Pular para o playerIr para o conteúdo principal
Action Novelas
  • há 1 hora
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Amigo
00:30Amigo
01:00Amigo
01:02Tu amor
01:04Me corresponderá
01:08María
01:10Mercedes
01:12Mi felicidad
01:16El dinero no compró
01:20Pues al hombre
01:22Que amo no lo tengo
01:24Yo
01:26Maria, Mercedes
01:56Mira, tu duermes na cama, eu duermo no silla.
01:59Ou na orilhita, para que descanses, no?
02:26Meche, mi amor, mi vida.
02:47Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
02:51Mi historia ni destapo la botella.
02:53No, pero me dio un botellazo en el dedo, ve que me duele.
02:56Ya, no sea collón.
02:58Ay, de veras, filito, me duele.
03:01No, no, no, ay, ay, ay, ay, ay.
03:04Me duele, sóplele, me duele.
03:07Sí, pero le gusta, ¿verdad?
03:09Andar de metichón.
03:11Más daño le hacen los cuetes que se pone y ni se queja.
03:14Ay, ay, ay, ay, con cuidado.
03:17Ay, la chon y la cama de agua por meros se lo escabechan.
03:21No, y todavía no sé ni por qué.
03:25Pues por andar de, de bocota floja, de andar preguntando de que si, de que si nadie sabe,
03:31nadie supo quién es el padre del chicho, que si patatín, que si patatán.
03:36¿Qué? ¿Lo quiere adoptar o qué?
03:38Ay, qué, qué le voy a entender si ese nomás habla en inglés.
03:42Así que fue por eso.
03:46Pero si es la neta, ay.
03:49A ver, dígame, usted que la conoce desde hace como mil años,
03:53¿usted sabe quién es el padre del chicho?
03:55No, ni me importa.
03:57Ahí está.
03:57Bueno, yo creo que ya para mañana o pasado mañana se le deshincha
04:02y ya no se siga metiendo en Dios.
04:05Gracias, Filito.
04:08La verdad es que aquí en esta vecindad usted es la única que no me hace el feo.
04:16O sea, que no me hace a un lado.
04:17Es que si no fuera como es, pues todo mundo lo trataría bien.
04:23Pero, híjole, ¿quién no aguanta?
04:26¿Sabe qué, Filo?
04:28Pues yo me siento, pues así como muy solito en este cuarto, ¿no?
04:34Si yo tuviera una compañía, nada más tengo mi dedo,
04:37es con el único que platicas.
04:40Somos mi dedo y yo.
04:41No, si quiere le consigo un perrito, un loro o un gatito.
04:45Tengo una amiga que tiene muchas gatitas.
04:47Hombre, yo me refiero a la compañía de una fémina.
04:52Como se dice vulgarmente, una chava.
04:55Híjole, ¿quién se va a hallar ese trompa al uña?
04:57No, eso fue una trompa al dedo por la mordida que me dio.
05:02Filito.
05:06Filito.
05:06¿Qué?
05:08¡Usted!
05:11No, soy terrible yo.
05:12No sé, no sería capaz.
05:17Ay, qué mal rato he pasado, tía Paz.
05:30¿Con la esposa de Jorge Luis?
05:32Con ella, con Jorge Luis, con Sebastián,
05:34con la esposa del arquitecto socio de mi marido, la tal Magnolia.
05:37Ay, me han fastidiado en la reunión.
05:39Por cierto, mística, vi muy linda a la esposa de Jorge Luis.
05:44Embestida, recatada.
05:46Ah, sí, claro, exteriormente.
05:48Pero apenas abrió la boca, soltó sapos y culebras, y delante de mi marido.
05:52¿Qué?
05:53¿Fue grosera con Sebastián?
05:56Empleó el único lenguaje que conoce.
05:58Y Sebastián me pidió que les dijera que se fueran.
06:00Bueno, tú tuviste la culpa de que ella viniera.
06:04Ay, ¿no cree que Jorge Luis la trajera, tía Paz?
06:07Él sabía que lo que yo menos deseaba en mi reunión era la presencia de esa mujer.
06:11Ay, bueno, mejor no hablemos más del asunto que se me revuelve la bilis.
06:14Sí, sí, sí.
06:16Te has agitado demasiado esta noche.
06:18Menos mal que la mayoría de los invitados se ha ido ya.
06:21Lo peor de todo fue lo de la Magnolia esa.
06:23Estaba fascinada con la mugrosa billetera.
06:27Primero pensé que se estaba burlando.
06:28Pero no, parecía sincera con ella.
06:31Ay, la verdad es que es muy raro.
06:33¿Una mujer elegante y de mundo como Magnolia, atraída por la mugrosa esa?
06:39Yo contigo no soy capaz de nada.
06:44Sí, lo...
06:45Ay, vientos huracanados, hijo.
06:48¿Qué? ¿Nunca has sentido a usted así como...
06:50como que...
06:51como que le trae mariposas en el estómago?
06:54O sea, ¿no has sentido así que está usted enamorada?
06:58¿Qué? ¿Se cree que soy de palo o qué?
07:01Claro que me he enamorado.
07:03Ay, pero he recibido cada golpe de los hombres que...
07:07que mejor cerré el changarro.
07:09Pero conmigo no sería igual.
07:11No, contigo sería peor, hijo.
07:14¿Qué?
07:14¿Acaso soy yo uno de esos que llaman canallas sinvergüenzas?
07:20No, no le engañaría con otra.
07:22No, seguro que no, hijo.
07:25Eres un borracho de esos que ya no tiene remedio.
07:28Y yo no me voy a amargar la vida contigo así.
07:32Filito.
07:34Filito.
07:35Filito.
07:36Filito.
