Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 15 horas
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Amigo
00:30Amigo
01:00Tu amor
01:03me corresponderá
01:08Maria
01:10Mercedes
01:11Mi
01:14felicidad del
01:16dinero no comprom
01:21Pues al hombre
01:22que amo no lo
01:23tengo yo
01:25Maria Mercedes
01:43Sí, Senhor!
01:55Eu sou o padre de Guilherme.
01:58O que acontece com o meu filho?
01:59Que está morrendo na Cruz Roja.
02:04Don Manuel.
02:06Don Manuel.
02:07Já, já.
02:07Mas o que está morrendo?
02:09Se entrou a tiros com a policia e está muito mal herido.
02:13Cruzito.
02:14O recogiu uma ambulância da Cruz Roja.
02:17Guilherme, meu filho.
02:19Bom, eu só vim a informar-les.
02:21O sinto, com seu permissão.
02:23Que isso é o nome.
02:25Se já nos hubieran puesto o telefone.
02:29E eu nomei o número da casa de Meche.
02:31Por aí o deixou anotado.
02:33Pero, quem o encontra agora, Candy?
02:35Hay que ir a sua casa para avisarle, por favor.
02:37Dile que seu irmão se está morrendo.
02:39Se está morrendo.
02:45Híjole, Filó.
02:46Que bom que te vejo.
02:49Não te imaginas a notícia que te tenho?
02:52Ai, Ludo.
02:52Se é um chisme, mira, sabes que melhor guárdatelo porque depois vêm os problemas.
02:57Eu diria mais bem que he escutado uma confesão importantíssima para ti.
03:02Uma confesão?
03:04Pois sim.
03:05Porque está em jogo a tua felicidade com o Chupes.
03:08Ai, ai.
03:09Não me toques esse vals, hija.
03:10O Chupes tem muito pouca palavra.
03:12E anda tão puerco e tão borracho como antes.
03:14E como homem, pois não existe para mim.
03:17Mas pode rectificar e voltar a baçar e deixar de tomar por ti.
03:21E então, lhe daria o trago outra vez, ou não?
03:24Pois, pode que sim, pode que não.
03:26Quem sabe?
03:27E o Chupes talvez já não te convine de todos modos.
03:30Ai, por fim.
03:32Já não me estes só sacando.
03:33Primeiro que sim, depois que não.
03:35Sabes por quê?
03:36Porque o Chupes tem outro compromisso moral.
03:39Muito grande.
03:40Grandíssimo.
03:41E sabes com quem?
03:43Não.
03:43Nada mais e nada menos que com Chonita.
03:47Como é uma coisa...
03:48Oye, Bom Bom, sabes que?
03:50Barajémela máis despacio para que eu possa entender.
03:53Pois Chonita e Chupes estiveram platicando.
03:55Eu me enteré, sem que nadie me viera, me puse a escuchar.
03:59Ai, não te vieron.
04:01Está fácil, hija.
04:03Já não, perde a costumbre, gordita.
04:05Por isso depois tens problemas e te suena, nica.
04:07Sabes de lo que me enteré?
04:09Que o famoso padre do Chicho é nada menos e nada mais que o Chupes.
04:15Como te quedou o ojo.
04:21Sim.
04:22Maria, Mercedes me perguntou que para que queria o poder.
04:24Que se eu não tinha dinheiro, que se tu não me davas.
04:27Porra, maldita.
04:28E logo me dijo que ela podia darme um cheque.
04:30Que?
04:31Que mais?
04:32Bueno, creo que para um primeiro round foi bastante, no?
04:35Debiste defenderte.
04:36De que maneira, mamãe?
04:37Diciéndole que o homem é tu.
04:39E que estás no dever de levar todos os negócios de tua esposa.
04:42E que...
04:43Que é uma prova de confiança que ela te tem que dar.
04:46Sim, eu disse tudo isso, mas nada.
04:48Agora, ainda é possível que me dese poder a pesar de sua negativa.
04:53Já sei que me ama demasiado.
04:56É o que nos faz falta.
04:58O demais não importa.
05:00Não creas que se vai morir porque te divorces de ela.
05:03E se o filho que vai ter é meu?
05:04Ai, vai.
05:06Debe ser de esse tipo com o que anda.
05:07O tal Lataz.
05:09Eu pensava difamá-la.
05:13Mas resultou certo.
05:16Tiene relaciones con outro.
05:18E de esse outro,
05:20é o filho que vai ter.
05:23Também pode ser meu.
05:24Seria demasiada casualidade.
05:27Não.
05:28Não é teu.
05:29Não.
05:33Definitivamente.
05:34Não.
05:39Não.
06:09Buenas tardes, don Manuel.
06:23Buenas tardes, senhora.
06:26Mas você está chorando, don Manuel.
06:29Por quê? Por quê?
06:34Pase.
06:39Permiso, senhora. Quiero hablar un poquito con usted.
06:42¿Sabe qué, Cordelio?
06:43Una cuata me dijo que no es correcto que un hombre entre al cuarto de una ñora.
06:48Bueno, un hombre cualquiera no, pero yo soy un empleado de la casa.
06:52Nadie vería mal que hubiera venido a recibir sus órdenes.
06:55Bueno, está bien.
06:57Pero vaya y abra la puerta.
07:06Me quedaré aquí por si acaso.
07:09Está bueno.
07:11Bueno, Cordelio, ¿qué onda? ¿Qué me quiere decir?
07:14¿Pero qué le pasa, don Manuel? Dígame, por favor.
07:18Mi hijo. Mi Guillermo.
07:21¿Qué le ocurre a su hijo Guillermo?
