
01:05:50Ne?
01:05:51Ne?
01:05:52Ne?
01:05:53Ne?
01:05:54Ne?
01:05:55Ne deli ya.
01:05:56Ne sevmiyorum aşk olsun.
01:05:57Şşşt gelir gelmez hemen sataşma karımı bakayım.
01:05:59Gelin şöyle.
01:06:00Çıraat etmez onun.
01:06:02Bakın ne güzel.
01:06:03Çok özledim seni.
01:06:04Ben dünyanın en şanslarla benim.
01:06:07Evet.
Recommended
1:13:46
|
Up next
1:13:39
1:11:33
1:05:47
1:07:21
1:12:52
1:11:08
55:01
1:04:14
1:06:00
1:03:36
1:12:05
1:06:51
56:15
1:36:42
1:17:11
41:23
42:32
1:09:25
1:12:47
1:08:04
1:12:51
Be the first to comment