Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
If u like the video then share and follow for more content 😉

Category

😹
Fun
Transcript
00:00All right then, Fuku. Let me get this straight.
00:07You mean this chocolate poured into a form cooled and hardened isn't homemade, so you refuse to accept it. Is that what you're telling me?
00:15Yeah, that is what I'm saying.
00:18I see.
00:19Okay, fine! If that's how you really feel.
00:26I won't forget about this!
00:28Next year, I'm going to shove a masterpiece in your face that's so amazing, even you won't be able to turn it down!
00:34Yes!
00:35Next year, Fuku. Let's go!
00:37Fuku. Let's go!
00:39Fuku. Let's go!
00:41Fuku. Let's go!
00:43Fuku. Let's go!
00:47Fuku. Let's go!
00:49Fuku. Let's go!
00:51Fuku. Let's go!
00:53Fuku. Let's go!
00:55Fuku. Let's go!
00:57Fuku. Let's go!
01:01Fuku. Let's go!
01:03Fuku. Let's go!
01:05Fuku. Let's go!
01:12Fuku. Let's go!
01:17Fuku. Let's go!
01:51I'm going to choose this one
01:54I don't know what to do
01:57I don't know what to do
01:59I don't know what to do
02:01I don't know what to do
02:09Making chocolate from cocoa beans is just too hard, isn't it?
02:12Yes, it is difficult
02:14But I'm still not going to give up
02:16I'll just have to make the best dang homemade chocolate anyone has ever had
02:19And if stupid Fugu has any complaints
02:21I will chain him to a wall and read every last word of this book to him
02:24And if he still wants to give me attitude
02:26I'll cram that chocolate down his throat!
02:29Mayaka!
02:31I will help you
02:32What? Ruthless
02:34If there's anything I can do for you, please let me know
02:37There is!
02:38Do you know of any stores nearby that sell fancy baking ingredients?
02:41Let me see
02:43There is a store by the market that sells culinary supplies for professional chefs
02:47Want me to show you where?
02:48Seriously?
02:49Yes!
02:50Hooray!
02:53Promise that you won't tell Fuku
02:55You have my word
02:57Have they forgotten I'm here?
02:59Okay, it's a date
03:01Oh, Oroki?
03:03Hmm?
03:04Don't you say anything either
03:05Sure
03:07I mean it
03:09I won't say a word
03:10And I'd appreciate it if you'd stop giving me that devil glare
03:18That's Satoshi's bike
03:20Hey, Hotoro!
03:21What a crazy coincidence running into you here like this!
03:24So, wanna play a game for old times sake?
03:27Hmm...
03:28I guess there's no reason to hurry home
03:31I haven't been here since middle school
03:34I hadn't either
03:38I'll take the Viper too
03:39You'll take the ridin', right?
03:41It's the only one I know how to use
03:42I was sure he'd focus on evasion tactics
03:57I was sure he'd focus on evasion tactics
04:02Is this how Satoshi usually fights?
04:07No, this is a definite change
04:11Satoshi's gaming strategy when we were in middle school was to keep his eye on the prize
04:14He would play to win at all costs
04:24He would play to win at all costs
04:27And if that didn't work, he was an awful sore loser who would throw tantrums and power
04:31Look there! Let's switch players and go again!
04:34Is he trying to draw me in?
04:35No!
04:36No!
04:37No!
04:39No!
04:41Man!
04:42That sure was a good game!
04:44Way to work that joystick, buddy!
04:46I mean it!
04:47That was fun!
04:50Uh-huh
04:52Hey!
04:53Toward the end of the round
04:54Why did you charge in like you did?
04:57When it comes to robot fights, hand-to-hand is best
05:00It's more adventurous that way
05:02Yeah...
05:03This is the new Satoshi
05:06He's changed a lot since middle school
05:16Man!
05:17It does me no good to tense up and overthink!
05:20I'm certain that he'll accept it this year
05:23I really hope you're right about that
05:25By the way, Chi, I've been wondering
05:28Who is your crush?
05:29What?
05:30Well...
05:32I don't know
05:40Hmm...
05:41Michi...
05:45Huh?
05:46This chocolate is a gift for you from your devoted older sister, Tomoe Oureki
05:54Trembling with what you would call sympathy
06:05Good morning, Oureki! How are you?
06:08Fine, thanks. So how did Ibera's chocolate experiment end up?
06:12It's finished!
06:13It turned out to be quite a bit of work
06:16She had to sample all kinds of chocolate
06:18I'll bet that was no problem
06:19She probably gobbled all of it up
06:21That's not a nice thing to say
06:23Sorry
06:25But anyway, because of that she was able to complete her masterpiece
06:28I guess that's what it looks like to put your whole heart into a project
06:34It's admirable
06:36So, what's she gonna do with the chocolate?
06:39Well, from what she told me, it's complicated
06:42She couldn't manage to get out of Manga Club
06:44I think she's just going to have to leave it in the club room or something
06:47It's too bad
06:49Hmm...
06:51I think Satoshi's gonna be thrilled with the whole production
06:54Oh!
06:56Hey, Oureki
06:58Um...
07:00Today is...
07:01Well, it's Valentine's Day
07:03And in my family
07:04We don't traditionally give anyone gifts at the end of the year or in the summer
07:08Not in the way a lot of other families do
07:10Also...
07:12Not on Valentine's Day
07:14Does this mean...
07:15But still...
07:16So, she's saying...
07:18What exactly?
07:19It's supposed to snow today
07:21No way! I didn't even bring any gloves, I'm such a dummy
07:24Well, we're gonna be late
07:26Uh, yeah
07:27Shall we go then?
07:29Yeah, sure
07:34Hmm...
07:37Hmm...
07:38Potero!
07:39Hmm?
07:40Hey, are you on your way to the club room?
07:41No, too cold in there
07:42I'm gonna wait in the library till the sleet stops
07:44Or it turns to snow
07:46But you are, I take it?
07:47Yeah, sure am
07:49Hmm...
07:50Hmm...
07:51Hmm...
07:52Hmm...
07:53Hmm...
07:54Hmm...
07:55Hmm...
07:56Hmm...
07:57Hmm...
07:58Hmm...
07:59Hmm...
08:00Hmm...
08:01Hmm...
08:02Hmm...
08:03Hmm...
08:04Apparently Ibarra's stuck in Manga Club and can't come
08:07Or it travels fast
08:09Chitanda, right?
08:10Well, I'll see you later
08:16Satoshi
08:18Good luck to you
08:21What on earth would I need luck for?
08:23Huh?
08:24Huh?
08:25Huh?
08:26Huh?
08:27Huh?
08:28Huh?
08:29Huh?
08:30Huh?
08:31Huh?
08:40Hey, Oreki?
08:41Oh, Shitanda
08:43Do you have any idea where Fukubei is?
08:45He didn't show up?
08:46He didn't show up?
08:47No...
08:48I thought something arose unexpectedly
08:49I saw him half an hour ago
08:52He was on his way to the club room
08:55If you say so
08:56I'll wait for him a little bit longer
08:58Huh?
08:59Uh...
09:00Huh?
09:01Uh...
09:03Um...
09:04Uh...
09:05What's going on?
09:06Uh...
09:07Uh...
09:08Huh?
09:09Uh...
09:10Uh...
09:11Uh...
09:12Araki! Please wait! Something awful's happened!
09:18It finally stops leading and I was just about to head on home. Sorry, you'll have to tell me tomorrow.
09:24For real.
09:25I'm sorry, but you need to hear me out. This is entirely my fault. I carelessly left the room unlocked.
09:34And as a result, my echo will be devastated.
09:39Satoshi, what happened?
09:42Well, you see...
09:44The chocolate... Mayaka's labor of love... has been stolen!
09:51Huh?
10:00All right. I'll help you find it.
10:05Okay.
10:06The last thing I wanted was to be around when Ibuta got the news that her chocolate was gone.
10:10She worked so hard on it, and I don't have much of a stomach for horror.
10:22Araki, wait! It doesn't look like we can use the west stairs to get to the fourth floor.
10:26Then let's use the east stairs instead.
10:31Oh, excuse me a second. Um, does this look level?
10:37It's kind of crooked.
10:38Trapezoid?
10:39It dropped too much.
10:40What?
10:42Hmm.
10:43How did that happen?
10:45It was sitting right here!