07:24Que se está muriendo, senhora.
07:30Muriéndose. Muriéndose, ¿pero por qué?
07:32Se peleó con la policía y está moribundo en un hospital.
07:39Dios mío.
07:41Es el hijo que más quiero y es un infeliz, señora.
07:45Ya lo sabe, María Mercedes.
07:50Mandé a Candy a su casa a avisarle.
07:53Se me mueve, señora, se me muere.
07:56No, no se desespere, don Manuel.
07:58¿Y usted tiene hijos?
08:01¿Sabe cómo se quiere?
08:04Sí, sí, yo sé cómo se quiere un hijo.
08:06Yo lo sé.
08:08Y que yo no me pueda mover de aquí para estar con él.
08:11No, no, yo iré a verlo.
08:13¿En qué hospital está?
08:14En la Cruz Roja.
08:17Voy ahora mismo para allá.
08:19¿De veras?
08:20Sí, sí.
08:22Quédese, quédese tranquilo.
08:26Le traeré noticias.
08:28Que Dios se lo pague, señora.
08:31Que Dios se lo pague.
08:37Así que a usted le pareció bien lo que le dije a la Fabiola es en el comedor.
08:42Más bien, señora, usted tiene que darse a respetar.
08:44Ay, es que ya me tiene retearta la muy condenadota.
08:48Yo me estaba preguntando hasta cuándo lo iba a soportar.
08:51Pues yo ya estoy aprendiendo, Cordelia.
08:53Y cuando sepa, las cosas van a hacerte diferente.
08:56Bien dicho.
08:57Usted debe defender sus derechos de esposa.
08:59Bueno, pues sé que él no la quiere para nada a ella.
09:01Porque él me quiere a mí.
09:03No esté tan segura, señora.
09:05La señorita Fabiola es una descarada con perdón suyo.
09:08Y se le mete por los ojos al joven.
09:10Pues se va a quedar de a seis.
09:12Porque él está casado conmigo y no se lo voy a dejar.
09:16No olvide que existe el divorcio.
09:19Oye, ¿y usted cree que él se puede divorciar de mí para casarse con esa?
09:24¿Quién sabe, señora?
09:27¿Y no ha averiguado cuándo se regrese esa vieja para su tierra?
09:30Tengo entendido que ha venido para quedarse.
09:34Oiga.
09:34¿Qué hizo hoy?
09:37¿Fue a ver al doctor, como le dije?
09:39No, no me dio tiempo.
09:40Vaya a verlo cuanto antes, señora.
09:43Yo sé por qué se lo dijo.
09:45Para mí que usted está esperando un niño.
09:47Ay, se pondría rete contento, Jorge Luis.
09:50Y yo le diera un bebé, ¿verdad?
09:51Yo temo que no.
09:53Todos los esposos quieren tener hijos.
09:55Vaya a ver al médico cuanto antes.
09:57Y si le confirma mi suposición.
09:58No le diga a doña Malvina que sabe que está embarazada.
10:03¿Por qué?
10:03Hájame caso.
10:06En esta casa no la quieren, señora.
10:09Jorge Luis, sí.
10:10Yo sé que sí.
10:12Él no es como doña Malvina.
10:14Pero está acostumbrado a obedecerla y solo hace su voluntad.
10:19¿Por qué no se va de esta casa, señora?
10:22Porque Jorge Luis no se va a ir conmigo.
10:24Ah, no.
10:25Seguro que no.
10:26Entonces me quedo, pase lo que pase.
10:29Porque lo quiero con toda mi alma.
10:33No podría vivir sin él.
10:43Ay, ayúdame, virgencita.
10:47Ayúdame.
10:56Por favor, señorita.
11:04Un joven llamado Guillermo Muñoz González
11:07que...
11:08que tuvo un encuentro con la policía.
11:11Ah.
11:13En el salón 18.
11:15Ahí a la izquierda.
11:17Gracias.
11:17Gracias.
11:17Gracias.
11:26Gracias.
11:27Gracias.
11:28Gracias.
11:29Gracias.
11:30Amém.
12:00Amém.
12:03Ah, usted, ¿qué desea?
12:05Ver a María Mercedes.
12:06Avísele, por favor, que es muy urgente.
12:08¿Qué? ¿Otro muertito?
12:10Pues casi, casi.
12:11¿Qué?
12:12Su hermano se está muriendo en la Cruz Roja.
12:15Algún accidente de coche, ¿verdad?
12:17Se tiró a balazos con la policía.
12:19No lo diga tan alto.
12:21Si le escuchan, le va a traer problemas a su amiga.
12:24Esta familia es muy, pero muy delicada.
12:26Bueno, avísele a Meche, ¿sí?
12:27Bien, le avisaré enseguida.
12:29Y dígale también a Meche que su papá ya lo sabe
12:31y que está reteangustiado
12:33y que me da miedo que le dé otro ataque.
12:36Está bien.
12:37Enseguida le hablo.
12:38Ah, sí.
12:46¿Cómo está?
12:47Mal.
12:48Pero estos tipos tienen al payejo muy duro.
12:51Sus heridas son graves.
12:53Sí, pero, ¿sabes, señora?
12:55Más vale que se muera.
12:56No, por Dios, ¿por qué dice eso?
12:58Porque lo que le espera afuera no es nada bueno.
13:02Ay, Dios mío.
13:04¿Y usted qué es del joven?
13:05¿Su hermana?
13:07No, no.
13:09Soy una amiga.
13:10Ah, con que una amiga, ¿eh?
13:11Amiga en el buen sentido de la palabra, señor.