07:38Filito.
07:39¿Por dejar de tomar solamente?
07:45Nea, carnal.
07:47¿Ah?
07:48Entonces...
07:50Y si también me baño.
07:55Bueno, así quién sabe.
07:59Y si también consiguió una chamba, pues, fue que sí.
08:02E, ademais, que me saque de trabalhar.
08:05Pois, o mais seguro, pois, é que sim.
08:08Mas isso é tão impossível como pedir a um sapo que não brinque.
08:14Le prometo que me vou baçar.
08:20Bom, mire, de la chupadera,
08:24pois aí me vou retirar pouco a pouco, despacito,
08:27em uns 15 ou 20 anos já.
08:29Ah, não, não, não.
08:31Não, mas pouco a pouco, meu loquito.
08:34Ah, quem vai acreditar, sabe?
08:37De veras, filhito.
08:39Oiga, se, se, al final,
08:43posso conquistar seu coração,
08:45eu prometo de generar.
08:48Será regenerar-te.
08:50Bom, pois eu vou gerar algo aí.
08:53Ou como se diga, que...
08:55É que...
08:57Pois, eu preciso de uma mulhercita assim como você,
09:01que me cure o dedinho,
09:04que me apapache,
09:06que me caliente meus piecitos
09:08nas noites de crudo circo e invernal.
09:11É mais,
09:13eu acho que devo mudar de vida.
09:14Está bem, está bem.
09:18Eu vou tomar a palavra, chupadera.
09:21Mas, amanhã,
09:23mais tarde,
09:23vai demonstrar que eu falo de sério e com a verdade.
09:26Mañana?
09:27Pois, que me queres dizer?
09:30Pois, é que...
09:31Hace muito tempo que não corro.
09:32Bom, mas eu me vou levar caminhando,
09:37despais,
09:37ao passo para que não se me canse.
09:41Está bem.
09:43Mañana se me baña, eh.
09:44Mañana?
09:45Sim.
09:46Mañana,
09:47se não é sábado,
09:48de glória,
09:48mañana.
09:49Ai, a ver,
09:50não, não empieces, chupes.
09:53Se não se baña,
09:54eu vou bañar a força.
09:57Que se mejore de seu dedito inchado.
10:00Sim.
10:01Até amanhã.
10:02Até amanhã.
10:03Até amanhã.
10:04Espera,
10:04a acompanho até a porta
10:06e lhe ajudo.
10:08Não que lhe ajudo,
10:10nem que nada,
10:10Andele.
10:11E não me diga que já sabe o caminho,
10:13porque todos os meus lhe vou acompanhar.
10:15Pois, estou abrindo a porta,
10:17por isso me inclino.
10:20Ai, nos vemos, eh.
10:22É que não dá mais a porta.
10:23Não, Andele.
10:24Me encanta por esvelta.
10:25Que corpo tem,
10:27que barba.
10:29Lleve de curvas
10:30e eu sem frenos.
10:31Ja, ja, ja.
10:32Ai, Deus.
10:35Bañarme.
10:36Le prometi bañarme.
10:38Isso me passa por psicólogo,
10:40homem.
10:41Estás muy hermosa, Magnolia.
10:46Eres meu orgulho.
10:49E tu, meu orgulho.
10:50Eu, meu orgulho.
10:57Sabes, Magnolia,
10:58hoje comprobé uma vez mais
10:59como o destino juega com a gente.
11:02Por que o dices?
11:03Estava pensando na pareja
11:04que foi a admiración de todos
11:05na reunião.
11:07Os do Olmo.
11:07Que ocorre com eles?
11:10Sabes que por obra e gracia
11:11de la hermosura
11:11de la muchacha,
11:13o marido pode convertirse
11:14en um arquiteto importante.
11:15Sem contar
11:16que ele presentou
11:17um projeto de vivenda popular
11:18muito bem logrado.
11:20Que queres dizer?
11:22Amor meu,
11:23mas está muito claro.
11:24A Sebastião Ordóñez
11:25o hechizou a belleza
11:27da esposa do jovem do Olmo.
11:29E com seus recursos,
11:30não há dúvida
11:30de que o gavilhão
11:31se vai levar a la paloma.
11:35Esta noite
11:36não se me vai esquecer nunca,
11:37Jorge Luiz.
11:48Ni a mim, tampouco.
11:51Pero agora devo irme
11:52a minha recâmara.
11:54Me desculpas,
11:56¿verdad?
11:57Bueno,
11:58se não queres
11:59quedarte nem falar,
12:01eu não te vou
12:02a molestar,
12:03de veras.
12:05Te quero muito.
12:19Lo sei,
12:20Maria Mercedes.
12:21Mañana nos vemos.
12:27E que descanses.
12:32vai,
12:40vai.
12:40Vai.
12:40Eu vou ter feito mal.
13:00E se isso tem consequências?
13:04Se Maria Mercedes fica embarazada,
13:06então não poderei separar-me de ela.
13:12Não posso deixar ela.
13:24É meu esposo.
13:27E me quer.
13:29Me quer, me quer.
13:32Ele se enganou por fim de mim quando me viu contigo.
13:35Foi isso, filho.
13:37Ai, sabes que?
13:38Nunca te vou regalar,
13:41me arrumar.
13:43Nunca.
13:44Porque tu me trajiste o amor de Jorge Luis.
13:47Todo o amor.
13:51Que estás insinuando, Rodolfo?
13:53Podes hacerte eco de uma coisa semejante.
13:55Onde están tus principios?
13:57Os homens gostamos de certos privilegios.
13:59Como cuais?
14:00Quando uma mulher é fácil,
14:01o homem se aprovecha.
14:02E essa mochinha, por sua ignorância, deve ser fácil.
14:05Cállate, Rodolfo.
14:07Don Dinero tem uma muito grande persuasão.
14:09Para ela, não.
14:10Ela ama a seu esposo.
14:12É jovem e também a quer.
14:13Não está passando necessidades.
14:15Con que calor defendes a alguém que nem sequer conheces?
14:17Por que, Magnolia?
14:21Por que tu defensa hacia esa jovem?
14:23A minha vida é o espejo do alma, Rodolfo.
14:30E nos olhos de essa jovemcita de inocência.
14:33Tu sabes que tudo isso se pode perder.
14:35Não, não.
14:36Ela não.
14:36Por isso, quer que me dê-se permissão de recebê-los em casa.
14:44A quem é?
14:44Estamos falando de essa jovem e de seu esposo, né?
14:47Eu quero recebê-los como se ela fosse uma amiga muito estimada.
14:52O permissão?
14:53Pois sim, claro que sim, amor meu.
14:55Sobre todo agradando-lhe como lhe agrada a Sebastião Ordóñez.
14:59Mas, Rodolfo.
15:00É o que te digo, amor meu.
15:02Tu me vas a servir de muito.
15:04Ai, Rodolfo.
15:05Quero ser amiga de essa jovem,
15:07mas não vou colaborar em nada que possa...
15:09que possa afetá-las.
15:11Estas palavras não concordam com a rigidez de tus princípios.
15:14Mis princípios são para minha casa.
15:16E para minha família.
15:17Não importa o que façam os demais.
15:19Mas o que façam os demais
15:21se pode refletir de alguma maneira em nossas vidas.
15:24Não, não, não.
15:24Te aseguro que não.
15:26Ni na minha, nem na da minha.
15:27De meu filho.
15:30Muito menos na da minha mulher.
15:37Tu não sabias, carinho?
15:39Que?
15:39Que teu ex-nobio apresentou um projeto
15:41no nosso concurso que é genial.
15:43Não, não o sabia.
15:45Pois tem todas as probabilidades de que o realicemos.
15:48Não te pediu apoio para que o escolhemos?
15:50Ni siquera me o mencionou.
15:52Me habría gostado complacerte.
15:54Não te pediria nunca nada para ele.
15:56Não o necessitas.
15:57Además, não está passando hambre.
15:59Ah, todos os homens temos hambre de gloria, de fama, de nome.
16:03E Jorge Luis del Olmo está no pórtico
16:05com umas possibilidades extraordinárias.
16:08Não sei quanto ele falta para receber.
16:10Não sei quanto ele falta para receber.
16:10Bom, eu acho que muito pouco, na realidade.
16:12E já lhe disse a Rodolfo Mancilla
16:14que se segue sendo tão hábil e talentoso
16:16não incluiremos em nosso grupo de arquitetos.
16:19E é muito prova.
16:20Eu nunca me imaginé que Jorge Luis
16:22fuera tan brillante.
16:23A veces os modestos sorprenden.
16:26Pero se explica.
16:27Está casado con uma mulher muito linda.
16:29Querrá alcançar a luna para oferecê-la a ela.
16:33De que te ríes de...
16:34Ai, por favor.
16:35Eu acho que já tivemos uma muestra
16:37de o que vale essa mugrosa.
16:38Tinha outros valores nada despreciables.
16:43Te me estás descubriendo como um vulgar, Don Juan.
16:46Nada de isso, meu amor.
16:47Aunque os trofeos femininos
16:48sempre han sido de mi agrado.
16:50Espero que o último seja eu.
16:53Definitivamente.
16:54Aunque sempre dependerá de ti, querida.
16:56E anoche te dormiste temprano.
17:08Me venciou o sueño.
17:10Como dijiste que ibas a esperar
17:11a que llegaran Jorge Luis y su esposa.
17:13A que hora regresaron.
17:14Não sei, nem o senti.
17:17Berenice.
17:18Mande, senhora.
17:19A que hora regresaron anoche
17:20mi hijo e a muchacha esa.
17:22Não sei, senhora.
17:24Estás segura que não sabe?
17:25Le digo a verdade.
17:27Por supuesto.
17:28Pois chegaron como a las once.
17:30E meu filho se quedou
17:32em seu quarto de soltero, por supuesto.
17:34Sim.
17:34Como a la una de la mañana
17:35se foi a seu quarto a dormir.
17:37A la una de la mañana.
17:39E onde estuvo de las once a la una?
17:42Encerrado no quarto
17:43de a senhora Maria Mercedes.
17:45Ai, vai usted a saber
17:46o que pode haver passado entre eles.
17:48E a senhora Meche
17:49se foi hoje bem tempranito.
17:51Llevava uma cara de alegria
17:52como de haver feito algo malo.
17:54Ah, bueno,
17:55ni tan malo, ¿verdad?
17:56Basta, Bebínice.
17:57No le veo ninguna gracia
17:58a lo que está diciendo.
17:59Puede retirarse.
18:01Sí, senhora.
18:04¿Qué te parece, beña?
18:06¿Qué te parece?
18:08Maria Mercedes.
18:10Yo sabe cuánto le debo
18:11a todo lo que me enseñó.
18:14Pero todavía tienes
18:15muchísimo que aprender.
18:16Ay, y lo quiero aprender todo.
18:18Quiero ser muy finolis
18:19y muy pipiris nice.
18:21Cuéntame,
18:22¿gustó tu vestido?
18:23¿Te comportaste discretamente?
18:25Todos, todos decían
18:26que yo era la más linda,
18:28la más joven
18:29de todo el fiesto.
18:30No, no, no.
18:31Y lo más importante
18:32es que mi güerote,
18:34mi esposo,
18:34también me lo dijo.
18:36Ay, que sí.
18:37Ay, doña Blanca,
18:38quédate feliz hoy.
18:41Por eso quiero que usted
18:42me siga enseñando a hablar,
18:44a comer,
18:45a comportarme,
18:45a todas esas cosas
18:46tan bonitas que usted sabe.
18:48Con todo gusto, hijita.
18:49Oiga,
18:50¿usted cree que yo
18:51pueda llegar a ser
18:52una vez las señoras
18:53todas distinguidas?
18:56Distinguidísima.
18:57Además de muy linda.
18:59Todo se aprende en la vida.
19:00Nadie nace sabiendo.
19:01Usted verá
19:02como de hoy en adelante
19:03me voy a apurar.
19:04Y en poco rato
19:05nadie me va a conocer.
19:07Eso es, Neche.
19:08Haz de ese propósito
19:09una cuestión de amor propio.
19:11Y lo voy a hacer,
19:12¿sabe cómo?
19:13A escondidas,
19:15a darle la sorpresa
19:16a mi suegra
19:17y a todos.
19:18Magnífico.
19:19Cuando menos se lo esperen,
19:21tú sueltas la bomba.
19:23Ay, a Pani,
19:24le he contado.
19:26¿Sabe quién estaba
19:27también en esa fiestota?
19:29La vendedora de ropa,
19:30aquella que le presenté.
19:32Pero, ¿cómo cree que la vi?
19:33Ni lentes,
19:35ni peluca.
19:38No te vas a decir nada.
19:39Ay, ¿qué quieres que diga, mamá?
19:41Si ocurrió lo que insinuó
19:42él en este,
19:43pues es natural, ¿no?
19:44¿Pero qué dices, Necia?
19:45¿Te parece natural
19:47que tu hermano
19:47se complique de esa manera?
19:49Es natural que se exponga
19:51a tener familia
19:51con esa muchacha
19:52de la que de todas maneras
19:54tendrá que divorciarse.
19:55No necesariamente
19:56tiene que divorciarse.
19:57Sí,
19:58es necesario, Dina.
19:59No es de nuestra clase.
20:01No es la mujer
20:02que quiero para nuera.
20:03Su presencia aquí
20:04es solo temporal
20:05para lograr un propósito.
20:07Un absurdo propósito.
20:08Pero es que tú crees
20:09que me voy a conformar.
20:11¿Crees que una pura
20:12atracción física
20:13de hombre a mujer
20:14es amor?
20:16Todo fue producto
20:17del acercamiento.
20:20La dichosa reunión.
20:22El que, como tú dices,
20:24se viera bonita.
20:26Sí, puede ser.
20:27¿Y ahora qué?
20:28¿Qué?
20:29Ay, mamá,
20:30esta situación
20:31es insostenible.
20:32Pero si todo iba muy bien,
20:35¿ahora irá mejor?
20:36No digas estupideces.
20:38Pero qué torpes son.
20:41Dios quiera
20:42que no ocurra
20:43nada irreparable.
20:44¿Cómo qué, mamá?
20:46Ay, dichada.
20:48Tienes ojos
20:49y estás ciega.
20:51Pero voy a hablar
20:52con Jorge Luis
20:53y me va a oír.
20:55Me va a oír.
20:57Ay,
20:58y vean cómo chuleaba
20:59todo el mundo
21:00esa señora
21:01y ella se portó
21:02a todas margaritas
21:03conmigo.
21:04Hasta me dijo
21:05que fuera a su canton
21:06para que nos hagamos
21:07cuatachonas.
21:09Su esposo
21:09es un hombre
21:09muy importante.
21:11¿Y cómo la dejan
21:11dar viniendo ropa
21:12por las casas?
21:13Son cosas que se hacen
21:14a escondidas
21:15de los maridos,
21:16don Manuel,
21:17para tener más
21:17en qué gastar.
21:19Ella me dijo
21:20que me iba a traer
21:20unos vestidos
21:21bien chidos
21:22y re baratos.
21:24Bueno,
21:24lo importante
21:25es que saliste bien
21:26de la situación.
21:27Yo tenía mis dudas.
21:29Y usa una peluca.
21:31¿Qué dice, pa?
21:34Meche,
21:34¿de qué color
21:36es el pelo natural
21:37de esa señora?
21:38¿De qué color
21:39es su pelo?
21:40Contesta.
21:42Ay, papá,
21:42pues es güerita.
21:45¿Fuera?
21:45Sí.
21:47¿Por qué me lo pregunta,
21:48papá?
21:48No,
21:49por nada.
21:50Ah, bueno.
21:51Oiga, Blanca,
21:52¿gusta un cafecito?
21:53Sí, gracias.
21:53¿Sí?
21:54Papá,
21:54yo creo que ya está
21:55su atole.
21:55Ahorita mismo
21:56se lo traigo, ¿eh?
21:59Usa feluca
22:01y lenta.
22:04¿Serás capaz
22:06de hablarle
22:07a Jorge Luis
22:07de algo tan último, mamá?
22:09Sí.
22:09¿No te da vergüenza?
22:10No.
22:11¿Te puede salir
22:12con una grosería?
22:13Que se atreva
22:14y le tiro los dientes
22:14de una bofetada.
22:16Es que no merezco
22:16yo consideración
22:17y respeto.
22:18Ay, bueno,
22:19no te ofusques, mamá.
22:20La billetera ya tiene,
22:21marido.
22:22Debe estar muy feliz.
22:24Pero que no juegue
22:25conmigo, Dina.
22:28Que no juegue
22:29conmigo.
22:30porque no he descartado
22:32la idea
22:32de encerrarle
22:33en un manicomio
22:34para el resto
22:34de su vida.
22:35Mamá.
22:37¿Ves cómo es mejor
22:38que no me desafíe?
22:46Señorita,
22:47señorita.
22:49Señor arquitecto,
22:50no lo olvide.
22:51Disculpe,
22:52señora Gary.
22:53Quiero que tome
22:54nota de este nombre.
22:56María Mercedes.
22:57María Mercedes.
23:01¿Y qué hago
23:02con el nombre, señor?
23:06¡Jorge Luis!
23:08¿Por qué me gritas
23:09así, mamá?
23:09¿Qué grito?
23:10Porque alguien
23:11no me visto muy bien.
23:12Trata de escurrir el bulto.
23:13No tengo por qué huirte.
23:15Iba a buscar
23:15algo que se me olvidó
23:16en la recámara.
23:17Eso es todo.
23:18Pues lo buscas después.
23:20Ahora no te vas
23:21a salvar del chubasco.
23:23¿Chubasco?
23:23Lo sé todo.
23:26¿Me oyes bien?
23:26Lo sé todo.
23:28Es lo que sabes, mamá.
23:30¿Pero es que quieres
23:31que hable más claro?
23:32Mira, mamá.
23:32¡Mira!
23:33No es posible
23:34que seas tan débil,
23:36tan irresponsable,
23:38tan cretino.
23:39Mamá,
23:40te suplico
23:40que dejemos el tema.
23:41No pudiste resistir,
23:43¿verdad?
23:45Es tuya.
23:49¡Contéstame!
23:51Es tuya,
23:52la billetera.
23:53María.
23:54Es tuya.
23:57Sí, mamá.
24:00Maldita sea.
24:02Soy el primero
24:03en lamentarlo.
24:05Sabes bien
24:06las consecuencias
24:06que eso puede traer.
24:08Espero que no las haya.
24:10Ocurrirá
24:11si se sigue repitiendo.
24:12Cállate,
24:13por favor.
24:13No.
24:15No debe ocurrir más.
24:17¿Me entiendes?
24:18No puede volver
24:22a ocurrir.
24:24Te lo prohíbo.
24:34¿Qué tienes, papá?
24:37Candy, mira.
24:39¿Qué sientes mal?
24:40¿Sientes algún dolor?
24:42Estoy muriendo, Candy.
24:44No, papá.
24:45No digas eso.
24:46Tú no te vas a morir.
24:49¿Para qué vamos
24:49engañándome?
24:50Me da mucho miedo
24:53morir por ti, mi hija.
24:56No te agites, papá.
24:58Bueno,
24:58dejarte sola.
25:00No, por favor,
25:01hazme caso.
25:02No seas porfiado.
25:05Si me hubieras hecho caso,
25:06no estarías así como estás.
25:07¿Te acuerdas las veces
25:10que te dije
25:10que no siguieras
25:11con los gallos?
25:13Que eso te ponía
25:14muy nervioso.
25:15Que un día
25:16no ibas a poder
25:16aguantar la emoción.
25:18Pero no me hiciste caso.
25:20Sí, tienes razón.
25:22Y ahora estoy aquí
25:23muriéndome.
25:27No.
25:28No muriéndote no, papá.
25:30Te vas a salvar.
25:32El médico me dijo
25:33que te vas a salvar.
25:35Pero debes de tener
25:36muchos cuidados.
25:37estar tranquilo.
25:40Mira,
25:41ahora que salgas de aquí
25:43y que regreses
25:44a la vecindad,
25:45no vas a volver
25:46a ir a un palenque.
25:48¿Y de qué vamos a vivir?
25:50Yo trabajaré
25:51para los dos.
25:52Ya tú has trabajado
25:53mucho para mí.
25:55No, no trates de animarme.
25:58Yo sé que me voy a morir.
26:00No quiero dejarte sola,
26:02mi hija.
26:03No quiero dejarte sola.
26:05No quiero.
26:06Papá.
26:07Papá, por Dios.
26:10¿Qué pasa?
26:10¿Qué pasa?
26:12Se puso mal de pronto, doctor.
26:13No, permíteme, permíteme.
26:14Se va a morir.
26:15No, no, no, muchacha.
26:17Pero sal.
26:17Aquí no te puedes quedar.
26:19Sal, por favor.
26:20Papá.
26:20Papá.
26:21Papá.
26:22Papá.
26:26Averigüe el día
26:26que se festeja
26:27la Virgen de las Mercedes.
26:28Si está cerca,
26:29envíe un ramo de rosas rojas
26:30a la dirección
26:31que usted deberá buscar
26:32porque yo no la tengo.
26:34¿Dónde voy a encontrar
26:35esa dirección, señor?
26:36La orientaría, Cari.
26:38Consulte la computadora.
26:39Ahí están registrados
26:40los arquitectos
26:40que enviaron sus proyectos
26:42a nuestro concurso.
26:43Se trata
26:43de la esposa
26:44del joven
26:45Jorge Luis del Olmo.
26:46¿Le basta con eso?
26:48Sí, señor.
26:49Ah, y cuando demos
26:50el cóctel para la prensa,
26:52incluya a ese estudiante
26:53y su esposa
26:54entre los invitados.
26:55Muy bien, señor.
26:56Gracias, Cari.
26:58Con permiso.
27:00Ah, y si el santo
27:01de esa persona
27:01está muy lejos,
27:02¿qué hago?
27:03Averigüe entonces
27:04el día de su cumpleaños
27:05o cualquier fecha especial
27:06para ella,
27:07pero en sus manos queda.
27:09Perfectamente, señor.
27:16Mamá, compréndelo.
27:25Era una situación
27:26terrible,
27:27insostenible.
27:28Nada lo justifica.
27:29¡Nada!
27:31Pero bueno,
27:33ya pasó.
27:34Sí, ya pasó.
27:36Lo importante
27:37es que no vuelva
27:38a suceder.
27:40Tienes que evitarlo.
27:42Sería mucha desgracia
27:44que...
27:44No lo digas, mamá.
27:46Y si ocurriera
27:47si la billetera
27:50quedara embarazada,
27:52la verdad quedará nazco.
27:54¿Y quién le da asco,
27:55señora Cari?
27:56Los hombres,
27:57todos los hombres.
27:58¿Y por qué?
28:00¿Quién será esta tal
28:01María Mercedes?
28:06Contézcame.
28:08¿Qué pasará
28:09si ella quede embarazada?
28:11Si ocurriera,
28:13todo se vendría abajo, mamá.
28:16Porque yo no voy a abandonar
28:19a un hijo mío.
28:22No lo haría, mamá.
28:24Dios mío.
28:26Si me horrorizo
28:27de solo pensarlo.
28:28Y con ese criterio
28:31vas a correr el riesgo.
28:33Es que estas cosas
28:34no se pueden explicar.
28:36Ocurren sencillamente.
28:36No ocurren.
28:38No ocurren.
28:42Suceden para desgracia
28:44de toda una familia.
28:46De la nuestra.
28:47¿Cuántas cosas
28:50han pasado ya
28:51para hundirme
28:52en la desesperación?
28:53No sigas, mamá.
28:55Debía morirme
28:56para que todos
28:57descansaran.
28:59Creo que yo soy
29:00la mala,
29:01la incomprensible,
29:03la egoísta.
29:05No valgo nada
29:07como madre.
29:08Nada.
29:14¿Y de qué María Mercedes
29:15habla?
29:16De una
29:16a la que don Sebastián
29:17quiere mandarle flores.
29:19Y la muy descarada
29:20es casada.
29:21¿Y tiene usted
29:22la dirección?
29:22No.
29:23Tengo que buscarla
29:24en la computadora.
29:25Pues hágalo inmediatamente.
29:26¿Te interesa?
29:32No, a mí no.
29:35No, mamá.
29:38Tú eres
29:39la mejor madre del mundo.
29:41Sin que yo no soy nada.
29:43No valgo nada.
29:44A ti te lo debo todo,
29:45pero...
29:46Tengo mi duda interior, mamá.
29:48¿Qué quieres decir?
29:50Si supieras.
29:52Quiero saber.
29:53Habla.
29:54Es que es algo increíble.
29:56Esa muchacha tosca,
29:58maleducada,
29:58que no amo.
30:00Tiene la virtud de...
30:03No puedo decírtelo.
30:07No, mamá.
30:09No hablemos de esto
30:10nunca más.
30:11No quiero, ¿entiendes?
30:13¡No quiero!
30:18¿De qué color es su pelo?
30:20Contesta.
30:22Ay, pues es güera.
30:24Es güera.
30:26No, no es imposible.
30:43Puede ser.
30:45No.
30:47No sé qué hacer, Ricardo.
30:49Y si me hablas claro,
30:50tal vez pueda aconsejarte.
30:51Es que no te imaginas
30:52en qué pozo de confusiones
30:53estoy metido.
30:55Qué voluntad tan débil tengo.
30:57Y qué conflictos confronto.
30:58Si se trata de que tienes
30:59una débil voluntad,
31:01ya me lo imagino toda.
31:03Quizá el retraimiento
31:04en el que he vivido
31:05siempre sea la causa
31:05de mi problema.
31:07Antes porque no teníamos dinero.
31:09Porque veía a mi madre
31:10sufrir por lo que
31:10nos humillaba Santiago.
31:12Luego mi amor
31:12por Diana San Román,
31:14su trágica muerte
31:15en mis brazos.
31:16y ahora esta terrible situación
31:18a la que no supe oponerme.
31:20A la que te obligó tu madre.
31:21Bueno,
31:22tanto como obligarme.
31:23Sí, Jorge Luis.
31:24Ella ejerce
31:24una gran influencia sobre ti.
31:26De alguna manera
31:27debes liberarte.
31:28¿Liberarme?
31:29Ya no eres el adolescente
31:31a quien su madre
31:31protegía de todo.
31:32Debes imponer tu personalidad.
31:34Pero es que mi madre
31:35siempre tiene razón.
31:36Es que estoy obligado con ella.
31:38Bueno,
31:39yo te aconsejaría
31:40que te despegaras
31:40un poco de tu casa.
31:41¿Dejar a mamá?
31:44Exactamente.
31:45O ir de su influencia maternal.
31:47Sentirte dueño
31:47de tus actos.
31:49Mira,
31:50puedes conseguirte
31:51un departamento.
31:52Tienes dinero para hacerlo.
31:54Esa es la solución,
31:55Jorge Luis.
31:56Es la única solución.
31:58¿Me llamaba, señora?
32:00Pídeme un taxi, por favor.
32:02¿Va a llevar
32:02ese maletín de ropa?
32:04Es para la iglesia,
32:05para obras de caridad.
32:07Señora,
32:08yo quería decirle
32:09que cuando usted
32:09no quiera algo,
32:10pues yo tengo
32:11hermanas
32:11y mi mamá
32:13somos pobres.
32:14¿Me comprende?
32:15Sí, Lorenza.
32:17Lo comprendo
32:18y lo tendré presente.
32:19Gracias, señora.
32:20¿No le digo mejor
32:21al chofer?
32:22No, Lorenza.
32:23Un taxi, por favor.
32:24Sí, señora.
32:25Ya lo llamo.
32:26No, no, no, Ricardo.
32:28No puedo darle
32:29ese disgusto a mi madre.
32:30Entonces no podrás
32:31tomar nunca
32:31tus propias decisiones.
32:34Seguirás unido
32:34a la que te dio el ser
32:35por el cordón umbilical.
32:37Ay, mamá siempre dispone
32:38de lo que mejor conviene.
32:38¿Y tú?
32:39Yo nunca acierto.
32:40Tengo que reconocerlo.
32:42¿Por qué has dejado
32:42que sea ella siempre
32:43la que piense,
32:44la que disponga?
32:45No puede ser
32:46de otra manera.
32:47Escúchame, Jorge Luis.
32:48Olvida lo que hemos
32:49hablado, Ricardo.
32:50No digo más
32:51que disparates.
32:51No, tú no dices
32:52disparates por gusto.
32:54Tú estás atormentado
32:55por algo.
32:56Sí, sí,
32:56eso no te lo voy a negar.
32:57Claro que estoy
32:58atormentado, pero...
32:59Está bien, está bien.
33:02Ya veo que no merezco
33:03tu confianza
33:04hasta el grado
33:04que me hagas
33:05tu confidente.
33:06No, Ricardo,
33:07no es eso.
33:07Es que hay cosas
33:09que ni a una madre
33:10se le pueden confiar, Ricardo.
33:11A una madre no,
33:13pero a un amigo sí.
33:15Perdóname,
33:15pero creo que
33:16sencillamente estoy nervioso.
33:17¿Por qué no vuelves
33:18al médico?
33:19¿Para que me diga otra vez
33:20que debo enfrentarme
33:20con la realidad?
33:21Y así debe ser,
33:22Jorge Luis.
33:24Sí, así debe ser.
33:26Así debe ser.
33:28Es lo que me dice
33:28mi madre a toda hora.
33:29No puedes abrir
33:30tus problemas.
33:31Mira, mejor me voy.
33:32No estoy tranquilo
33:32en ninguna parte.
33:34¿Te perturba
33:35la conciencia?
33:38Es posible, Ricardo.
33:40Es posible.
33:42María Mercedes
33:43para servirle a usted
33:45De mi familia
33:46me encargo yo
33:48Mi madre
33:49no se abandonó
33:52Porque mi padre
33:53jamás
33:54Chamero,
33:56me voy a ir, pa.
33:58¿Está bien, Mecha?
34:00Lásima que
34:01Gennaro hace tiempo
34:01que no se para por aquí.
34:03Ay, yo cada día
34:04tengo que estar
34:04más pronto en mi casa, pa.
34:06Sí, hija.
34:07Lo comprendo.
34:08Voy a tener que
34:09ponerle una muchacha
34:10para que le ayude
34:11con el qué hacer
34:11porque, pues,
34:12va a llegar un día
34:13en que yo no pueda
34:14con todo.
34:15Y doña Blanca,
34:15pues, con ayudarle
34:16con los ejercicios
34:17ya tiene bastante, ¿no?
34:18¿Me vas a abandonar, Meche?
34:20No, eso nunca, papá.
34:23Además,
34:24pues, estoy aprendiendo
34:25un chorro
34:26con doña Blanca.
34:27Vendré todiquito
34:28los días a verlo,
34:30a recibir mis lecciones,
34:31pero, pues,
34:32no me voy a poder
34:32quedar mucho rato, pa.
34:34¿Me entiende?
34:36¿Y tu marido
34:37nunca piensa venir?
34:39¿Venir aquí?
34:41Sí, ¿por qué no?
34:41¿O es que nos desprecia?
34:44No, pa.
34:44Dime la verdad,
34:46María Mercedes.
34:48¿Tu marido te quiere?
34:50Sí, pa.
34:51Clarín,
34:52que me quiere.
34:53Ahora sí sé
34:54que me quiere.
34:56Y yo antes
34:56no lo sabías.
34:57¿Ya podemos pasar?
35:14¿Cómo está el carocho, doctor?
35:16Mal.
35:16No es conveniente que entren.
35:18No se le puede agitar.
35:20Sí se salva.
35:21¿Verdad, doctor?
35:22Diga la verdad,
35:24sea cual sea.
35:25Por mí no se preocupe,
35:26prefiero la verdad.
35:28Le quedan
35:29horas de vida.
35:33Vicky.
35:34Bueno, papá,
35:36sí,
35:37sí,
35:38mi marido también
35:39antes me quería,
35:40pero,
35:41la neta es que
35:42no sé cómo explicártelo.
35:44Arian,
35:44Mercedes,
35:44no me gusta
35:45que no estés casada
35:46por la iglesia.
35:47Parece como si hubiera
35:48algo raro
35:48en tu matrimonio.
35:49No,
35:50no, papá,
35:51de veras.
35:52¿De dónde saca
35:52que hay algo raro?
35:53Pues yo necesito
35:54estar seguro
35:55que no es así,
35:55Meche.
35:56Papá,
35:56por favor.
35:57Dile a tu marido
35:58que venga a verme.
35:59Quiero que venga.
36:02Sí,
36:03ingeniero,
36:03le mandaré por fax
36:04los datos que me pidió.
36:06Hasta luego.
36:07Con permiso,
36:08señor Rodolfo.
36:09Adelante,
36:10Karin,
36:10¿qué se le ofrece?
36:11Vengo a molestarlo
36:12cumpliendo una orden
36:13de don Sebastián.
36:14Usted no molesta nunca,
36:16Karin.
36:16Gracias,
36:17don Rodolfo.
36:18Dígame,
36:18¿de qué se trata?
36:19Necesito la dirección
36:20de un estudiante
36:21que envió al concurso
36:22un proyecto,
36:23el que usted considera
36:24que debe ser el ganador.
36:25En la computadora
36:26no está.
36:27¿No sabe usted?
36:28Si no aparece
36:29en la computadora
36:29esa dirección
36:30debe estar en el archivo.
36:32Si me indica por favor
36:33en cuál
36:33y me da su permiso
36:34para buscarlo.
36:35Sí,
36:35desde luego.
36:39Pero,
36:39¿qué pasa
36:39con ese joven del Olmo?
36:41¿Para qué quiere
36:41su dirección,
36:42don Sebastián?
36:43Para enviarle flores
36:44a su esposa.
36:45Quiero hablar
36:45con tu marido,
36:46Eche.
36:47Pues le voy a decir
36:48que venga, pa.
36:49¿Y vendrá, hija?
36:50Ah, pues clarinete
36:51de guerra que viene.
36:54¿Sabe qué, pa?
36:55Le voy a poner
36:56un teléfono.
36:57¿A qué?
36:58Ajá,
36:59para poder hablar
36:59con ustedes
37:00de mi cantón.
37:02Ay,
37:02allá sí que hay
37:03un chorro de teléfonos,
37:04fíjese que hay como seis.
37:06¿Tantos?
37:07Uy,
37:08ahí ya está en la cocina
37:09como la avestruzpa.
37:11Pues entonces
37:12es una casa
37:13de gente rica
37:13de verdad.
37:14Pero,
37:15pues aquí
37:16nosotros también
37:16vamos a tener,
37:17aunque sea uno,
37:18¿no?
37:19Tengo que averiguar
37:20cómo se hace
37:20para ponerlo.
37:22¿Nosotros
37:22con teléfono?
37:25¿Quién me lo iba a decir?
37:27Híjole,
37:28que le va a alegrar
37:28un resto
37:29es a la Rosario.
37:31Ya me imagino
37:31en el cotorre
37:32con sus amigas
37:33y el coqueteo
37:34con los chavos.
37:35¿Coqueteo?
37:37Bueno,
37:38ya hablé
37:39con sus cuates
37:39no es nada malo.
37:41Ay,
37:42también a Andresito
37:42le podrá hablar
37:43desde el incernado.
37:45Y usted a él,
37:46apa.
37:47Mija,
37:49qué buena es.
37:51Ay,
37:51ya,
37:52apa.
37:55Sí,
37:56arquitecto,
37:56esas fueron
37:57las indicaciones
37:58de don Sebastián.
37:59Ah,
37:59entiendo.
38:01Bueno,
38:01pídale la dirección
38:02a Pepe.
38:03Dígale que quiere
38:03los datos
38:04de Jorge Luis del Olmo
38:04y enseguida
38:05él sabrá
38:05de lo que se trata.
38:07Gracias,
38:07don Rodolfo.
38:08Hasta luego.
38:14Lo dicho,
38:16Sebastián piensa
38:16que esa joven
38:17va a resultarle
38:18muy fácil.
38:18Sí.
38:19Sí.
38:19Sí.
38:19Sí.
38:19Sí.
38:19Sí.
38:19Sí.
38:19Sí.
38:21Sí.
38:21Sí.
38:21Sí.
38:22Sí.
38:23Sí.
38:23Sí.
38:23Sí.
38:23Sí.
38:23Sí.
38:25Sí.
38:25Sí.
38:25Sí.
38:27Sí.
38:27Sí.
38:27Sí.
38:28Sí.
38:29Sí.
38:29Sí.
38:30Sí.
38:31Sí.
38:31Sí.
38:31Sí.
38:32Sí.
38:33Sí.
38:33Sí.
38:34Ahora sí me voy, pa.
38:41Están tocando.
38:42Debe ser doña Blanca.
38:43Ay, voy a Vicentear, ¿eh?
38:45Ay, usted, ceñito.
38:57Lo prometido es deuda.
38:59Traje muchas cosas.
39:01Vamos al corredor
39:01para que las veas.
39:02No, no, no, no, no, no.
39:03Mejor pase.
39:04Véngase para acá.
39:05No, no.
39:05Ay, ándele, pásenle, pásenle.
39:08Ay, pero vino muy pronto.
39:11Yo acabo de comprar la ropa que me vio en la fiesta y, pues, la meridita, ¿verdad?
39:16Es que...
39:16No te preocupes.
39:18Todo lo que te traigo es regalado.
39:19No me lo tienes que pagar.
39:21Ay, apá.
39:22Apá está oyendo, ¿eh?
39:24¿Eh?
39:24Ay, ¿a poco no se acuerda de ella?
39:28Que la ceño, la vendedora que le presenté, apá.
39:33María Mercedes, pa' servirle a usted.
39:37De mi familia me encargo yo.
39:40Mi madre no se abandonó
39:43porque mi padre jamás cumplió.
39:47María Mercedes, pa' servirle a usted.
39:51Un buen día mi son cambió.
39:54Compró un cachito y me conoció.
39:58Y al morir un montón me heredó.
40:05María Mercedes, pa' servirle a usted.
40:08Qué rico son el que bailo yo.
40:12El baile que alivia cualquier dolor.
40:15Su ritmo calienta mi corazón.
40:20María Mercedes.
40:24La vida te premiará, tú ya lo verás.
40:30María Mercedes.
40:35Tu amor me corresponderá.
40:42María Mercedes.
40:45Mi felicidad del dinero no compró.
40:54Pues al hombre que amo no lo tengo yo.
40:59María Mercedes.
41:00María Mercedes.
41:01Mi felicidad del dinero no compró.
41:17María Mercedes.
41:19Legenda Adriana Zanotto
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário