Ruzgarli Tepe - Episode 20 - ENGLISH SUBTILTES - video Dailymotion

turkish dizi

winds of love episode no 20 in english subtiltles  #cemre arda  #gokberkyildirm #winds of love

Transcript

00:00:00Thank you for listening.

00:00:30Thank you for listening.

00:01:00Thank you for listening.

00:07:23I'll go to the house.

00:07:25I'll go to the house.

00:07:27No, no, no.

00:07:29Let's do it.

00:07:31Let's do it.

00:07:33You hear that you can do it.

00:07:37Yes, okay.

00:07:39Okay, let's do it.

00:07:53Let's do it.

00:08:20Söyledi ama ben...

00:08:23...ben inanmadım.

00:08:33Doktor Bey.

00:08:35Seni pastanla.

00:08:37Trafik kazası...

00:08:40...durumu nasıl?

00:08:41Maalesef.

00:08:53Maalesef ne?

00:08:57Başından darbe almış.

00:08:59İç kanava geçiriyor.

00:09:02Durumu iyi değil.

00:09:03Siz...

00:09:04...siz nesil olursunuz?

00:09:05Eşi misiniz?

00:09:08Değilim.

00:09:09Ailesine haber verseniz iyi olur.

00:09:11Acil ameliyata alacağız.

00:09:25Hayati tehlikesi var.

00:09:27Eşi misiniz?

00:09:28Hayır.

00:09:29İç kanava geçiriyor.

00:09:30Ne yapayım?

00:09:31Hayır.

00:09:32Hayır.

00:09:33Hayır.

00:09:34Hayır.

00:09:35Hayır.

00:09:36Hayır.

00:09:37Hayır.

00:09:38Hayır.

00:09:39I don't know.

00:09:56If it's not a thing, it's not a thing.

00:09:59It's not a thing.

00:10:39Kızım arasana, ne bekliyorsun?

00:11:00Tamam.

00:11:09Alo.

00:11:27Halil bey merhaba, ben Selma.

00:11:30Babaannem Zeynep'le konuşmak istiyor da, rica etsem telefonu biraz Zeynep'e verebilir misiniz?

00:11:47Alo.

00:11:48Beni duyuyor musunuz?

00:11:55Şu an mümkün değil.

00:12:01Hastanedeyiz.

00:12:05Kaza geçirdi.

00:12:07Ne?

00:12:08O iyi mi peki?

00:12:15O olacak.

00:12:17İyi olacak.

00:12:19Anladım.

00:12:22Peki siz herkese hastanedesiniz.

00:12:24Ben hemen geliyorum.

00:12:39Ne oldu?

00:12:40Niye Bet'in benzin attı senin?

00:12:46Zeynep'ime bir şey mi oldu yoksa?

00:12:50Yok babaanne.

00:12:52Gelirken yolda tekerleği patlamış da.

00:12:54Beni almaya gelir misin diyor.

00:12:56Ben bir koşu gideyim, Zeynep'e alıp geleyim olur mu?

00:12:58Ben bir koşu, inşallah bir şey olmamıştır Zeynep'ime.

00:13:05Yok yok, önemli bir şey değilmiş.

00:13:07Sen kal burada.

00:13:09Tamam.

00:13:16Allah'ım ne olur kardeşime bir şey olmasın.

00:13:28Hadi.

00:13:30Hadi al z OD.

00:13:32up.

00:14:32Şu ellerimin haline bak.

00:14:45Kıpkırmızı oldu.

00:14:46Resmen şişti iş yapmaktan.

00:14:48Of yapamıyorum ben bunları ya.

00:14:51Ne anlarım ki zaten ben.

00:15:02Bir şey olmuş.

00:15:07Zeynep.

00:15:08Ne oldu Zeynep'e?

00:15:10Ufak bir kaza geçirmiş.

00:15:13Hastaneye gitmemiz lazım.

00:15:14Ne diyorsun sen ne kazası?

00:15:16Nasılmış iyi miymiş şimdi?

00:15:18Anneciğim korkma.

00:15:20Önemli bir şey yokmuş.

00:15:21Ama biz yine de gidip bir bakalım.

00:15:29Anneciğim gel.

00:15:32Zeynep.

00:15:33Anne iyi misin?

00:15:34Anne sıkma kendini.

00:15:37Bak kötü olacaksın.