13:13No, no, no.
13:14Bueno, yo qué dije.
13:16Mire, este ratero ya tiene su buena historia.
13:19Estaba en libertad bajo fianza
13:20por un asalto a mano armada.
13:22Y ahora lo sorprendieron robando otra vez.
13:25Está muy mal.
13:26Pero si se salva de morir,
13:28no se va a salvar de sus buenos años de cárcel, señora.
13:33Le pregunté que qué pasa, Cordelio.
13:36Mamá está en su recámara.
13:38¿Qué pasa?
13:39Han venido a buscar a la señora María Mercedes
13:40porque un hermano está herido en la Cruz Roja.
13:43¿Herido?
13:44Ajá.
13:44¿Y cómo se hirió?
13:46Parece que se peleó con la policía.
13:47Ay, Jesús bendito.
13:50Que no lo sepa, mamá Cordelio.
13:52Que no lo sepa.
13:53Bien.
13:53Y ve a avisarle a María Mercedes, ve rápido.
13:55Bien, bien.
14:00Embarazada.
14:02Un bebito.
14:05Ay, Diosito.
14:07Y si fuera verdad.
14:09¿Quién es?
14:11Yo, señora Cordelio.
14:13Otra vez, Cordelio.
14:19¡Kiongo!
14:20Le traigo un recado urgente.
14:22¿Qué sucede?
14:24En la puerta está su amiga.
14:25Esa, la que se le murió el papá el otro día.
14:27Ay, Candy, ¿qué quiere?
14:29Vino a avisarle que el hermano de usted está...
14:31Está en la Cruz Roja.
14:32Parece que se peleó con la policía.
14:33¿Mi hermano?
14:35Dios mío, Memo.
14:36¿Lo mataron?
14:37Creo que no.
14:39¿Por qué no subió Candy con usted?
14:41Creí que era mejor que le esperara en el vestíbulo para que no se enterara doña Malvina.
14:52Ay, virgencita.
14:54Virgencita de Guadalupe.
14:57Ayúdalo, por favor.
15:00Ayuda a mi hermano.
15:01Candy, ¿cómo fue?
15:14No sé bien, María Mercedes.
15:16Un agente fue a la casa a avisar.
15:18Dijo que Memo se había peleado con la policía y que estaba muriéndose en la Cruz Roja.
15:22Ay, no estará muerto, ¿verdad, Candy?
15:24No, la gente dijo que no.
15:26Mi pa no sabe nada.
15:28Sí sabe algo.
15:29No, desgraciadamente sí, Meche.
15:31No lo pude evitar.
15:33Porque él estaba ahí cuando llegó el agente y soltó la sopa.
15:36Dios, ¿cómo lo dejaste?
15:39El pobrecito se puso a llorar como un niño.
15:42Ya sabes cuánto quiere al Memo.
15:44Es su consentido.
15:45Ay, y no quiere más que a todos nosotros.
15:48Bueno, vámonos ahorita en un taxi para la Cruz Roja.
15:51Ay, Candy, ojalá no lleguemos tarde.
15:54Vente.
15:54Carmen Yera por fin se casó.
16:02Tuvo suerte.
16:04Bastante feita que está, pero con tantos millones.
16:07Guillermo Muñoz González.
16:21Pero este tipejo tiene que ser familiar de la billetera.
16:25El astuto delincuente se peleó contra la policía que lo sorprendió robando.
16:30Pero los agentes lograron abatirlo y está gravemente herido en la Cruz Roja.
16:37Debe ser su hermano.
16:41La billetera tiene un hermano delincuente.
16:47Y con una mujer de esa calaña,
16:51he casado a mi hijo.
16:53Memo, mi hermanita.
17:00Por favor, señorita.
17:01Es mi hermano.
17:02Está en calidad de detenido.
17:04No se le puede acercar.
17:06Ay, cuando te enteres.
17:08Estoy rezando.
17:09Lee esto.
17:10Cuando termine de rezar, mamá.
17:12La billetera tiene un hermano delincuente.
17:14Se peleó con la policía y ahora está moribundo en la Cruz Roja.
17:19Pero no te sorprende lo que te digo.
17:21No pensaba decirte nada, pero veo que ya lo sabes.
17:24Ay, ¿tú también lo sabías?
17:26Sí, mamá.
17:27¿Leíste el periódico antes que yo?
17:29No, mamá.
17:30A Meche la vino a buscar su amiga de siempre para avisarle eso.
17:33Y se fue corriendo con ella para la Cruz Roja.
17:35Y va desesperada.
17:36Parece que quiere mucho a su familia.
17:38Bah, valiente familia tiene.
17:40Sea como sea, es su hermano, mamá.
17:42Y tú sabes que la familia nos la da Dios.
17:44Nosotros no podemos escogerla.
17:46¿Digna?
17:47No quiero que nadie se entere de esto en la casa.
17:49Me refiero a los empleados.
17:52Cordelio ya se enteró.
17:54¿Cómo?
17:54Él recibió el recado.
17:56Ay, maldita sea.
17:58No veo la hora en que Jorge Luis pueda liberarse de ese maldito matrimonio.
18:02Matrimonio que tú te empeñaste en realizar, mamá.
18:04Sí, y no me arrepiento.
18:07Pero sobre todo, tenemos que recuperar lo que nos robó.
18:11Ay, no te quejes entonces.
18:12Pero tenía que ser de tan baja condición esa oportunista.
18:17Ella no tiene la culpa de lo que hace su hermano.
18:18Ay, no.
18:20Todos son iguales.
18:21La madre que los abandonó, el padre que se emborracha, el hermano delincuente.
18:25Y la hermanita debe ser una...
18:26Ella.
18:29Ella igual también.
18:31Porque ¿qué es ella más que una ladrona?
18:37¿Usted?
18:38¿Qué hace usted aquí?
18:40María Mercedes, déjame explicarte.
18:54Yo llegué a tu casa cuando Candy acababa de salir a buscarte.
18:58A tu papá la encontré llorando y me contó lo que pasaba.
19:02Le prometí que vendría a ver a su hijo y aquí estoy.
19:05Ay, gracias, señora doncilla.
19:11Gracias.
19:23¿Cuándo llegaste?
19:25Hace un instante, mamá.
19:27¿No has leído los periódicos de la tarde?
19:29No.
19:30Entonces no estás enterado.
19:33¿De qué?
19:34De que la billetera tiene un hermano delincuente
19:37que se peleó con la policía
19:39y está moribundo en la Cruz Roja.
19:43Lo siento, pero aquí no pueden seguir.
19:45Si quieren esperar noticias, vayan al pasillo
19:47o a la sala de espera.
19:49Digo que es mi hermano, señor.
19:51Está en calidad de detendido, señorita.
19:54Ya les permití demasiado en estar aquí.
19:55¿En quién hablo, por favor?
19:56Sí, sí, señora.
19:58Vamos, Meche.
20:00El señor tiene razón.
20:00Aquí no podemos estar.
20:14Me va a morir, señora.
20:17Lo quieres mucho, ¿verdad?
20:19La neta que sí.
20:23Es mi hermano.
20:26Y aunque tenía agarrones con él,
20:28sí lo quiero.
20:29Y yo tengo la culpa de lo que le pasó.
20:32Me pidió más nada y no se la quise dar.
20:35Yo tuve la culpa.
20:38No te acuses, Meche.
20:41Son cosas del destino.
20:46Usted también está llorando.
20:49¿Por qué, señora?
20:51Porque ese mi hermano, mi amor,
20:53no es nada suyo.
20:55Debe estar con el hermano exhibiéndose
20:57y echándonos más pango encima.
20:59Mamá, esto te lo has buscado.
21:01No quieras echarle toda la culpa a María Mercedes.
21:03¿Pero para qué tuvo que ir a verlo?
21:05Es que quiere salir en todos los periódicos
21:06como la hermana de ese delincuente.
21:09Por favor, mamá, no exageres.
21:12Meche no va a salir en ningún periódico.
21:14Eso queda ahí.
21:15Es algo que ocurre todos los días
21:17y apenas le dan importancia cuando sucede.
21:19Después ni se acuerdan.
21:21Pero ella está en la Cruz Roja.
21:23¿Y dónde va a estar?
21:24Es su hermano, mamá.
21:25Pues ahora,
21:27todo el que haya visto las noticias
21:29o lea el periódico
21:30relacionará el apellido Muñoz González
21:33con el de ella.
21:35Se darán cuenta de que es tu esposa.
21:36¿Pero quién sabe que estoy casado
21:38con una mujer de ese apellido?
21:40Por lo menos
21:41una docena de personas lo sabe.
21:44Cantidad suficiente
21:45para que se riegue por todo México.
21:47Por Dios, mamá.
21:48No somos aristócratas
21:49como para que la gente
21:50esté al pendiente de nosotros.
21:51No seremos aristócratas,
21:52pero sí somos de la alta sociedad.
21:54A mí la sociedad me tiene sin cuidado.
21:55Cada quien en su nivel, Jorge Luis.
21:57Sí, pero el nivel de nosotros
21:58no es tan elevado.
22:00Siempre estás burlándote de tu madre,
22:02que no tiene otro defecto
22:03que querer cuidar de su prestigio.
22:05Pero a tu manera,
22:07porque tú me casaste con María Mercedes.
22:09Y si sabías de dónde procedía,
22:11ahora no tienes por qué
22:12poner el grito en el cielo.
22:13Está bien, está bien.
22:15Contigo no hay quien pueda,
22:16pero cuando esa vuelva,
22:18me haces el favor
22:19de llamarle la atención
22:20y le dices que se exhiba
22:21lo menos posible
22:22cerca de su hermanito.
22:24Mamá, bastante angustia
22:25y dolor debe tener María Mercedes
22:26como para que yo se lo aumente.
22:28Pues si no lo haces tú,
22:30lo haré yo.
22:30Lloro porque me da mucha lástima
22:37con ustedes,
22:39porque los veo tan desamparados.
22:41¿Cómo dejó a mi papá?
22:43Muy afligido.
22:45Ojalá que esto no lo afecte demasiado.
22:47¿Y ahora qué puedo hacer por mí?
22:50Ya vio usted que el guardia
22:51no quiere ni que se le acerque uno.
22:53Podemos hacer otra cosa más
22:55que rezar y confiar
22:56en la misericordia de Dios.
22:58Meche, yo mejor me voy
22:59para tu casa a cuidar a tu papá.
23:01Porque vive con él.
23:03Yo me quedo aquí con mi hermano.
23:06Dile a mi papá
23:06que me molesta tan mal
23:07y que se va a mejorar, ¿no?
23:09Sí, despreocúpate.
23:10Se lo voy a decir.
23:12Adiós.
23:12Adiós.
23:15Escúchame, hija.
23:16Aquí no te puedes quedar.
23:18Ya oíste que Guillermo
23:19está en calidad de detenido.
23:20Yo me quedo
23:21aunque sea sentada aquí afuera.
23:23Hola, callo.
23:24Pero Meche.