10:47Heart-shaped, wrapped in plastic, and about this big, or maybe a bit bigger.
10:51That's pretty big.
10:53It was sitting right there on the table when I left to go look for Fukubei.
10:56Right. And when did you get back to the club room?
10:59Just after five.
11:00I should have locked the door, but I knew that I was only going to be gone for a few minutes.
11:06Chitanda, there's no need to beat yourself up about this.
11:09It's completely my fault for having been so late.
11:12Have you mentioned this to Ibuta yet?
11:14No, I haven't.
11:15Call me a coward, but I can't bring myself to until I've done all that I can to find it.
11:19And it's definitely not in this room.
11:21Right. Fukubei and I have scoured every corner in here and all around the building.
11:25Hmm. Satoshi too?
11:27I ran into her coming down the stairs, so we came up and looked together.
11:31Ah, that makes sense.
11:32And the industrial arts guy? How long was he there?
11:35Wait, which guy?
11:36The one with the poster.
11:38You mean the boy with the glasses?
11:40Well, he was already on the stairs messing with that thing when I left the room to look for Fukubei.
11:44Perfect.
11:45If the industrial arts kid was on the stairs the whole time you were gone, he would have seen who came and left.
11:50That's lucky!
11:51Hold on. Isn't it possible that he did it?
11:54That's not likely.
11:55What kind of culprit lingers near the scene of the crime, casually hanging up a poster like that?
12:01Yeah, fair enough.
12:03People who've passed by here?
12:05Yes.
12:06Yeah, I remember. There were only three.
12:08Three people?
12:10Hmm.
12:11Well, what did they look like?
12:12Were there any distinguishing characteristics?
12:15One.
12:16And two.
12:18And three.
12:20Mm-hmm.
12:21In other words, the culprit is still lurking around on the fourth floor.
12:26Satoshi, what club rooms are located on this floor?
12:28The Classic Lit Club, Light Music Club, Astronomy Club, and the Philosophy Club.
12:34But then, other than us, the Astronomy Club is the only one that hasn't gone home yet.
12:38I have to say, this is weird.
12:41Huh?
12:42You're really getting into this, huh?
12:44It could start sleeting again, you know.
12:47Hmm.
12:48Leave me alone.
12:50We'll be able to find it, won't we?
12:53Even so, why would anyone just steal like that?
12:56That's a great question.
12:57Why would they?
12:58Why don't we start by exploring all of the possibilities?
13:02Coming!
13:05What?
13:06Classic Lit Club?
13:07Kindly give us back our chocolate!
13:09Never mind her!
13:11We just came to ask you a question, that's all!
13:13Yeah?
13:14What?
13:14Well...
13:15It's just that someone stole Valentine's chocolate from our club room,
13:18and we only came to ask if you might have seen anything.
13:21Huh?
13:22Sounds like we've got ourselves a love bandit!
13:24Did you see anyone suspicious up here between around 4.45 and 5 o'clock?
13:30Huh?
13:30We were pretty much already in the swing of things here.
13:34I don't know what time, but Nakayama and Yoshihara stepped out.
13:37Oda might have left too, but again, I don't know when they did.
13:40Three out of five, huh?
13:42Did anyone start to pack up their things to go home?
13:45No, nobody did.
13:46So that girl in the group over there, is that Oda?
13:48That's Nakayama.
13:50Just so you know, detective.
13:51Nobody came in this room with any stolen chocolate.
13:55Hey guys!
13:56Did any of you catch a whiff or a glance of anything chocolatey?
14:00Man, nobody here got any Valentine's sweets.
14:02You don't have to rub it in.
14:04I really wish that I had.
14:06Turn down again?
14:10There you have it.
14:11Anything else you'd like to know?
14:13No, that's it.
14:14Thank you all for your time.
14:16And I truly didn't mean any disrespect.
14:17Fine.
14:20I guess I forgive you.
14:22Okay, let's get back to it.
14:25She seemed annoyed.
14:27Or did I imagine that?
14:29Of course she was.
14:30But we have to do everything we can to get Mayaka's chocolate back!
14:34Oda, for now I think we should just go back to the club room.
14:37We'll plan our next step there.
14:38Is there any way to get to the fourth floor besides the stairway?
14:46Unless you count climbing the outside walls, just the stairs that were closed and being waxed.
14:50But there was no sign that they were used.
14:53Okay.
14:54Come to think of it, we didn't check the girl's restroom.
14:56I'll go check now!
14:57Do you really think it could be in the bathroom?
15:02The odds are about one in a million.
15:04So you're saying there's a chance?
15:06Satoshi!
15:07I have a good idea of what happened.
15:09Just keep your mouth shut.
15:12Okay.
15:18It wasn't in there either.
15:22Well, that leaves one more option.
15:23What are you guys doing in here?
15:30Listen, Mayaka...
15:32What did you think?
15:33How was it?
15:35My homemade chocolate...
15:37She wasted no time.
15:40Ibera...
15:40I'm so sorry, Mayaka!
15:42I left the room for a few minutes to look for Fukubei,
15:45and someone stole the chocolate while I was gone.
15:48I feel terrible!
15:52Really?
15:53So someone stole it?
15:56Mayaka!
15:58I apologize!
15:59Don't feel bad!
16:00You have no reason to be sorry, Chi!
16:02Seriously!
16:05Although, it is unfortunate.
16:08I'm going home now!
16:10For real, don't let it bother you!
16:11No!
16:11No!
16:23Please step aside!
16:28Where are you going?
16:30I will find that chocolate, even if I have to resort to desperate measures.
16:34If I don't, there's no way I can show my sorry face to Mayaka tomorrow!
16:38This isn't your fault, you know.
16:40You're wrong, and I can't forgive myself for what happened!
16:43Today was supposed to be a happy day for Mayaka.
16:46She deserved that.
16:47I can't say I identify with how you feel.
16:59I'm not as sensitive to others as you are.
17:01But please just let me handle this.
17:05There are a few things I need to check out, and I can't do that with you around.
17:11Do you have a suspect?
17:13Yeah.
17:15Nakayama from the Astronomy Club.
17:16Ibera's chocolate was a pretty decent size, right?
17:21So it couldn't be hidden under a guy's uniform.
17:24You could try to conceal it, but it would make your movements awkward.
17:28It would be easier with the girl's sailor uniform.
17:30If you strapped it to your leg, the skirt would hide it easily.
17:34I promise I'll get Ibera's chocolate to Satoshi by the end of the day.
17:38Let me take over from here.
17:39You just go home and relax.
17:44Okay, I will.
17:45I'm trusting you with this, Oroki.
17:57Should we get going?
18:01Sure.
18:12Satoshi, let me see your drawstring bag.
18:15I am now giving Ibera's chocolate to you.
18:32This fulfills the promise I made to Chitanda.
18:33I did know who took the chocolate.
18:39It was Satoshi.
18:41Excellent work, Otaro.
18:42The moment I heard the chocolate had been stolen, I suspected that Satoshi had taken it from the club room.
18:51My suspicions were confirmed when we talked to the boy on the stairs.
18:55Satoshi said it dropped too much.
18:57Unless he had told the kid to drop it at some point earlier, he wouldn't have responded that way.
19:03Satoshi probably waited in the boy's restroom on the third floor for Chitanda to pass by.
19:07Then he got the chocolate from the club room.
19:10But it was bigger than he expected.
19:13It wouldn't fit in his bag in one piece, and there wasn't a large enough bag anywhere in the room.
19:18If he didn't hide it and happened to bump into Chitanda, he'd have been caught.
19:22Which meant his only option was clear.
19:35You didn't even think twice about breaking it in half.
19:38I guess this means we're even.
19:45Even?
19:46Yeah, last April.
19:47You invented that story about the spider society so I could escape Chitanda.
19:52Ah, you're right.
19:53I had forgotten about that.
19:55But no one was hurt in the process there.
19:57Except for you, that is.
20:02Well, are you at least gonna tell me exactly why you did it?
20:05And don't even try to say that it was just a joke.
20:10What if it was?
20:13Then I'd have to teach you a lesson.
20:15For Chitanda and Ibarra, by force.
20:18Well, I don't want to get beat up.
20:21I'd rather not say.
20:23Still, I guess I'm gonna have to tell you one way or another.
20:32Hotoro, be honest now.
20:33Do I strike you as the compulsive type?
20:35I think you fixate on your interests.
20:38That's where you're wrong, though.
20:39People like that will actually apply themselves and not let others beat them when they're truly passionate about what they do.
20:45And you're different somehow?
20:47I am.
20:47I'm never going to be the best at anything.
20:50But to be more specific, I've given up any chance of it.
20:53I'm no longer trying to be the best.
20:56You sensed something had changed at the arcade, right?
20:58I wasn't the way I used to be?
21:00I wasn't obsessed with winning anymore?
21:03Yeah.
21:03The old me wanted to win just for the sake of glory, and I was a lot fussier in general.
21:09It stopped being fun for me, you know?
21:11Caring so much about the prize took the joy out of it, even when I did win.
21:14I couldn't handle that.
21:15If you don't have fun when you win, what's the point of it all?
21:19So one day, I just decided to let go.
21:22I chose to be particular about not being particular.
21:25Once that changed, I could enjoy life again.
21:28I can have a good time now.
21:30But there was one little problem with my plan.
21:34Mayaka.
21:35Mayaka is awesome.
21:37Really.
21:38There's truly no one else like her.
21:40And the fact that she likes me and wants to be with me is nothing short of a dream come true.
21:44What then?
21:45That's the rub.
21:45How can that be okay, to be so obsessed with her?
21:51Hmm.
21:53I want to be with her.
21:54There's no question about that.
21:56But I don't want to fixate on her.
21:58It's all about what I want.
22:00I don't even consider how Mayaka feels.
22:04I know that sounds self-centered.
22:06But I don't want to take Mayaka for granted, either.
22:10Besides, if I let go of my new philosophy and give in to my feelings for Mayaka,
22:14I take the chance that I'll revert back to my old ways.
22:18I'm terrified by that prospect.
22:19That's why you didn't accept the chocolate?
22:23Exactly.
22:24It's been a year, and I still haven't figured out a real solution.
22:29This was the only way I could try to avoid accepting a gift that I couldn't receive.
22:34But you also hurt Chitanda in the process.
22:38Things don't work for me the same way they do for you.
22:42I didn't think about Chitanda when I dreamt all this up.
22:47Mayaka!
22:47Please wait a sec!
22:50I hate Chitanda.
22:51Look!
22:52I'm sorry!
22:52I actually know who stole the chocolate already, okay?
22:56What?
22:56The truth is, last year, I told Fuku I'd wait until this Valentine's Day for his answer.
23:03The whole thing was just to test him.
23:06Send the chocolate?
23:07I'm pretty sure that he's the one who stole it.
23:14That's what happened.
23:16I feel really terrible that you went to so much trouble.
23:19I'm sorry I tricked you.
23:20No, I'm the one who blew everything way out of proportion in the first place.
23:25So, that means when Oroki said that the girl from the Astronomy Club stole it...
23:30I think that he was just telling a white lie to cover for Fuku.
23:33That makes sense.
23:35But that's so mean of Fukubei.
23:36To play along like he didn't do it?
23:38You think so too?
23:39I do!
23:40It's just appalling!
23:41But not as appalling as me still liking Fuku after everything he's done to me!
23:47That's it, Chi!
23:48We deserve some cake right now!
23:50We do!
23:53Well, Otoro?
23:54Now you've heard everything that I have to say.
23:57So?
24:01This is probably not something we should share with Chitanda.
24:05No way.
24:06I really don't want to get beat up.
24:09That said, what are you going to tell her?
24:12When will you give Ibera an answer?
24:16I think my answer will come very soon.
24:19That's good.
24:26For all your deafness, you're still clumsy.
24:34Sorry.
24:35I now see I don't know anything about you.
24:38That's what I thought.
24:39But I couldn't bring myself to say it.
24:41Yeah.
24:44I ended up getting the chocolate back safely to Satoshi.
24:47Did you really?
24:49That's such a relief.
24:50Good.
24:51So don't give it too much thought.
24:54Oroki, I want to thank you for everything you did to help today.
25:00Sure.
25:01Hello, Ryukka?
25:12It's me.
25:14Listen, I really need to talk to you.
25:15Better.
25:27Better.
25:29Better.
Be the first to comment
Add your comment