Passer au player
Passer au contenu principal
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Favori
Partager
Plus
Ajouter à la playlist
Signaler
«Balavoine, ma bataille» : Guy Balavoine et Alain Pewzner sont les invités de Culture médias
Europe 1
Suivre
il y a 4 jours
Catégorie
🗞
News
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
Bonne heure d'accueillir nos invités culture, ça va chanter ce matin dans le studio Coluche.
00:04
On vous propose une spéciale Daniel Balavoine avec Guy Balavoine, son frère.
00:09
Bonjour, merci d'être avec nous ce matin avec également Pierre-Nicolas Clairé,
00:15
producteur et metteur en scène du spectacle Balavoine, ma bataille.
00:19
Bonjour et merci d'être avec nous, avec Alain Pesner aussi.
00:23
Vous êtes le guitariste de Daniel Balavoine, un des guitaristes bien sûr,
00:27
mais historique on peut le dire, et puis bonjour aux quatre chanteurs aussi qui nous accompagnent ce matin,
00:32
qui vont nous offrir de nombreux lives, Florence-François, Roland-Karl, Antoine Wend et Nour.
00:37
Merci aussi d'être là pour ce spectacle.
00:40
Balavoine, ma bataille, vous faites revivre tout le répertoire de Daniel Balavoine.
00:45
Ça fera 40 ans l'année prochaine que Daniel a disparu.
00:48
Il était temps quand même de faire revivre enfin ses chansons sur scène.
00:52
C'est comme ça qu'est né ce spectacle Pierre-Nicolas Clairé ?
00:56
Oui, en écoutant tout bêtement une playlist de Daniel Balavoine dans une voiture,
01:00
et en se disant, mais c'est incroyable, ça n'a pas vieilli musicalement, il était très en avance,
01:06
et les textes sont toujours d'actualité.
01:08
Tout ce que vous pouvez écouter de Daniel Balavoine, vous le transposez aujourd'hui,
01:12
ses discours également, puisqu'on sait que c'est un artiste engagé,
01:15
vous les remettez dans le contexte actuel,
01:17
quand il parle du président russe et du président américain,
01:20
vous mettez Poutine et Trump, et ça marche.
01:24
Vous ne changez pas un mot et ça marche.
01:26
Et pour vous, Guy Balavoine, j'imagine que c'est une émotion incroyable
01:30
de voir revivre toutes ces chansons sur scène.
01:33
Oui, j'ai l'impression de rechanter avec mon frère, de les écouter.
01:37
Je les trouve excellents, ils ont des voix magnifiques,
01:43
et ils chantent à leur manière, ils n'imitent pas,
01:47
ils ne cherchent pas à imiter Daniel,
01:50
et je trouve que c'est très bien comme ça.
01:53
Et ça démarre le 22 janvier au Dôme de Paris,
01:55
puis en tournée dans toute la France,
01:57
et on va écouter tout de suite un premier extrait,
01:59
avec Roland Carles qui va nous interpréter,
02:02
« Mon fils, ma bataille » avec Alain Pesner à la guitare,
02:05
et Yann Aledji au clavier, c'est à vous.
02:07
Un, deux, trois, trois.
02:35
Je serai là sali, jugé sur un banc
02:40
Par l'ombre d'un corps
02:43
J'essaierai si souvent
02:46
Pour un enfant
02:50
Les juges et les noix
02:57
Ça ne me fait pas peur
03:01
C'est mon fils, ma bataille
03:04
Fallait pas qu'elle s'en aille
03:06
Je vais tout casser
03:09
Si vous touchez
03:13
Aux fruits de mes entrailles
03:16
Fallait pas qu'elle s'en aille
03:19
Oh, oh, oh
03:21
Ça, c'est un bon démarre
03:25
Merci Roland-Card
03:27
J'ai une petite question d'ailleurs technique pour vous
03:29
Il faut avoir une tessiture assez large
03:31
J'imagine pour chanter du balavoine
03:33
C'est pas simple
03:34
Disons que pour un chanteur, chanter du Daniel Balavoine
03:37
Je dis du Daniel Balavoine parce que c'est presque une marque de fameux
03:40
C'est un peu le Graal
03:42
C'est-à-dire que c'est vraiment ce qu'on recherche à avoir
03:44
C'est-à-dire cet ambitus
03:46
Avec ce petit décroché en voix de tête
03:48
Qu'il avait naturellement
03:49
Que moi je n'ai pas personnellement
03:50
Mais que je vais chercher
03:51
Avec des petites techniques
03:52
On va chercher un peu dans le fond de la gorge
03:54
Mais c'est tellement un plaisir de poser des notes sur des mots aussi forts
03:59
Et puis de les interpréter
04:00
Et sur scène vous êtes sept
04:02
Sept chanteuses, chanteurs
04:04
Qui interpréteront tout ce répertoire de Daniel Balavoine
04:07
J'imagine qu'il y a eu un grand casting
04:09
Pour trouver ces artistes
04:11
Pierre-Nicolas Cléré
04:12
Ça a dû être complexe ça
04:14
Oui on a travaillé avec Léa Ivan
04:16
Qui est une coach vocale
04:17
Qui est un petit peu leur maman
04:18
Et on a reçu une centaine de candidats et de candidates
04:22
On cherchait des gens qui incarnent la chanson
04:26
Parce que des belles voix
04:27
Il y en a beaucoup en France
04:28
On le voit dans les émissions de Télé Crochet à droite et à gauche
04:31
On voulait vraiment des voix particulières
04:34
Et des gens qui comprennent les textes
04:37
Qui incarnent
04:38
Guy l'a dit tout à l'heure
04:40
On n'est vraiment pas du tout dans l'imitation
04:42
On n'est pas dans le tribute
04:42
On est vraiment dans l'hommage
04:44
Un hommage vidéo
04:46
Un hommage en chanson
04:48
Un hommage du cœur
04:49
C'est une aventure humaine incroyable
04:51
Que nous vivons depuis quelques mois
04:53
Et on a hâte d'être à Alençon
04:55
C'est la première date c'est Alençon
04:56
C'est le 14 janvier
04:57
Une date importante
04:58
C'est ça
04:58
Oui parce que
05:00
Symbolique
05:00
Daniel est né à Alençon
05:04
Ainsi que deux de tes frères
05:06
C'est ça Guy ?
05:07
Oui
05:07
Qui sont nés à Alençon
05:09
Et ça va être un pèlerinage
05:11
Merci Guy
05:12
On va retourner
05:13
Merci Guy
05:15
On va compéter Guy
05:16
Ses frères vont venir à Alençon
05:18
Donc une grande partie de la famille Balavoine
05:21
Sera réunie pour cette première date
05:24
Et alors s'il y a bien une chanson
05:25
De Daniel Balavoine
05:27
Particulièrement difficile à chanter
05:29
C'est SOS d'un terrien en détresse
05:31
De la comédie musicale Starmania
05:33
Et dans le spectacle
05:34
C'est vous Antoine Vend
05:35
Qui vous y collez
05:37
A ce grand morceau
05:39
De la chanson française
05:40
Vous voulez entendre un petit peu
05:41
Ce que ça donne ?
05:41
Ah oui on aimerait bien
05:42
On vous écoute
05:43
SOS d'un terrien en détresse
05:45
Pourquoi je vis ?
05:49
Pourquoi je meurs ?
05:55
Pourquoi je ris ?
05:57
Pourquoi je pleurs ?
06:03
Voici le SOS d'un terrien en détresse
06:11
J'ai jamais eu les pieds sur terre
06:18
J'aimerais mieux être un oiseau
06:22
J'suis mal dans ma peau
06:25
J'voudrais voir le monde à l'envers
06:32
Si jamais c'est plus beau
06:38
Dodo l'enfant
06:45
Dodo
06:50
Incroyable !
06:58
Je comprends pourquoi vous ne la prenez jamais au karaoké seulement
07:00
Antoine Nouen
07:01
Non mais c'est phénoménal
07:03
C'est une vraie performance
07:04
Je peux me permettre de vous demander votre âge Antoine ?
07:06
Vous avez quel âge ?
07:06
31 ans
07:07
31 ans
07:07
Donc ça veut dire que vous êtes né après le départ de Daniel Balavoine
07:12
Mais vous connaissiez ses chansons ?
07:14
Oui carrément oui
07:15
J'en avais chanté une en SOS d'un terrien en détresse
07:17
Dans un télécoché justement
07:18
Vous avez une voix absolument incroyable
07:21
Je crois que vous êtes très connue dans un pays
07:23
Oui j'ai gagné X-Factor à l'étranger en Lituanie
07:26
En Lituanie
07:26
Avec cette chanson justement
07:27
Star en Lituanie
07:29
Et maintenant en France grâce à ce spectacle
07:30
Parce que vraiment votre voix est phénoménale
07:32
Merci beaucoup
07:33
Et on va encore vous entendre tout au long de cette émission
07:36
Parce que ça n'est pas fini cette spéciale Balavoine
07:38
On va avoir encore beaucoup d'extraits de ce spectacle
07:41
Balavoine, ma bataille
07:43
C'est en tournée dans toute la France à partir de janvier 2026
07:46
Ne bougez pas, on revient dans un instant sur Europe 1
07:48
Europe 1
07:49
Vous écoutez Culture Média sur Europe 1
07:51
10h, 11h30 avec Thomas Hill et vos invités Thomas
07:55
Vous recevez Guy Balavoine
07:57
Le frère de Daniel Balavoine
07:58
Et toute la troupe du spectacle Balavoine
08:01
Ma bataille en tournée dans toute la France à partir de janvier
08:03
14 janvier à Alençon
08:05
Dans la ville de naissance de Daniel Balavoine
08:06
Le 22 janvier au Dôme de Paris
08:08
Et puis tiens une date comme ça
08:09
Vous serez le 24 janvier à Montluçon
08:12
Au hasard
08:13
Et alors Guy Balavoine, vous aussi vous chantez dans ce spectacle
08:16
Vous allez monter sur scène pour un moment très particulier
08:19
Parce qu'il faut expliquer que votre frère avait enregistré
08:23
3 ans avant sa mort sur l'album Loin des yeux de l'Occident
08:26
Un titre prophétique
08:27
Partir avant les miens
08:29
Et c'est vous qui avez hérité finalement de cette flamme qui s'éteint
08:56
Guy Balavoine, vous allez répondre sur scène à cette chanson de votre frère ?
09:00
Oui, je chante la seule chanson que Daniel n'a pas chantée
09:04
Je l'ai écrite 10 ans après sa mort
09:11
Pendant 10 ans, je n'ai plus rien fait
09:14
Je n'ai plus voulu entendre quoi que ce soit
09:16
Et bon, à part Bach, Mozart et Beethoven
09:23
Mais bon, ils ne sont plus d'époque, je vous le dis
09:27
Voilà
09:29
Et bon, cette chanson, c'est Pierre-Nicolas qui m'a proposé de la chanter
09:38
Parce que moi, je n'étais pas finalement dans le programme
09:43
Mais dans cette aventure
09:44
Et il m'a demandé de le chanter
09:47
Et j'ai dit oui tout de suite
09:50
Et je ne regrette pas du tout
09:52
Et vous n'avez pas peur d'être embarqué par votre émotion
09:56
Au moment où il va falloir la chanter sur scène ?
09:58
Eh bien, la première fois, j'ai failli être emporté par une bronchite
10:02
Mais l'émotion, oui, j'ai déjà chanté
10:08
Partir avant les miens
10:10
Et j'enchaînais avec la mienne
10:12
Et il m'est arrivé de ne pas pouvoir terminer
10:14
Voilà
10:15
Mais là, bon
10:17
Bon, qu'est-ce que vous voulez
10:20
J'ai l'impression de le retrouver
10:23
Je parle de son sourire
10:26
C'est mes enfants qui m'ont fait revenir, finalement
10:33
Parce que j'étais mal
10:36
Franchement, j'étais mal
10:37
Et alors, pour annoncer notre chroniqueur
10:40
J'ai cherché un titre de Daniel Balavoine
10:42
Qui lui irait bien
10:43
Et j'ai trouvé l'une de ses premières chansons
10:45
Figurez-vous
10:46
La confiture
10:54
Eh oui, Olivier Pouls
10:56
Ce n'est pas venu les mains vides ce matin
10:57
Non, mais pas avec de la confiture
10:58
Pas de la confiture
10:59
Les amis, je ne sais pas
11:00
Est-ce que vous avez entendu parler récemment de Jonathan Dudek ?
11:04
Qui est Jonathan Dudek ?
11:05
Pas du tout
11:05
Eh bien, depuis un peu plus d'une semaine
11:08
Le gars est champion de France
11:10
Alors, non à Nissa
11:11
Pas de mangeage de saucisse de morteau
11:14
Ni de gobage d'œuf de caille
11:16
Mais, très sérieusement
11:18
De quoi ?
11:19
De pâté en croûte
11:20
Oh là là, ma passion sur terre
11:22
Eh oui, une discipline qui je laisse sur terre
11:24
Et j'espère que ce sera bientôt
11:26
J'ai l'impression qu'une chronique sur deux ici
11:27
Est consacrée au pâté en croûte
11:28
Non, on n'en a pas fait tant que ça quand même
11:30
Et alors, vous dites pâté en croûte ou pâté croûte ?
11:32
Ah bah alors, justement
11:33
On va en profiter pour mettre
11:35
Les choses au point
11:35
Une fois pour toutes les choses au point
11:37
En fait, on ne dit ni pâté en croûte
11:39
Ni pâté croûte
11:40
Le dépat ne devrait pas exister
11:42
Parce que dans les deux cas, en fait
11:44
C'est un pléonasme
11:45
Le terme pâté apparu au Moyen-Âge
11:48
Désigne une préparation enrobée de pâtes
11:51
Et ce qui ne l'est pas, c'est de la terrine
11:53
Donc on doit dire tout simplement
11:55
Le pâté, il y a toujours de la pâte autour
11:57
Et au passage, la fameuse croûte
11:59
Bah oui, pâte pâtée
12:00
La croûte, au Moyen-Âge
12:02
Elle n'était pas destinée à être mangée
12:04
Elle n'était pas bonne
12:05
Elle était dure, elle était sèche
12:06
Elle servait à conserver la viande
12:09
Quand on prend une tranche de pâté
12:11
Chez le charcutier
12:12
Qu'il n'y a pas de côte autour
12:13
C'est de la terrine
12:14
Exactement
12:16
Vous aurez au moins appris quelque chose
12:18
Bah oui, la croûte
12:19
En fait, on la consomme
12:20
Que depuis le XVIe siècle
12:21
Et la Renaissance
12:22
Parce qu'avec les améliorations
12:24
De techniques de pâtisserie
12:26
Justement, on va enfin faire des croûtes
12:28
Qui sont absolument comestibles
12:30
Comme c'est le cas aujourd'hui
12:31
Donc là, vous avez amené le pâté croûte
12:34
Du champion du monde
12:35
Alors, il n'est pas champion du monde
12:37
Parce que le championnat du monde
12:38
Ce sera dans quelques semaines
12:39
Mais il est champion de France
12:40
Il est évidemment qualifié
12:42
Pour le championnat du monde
12:43
Non, je vous ai apporté
12:44
Parce que le sien n'est pas encore disponible
12:46
Dans le commerce
12:46
Il le sera à partir de la semaine prochaine
12:48
Ça, c'est le pâté
12:50
De son mentor
12:51
Qui est un autre
12:52
Cador du pâté
12:54
C'est Arnaud Nicolas
12:55
Meilleur ouvrier de France
12:56
Mais qu'est-ce qu'il y a là-dedans ?
12:57
C'est délicieux
12:58
Celui-là, il est volaille foie gras
13:00
Et surtout, regardez la qualité de la croûte
13:02
Et c'est ça le secret
13:03
D'un vrai bon pâté
13:05
C'est d'avoir cet équilibre
13:06
Entre une farce moelleuse
13:08
Avec du goût
13:08
Mais surtout
13:09
Une croûte qui n'est pas molle
13:11
Mais c'est quoi comme pâte ?
13:12
C'est de la pâte feuilletée ?
13:13
Alors là, il y a un secret
13:14
Là, on est dans une pâte
13:16
Qui effectivement est un peu feuilletée
13:17
C'est généreusement beurré
13:20
Un secret quand même
13:20
Oui, c'est vraiment très bon
13:22
Qu'est-ce que vous en pensez, Guy ?
13:24
Écoutez, c'est pas mauvais du tout
13:27
C'est pas mauvais
13:29
Je voudrais vous dire que les pâtes
13:30
Tout le monde croit que c'est les Chinois
13:33
Ou les Italiens qui l'ont inventé
13:36
Pas du tout
13:37
Ah bon ?
13:37
Oui, c'est en Tanzanie
13:39
Parce que, écoutez
13:40
Des pâtes, des pâtes
13:42
Oui, mais les Tanzanie
13:43
Ah, bienvenue !
13:45
On n'a pas le rôle en tantôt
13:46
Oui, c'est vrai que
13:47
Bravo, Guy !
13:49
Bravo, Guy
13:49
Merci, merci, merci
13:52
Et d'abord, il faut savoir qu'en réalité
13:53
Au départ, c'était non pas les charcutiers
13:56
Qui faisaient les pâtés
13:57
Mais on les trouvait chez les boulangers
13:59
Parce qu'eux avaient le four et la technique
14:01
Pour faire la pâte
14:02
Alors, le plus grand de tout
14:03
Le plus célèbre de tous ces pâtés
14:06
Et on le trouve en ce moment
14:07
Parce qu'il est un peu saisonnier
14:09
C'est le fameux oreiller de la belle aurore
14:11
Que quelques charcutiers se risquent encore à faire
14:14
C'est une recette incroyable
14:16
Qui remonte aux années 1890
14:18
Pour la grand-mère du célèbre gastronome
14:20
Bria Savarin
14:21
Qui s'appelait Aurore Récamier
14:22
Et alors là, tenez-vous bien
14:24
C'est une pièce d'environ 15 kilos
14:25
Qui se compose d'une quinzaine de viande
14:27
De la volaille, des riz de veau
14:29
Du gibier
14:30
A plume à poil
14:31
Du foie gras
14:31
Des truffes
14:32
Il faut au moins l'avoir goûté
14:33
Une fois dans sa vie
14:34
C'est un savoir-faire exceptionnel
14:35
Et puis notre ami Jonathan
14:37
Il sera en finale du championnat du monde
14:40
Qui se déroulera le 1er décembre à Lyon
14:43
Alors attention
14:44
Parce que c'est devenu un truc très sérieux
14:46
Il y a des présélections
14:47
Avec les japonais
14:48
C'est très fort
14:48
Voilà
14:48
Alors les 5 dernières éditions
14:51
Sur les 5 dernières éditions
14:52
Il y a 4 japonais qui l'ont emporté
14:55
C'est fou quand même
14:56
Il va falloir être très fort
14:56
Ça devient un truc démentiel
14:58
De technicité, d'esthétisme
15:00
Et puis de goût aussi
15:01
Parce qu'il faut trouver le parfait
15:03
Il faut qu'on en voit Olivier Pouli
15:03
C'est pas oui
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire
Recommandations
7:02
|
À suivre
«La bonne étoile» : Pascal Elbé et Zabou Breitman sont les invités de Culture médias
Europe 1
il y a 1 semaine
7:57
«Héros et Héroïnes (pas si) ordinaires» : Alain Bauer est l'invité de Culture médias
Europe 1
il y a 9 mois
7:47
«Génération Boys Band» : Franck Delay et Chris Keller sont les invités de Culture médias
Europe 1
il y a 9 mois
8:07
«De mauvaise foi» : Pascal Demolon et Philippe Duquesne sont les invités de Culture médias
Europe 1
il y a 7 mois
7:50
«C’était mieux demain» : Elsa Zylberstein et Didier Bourdon sont les invités de Culture médias
Europe 1
il y a 6 semaines
7:14
«Ma mère, Dieu et Sylvie Vartan» : Roland Perez et Leïla Bekhti sont les invités de Culture médias
Europe 1
il y a 8 mois
7:12
«Le Jour J» : Jonathan Lambert et Brahim Bouhlel sont les invités de Culture médias
Europe 1
il y a 5 semaines
10:14
«Validé» : Franck Gastambide et David Diane sont les invités de Culture médias
Europe 1
il y a 4 jours
7:44
«Résistantes» : Jade Foucart et Renaud Bertrand sont les invités de Culture médias
Europe 1
il y a 7 mois
7:17
«Flashback» : Michael Youn et Constance Gay sont les invités de Culture médias
Europe 1
il y a 8 mois
8:36
«Le gang des Amazones» : Izia Higelin et Mallory Wanecque sont les invités de Culture médias
Europe 1
il y a 1 semaine
6:22
«Vacances forcées» : Aure Atika et Clovis Cornillac sont les invités de Culture médias
Europe 1
il y a 5 mois
7:09
Festival d'Avignon : Corinne Touzet et Antoine Duléry sont les invités de Culture médias
Europe 1
il y a 5 mois
6:18
«Les combattantes, gardiennes de l'Amazone» : Julie de Bona et Perrine Crosmary sont les invitées de Culture médias
Europe 1
il y a 8 mois
8:02
«Je me souviendrai de presque tout» : Pierre Arditi et Nicolas Briançon sont les invités de Culture médias
Europe 1
il y a 3 mois
7:21
«Validé» : Franck Gastambide et David Diane sont les invités de Culture médias (partie 2)
Europe 1
il y a 4 jours
7:08
«L’Attachement» : Pio Marmaï et Valeria Bruni-Tedeschi sont les invités de Culture médias
Europe 1
il y a 9 mois
7:43
«Faites-nous rire» : Sébastien Thoen est l'invité de Culture médias
Europe 1
il y a 10 mois
1:20:03
Questions au gouvernement (18/11/2025)
CNEWS
il y a 2 heures
1:39:14
Midi News (Émission du 18/11/2025)
CNEWS
il y a 4 heures
1:37
Georges Marc Benamou : «C'est un grand bonheur. Ces dernières semaines, nous n'y croyions plus»
CNEWS
il y a 4 heures
1:30:46
L'intégrale de Midi BFM du mardi 18 novembre 2025
BFMTV
il y a 4 heures
1:40
Gracié par l'Algérie, Boualem Sansal est de retour en France
BFMTV
il y a 4 heures
9:40
Réunion de crise sur le narcotrafic à l'Élysée: le point presse de Laurent Nuñez en intégralité
BFMTV
il y a 5 heures
4:47
Incident sur le plateau de « Morandini Live » : L’élue de Renaissance Rachida Kaaout quitte le plateau après avoir refusé de répondre à plusieurs reprises aux questions de Jean-Marc Morandini sur le sondage auprès des musulmans - VIDEO
Jeanmarcmorandini.com
il y a 6 heures
Écris le tout premier commentaire