23:25No, ¿cómo lo voy a dejar solo, señora?
23:28¿Cómo voy a dejar
23:28que se muera como un perro?
23:31No, yo me quedo.
23:34Yo sí tengo que irme,
23:36pero no te voy a dejar sola.
23:39Mañana vendré a hacerte compañía.
23:41Sí, por favor.
23:42Cuando pueda,
23:43vaya también a mi casa.
23:45Dígale a mí
23:46para que Memo está mejor.
23:48Compénsalo
23:49para que no se angustie
23:50ni sufra demasiado.
23:51Yo también voy a ir un ratito.
23:55Sí, María Mercedes.
23:55Des, descuida.
23:57Yo te voy a ayudar
23:58en todo lo que sea necesario.
24:01Seré tu mejor amiga,
24:03tu sostén,
24:03tu apoyo, hija.
24:06Hija mía.
24:07¿De verdad que está mejor, Candy?
24:20¿No me estás engañando?
24:22No, don Manuel,
24:23se lo juro.
24:24Se lo juro por mi padre
24:25que está muerto.
24:26Ay, claro, papá.
24:27¿Qué interés va a tener Candy
24:28en engañarte?
24:29Mi hijo se va a morir.
24:31Ay, palo,
24:31¿qué servía?
24:32No hables así.
24:33¿Tanto rollo
24:34por esa tontería?
24:36¿Tontería?
24:37¿Ya vas a tontería
24:38que un hermano tío
24:39se esté muriendo, Rosario?
24:40Él se lo buscó, ¿no?
24:42Híjole, Rosario,
24:43eres una roca.
24:44Esta no quiere a nadie.
24:46No me he hecho
24:47a morir por nadie,
24:48que no es lo mismo, papá,
24:49porque nadie se lo merece.
24:51Dios mío,
24:52¿de qué está hecha esta niña?
24:54Ay, ya vas a decir
24:55que salió a mi mamá.
24:56Sí, sí,
24:57seguramente.
24:58Tampoco ella
25:00se compadeció de nosotros
25:01y nos abandonó.
25:03La tendrías harta
25:03como me tienes a mí.
25:05Rosario,
25:05que te rompo la boca.
25:06Ah, sí,
25:07a mí sí me la vas a romper.
25:08¿Por qué no se la rompiste
25:09a Memo?
25:10Porque ese es tu consentido,
25:11¿no?
25:12Pues ahí lo tienes.
25:13¿Qué no has visto
25:14en los periódicos?
25:15Pues en todos
25:16está la foto
25:17de mi hermanito.
25:18¿Y sabes cómo lo llaman?
25:20Lo menos que le dicen
25:21es el vulgar delincuente.
25:23De sinvergüenza
25:23y ladrón
25:24nadie lo baja.
25:25¡Ya, Rosario, ya!
25:27Dios,
25:27Dios mío.
25:30Don Manuel.
25:31Don Manuel.
25:38Dios mío.
25:39Yo no puedo decirle
25:41que soy su madre
25:41cuando está moribundo.
25:44Te castigo, Dios.
25:45Te castigo.
25:47Con permiso, señora.
25:49El señor llamó
25:49hace poco
25:50que ya venía para acá.
25:51Sí,
25:52ya me había avisado
25:52que esta noche
25:53llegaría tarde.
25:54¿Qué le pasa, señora?
25:55¿Se siente mal?
25:56Sí.
25:57Sí, un poco.
26:00Toma,
26:00llévate estos periódicos
26:01y échalos en la basura.
26:02¿Hay alguna noticia triste
26:04para usted aquí?
26:04No, no.
26:05Estoy un poco nerviosa.
26:06Eso es todo.
26:07No sé qué me pasa.
26:09Anda,
26:09llévate los periódicos.
26:10Llévatelos.
26:11Sí, señora.
26:11Enseguida.
26:12No se ponga así,
26:13don Manuel.
26:14No se agite,
26:15le puede hacer daño.
26:17Y no le haga caso
26:17a Rosario.
26:19Y tú prepárate
26:20para cuando venga Meche.
26:22Le voy a decir
26:22que has estado
26:23martirizando a tu papá.
26:24Pues díselo,
26:25lengua larga.
26:27Chismosa.
26:27Espía a la ambiscona.
26:29¡Rosario!
26:30Ya, ya, ya.
26:31Ya no te voy a molestar más.
26:33Te voy a dejar
26:33con tu hija.
26:35La aprieta.
26:35No le hagas caso, Candy.
26:44Por mí no se preocupe.
26:46Yo ni la oigo.
26:48El que no debe hacerle caso
26:49es usted
26:50porque le puede hacer daño
26:51otra vez.
26:53Pero mi hijo,
26:55mi Nemo...
26:56Ya le dije que está mejor
26:57y en cualquier momento
26:58se aparece Meche por ahí
26:59diciéndole que está bien.
27:05¿Qué haces aquí, muchacha?
27:10No me dejaron quedar
27:11con mi carnal.
27:13Ya sabe.
27:15Ahí está mi hermano
27:15muy mal,
27:16casi muriéndose.
27:18Pero debes irte a tu casa
27:19y regresar mañana.
27:21No pensarás quedarte aquí
27:23toda la noche
27:23pasando frío.
27:24Pues aquí me quedo.
27:27Aquí voy a estar pendiente.
27:30Tengo miedo
27:31de que mi hermano se muera.
27:35Pero ahí está mi hermano.
27:44Lo siento,
27:45pero no se puede entrar.
27:46Y anoche entré.
27:48Hay nueva orden
27:49de que nadie más
27:50que las autoridades
27:50pueden entrar.
27:52Ni siquiera su familia.
27:54Ah, bueno.
27:56Oiga,
27:57por lo menos
27:58me puede decir
27:59cómo está.
28:00Seguro los médicos
28:01un poco mejor.
28:05Anoche te encontré dormida.
28:09No me sentía bien.
28:11Dijiste que ya salías
28:12para acá
28:12y cuando me acosté
28:13aún no habías llegado.
28:15Se me presentó
28:15un problema
28:16de última hora.
28:17Lo del concurso
28:18del proyecto
28:18está bastante laborioso.
28:20Además,
28:20Sebastián atrasó
28:21la copia
28:21de unos papeles
28:22deliberadamente
28:22para que Rosario,
28:24la joven
28:24que antes trabajaba
28:25para mí,
28:26se quedara horas extras.
28:28¿La está molestando?
28:30No, no.
28:31La chiquilla
28:31no le interesa.
28:33La que le interesa
28:33es la hermana.
28:34Ya sabes.
28:34La muchacha
28:36casada con Delolmo,
28:37la que vimos
28:38en la casa de Sebastián.
28:40Le gusta
28:40y está seguro
28:41de poder conquistarla.
28:42Te digo
28:43que no se va a salir
28:43con la suya.
28:45No lo asegures,
28:45Magnolia.
28:46Hoy en día
28:47las mujeres
28:47no se respetan
28:48a sí mismas
28:48y mucho menos
28:49respetan a los maridos.
28:50La hermana de Rosario
28:51es una buena chica
28:52y está casada
28:53con un joven muy guapo.
28:55Tú los viste en la fiesta.
28:56Ella no tiene
28:56por qué hacerle casa
28:57a un don Juan apolillado
28:58como don Sebastián.
29:00Apolillado
29:00pero con mucho dinero.
29:02El dinero
29:02no lo es todo en la vida.
29:04Para ti,
29:04Magnolia,
29:05que eres una mujer honesta,
29:06desinteresada,
29:07incapaz de una traición infame.
29:08Pero otras
29:09no tienen escrúpulos
29:09de ninguna clase
29:10y por una pulsera
29:11unos millones
29:11hace cualquier cosa.
29:13La hermana de Rosario
29:13no.
29:14¿A ti no te parece
29:15una buena muchacha,
29:16Rodolfo?
29:17Es alguien sin preparación.
29:19Muy bonita
29:19pero cuando abre la boca
29:20sálvese quien pueda.
29:23Sí,
29:24está bien,
29:24entiendo.
29:26Gracias
29:26de todas maneras.
29:28¿Qué te dijeron?
29:30Está en calidad
29:30de detenido.
29:31No pueden pasar
29:32más información.
29:32Qué horror.
29:34Me gustaría ir
29:35junto a María Mercedes.
29:36Ni se te ocurra.
29:37Te lo prohíbo.
29:38Debe estar sola, mamá.
29:40¿Qué debe estar sola?
29:41Toda su chusma
29:42parentela
29:43debe estar con ella.
29:44Pero le agradaría verme.
29:45Sí, verdad.
29:47¿Y qué?
29:48¿A ti también
29:49te agradaría mañana
29:50verte en todos
29:50los periódicos
29:51acompañando
29:52a la hermana
29:53del delincuente?
29:54Dime la verdad,
29:58Nuche.
29:59¿Mi Memo
30:00está muy mal?
30:01Ay, sí, papá.
30:04Está mal herido
30:05pero a lo mejor
30:06se salva.
30:08Confío en que
30:09la virgencita de Guadalupe
30:10nos haga el milagro.
30:12Quiero ir a ver
30:12a mi Memo.
30:14Yo lo llevaré, papá,
30:15pero tranquilízate
30:16que le puede hacer daño.
30:17Él se lo buscó.
30:19¿Para qué tenía
30:19que robar?
30:20Ahora uno va a tener
30:21que pasar vergüenzas
30:22con la gente
30:23que lo conoce.
30:24¿Qué te dijo, Nuche?
30:25¿Te pidió algo?
30:26No ha hablado con él.
30:28La papá
30:28todavía está
30:29sin conocimiento.
30:30O no me acuerdo
30:31cómo dicen los doctores.
30:32¿Sin conocimiento?
30:34Vino patarantado,
30:35adormecido,
30:37deponiendo suero
30:38y medicinas.
30:39Ahora sí
30:40lo van a meter
30:40a la cárcel
30:41y no lo van a dejar
30:42salir por muchos años.
30:44Dios mío,
30:46Dios mío.
30:46No sigas diciendo
30:47cosas, Rosario.
30:49¿No ves
30:49cómo se pone mi papá?
30:51Y eso no es nada
30:52si lo hubieras oído anoche.
30:54Ay,
30:54te morías
30:55y no se lo chismeabas,
30:56¿verdad?
30:56Yo tengo la culpa,
30:58yo y su madre.
31:00Quisiera verla
31:01para decirle,
31:02mira,
31:03mira lo que hiciste
31:04de tu hijo,
31:06aunque seguramente
31:07ella ya debe saberlo.
31:09Sí,
31:10ya debe saberlo.
31:14¿Cómo está
31:15el joven Muñoz González?
31:17Mal,
31:17pero hay esperanzas.
31:19y la hermana
31:20del enfermo
31:21no la ha visto.
31:23Se quedó
31:23toda la noche
31:24sentada en el pasillo.
31:26La acabo de convencer
31:27de que regresara
31:28a su casa
31:28a descansar un rato.
31:30Ay,
31:30estos muchachos
31:31no saben el daño
31:32que le causan
31:33a la familia.
31:34Tú siempre nos has dicho
31:36que mi mamá
31:36se fue a vivir
31:37lejos de México.
31:38Sí, sí,
31:39claro que se fue lejos,
31:40porque si no se va
31:41la mato.
31:42Pero la televisión,
31:44las noticias
31:45llegan a todas partes.
31:46Bueno,
31:48me voy a dar un baño
31:49porque ya tengo
31:49que irme para mi cartón
31:51y luego vuelvo
31:52a la Cruz Roja.
31:53En cuanto sepa algo,
31:55les vengo a avisar.
31:56Ay,
31:56mi nuevo jefe
31:57ya debe saberlo
31:58por la tele.
31:59Además,
32:00él siempre lee
32:00los periódicos.
32:02Menos mal
32:02que no se imagina
32:03que es mi hermano.
32:04Espero que no lo descubra
32:06por el apellido.
32:07Bueno,
32:07¿y si lo descubren qué?
32:09Ah,
32:09una cosa.
32:11El arquitecto
32:11parece muy interesado
32:13en que vayas
32:13a buscarme
32:14a la oficina.
32:15Pues sí,
32:16seguro
32:16porque sabes
32:17que una chavita
32:17como tú
32:18no debe andar
32:18por la calle.
32:20¿Qué?
32:20¿Te parece tarde
32:21a las ocho y media,
32:22nueve de la noche?
32:23Pues para ti sí.
32:24Pues tendrás
32:25que ir a buscarme
32:26todos los días
32:26porque siempre
32:27tiene trabajo urgente
32:28para mí
32:29a la hora de la salida.
32:31Trabajo extra.
32:32Pues yo no puedo ir.
32:33Pero mi Candy sí,
32:34¿verdad que sí,
32:35mi Candy?
32:35Como tú digas,
32:37Meche.
32:37Ay,
32:37Meche,
32:38pero es que tú...
32:38Mira,
32:38ya se acabó.
32:40Cada vez que salgas
32:41tarde Candy
32:41te va a ir a buscar.
32:46Pero qué cargada
32:49viene,
32:50mi filito.
32:51Permítame,
32:52yo le ayudo.
32:52No,
32:53socote,
32:55no quiero nada
32:56de ti.
32:57Luego dicen
32:58que uno no es amable
32:59con las damas
33:00y son las damas
33:01las que no lo dejan
33:02hacer amable
33:03a uno.
33:04Déjeme ayudar.
33:05No,
33:06no estés moliendo,
33:07Coscolino.
33:08Además de borracho
33:09y puerco,
33:10mentiroso
33:11y traidor.
33:13Cúchila.
33:14Entonces,
33:15¿qué le pasa?
33:18Filito,
33:19Filito,
33:20explícame
33:21porque no te entiendo
33:22ni más.
33:23Cínico,
33:24mujeriego,
33:25revoltoso,
33:25infiel.
33:27Híjole,
33:28¿por qué tantos
33:29piropos juntos?
33:31¿Qué?
33:32¿Estás enojadita
33:33conmigo?
33:33Enojadísima.
33:36Y si no quieres
33:36que te vuelva a bañar
33:37a manguerazos,
33:38mejor píntate
33:38ahoritita mismo de aquí.
33:40Píntate,
33:40pero ya.
33:41No,
33:42no,
33:42no,
33:42no.
33:42Primero,
33:43dígame,
33:44¿por qué está enojada?
33:45¿Y lo preguntas?
33:47Ya todo mundo
33:47en la vecindad
33:48sabe lo que hiciste,
33:49aunque no se atrevan
33:50a decirlo en voz alta.
33:52¿Que no me volvió
33:54a bañar?
33:55Bueno,
33:55pues,
33:56dame tiempo
33:56de volver a agarrar
33:57mugrita,
33:59no unos tres
33:59o cuatro años.
34:01No,
34:01hombre,
34:01eso ya no tiene importancia.
34:02Ah,
34:03que sigo chupando.
34:05Ya,
34:06no me sigas tirando a Lucas,
34:07que sabes muy bien
34:08de lo que te estoy hablando.
34:10Ahora sé lo que estabas
34:11pensando hacer conmigo,
34:12¿verdad?
34:13Enamorarme,
34:14poseerme,
34:16y después,
34:17si te he visto
34:18ni me acuerdo,
34:18¿verdad?
34:18Como le hiciste
34:19a la pobre Chonita.
34:21¿Yo?
34:22¿A Chonita?
34:26Ah,
34:27pues sí es verdad.
34:29¿Puedes creer
34:30que se me olvidó
34:31lo que Chonita
34:32me contó?
34:33No lo dudo.
34:35A ti con las borracheras
34:36todo se te olvida.
34:38Eres un desalmado,
34:39un canalla,
34:40que no diste la cara
34:41y por tu culpa
34:42el pobre de Chicho
34:43nació sin padre.
34:44Tremendo muchachote,
34:46¿verdad?
34:48Pues no,
34:48parece hijo mío.
34:50¿Y de quién sospechas,
34:51eh?
34:53Eres un perverso,
34:55un indigno.
34:57Pero si yo no sabía nada,
34:59Filito,
34:59y Chonita,
35:00pues no quiso decirme nada.
35:02A ver,
35:03¿yo qué me iba a imaginar?
35:05Ahora,
35:06ella me echaba
35:07los perros,
35:08¿no?
35:08Pero yo la veía
35:09así por arriba
35:10del hombro,
35:10así,
35:11como despectivamente.
35:13Híjole,
35:14aparte de indiscreto,
35:16presumido.
35:18Ya te dije que te pintes
35:19de aquí,
35:19¡no quiero verte más!
35:21Filito,
35:22Filito,
35:24tú vas a tener que ser
35:25un poco menos dura
35:27conmigo.
35:28Si sigues así,
35:30me vas a perder.
35:31Por mí ya estás perdido.
35:33¿Qué gacha eres?
35:35Lo que debes de hacer
35:36es responderle a Chonita.
35:38¿Después de tanto tiempo?
35:39Más vale tarde que nunca.
35:41Ay, sí.
35:41¿Y cómo le voy a responder?
35:43Casándote con ella,
35:45dándole tu apellido
35:46al Chicho.
35:46No, hombre,
35:47ese no necesita apellido,
35:49está re grandote.
35:50¿Y casarme con Chonita?
35:52Mi loco.
35:54Soy borracho,
35:55pero no alcohólico.
35:56Bueno,
35:57ya,
35:57no te quiero ver más
35:58y procura dirigirme
36:00la palabra lo menos posible.
36:01Morale,
36:02ándale.
36:02Filito,
36:03Filito,
36:04por favor,
36:05Filito.
36:05Vótate,
36:06Vótate,
36:06Vótate,
36:07Vótate,
36:07Ándale.
36:08Aunque me pegues,
36:09te quiero.
36:09No,
36:10lárgate.
36:11Filo,
36:13a mí me gusta todo.
36:14Chonita,
36:17no me gusta,
36:18Filo.
36:19Óyeme,
36:19¿qué estás hablando
36:20de my mother,
36:21chupes?
36:22Híjole,
36:23ahora este me lo encuentro
36:24a cada rato.
36:25Chupitos.
36:28Óyeme,
36:28óyeme,
36:29¿cómo que chupitos?
36:30¿Qué es eso de chupitos?
36:31Es un chupe,
36:32chiquito.
36:33¿Pos qué no sabes?
36:35No sé qué.
36:37Filo,
36:37me acaba de decir
36:38que ya lo sabe
36:39toda la vecindad.
36:40¿Ya saben qué?
36:42Pues que qué va a ser.
36:44Pues que eres mi hijo.
36:47Sí,
36:47hombre,
36:48no pongas esa cara.
36:50Yo soy como soy,
36:52borracho,
36:53como quieras,
36:54pero un padre
36:55es un padre,
36:57chupitos.
36:58Digo,
36:59Chicho,
37:01y yo
37:01soy tu padre.
37:04¡Hagá!
37:07Soy tu padre.
37:13Todo el día afuera.
37:15Mejor dicho,
37:16desde la noche
37:16fuera de la casa.
37:17Ya se le está
37:18haciendo costumbre.
37:19Está con su hermano,
37:20mamá.
37:21Precisamente
37:21eso es lo peor.
37:23A mí la verdad
37:23me sorprendió
37:24mucho
37:24eso del hermano
37:26de la muchacha.
37:27Hubiera querido
37:27que no te enteraras,
37:28Fabiola,
37:29pero total.
37:30Pobre María Mercedes.
37:32Qué vida tan triste
37:33la suya.
37:34Cuánta pobreza,
37:35cuánto dolor,
37:36cuántos problemas,
37:38cuántas mentiras
37:38a su alrededor,
37:39cuánta ambición.
37:40No la justifiques
37:41para no llamarle
37:42la atención.
37:43Te dije que no
37:43lo iba a hacer,
37:44mamá.
37:45Y te recomiendo
37:46que tú tampoco
37:46lo hagas
37:47si quieres
37:47evitarte
37:47un mal momento.
37:49Claro que lo voy a hacer.
37:50Ya verás si no.
37:52Ahí acaba
37:52de llegar
37:52en un taxi.
37:57Mamá,
37:58piensa muy bien
37:58lo que haces,
37:59¿eh?
38:00Yo sé bien
38:00mis cosas.
38:01Tú te quedas aquí.
38:04Buenas noches.
38:05Buenas noches.
38:06Estábamos esperando
38:07a que llegaras.
38:08Ya nos enteramos
38:09de lo que le pasó
38:10a tu hermano
38:10el delincuente.
38:12¿Quieres explicarme
38:13cómo has sido capaz
38:14de enlodar
38:14nuestro apellido
38:15con las cochinadas
38:17de tu vergonzosa familia?
38:21María Mercedes
38:22pa' servirle a usted
38:24de mi familia
38:26me encargo yo.
38:28Mi madre
38:29no se abandonó
38:31porque mi padre
38:33jamás cumplió.
38:35María Mercedes
38:36pa' servirle a usted
38:38un buen día
38:40mi son cambió
38:42compró un cachito
38:43y me conoció
38:45y al morir
38:47un montón
38:48me heredó.
38:52María Mercedes
38:54pa' servirle a usted
38:55qué ricos son
38:57el que bailo yo
38:59el baile
39:00que alivia
39:01cualquier dolor
39:03su ritmo calienta
39:05mi corazón.
39:06María Mercedes
39:09la vida te premiará
39:14tú ya lo verás
39:17María Mercedes
39:21tu amor
39:25me corresponderá
39:27María Mercedes
39:33mi felicidad
39:37el dinero
39:38no compró
39:40pues al hombre
39:43que amo
39:44no lo tengo yo
39:47no lo tengo
39:49yo
39:49no lo tengo
39:50¿só?
39:51No.
39:51No.
39:52No.
39:53No.
39:53No.
39:53No.
39:54No.
39:54No.
39:54No.
39:55No.
39:55No.
39:56A CIDADE NO BRASIL
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário