Documental El viaje a Japn de Joanna Lumley (cap 3)

Name: Documental El viaje a Japn de Joanna Lumley (cap 3)
Uploaded: 2025-11-14T19:36:34+00:00
Duration: 45 min 33 s
Channel: Somos Documental

Somos Documental

Explora Japón: El Fascinante Viaje de Joanna Lumley (Capítulo 3)

En este emocionante capítulo del documental "El Viaje a Japón de Joanna Lumley", la icónica actriz y presentadora nos lleva a descubrir los secretos mejor guardados de la cultura japonesa. A través de paisajes impresionantes y tradiciones milenarias, Joanna nos invita a un viaje que va más allá de lo turístico. En este episodio, aprenderemos sobre la profunda conexión entre los japoneses y la naturaleza, explorando templos antiguos y prácticas espirituales que han perdurado a lo largo de los siglos. Desde las serenas montañas de Kumano hasta las vibrantes calles de Kioto, Joanna comparte su experiencia personal, revelando historias fascinantes que reflejan el corazón y el alma de Japón.

Los espectadores podrán disfrutar de una visión única de la gastronomía japonesa, con una inmersión en la ceremonia del té y en los sabores que han definido la cocina del país. Además, conoceremos a los artesanos que mantienen vivas las tradiciones culturales, así como a los innovadores que están moldeando el futuro de Japón. Este capítulo no solo es una invitación a explorar un destino espectacular, sino también una oportunidad para entender mejor la rica historia y el significado de cada lugar visitado. Así que acompáñanos en esta aventura educativa y emocionante, y descubre lo que hace de Japón un país verdaderamente excepcional.

#ViajeAJapón, #JoannaLumley, #CulturaJaponesa

documental Japón, Joanna Lumley, viaje a Japón, cultura japonesa, gastronomía japonesa, tradiciones japonesas, templos de Japón, paisaje japonés, historia de Japón, Kioto

Categoría

📺

Transcripción

Mostrar la transcripción completa del vídeo

00:00Esta es la última parte de mi viaje de 3.000 kilómetros por Japón, un archipiélago de

00:07casi 7.000 islas, en el que he vivido fascinantes aventuras. Abandono Honsu, la mayor de las

00:15islas principales, y me dirijo a Shikoku, que aunque es la más pequeña, supera los

00:214 millones de habitantes. Desde allí viajaré más de 1.600 kilómetros hasta el extremo

00:27sur del archipiélago, las islas Ryukyu. ¡Mirad qué vista! Descubriré ciudades y paisajes

00:36alucinantes. ¡Qué hermosura! Y tras sumergirme en el Japón antiguo, conoceré algunos de

00:45sus modernos logros. Pero antes debo cruzar el asombroso puente que une Honsu con Shikoku.

00:52Sus dimensiones son superlativas. Posee un vano central, espero no equivocarme, de 1.991

01:02metros de longitud y 280 de altura, lo que lo convierte en el puente en suspensión más

01:09largo y alto del planeta. Venid conmigo a Japón. ¡Sí!

01:14El viaje a Japón, de Johanna Lamley.

01:23Amanece en Shikoku. Y en toda la isla, los monjes realizan una ceremonia cuyo origen se

01:31remonta al siglo VI. El 35% de la población nipona es budista, lo que impulsa a miles de

01:42peregrinos vestidos de blanco, a recorrer la ruta que une 88 templos sagrados. Nunca

01:53he participado en una peregrinación, pero su bonita indumentaria me resulta irresistible.

01:59David San. Hola. David Morden vive en Japón desde hace 25 años y va a darme algunos consejos.

02:07¿Cuántos kilómetros tiene el recorrido? 1200. Y completarlo lleva su tiempo. No me

02:14extraña. ¿Tú lo has hecho? Sí. ¿Cuántas veces? Solo una. Una pena. La ruta honra la

02:19memoria del más famoso hijo de Shikoku, Kukai, conocido tras su muerte como Kobo Daishi,

02:24que trajo el budismo Shingon desde China en el siglo IX. Este. Antes de ponerme en marcha,

02:34debo elegir el atuendo adecuado. Mi primera adquisición ha sido este sombrero. Me encanta.

02:41Aunque mi voz suene con eco. ¿Necesito un bastón? Claro. El báculo representa a Kobo Daishi.

02:49Así que es importante escoger bien. Este no está mal, pero tal vez debería elegir un color

02:54más budista, con una tonalidad algo más viva. No, he cambiado de idea. Prefiero este. Aunque

03:01el color no me convence, me llevo este otro. ¿Es mejor llevar manga larga? Sí. No sé,

03:09no estoy segura de que me siente bien. ¿Tú qué opinas? Dime. Una vez equipada con todo

03:15lo necesario, estoy lista para visitar el templo número uno. El bastón se deja aquí. Este

03:24parece muy viejo. Eso es porque alguien olvidó recogerlo, distraído por el incienso y las velas.

03:29Es bastante frecuente. Yo jamás olvidaría mi bastón. Incienso. Sí. Las lámparas

03:47están adornadas con esvásticas, que en oriente son un símbolo de paz. Y justo encima hay un

03:54extraordinario dragón que mi sombrero de peregrina apenas me deja ver. Distingo sus garras y una luna

04:01llena. Cuando alguien vislumbra el fin de su vida, el anochecer de su existencia, y comienza a pensar en

04:13ella. Pondera lo bueno y lo malo. Ese tipo de cosas. Esta es mi primera peregrinación, así

04:20que tal vez sea un buen momento para empezar. Al menos tengo la equipación completa. Vamos

04:28allá. Es por ahí. Muy amable. Arigato. Muchas gracias.

04:38Gracias. Cuando concluya mi ruta, espero sentirme distinta. Menudas cebollas. Qué huertos

04:53tan estupendos. Revitalizada y renovada. La senda atraviesa bosques y es preciosa, aunque

05:01a veces apetece detenerse a explorar. Pase lo que pase, espero ser mejor persona después

05:07de esto. Arigato. Gracias. El caminante no debe tener miedo a perseguir su meta. Y algunos templos

05:19con una temática muy marcada pueden ayudarle. Es precioso. Este templo está dedicado a

05:32la fertilidad, la procreación y el alumbramiento. Y las embarazadas, y las que desean estarlo,

05:44vuelvan aquí sus oraciones, peticiones y sueños. Los japoneses combinan el budismo con

05:56elementos del sintoísmo para formar una espiritualidad fluida, más que una religión propiamente

06:02dicha. Hay mucha gente. Voy a ponerme en ese lado. Doscientas mil personas completan

06:15el camino todos los años. Antes se hacía en solitario. Pero hoy muchos peregrinos deciden

06:23visitar todos los templos viajando en autobús. ¿Vas a hacer todo el camino? Sí. ¿A pie?

06:30Solo algunos tramos. ¿Y cuánto tardarás? Calculo que unas dos semanas. ¿Dos semanas?

06:38Este templo está dedicado a la procreación. Sí. ¿Qué has pedido? Yo no tengo... ¿Hijos?

06:46Eso he pedido. Ojalá tengas suerte. La tendrás. Gracias. Todo irá bien. Eres encantadora.

06:54¿Cómo te llamas? Shihiro. Shihiro. Sabía que era más aconsejable la manga corta, pero

07:01seguí un criterio estético. Y ya ves, peregrina chic y no tan chic. Me alegra conocerte.

07:08Lo mismo digo. Cuídate. Tú también. Y ten un precioso bebé. Ojalá. Conocer a tanta

07:14gente maravillosa. Lo dejo aquí. Ya ha conseguido que me sienta mejor. Y la caligrafía con la

07:27que adornan mi librito de sellos me llena de pensamientos positivos. Es lo más bonito

07:33que he visto en toda mi vida. ¿Qué podría salir mal? Como veis, mi bastón ha cambiado

07:43de aspecto. Porque el que compré lo dejé olvidado. Cuando entras en un templo, tienes

07:49que dejar fuera el bastón y el paraguas, si lo llevas, y recogerlo al salir. Pero yo

07:55olvidé mi bastón adornado con una preciosa figura del santo que pensaba llevarme a casa

08:00y cuidar como oro en paño. Y debo conformarme con este bambú, que también es muy... bonito.

08:14Quería haber comprado un delantal como ese. Sientan muy bien. El emplazamiento de algunos

08:22templos es extraordinario. Los peregrinos se emocionan al contemplar esta estatua de Kobo

08:28Daishi, que pasó 50 días en una montaña, repitiendo un millón de veces los sagrados

08:34textos budistas conocidos como Sutras. Para visitar el último templo, me levanto al amanecer.

08:50Las cinco y media de la mañana. He venido a escuchar los cánticos. La protección que

09:01ofrece este templo ayuda a sobrellevar los años más difíciles de nuestra vida. Las

09:08mujeres de 33 años, una edad considerada haciada, deben ascender estos 33 escalones. Hay que dejar

09:16una moneda en cada escalón. Pero es que ya tengo unos poquitos años más.

09:46Los monjes interpretan estos cantos todas las mañanas. El maestro prepara un fuego consagrado

09:53que tiene un potente efecto purificador.

09:55Según la doctrina de la escuela Shingon, la iluminación no es un concepto distante e inalcanzable. Saber

10:14que es un objetivo factible que es un objetivo factible me llena de esperanza. Ha sido una

10:21ceremonia preciosa, muy bonita, con esos cantos y el sonido del gran gong, que hace que vibre

10:31incluso tu corazón. Y mientras tanto, ha salido el sol. Va a ser otro día perfecto.

10:42La familia del monje Fuyukoyuko habita el templo Yakwoyi desde hace cuatro generaciones. Y va a

10:50explicarme por qué la edad de 33 años en una mujer resulta tan problemática.

10:55Todo viene de la idea de que, a esa edad, el cuerpo de la mujer empieza a cambiar. Yo

11:06soy mucho mayor y me siento muy bien. En Oriente pensamos que cuando cumples 61 años vuelves

11:15a nacer y reinicias tu vida. Por eso es un cumpleaños tan celebrado. ¡Qué maravilla!

11:25He vuelto a empezar. Eso me gusta. Ahora entiendo por qué he rejuvenecido tanto durante este

11:31peregrinaje. Venir a Shikoku y realizar parte de esta ruta me ha otorgado una gran paz interior

11:41y ha reavivado mi conexión con la naturaleza. Me encantaría quedarme un poco más. Pero he

11:48de irme. Para llegar a mi siguiente destino, Kyushu, debo volver a Honsu y recorrer 650 kilómetros

12:07en un tren bala hasta esta ardiente isla. ¿Dónde puedo coger un taxi? Kyushu posee grandes

12:17ciudades, ajetreados puertos, volcanes activos y un establecimiento hotelero muy especial.

12:25Pase. Es bienvenida. Gracias. Hola, soy Joanna Lamley. Está en el hotel Henn. Ya. Comprobaré

12:38su reserva. Gracias. Colóquese a la derecha para completar el proceso. Vale, ya estoy.

12:44Revisando sus datos. Gracias. Revisando sus datos. Sí, ya te he oído. Estupendo. ¿Ahora

12:54me habláis dos máquinas a la vez? Me marcho. Gracias. Botones. El Hennah es el primer hotel

13:03del mundo atendido por robots. Botones robótico en el ala A. Estos atienden a muchos de los

13:10turistas que acuden a esta parte de Japón. Yamaguchi-san, el director, va a explicarme

13:20este concepto revolucionario. Los robots son cada vez más eficientes y necesarios. Nuestra

13:27baja tasa de natalidad y el envejecimiento de la población han provocado una gran escasez

13:33de trabajadores. Algo que afecta mucho al sector servicios. Botones robótico. Coloque

13:41su equipaje en la cadena de seguridad. Vamos allá. ¿Podrías aligerar? No tengo toda

13:48la tarde. Comprar y mantener tanto robot debe ser muy costoso. ¿Resulta rentable? A los empleados

13:58hay que pagarles todos los meses y a veces se ponen enfermos. Los robots no cobran y apenas

14:04se averían. Tampoco piden aumento de sueldo o paga de beneficios. Todas las habitaciones

14:10tienen un robot en la mesilla. Os presento a mi amiga Churi. Mirad qué cositas. Intentaré

14:19hablar con ella. Dime. Te quiero mucho. Yo también, Churi. Por favor, ¿podrías pedir

14:25a recepción que me suban un café? Te quiero mucho. Sí, Churi, sí. Lo intentaré otra

14:32vez. ¿Podrías...? Voy a cantar. ¿Qué vas a qué? Muy bonito. Mejor pídeme champán.

14:50No, ahora debes dormir. Que esté bien frío. Y quiero que la botella sea de las grandes.

14:56Churi pide que me traigan cualquier cosa. Sé que me oyes. ¿Te vas hoy? No, no me marcho.

15:05Acabo de llegar. Y no he comido ni bebido nada. Canta conmigo. No.

15:26Viajo 65 kilómetros hasta una ciudad tristemente famosa. Enclavada entre colinas y poseedora

15:46de un hermoso puerto de aguas profundas, Nagasaki pronto se convirtió en una urbe próspera.

15:51Era uno de los pocos lugares autorizados a comerciar con el mundo exterior. Y gracias

15:57a ello, el puerto y la ciudad florecieron. En la actualidad, astilleros, almacenes, grúas

16:05y navíos copan el horizonte. Su flota de imponentes remolcadores constituye el alma de este ajetreado

16:13puerto. Y yo he sido invitada a subir a uno. Con la condición de que me presente a primerísima

16:23hora. Aún no son las seis y ya estoy aquí. Y ese es mi remolcador. El tomosuru. Voy

16:33equipadísima. Incluso llevo un chaleco salvavidas moderno, un modelo de los de cintura, no de

16:41cuello. Subamos a bordo. Al salir al mar, se hace aún más evidente la enorme importancia

16:55de los astilleros de Nagasaki. Diques secos, gradas, algunas pertenecientes a conocidas

17:03marcas. Nuestro trabajo esta mañana es conducir al puerto a un crucero chino. Toshihiro Iti,

17:11el dueño de la empresa, va a explicarme los detalles de tan complicada maniobra.

17:16Esto es el puerto de Nagasaki. Y este es el lugar del que hemos zarpado. Aquí está el

17:23crucero chino y este es el punto de reunión. Hay dos barcos. Veo con claridad al que tiene

17:35el casco rojo. Y el otro es un navío enorme que viene del noroeste. Es el barco chino,

17:44el Taishen. Le estamos mostrando el camino al puerto. Todo esto es precioso. Imagino los

17:58rostros atónitos de aquellos primeros comerciantes al contemplar las montañas, las islas, los acantilados,

18:04el sol reflejado en el agua y escuchar el sonido del viento y el golpeteo de las olas. Es muy

18:11emocionante. Japón ha atravesado sucesivas recesiones desde la década de los 90. Pero

18:20el turismo procedente de China continúa creciendo. Japón y China no siempre se han llevado

18:26bien. Así que es genial que nos lancen besos desde el crucero. Me encanta ver como nuestro

18:35pequeño remolcador empuja el trasatlántico para colocarlo en la posición correcta. Nuestra

18:42labor está hecha, así que es hora de volver. Y para asegurarnos de que todo va bien, será

18:47mejor que releve al capitán. Ha sido maravilloso navegar a bordo del Tomosuru. Arigato, muchas

19:02gracias. Gracias a ti. Gracias. Ha sido muy amable. Gracias. Hoy, Nagasaki, es una próspera

19:13ciudad comercial. Pero en 1945, toda su industria trabajaba intensamente para abastecer a la

19:20maquinaria bélica durante la Segunda Guerra Mundial. Estados Unidos decidió utilizar el

19:27poder nuclear para zanjar la contienda. Y el 6 de agosto arrojó una bomba atómica

19:32sobre Hiroshima, que causó la muerte a 80.000 personas. Japón se negó a rendirse. Y el 9

19:39de agosto, una segunda bomba atómica fue detonada sobre Nagasaki. Tres días después, el emperador

19:52comunicó su decisión de rendirse, lo que puso fin a la guerra. Pero la ciudad de Nagasaki

20:01pagó un terrible precio. La escuela Shiroyama estaba a 600 metros del epicentro y fue uno

20:14de los pocos edificios que quedaron en pie gracias a su estructura de hormigón. Hoy sigue siendo

20:20una escuela y un monumento a la paz. La estatua de un alumno de 11 años que perdió la vida

20:27junto a toda su familia se alza en medio del patio. Es muy emocionante. Hola. Hola. Buenos

20:38días. Todos los niños hacen una pequeña reverencia ante la estatua. Y no lo hacen solo en fechas

20:46señaladas. Así comienzan la jornada todos los días. Es una forma de honrar la paz.

20:57¿Qué simboliza esa figura? Se llama la estatua del niño y la paz. Representa a todos aquellos

21:06que murieron por la explosión de la bomba. Y es un símbolo de la paz. Gracias.

21:18Adiós.

21:19Dice que va a por otra escoba, que esa ya no va re bien. Me encanta. Es un homenaje

21:27a las almas de las víctimas. Un monumento bonito, pacífico y respetuoso, que no expresa

21:33amargura ni rencor. Una parte del edificio original se ha convertido en un museo donde

21:43se conmemora aquel terrible 9 de agosto. Matsuyoshi Ikira era un alumno de esta escuela cuando

21:51cayó la bomba. Hoy es el conservador del museo. Soy Johanna. ¿Esta es la escuela? Esa

22:00es la parte que fue alcanzada. ¿Y aquí está la torre? Sí, sí. Así era esta zona antes

22:08del bombardeo y así tras la devastación. ¿Podrías describirme qué recuerdas de aquella mañana

22:20del 9 de agosto? Mi padre se había ido a trabajar y mi abuela al campo. Estábamos construyendo

22:28un pequeño refugio antiaéreo familiar. Así que allí estaba yo a las 11 de la mañana, cavando

22:35con todas mis fuerzas. Me encontraba en el interior del refugio cuando la bomba estalló.

22:42El sonido fue atronador. Jamás había oído nada semejante. Cuando escuché aquel terrible

22:51estruendo, lo primero que pensé es que el mundo se había partido en dos. Casi no podía

22:58respirar. El calor era sofocante y de repente todo se oscureció, como si se hubiera hecho

23:07de noche, de repente. Las casas ardían y el humo de los incendios cubría el sol. No

23:16volvimos a ver sus rayos hasta el día siguiente, el 10 de agosto, ya avanzada la tarde.

23:21Matsuyoshi estaba a un kilómetro del epicentro. Y milagrosamente, aquel precario refugio a

23:29medio construir le protegió de la explosión y la radiación. Aquella terrible bomba segó

23:38la vida de 1.400 de los 1.500 alumnos que estudiaban en mi colegio. Yo me salvé porque

23:45estaba en el refugio y sentí que tenía la obligación de seguir viviendo. Por triste

23:51o doloroso que fuera, debía seguir viviendo para recordar al mundo lo hermosa que es la

23:58paz. Ese es mi deber.

24:05Me encanta Nagasaki. Y me alegra ver cómo ha superado tan traumático acontecimiento.

24:15Estoy de nuevo en el Shinkansen, el Tren Bala, iniciando un trayecto de más de 300 kilómetros

24:31hacia Kagoshima, una ciudad edificada a los pies del gigantesco volcán activo Sakurajima.

24:42Tardaremos unas dos horas y media en llegar.

24:45Por lo que la velocidad media alcanzará un valor de 160 kilómetros. Y teniendo en cuenta

24:54que cada ocho kilómetros equivalen a cinco millas, debemos ir a... Sin duda vamos muy

25:00rápido. La densidad volcánica de Kyushu le ha otorgado el sobrenombre de la Isla del Fuego.

25:08El archipiélago gravita sobre el punto de fricción de varias placas tectónicas, por lo que

25:13siempre está expuesto a un desastre. De hecho, tan solo tres días después de visitar esta

25:19zona, varios terremotos sucesivos de grado 6, según la escala japonesa de intensidad sísmica,

25:26destruyeron edificios y carreteras, interrumpieron el tráfico ferroviario durante días y causaron

25:3348 víctimas mortales. Llegamos a Kagoshima al atardecer. Pero incluso a media luz, es fácil

25:44distinguir el gigantesco cono del Sakurajima cerniéndose sobre la ciudad.

25:49A la mañana siguiente, muy temprano, Zarco en un ferry rumbo al volcán. Es difícil

26:03imaginar un lugar más peligroso para vivir, pero 7.000 personas han elegido instalar su

26:09hogar a los pies de ese terrible gigante. Para minimizar los daños de una erupción

26:18explosiva, los niños acuden al colegio equipados con cascos. También barren la ceniza volcánica

26:29del patio. El polvo gris lo cubre todo. Incluso el director colabora en el barrido diario. Los

26:38simulacros de evacuación son frecuentes. Esto es una emergencia. ¡Venga, vamos! ¡Corred,

26:45corred! ¡Que nadie se pare! Los alumnos deben evacuar el edificio sin las obligaciones de los

26:50profesores. ¿Cómo es posible que alguien en su sano juicio se arriesgue a vivir en el

26:59lugar tan peligroso? La respuesta es sencilla. El sustrato de las faldas del volcán es

27:06extraordinariamente fértil. Ese cartel indica lo que vamos a encontrar. La región es famosa

27:16por sus enormes rábanos. El rábano más grande de la historia de este planeta fue extraído

27:24aquí y pesó 31 kilos. El abuelo de Toshi Kiyomurayama ya cultivaba la tierra de esta

27:32isla. Es fantástico. Mirad esto. ¿Por qué los rábanos aquí son tan enormes? Cuando el

27:45sakurajima entra en erupción, expulsa piedra pomes... Sí. ...que luego cae aquí. Piedra

27:53pomes. Ya. Esta roca ignia atrapa el aire y el agua, lo que favorece el desmesurado crecimiento

28:01de las raíces. Empieza por aquí. Dime, ¿cuánto tiempo llevas cultivando esta tierra?

28:11Primero tienes que cortar esto. Toda esta parte. Muy bien. Ya he cumplido los 70 y comencé

28:19a trabajar en el campo siendo un niño de apenas 10 años. Así que llevo haciendo esto unos 60

28:26años. Vale, vale. ¿Ya vale? No es el más grande, pero no está mal. ¡Qué hermosura!

28:41¿Puedes? Sí, pero no puedo subirlo a más altura. Es enorme. Si no lo habéis grabado,

28:47lo siento. No puedo más. Este trabajo es muy duro. Dime, ¿tienes hijos? Una chica y un

29:00chico. ¿Y se encargará de esto en el futuro? Mi hijo tiene otro trabajo. Es mi hija la que

29:05se ocupa de la granja. Y además tenemos... ¿Sí? Una cafetería. ¿Quieres verla? Claro.

29:12Fijaos en este precioso cuenco. Tiene flores de rábano en la parte de arriba y rábano en

29:21tiras por dentro. Es delicioso. Los rábanos autóctonos son las estrellas de la carta y

29:30su presentación es extraordinaria. Fijaos en esto. ¿Alguna vez habéis visto algo más

29:38bonito? Con estas tiras de rábano que parecen espaguetis. Sé que os encantaría acompañarme,

29:46pero me lo voy a comer todo. La creciente actividad del volcán obliga a los científicos

29:54a monitorizarlo de forma constante. El profesor Kego Yamamoto va a sobrevolar el cráter y me

30:01ha invitado a acompañarle. Yamamoto-san, ¿cuándo fue la última gran erupción?

30:11Anoche. ¿Anoche? Todos los días pasa algo. Hay erupciones casi todos los días. Dios

30:17santo. Nos acercamos a la cima. Y podrás ver el interior. Puedo ver cómo sale el humo

30:29de una grieta que está dentro del mismo cráter. Y hay un fuerte olor a azufre. Tiene un maravilloso

30:37aspecto apocalíptico. Mirad eso. Es alucinante. Impresionante. Sigue saliendo humo y el cráter

30:50tiene unos bordes dentados debido a las explosiones. Es como si hubiéramos retrocedido al momento

30:58en que se formó la tierra. Yamamoto-san, muchísimas gracias. Esto es precioso.

31:12Le digo sayonara a la volcánica isla de Kyushu y con Ichiwa a las islas Ryukyu, un archipiélago

31:21de más de 1.100 kilómetros de longitud que se extiende en dirección a Taiwán. El reino

31:28de Ryukyu fue independiente hasta 1879 y sus habitantes eran étnicamente diferentes a los

31:36de las islas principales. Mi primera parada será a Okinawa. Por alguna razón, imaginaba

31:44a Okinawa como un pequeño paraíso tropical, pero casi toda la isla está urbanizada. Fue

31:51coronizada por Japón a mediados del siglo XIX y ocupada por Estados Unidos tras la Segunda

32:00Guerra Mundial. Okinawa es la cuna de un arte muy antiguo que ha conquistado casi todos

32:06los países de la tierra. El karate, que significa mano abierta, se inventó en Okinawa. Deriva

32:23de un arte marcial practicado por los indígenas de las islas Ryukyu. Y se extendió por Japón

32:32y el resto del mundo a principios del siglo XX.

32:41¿Saludamos?

32:44A sus 77 años, Higoana Sensei es una leyenda de este deporte.

32:49Es cinturón negro décimo dan, y fue considerado el hombre más peligroso de Okinawa. Si comenzase

33:01hoy mis clases de karate, ¿qué es lo primero que debería aprender?

33:05Colócate así.

33:10No, con mucha más fuerza.

33:12Sí, y ahora adelante y atrás.

33:17Atrás.

33:18Un puño avanza y el otro retrocede.

33:22Sí, ya está.

33:23¿Mejor?

33:24Muy bien, muy bien.

33:26Cuando interpretaba a la gente kurdi en Los Nuevos Vengadores, hacía estos movimientos

33:31y un barrido de pies para derribar a los malos. Pero eso fue hace mucho tiempo, 40 años

33:38en realidad.

33:52La isla de Okinawa fue el escenario de una terrible batalla durante la Segunda Guerra Mundial

33:58hace ya más de 70 años.

34:00El archipiélago tenía una gran importancia estratégica y fue el primer territorio japonés

34:07donde desembarcaron los estadounidenses.

34:11He quedado en el Parque Memorial de la Paz con Matsahiro Ota, que como miles de jóvenes

34:17de estas islas, fue reclutado para luchar contra los invasores americanos.

34:22¿La flota americana se acercó por estas aguas?

34:29Los soldados americanos desembarcaron aquí y nosotros tratamos de contenerlos a lo largo

34:36de toda la costa. Había destructores americanos por todas partes.

34:43La batalla duró 82 días. Matsahiro, junto a cientos de compañeros, se ocultó en las cuevas

34:50que jalonan la costa. Vio morir a casi todos sus compatriotas. Y tras vencer al hambre,

34:56la sed y las heridas, no le quedó otro remedio que rendirse.

35:02Yo estaba escondido en una cueva sin comida ni tampoco agua. Y siempre pensando que tal vez

35:12al día siguiente iba a morir. Mañana moriré, me decía una y otra vez. Y aún hoy sigo

35:20sin recordar cuánto tiempo estuve allí. Pero conseguí sobrevivir. Y me juré a mí mismo

35:29que, si salía de aquello, dedicaría el resto de mi vida a intentar que no hubiera más guerras.

35:37Muchos años después, Otasan se convirtió en gobernador de la isla e impulsó la creación

35:45del Parque Memorial de la Paz, en el que se conmemora la batalla y se honra a los miles

35:51de civiles y soldados de ambos bandos que murieron aquí. Hay más de 240.000 nombres grabados

35:59en estos monumentos de piedra. Otasan, este es un lugar extraordinario y muy hermoso.

36:08Es maravilloso que hayas venido hasta aquí, desde Inglaterra, que está tan lejos. Te lo

36:14agradezco mucho.

36:15En el sur de la isla se encuentra la capital, Nahá. Y fue allí donde la marina japonesa

36:27decidió construir un cuartel general subterráneo. Cuando la sexta división de marines se acercaba,

36:36miles de jóvenes japoneses recibieron la orden de ocultarse bajo tierra y luchar hasta

36:40la muerte. En Okinawa hay miles de tumbas y altares que conmemoran a los soldados y

36:47civiles muertos de ambos bandos. Y aquí, en lo que queda del cuartel general de la

36:53marina japonesa, miles de jóvenes entregaron su vida. Pero no lo hicieron luchando, sino

37:01suicidándose. Prefirieron morir antes que rendirse, en esta red de túneles excavados

37:08casi a mano en la roca, que hoy rinde homenaje a su memoria. Las galerías no han experimentado

37:18cambios desde 1945, por lo que aún es posible sentir la presencia de aquellos desdichados

37:24jóvenes. Hay mucha humedad. Y alcantarillas por donde corre el agua. Es horrible. Es como

37:36avanzar por un túnel que te conduce a una tumba en la que murieron miles de personas.

37:43Miles de jóvenes que se suicidaron ahí abajo. En estos subterráneos fueron encontrados más

37:50de 2.500 cuerpos. Sus muros aún muestran las terribles huellas de un suicidio en masa.

37:57Las marcas de las granadas con las que se suicidaron. Los impactos de las bombas están

38:04por todas partes. Una terrible cámara mortuoria. Es hora de subir.

38:13Dios mío. Aquí sucedió algo horrible. No puedo dejar de pensar en aquellos jóvenes

38:37soldados que prefirieron matarse antes que afrontar la vergüenza de la rendición cuando

38:45sus vidas no habían hecho más que empezar. Es un gran alivio salir a la superficie después

38:58de visitar el interior de los túneles. La verdad es que sientes muchas cosas ahí

39:04abajo. Es terrible volver a revivir aquellos terribles acontecimientos que tuvieron lugar

39:10en Okinawa. Pero también sirve para recordarnos el horror de la guerra. El lugar tan horrible.

39:28Al menos ahora se respira paz.

39:34Estoy a punto de llegar al destino final de mi viaje por Japón tras navegar cerca de

40:02500 kilómetros. Está casi en su extremo meridional, a 2.400 kilómetros al sur de Tokio. Y es una

40:10isla llamada Kohama. Donde voy a conocer a un grupo de ancianas que han descubierto el

40:21secreto de la eterna vitalidad. Espero que me lo cuenten.

40:25En esta remota isla viven unas 600 personas. 33 de las cuales saltaron a la fama en 2015

40:36con una canción que alcanzó el número uno en las listas japonesas. Su título era

40:41Venga, a bailar. Y el nombre del grupo, KBG 84. KBG son las iniciales de coro de abuelas

40:50de Kohama y 84 es la edad media de sus componentes. Estas señoras no han venido solo para tomar

40:58el té. Es una reunión más bien funky, en la que, aunque no lo parezca, todas rondan

41:03los ochenta. La oración previa a la comida explica cómo aprovechar parte de lo bueno que te

41:09ofrece la vida.

41:10Su primer vídeo se convirtió en un gran éxito. Y desde

41:39entonces, han ofrecido actuaciones en todo el país. Ahora están trabajando en números

41:45con un gran éxito.

42:17Toda la isla baila a su ritmo.

42:34Y yo voy a tener el honor de visitar a su estrella más pequeña y también más grande.

42:42Esta es la casa de Tommy-san. Tiene 92 años.

42:47¡Tommy-san!

42:53¡Ah! ¡Bienvenida!

42:57¡Tommy-san!

42:58Gracias por invitarme. Arigato. Gracias.

43:06Tommy-san, dime, ¿qué haces para sentirte y parecer tan joven?

43:11Todas las mañanas, en cuanto me levanto, me pongo a limpiar la casa. Y siempre procuro no estar quieta. Cuando termino mis tareas, voy a dar un paseo. Y así, todos los días.

43:27¿Y cuál es el secreto de tanta energía? La verdad es que no sé de dónde viene. Estoy sana. Mi salud es buena. A veces pienso que es el viento que, cuando sopla, me llena de energía y vitalidad.

43:48¡Arigato!

43:50¡Arigato!

43:51Ignoraba la existencia de estas divinitas islas en el extremo sur de Japón.

44:02Pero venir hasta aquí y conocer a personas como Tommy-san ha sido muy inspirador. Ojalá cuando llegue a su edad, tenga la mitad de su energía.

44:13Comencé este viaje muy cerca de la costa de Rusia. Y voy a ponerle fin en esta playa de Kohama, con Taiwán casi a la vista. Un viaje de más de 3.000 kilómetros.

44:32Y no solo me he sentido sorprendida por la variedad de su clima y sus paisajes, el mar helado, los bosques nevados, las agradables tardes bajo los cerezos en flor, los volcanes, las escuelas y sus abarrotadas ciudades.

44:49Lo que más me ha impresionado ha sido la constante e infinita amabilidad y simpatía de cuantas personas he conocido en este fantástico país.

44:59Antes de venir a Japón, me preguntaba si me sentiría extraña y diferente, tan alejada del mundo occidental.

45:08Pero ahora tengo la sensación de haber encontrado un segundo hogar.

45:13Con unos baños termales mucho mejores.

45:29Gracias.

45:30Gracias.

45:31Gracias.

45:32Gracias.

45:33Gracias.

45:34Gracias.

45:35Gracias.

45:36Gracias.