00:15:38Anne nefes alır mısın?

00:15:40Anne.

00:15:40İyiyim.

00:15:40Annem bak önemli bir şey yokmuş.

00:15:42Gerilme sen.

00:15:43Yine kötü olacaksın bak.

00:15:45İyiyim.

00:15:45Hadi gidelim.

00:15:46Zeynep'e.

00:15:46Tamam.

00:15:47Tamam.

00:15:47Ben bir Cemil'e gideyim.

00:15:48Babaanneme baksın.

00:15:49Hemen döneceğim tamam mı?

00:15:51Bak gerilme.

00:15:52Hiçbir şey yokmuş.

00:15:53Zeynep.

00:15:54Yine kötü olacaksın bak.

00:15:55Lütfen yapma böyle.

00:15:56Allah'ım sen koru yavrumu.

00:15:59Ya Rabbim koru kızımı.

00:16:26O kızın bir derdi var ama söylemiyor.

00:16:44Hadi hayırlısı.

00:16:45Hadi hayırlısı.

00:16:47Altyazı M.K.

00:17:17O kız.

00:17:21Burada oturuyormuş demek ki.

00:17:26Yakınmışız.

00:17:37Yok canım.

00:17:39Boşuna geriliyorum.

00:17:42Herkes biliyoruz Umut'un bunak olduğunu.

00:17:43Kim inanır ki lafına?

00:17:47Ama yine de bir yoklamak lazım şu kadın.

00:17:51Sorbil Hanım.

00:17:57Affedersiniz.

00:17:59Bizim acilen çıkmamız gerekiyor.

00:18:01Ne var?

00:18:02Ne oldu?

00:18:03Zeynep kaza geçirmiş.

00:18:05Hastanedeymiş şimdi.

00:18:07Biz de annemlerle onun yanına gideceğiz ama

00:18:09babaanneme götüremeyiz.

00:18:10İzniniz olursa Cemil'den onunla ilgilenmesini rica edecektim.

00:18:16Öyle mi?

00:18:18Tamam tamam.

00:18:19Siz gidin.

00:18:21Ben Cemil'i hemen gönderiyorum.

00:18:23Çok teşekkür ederim.

00:18:27Ay ciddi bir kaza mı acaba?

00:18:29Ben ne bileyim Canan?

00:18:32Hadi git Cemil'i bul.

00:18:33Kadını yanına gönder.

00:18:35Hemen son gülüm.

00:18:40Geberip gitse keşke.

00:18:43Giderken yanında babaannesini de götürse.

00:18:45Ne olur bir dinle beni.

00:19:10Baştan anlatayım sana her şeyi.

00:19:11Ben suçsuzum.

00:19:12Beni dinlemeden buraya zorla mahkum edemezsin.

00:19:42Hemşire Hanım.

00:19:56Ne oldu?

00:19:56Bir sorun mu var?

00:19:58Çok kan kaybetti.

00:19:59Durumu çok kritik.

00:20:01Acil kan ihtiyacımız var.

00:20:03AB negatif.

00:20:03Çok acil kan ihtiyacımız var.

00:20:13AB negatif.

00:20:16Hastanın durumu kritik.

00:20:17Ne yapacağız?

00:20:21Personeli de sormak gerekir.

00:20:23Hemşire Hanım.

00:20:30AB negatif dediniz değil mi?

00:20:33Evet.

00:20:36Benim kanım uyuyor.

00:20:38Ben verebilirim.

00:20:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:20:40Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:20:41Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:20:42Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:20:43Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:20:44Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:21:15Ağabey.

00:21:18Ne iş başlayın mı uzun burada ya?

00:21:21Beni mi takip ediyor acaba?

00:21:29Evet.

00:21:30Beni takip ediyor.

00:21:44Anne, I'm telling you, I'm going to give you the gold.

00:22:00I don't want Yusuf from the other side.

00:22:04I don't want you to give you the gold.

00:22:06I won't give you.

00:22:08Let's go to Istanbul's house.

00:22:11Look, look at Yusuf'u da unutacaksın.

00:22:20Unutmayacağım anne! Unutmayacağım!

00:22:24Kızım kendine gel. Ne yapıyorsun ya?

00:22:27Ben Yusufsuz yaşayamam diyorum sana. Anlamıyor musun?

00:22:30Canıma kıyarım anne.

00:22:32Bak beni zorla götürürsen yaparım bunu.

00:22:35Tövbe estağfurullah ya. Senin ağzından çıkanı kulağım duyuyor mu ben?

00:22:39Ciddiyim, öldürürüm kendimi. Gider oturursun sonra İstanbul'un da tek başına.

00:22:47Tamam. Tamam güzel kızım, tamam.

00:22:50Hadi bakayım.

00:22:52Hiçbir yere gitmiyoruz.

00:22:54Bir kendine gel, sakinleş. Hadi bakayım.

00:22:57Bir daha da ağzından öyle saçma sapan şeyler duymuş. Anladın mı?

00:23:01Hadi. Hadi git güzelce elini yüzünü yıka, bir kendine gel.

00:23:06Hadi bakalım.

00:23:07Elinizde ne oldu?

00:23:19Önemli değil.

00:23:21what?

00:23:30What are you doing?

00:23:33It's not a mess.

00:23:34Let's go.

00:23:36Ask me.

00:24:21Tamam, ona daha sonra pansuman yapalım, kanınızı buradan alalım.

00:24:43Bak gerçekten ben suçsuzum.

00:24:46Bülent'i engellemek için gittim oraya, lütfen inan bana.

00:24:52Ne olur bir dinle beni. Baştan anladığım sana her şeyi, ben suçsuzum.

00:24:57Ben suçsuzum.

00:24:58Ona inansaydım.

00:25:17Ben suçsuzum.

00:25:18Belki de.

00:25:23Emine Yılmaz demiştin, değil mi kızım?

00:25:41Evet efendim.

00:25:42Bir bakalım.

00:25:48Maalesef o arsa üzerindeki evlerde Emine Yılmaz gibi ikamet etmemiş.

00:25:54Yılmaz soy adında yok ama başka soy adında Emine'ler var.

00:26:02Senin aradığın Emine evlenmiş soy adı değişmiş olabilir.

00:26:07Ay hayatım olur, bin yaşayayım.

00:26:09Adreslerini alabilir miyim peki?

00:26:11Hepsinin mi kızım?

00:26:13Otuz küçük tane Emine var kasabada.

00:26:15Tek tek kapısını mı çalacaksın?

00:26:17Gerekirse çalarım.

00:26:18Benim için çok önemli.

00:26:20Maalesef kızım, veremem yasal değil.

00:26:27Bekle beni kızım.

00:26:28Geliyorum.

00:26:29Allah sizden razı olsun.

00:26:45Allah ne muradınız varsa versin.

00:26:48Çok teşekkür ederim.

00:26:49Amin kızım, seninle.

00:26:50Çok, çok teşekkür ederim.

00:26:59Ne dolanıyorsun burada?

00:27:14Oğlum seni istemediğini söyledi.

00:27:18Ya onu öldürmeye kalktın sen.

00:27:21Oğlumdan da gelinimden de ne istiyorsun?

00:27:24Bırak peşlerini.

00:27:29Sakın inkar etme.

00:27:33Her şeyi gördüm ben.

00:27:36Baş belası kadın.

00:27:41Evde kimsenin kalmaması iyi oldu.

00:27:45Şimdi rahat rahat yollarım seni buradan.

00:27:49Neyse.

00:27:52Zeynep kaza geçirmiş.

00:27:54Biliyorsun.

00:27:55Ben şimdi hastaneye gideceğim.

00:27:56Gelecek misin diyecektim ama.

00:27:57Doğru bildin.

00:27:58Gelmeyeceğim.

00:27:59Ne bakıyorsun Gülhan?

00:28:00O kız için kendimi mi paralasaydım?

00:28:03E yakınlarına haber vermek lazım.

00:28:04E yakınlarına haber vermek lazım.

00:28:05Ben şimdi.

00:28:06Ben şimdi hastaneye gideceğim.

00:28:07Gelecek misin diyecektim ama.

00:28:08Doğru bildin.

00:28:09Gelmeyeceğim.

00:28:10Ne bakıyorsun Gülhan?

00:28:11O kız için kendimi mi paralasaydım?

00:28:12E yakınlarına haber vermek lazım.

00:28:16I would have heard about it.

00:28:28I would have heard about it.

00:28:39Hello?

00:28:41How are you?

00:28:43I am very well.

00:28:45We had to go out and get you, I'm going to get you, I'm going to get you, I'm going to get you, I'm going to get you, I'm going to get you, I'm going to get you.

00:28:51Sorma, Zeynep bir kaza geçirdi, şimdi hastanede.

00:28:56E bir dahaki sefere.

00:29:00Tabii tabii, evet, yanında olmak lazım.

00:29:03Tamam hayatım, çok öpüyorum seni.

00:29:05Görüşürüz.

00:29:06Evet, şimdi herkes hastanedeyken, ben de şu Buna'yı bir ziyaret edeyim.

00:29:29Gülce!

00:29:31Abi, korkuttum.

00:29:34Korkma kız benim, ben, sen hayırdır, her gün her gün dışarı çıkar oldun?

00:29:40Alınacaklar falan oluyor da, e buyur gel bize çay yapayım sana.

00:29:46Yok, başka zaman.

00:29:48E peki o zaman, kolay gelsin sana.

00:29:50Ben gideyim, evden beklerler.

00:29:53İyi git.

00:29:58Gülce!

00:30:00Hoş geldin Hakan.

00:30:01Hoş bulduk.

00:30:05Kaçıyorum ben, görüşürüz sonra.

00:30:10Peşim bırakmıyor.

00:30:12Tek üzüldüğüm bu belaya durduk yere, seni de çektim.

00:30:15Dert etme artık bunu.

00:30:16Göreceksin.

00:30:17Abin karı koca olduğumuza ikna olunca, çekip gidecek.

00:30:21Baksana ne diyeceğim.

00:30:27Abini yemeğe çağırın.

00:30:29Eğer seni evin geleni olarak görürse, daha kolay bırakır peşini.

00:30:34Ya işler ters giderse?

00:30:37Ya pot kırarsak?

00:30:38Merak etme, her şey kontrolümde olacak.

00:30:43Peçim.

00:30:44Altyazı M.K.

00:31:14Altyazı M.K.

00:31:44Ameliyatta.

00:31:51Ne ameliyatta?

00:31:57Hani ufak bir kazaydı?

00:32:03Ya söylesenize ne oldu ablama?

00:32:05Ne oldu kızıma?

00:32:13Ya Zeynep niye gelmedi?

00:32:37Hani Selma onu getirmeye gitmişti?

00:32:39Şimdi gelirler büyük hanım, elin kulağındadır.

00:32:43Bak, ben bunu Zeynep'ime örüyorum.

00:32:47O çok üşüyor.

00:32:48Elleri hep buz gibi.

00:32:51Giyisin de ısılsın.

00:32:53Eee, Songül Hanım.

00:33:03Cemil.

00:33:05Git konaktan çorba yiyecek bir şeyler falan getir.

00:33:08Sen gelene kadar ben ilgilenirim.

00:33:09Hadi Cemil.

00:33:17Eee, tamam.

00:33:18Tamam.

00:33:18Hüseyin.

00:33:19Hüseyin.

00:33:20Hüseyin.

00:33:21Hüseyin.

00:33:21You

00:33:27You

00:33:47Abin birazdan geliyormuş

00:33:51I'm going to get back. I'm going to get back.

00:33:55If you want to get back, if you want to get back, if you want to get back, it's going to get back.

00:33:59What do you want? I'm going to get back.

00:34:03The picture looks like it's going to change.

00:34:21I love you.

00:34:23Listeyi boşta yapmadık değil mi?

00:34:29Çok güzel.

00:34:39Ben daha fazla vakit kaybetmeden giyineyim.

00:34:41Abin geliyor dedin.

00:34:43Yes, it will be. We will give him a nice family, and we will give him a nice family and give him a nice family.

00:34:50I will give him.

00:34:52We will give him a nice family.

00:35:01You can wear it.

00:35:13Tell me what happened to Zeynep?

00:35:20There's nothing to do with this.

00:35:23I'm waiting for you to come out.

00:35:34What happened to my husband?

00:35:36What happened to her husband?

00:35:44We were making a mistake.

00:35:48We were making a mistake.

00:35:52That's why we helped him…

00:35:56What do you want to do you didn't want?

00:36:01What do you want to do you want?

00:36:06...

00:36:11...

00:36:13...

00:36:17...

00:36:21...

00:36:26...

00:36:27...

00:36:31My daughter, what happened to you?

00:36:42What happened to you?

00:36:51Anne.

00:36:53Anneciğim.

00:36:54Anne.

00:36:55Anneciğim.

00:36:56Tamam anne.

00:36:57Sakin ol.

00:36:58Bırak.

00:37:00Tamam bırak.

00:37:01Gel hadi gel.

00:37:20Altyazı M.K.

00:37:50Altyazı M.K.

00:38:20Kime örüyorsun sen onu?

00:38:26Beni mi bekledin böyle kilitlenip kalmak için?

00:38:29İki kelam etsene kadın.

00:38:31Yok.

00:38:32Hiçbir yerde yok.

00:38:40Nerede benim Zeynep'im?

00:38:43Gele birazdan.

00:38:45Kendimi gelir ölüm haberi mi onu bilemem de.

00:38:50Kaç yaşında senin bu Zeynep?

00:38:54Ayy.

00:38:55Çok küçük.

00:38:57Ama çok becerikli.

00:39:01Çok cebbar.

00:39:03Ömer'im her işe onu koşturur.

00:39:05E haklı.

00:39:07Ömer'imin eli koludur o.

00:39:10Her şeyi.

00:39:11Nasıl küçük?

00:39:12Zeynep koskoca üniversite mezunu kız.

00:39:16O liseye gitmiyor mu daha?

00:39:21İyi iyi.

00:39:22Kafa bir beş yıl öncesinde bir sonrasında.

00:39:26Ben.

00:39:27Tanıdım ben seni.

00:39:28Hiç unutur muyum?

00:39:29Sen.

00:39:30Sen.

00:39:31Sen.

00:39:32Sen.

00:39:33Sen.

00:39:34Sen.

00:39:35Olsun değil mi?

00:39:36Karıştırdın herhalde.

00:39:37Dur.

00:39:38Bana cevap vermeden hiçbir yere gidemezsin.

00:39:43Ben.

00:39:44Ben.

00:39:45Ben.

00:39:46Ben.

00:39:47Ben.

00:39:48Ben.

00:39:49Ben.

00:39:50Ben.

00:39:51Ben.

00:39:52Ben.

00:39:53Ben.

00:39:54Ben.

00:39:55Ben.

00:39:56Ben.

00:39:57Ben.

00:39:58Ben.

00:39:59Ben.

00:40:00Ben.

00:40:01Ben.

00:40:02Ben.

00:40:03Ben.

00:40:04Ben.

00:40:05Ben.

00:40:06Ben.

00:40:07Ben.

00:40:08Ben.

00:40:09Ben.

00:40:10Ben.

00:40:11Ben.

00:40:12Ben.

00:40:13Ben.

00:40:14Ben.

00:40:15Ben.

00:40:16Ben.

00:40:17Ben.

00:40:18Ben.

00:40:19Ben.

00:40:20Ben.

00:40:21Ben.

00:40:22Ben.

00:40:23Ben.

00:40:24Ben.

00:40:25Ben.

00:40:26Ben.

00:40:27Ben.

00:40:28Ben.

00:40:29Ben.

00:40:30You want to see.

00:40:49That's it.

00:40:50You won't go anywhere.

00:40:53You won't go anywhere.

00:40:54Annem Lala küsme bana

00:41:01Ay bu ne biçim ahiretlik böyle canım

00:41:05O İstanbul'da mı şimdi

00:41:07Oh adaları geziyordur

00:41:10Ya küçücük bir meseleden uzun yıllardır küs bana

00:41:14Bak sen bile yaşlanmışsın

00:41:19Çok yıllar oldu

00:41:21Söyle ona

00:41:24Çok kırgınım

00:41:27Tamam

00:41:28Tamam

00:41:30Tamam söylerim

00:41:32Eh

00:41:54Çok beğendim çok teşekkür ederim

00:42:11Çok yakışmış

00:42:24Ama bir şey eksik

00:42:28Ya bu çok güzel

00:42:41Yardım edebilir misin

00:43:05Her şey için çok teşekkür ederim

00:43:31Misafiriniz geldi

00:43:36Geliyordu denge

00:43:38Sakin ol

00:43:43Sakın heyecanlanma bak

00:43:47Göreceksin

00:43:49İnanırcaz onu

00:43:50Altyazı M.K.

00:43:52Altyazı M.K.

00:43:53Altyazı M.K.

00:43:54Altyazı M.K.

00:43:55Altyazı M.K.

00:43:57Altyazı M.K.

00:43:58Altyazı M.K.

00:43:59Altyazı M.K.

00:44:29Altyazı M.K.

00:44:40Altyazı M.K.

00:44:45Altyazı M.K.

00:44:49Ameliyat iyi geçti.

00:44:53Shukurler olsun.

00:44:59Çok şükür.

00:45:01Birazdan yol bakım alınacak.

00:45:08Geçmiş olsun.

00:45:19Dedim ben size iyi olacak diye.

00:45:46Buldunuz mu onu?

00:45:49Kıskıvrak yakaldık.

00:45:51Söylediğiniz yere getirdik Halil Bey.

00:45:54Bekleyin.

00:45:57Geliyorum.

00:46:06Onu bulmuşlar.

00:46:09Ben oraya gidiyorum.

00:46:12Sen burada kal.

00:46:14Bir gelişim olursa da haberdar et.

00:46:16Tamam.

00:46:18Merak etme.

00:46:20Dikkatli ol.

00:46:21Dikkatli ol.

00:46:33Ali nereye gidiyor?

00:46:35Önemli bir işi var.

00:46:37Gelecek.

00:46:38Benim kızımın canından daha önemli ne işi var acaba?

00:46:46Peki.

00:46:48Zeynep tam olarak nasıl bir kaza geçirmiş?

00:46:50Biz de bilmiyoruz ki.

00:46:51Biz de bilmiyoruz ki.

00:46:55Trafik kazası.

00:46:56Eee nasılsın?

00:46:57Alışabildin mi kasabaya?

00:46:58Eee nasılsın?

00:46:59Alışabildin mi kasabaya?

00:47:00Ben zamanla alışırım ya.

00:47:01Eee nasılsın?

00:47:02Alışabildin mi kasabaya?

00:47:03Ben zamanla alışırım ya.

00:47:04Eee nasılsın?

00:47:05Eee nasılsın?

00:47:06Alışabildin mi kasabaya?

00:47:07Ben zamanla alışırım ya.

00:47:08Eee nasılsın?

00:47:09Eee nasılsın?

00:47:10Alışabildin mi kasabaya?

00:47:11Eee nasılsın?

00:47:12Alışabildin mi kasabaya?

00:47:13Ben zamanla alışırım ya.

00:47:15I'm not a kid.

00:47:17I'm not a kid.

00:47:19I'm not a kid.

00:47:21I'm not a kid.

00:47:23How are you?

00:47:25Can you get to the house?

00:47:27I'm not a kid.

00:47:29I'm not a kid.

00:47:31I'm not a kid.

00:47:33I'm not a kid.

00:47:35I'm not a kid.

00:47:37I'm not a kid.

00:47:43Hoş geldin Hakan.

00:47:47Hoş bulduk damat.

00:47:51Geç hayatım.

00:47:59Ben zamanla alışırım.

00:48:19Tek tabanca her yere alışır insan.

00:48:25Asıl size sormalı çifte kumrular.

00:48:27Alıştınız mı evliliğe?

00:48:29Alıştık sayılır.

00:48:31Değil mi Gülcem?

00:48:33Evet, alıştık.

00:48:43Nerede soğutmayalım yemeği?

00:48:45Buyurun.

00:48:57Annen hala küs mü bana?

00:49:03Ay bu ne biçim ahiretlik böyle canım?

00:49:07Bu İstanbul'da mı şimdi?

00:49:09Oh adaları geziyordur.

00:49:11İstediğini söyle.

00:49:13Kimse seni ciddiye almaz Ümit Hanım.

00:49:15Neyse ki tamamen yitirmişsin aklını.

00:49:17İstediğini söyle.

00:49:19Kimse seni ciddiye almaz Ümit Hanım.

00:49:21Neyse ki tamamen yitirmişsin aklını.

00:49:23Bırak!

00:49:25Bırak!

00:49:27Bırak!

00:49:29Bırak dedim!

00:49:31Bırak!

00:49:33Bırak!

00:49:35Bırak dedim!

00:49:37Bırak!

00:49:39Bırak dedim!

00:49:41Bırak!

00:49:43Bırak!

00:49:44Bırak dedim!

00:49:53Bırak!

00:49:54Bırak dedim!

00:50:11I did it.

00:50:20I did it.

00:50:22I did it.

00:50:24I did it.

00:50:26I did it.

00:50:40I did it.

00:50:42I did it.

00:50:44I did it.

00:50:48I did it.

00:51:00I did it.

00:51:02I did it.

00:51:04I did it.

00:51:06I did it.

00:51:08Get away.

00:51:11You got me.

00:51:28No place.

00:51:34I gave you my message today that you are left.

00:51:37All right.

00:52:07All right.

00:52:37All right.

00:53:07Ne demek ablam terleyi yakmadığını ispatlamak için gitmiş oraya?

00:53:16Bizim için yaptı şeyi.

00:53:19Dinlemeden etmeden yüz çevirdim evladıma.

00:53:29Ya bir şey olsaydı?

00:53:37Ya bir şey olsaydı evladıma?

00:53:39Anneciğim, bir şey olmadı ama bak.

00:53:47İyi olacak Zeynep.

00:53:49Açacak gözlerini.

00:53:50Altyazı M.K.

00:54:02Altyazı M.K.

00:54:11Altyazı M.K.

00:54:13Sana ne Zeynep'ten?

00:54:30Zaten canını okumuyor muydun?

00:54:32Bu ne işin o şimdi?

00:54:34Ben çocuğum.

00:54:56Suçluğum.

00:55:05İnsanı...

00:55:06...sana hiç bilmemek için geldim.

00:55:09Tarla ipa...

00:55:16Tarla ipa...

00:55:19Tarla ipa...

00:55:25No.

00:55:55Durumu nasıl?

00:56:11Sorun yok.

00:56:12Stabil.

00:56:13Odaya alınma.

00:56:259'da 5 bir şeyler yemeniz gerekir.

00:56:51Geçmiş olsun.

00:56:55Ben hemen gidip bir şeyler alayım.

00:56:58Sağ olun.

00:56:59Ama biz annemi kafeteryaya götürelim.

00:57:01Biraz uzaklaşsın.

00:57:03Ablam doğru söylüyor.

00:57:05Biraz hava almak iyi gelir.

00:57:09Yok gitmem hiçbir yere.

00:57:13Anneciğim.

00:57:14Güzel anneciğim.

00:57:17Zeynep uyanınca bizi böyle görmesin.

00:57:20Çok üzülür.

00:57:21Zaten Zeynep'e ilaç vermişler.

00:57:28Sabaha kadar uyanmaz herhalde.

00:57:30Siz gidin.

00:57:31Bir şey olursa ben hemen ararım sizi.

00:57:34Size de zahmet verdik.

00:57:36Rüya kadar yoruldunuz.

00:57:37Eve geçin isterseniz sizlerdik.

00:57:39Daha fazla yorulmayın.

00:57:41Yok yok.

00:57:41Benim içimi rahat etmez.

00:57:44Sabaha kadar böyle bank köşelerinde olmaz.

00:57:47Bir şey olursa söz.

00:57:48Ararım ben sizi.

00:57:49Söz mü?

00:57:53Söz.

00:57:55Çok teşekkürler her şey için.

00:57:57Tamam o zaman.

00:57:59Halil gelince geçerim ben de.

00:58:03Hadi anne.

00:58:07Hadi anneciğim.

00:58:08Altyazı M.K.

00:58:11Altyazı M.K.

00:58:14Altyazı M.K.

00:58:15Altyazı M.K.

00:58:18Altyazı M.K.

00:58:19Altyazı M.K.

00:58:20Altyazı M.K.

00:58:23Altyazı M.K.

00:58:24Altyazı M.K.

00:58:28Altyazı M.K.

00:58:29Altyazı M.K.

00:58:33Altyazı M.K.

00:58:34Altyazı M.K.

00:59:04Altyazı M.K.

00:59:10Kızın başına neler gelmiş.

00:59:15O işin sonu nereye kadar gidebilir umarım anlamışsındır Halil.

00:59:19Sana bunu daha önce de söylemeye çalıştım ama beni dinlemedin.

00:59:27Umarım bundan sonra geçmişe tamamen...

00:59:29Ben geçmişim bunu tamam abla.

00:59:34Ben senin gibi değilim.

00:59:38Kabul et artık bunu.

00:59:39Şimdi sırası değil.

00:59:54Sonra konuşalım olur mu?

00:59:55Şu an önemli olan tek şey.

01:00:15Onun gözünü açması.

01:00:16Hakan Bey, siz ne kadar kalıyorsunuz kasabada?

01:00:39Ne kadar lazımsa o kadar yenge hanım.

01:00:45Bizim de kendimize göre bir hesabımız var.

01:00:47Canım sen çayı mı demlesen?

01:00:54Hı.

01:00:55Hatta ben de sana yardım edeyim.

01:00:56Anneme verdiğin altınları geri getireceğim.

01:01:19Ama bir şartım var.

01:01:20Ayıracaksın onları.

01:01:21Tabii canım.

01:01:22Neden olmasın ki?

01:01:31Ay neden olmasın?

01:01:34Değil mi?

01:01:35Yani böyle biraz bugün az yiyecektim de.

01:01:37E bu akşamlık oluversin canım.

01:01:39Hakan Bey gelmiş.

01:01:40Yarın başlarım diyete.

01:01:41Abin evliliğimizin gerçek olduğundan şüphelenmiyor artık bence.

01:01:52Bilmiyorum ki.

01:01:55Baksana hala burada kalacağım diyor.

01:01:57Muhtarlığa adayını koyacak hali yok ya.

01:02:00Gidecek illa.

01:02:04Yüzün gülüyor ama...

01:02:05...sanki bana söylemediğin bir derdin var gibi.

01:02:08Yok yok bir şeyim.

01:02:12Sana öyle gelmiştir.

01:02:16Hani bekletmeyelim misafirlerimizi.

01:02:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:02:47Gayet iyi.

01:02:48Endişelenmeyin lütfen.

01:02:50Dilerseniz işareye gelip verebilirsiniz.

01:02:53Fakat bazınızın sonuysun lütfen.

01:02:54Altyazı M.K.

01:02:57Altyazı M.K.

01:03:27Altyazı M.K.

01:03:57Altyazı M.K.

01:04:27Altyazı M.K.

01:04:57Altyazı M.K.

01:05:27I think that's the end of the day.

01:05:32I don't know who you are from here.

01:05:35We do not know if the workers will say goodbye.

01:05:39How do we do that?

01:05:40Why do we do that?

01:05:42How do we do that?

01:05:44I don't know you.

01:05:45intellect mistakes, I'm gonna give you a video.

01:05:47I don't know you.

01:05:48I don't know who you is.

01:05:50I don't know you are the one.

01:05:51I don't know you are the other one but you are the one who is already that one.

01:05:54We don't know you.

01:05:55Come on, come on!

01:06:25Acele edeyim,

01:06:30Rur değerini arttırın,

01:06:31Hastayı kaybediyoruz.

01:06:46Seyribe.

01:06:47Seyribe.

01:06:51Seyribe.

01:06:52Ne oluyor Yuga?

01:06:53Zeynep'imi kaybettim.

01:06:56Elinden tutuyordun bir anda yok oldu.

01:06:59Gelmeyecek mi o?

01:07:00Hayır, gelecek gelecek Zeynep Hanım.

01:07:02Gayet iyi gelecek o.

01:07:04Zeynep'im gelmeyecek mi?

01:07:06Zeynep.

01:07:07Zeynep.

01:07:09Zeynep beni yalnız bırakma.

01:07:12Gitme kuzu.

01:07:14Zeynep'im gitme.

01:07:17Zeynep.

01:07:23Zeynep.

01:07:24Zeynep.

01:07:25Zeynep.

01:07:26Zeynep.

01:07:27Zeynep.

01:07:28Zeynep.

01:07:29Zeynep.

01:07:30Zeynep.

01:07:31Zeynep.

01:07:32Zeynep.

01:07:33Zeynep.

01:07:34Zeynep.

01:07:35Zeynep.

01:07:36Zeynep.

01:07:37Zeynep.

01:07:38Zeynep.

01:07:39Zeynep.

01:07:40Zeynep.

01:07:41Zeynep.

01:07:42Zeynep.

01:07:43Zeynep.

01:07:44This is the end of the day!

01:07:46We will die!

01:07:48We will die!

01:08:14We'll die!

01:08:23This is the end of the day!

01:08:29I will die!

01:08:32ốp

Ruzgarli Tepe - Episode 20 - ENGLISH SUBTILTES

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended