- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Capítulo 9
00:00:30¿Por qué se la quita? ¿Va a pelear sin playera?
00:00:40¡Ay! ¡Mira eso! Ese sí es muy atractivo. ¿Será nuevo?
00:00:48¿Qué? ¿Para qué lo acercas, eh?
00:00:52¿Qué? ¿Que por qué le das acercamiento?
00:00:55¿Y por qué tendría que darte explicaciones?
00:00:57¿Puedo acercar o grabar cualquier video? ¿Quién te crees que eres?
00:01:01¿Por qué lo acercas cuando va a ser golpeado por otro loco?
00:01:04¿Loca tú?
00:01:10¡Ay! Tenía que venir aquí.
00:01:20¡Sí!
00:01:21¡Listo! ¡Listos! ¡A pelear!
00:01:27¿Qué hago? ¿Y se vuelven a dejarlo inconsciente?
00:01:46¡Ah! ¡Ah!
00:01:47¡Gracias!
00:02:17¿Por qué estás llorando?
00:02:21Acabo de ganar.
00:02:23No quería ver que te golpearan.
00:02:28¡Ay, qué mal me siento ahora!
00:02:36Incluso llorando...
00:02:42Ahora tú...
00:02:44...te ves más hermosa.
00:03:07Mira, te pareces una niña.
00:03:09No llores, no llores.
00:03:14No llores, no llores.
00:03:32Oye.
00:03:33¿Qué?
00:03:35¿Por qué me tomas de la mano así?
00:03:40¿Qué?
00:03:40¿Sientes algo?
00:03:45¿Sientes algo?
00:03:47Oye, ¿por qué estás preguntándome?
00:03:51Es que yo también siento cosas al tocarte
00:03:54Se siente extraño
00:03:57¿Qué?
00:03:59Siento que tú te haces más bella
00:04:02Yo antes pensaba en llaves y esas cosas
00:04:08Y en molestarnos los dos
00:04:12No sentía lo que estoy sintiendo ahora
00:04:14Oye
00:04:15¿Por qué me dices esto?
00:04:21Al tocar tu mano
00:04:22Se siente agradable
00:04:27¿Qué?
00:04:29Y cuando me miras a los ojos
00:04:31¿Cuándo yo te miro a ti?
00:04:35A veces me dan ganas de darte un beso, Hera
00:04:37Oye, pero qué honestidad
00:04:42Eso tendrías que haberte lo guardado
00:04:45¿Pero qué dices?
00:04:47¿Tú no te sientes igual?
00:04:51Creo que no tenías que decirlo, tonto
00:04:54¡Gracias!
00:05:15Cielo, ¿crees que Dogman logrará ganar?
00:05:22¿Cielo?
00:05:29Yejin, ¿qué estás haciendo aquí?
00:05:31Juro que oí que dijiste cielo
00:05:33Si le dijiste cielo a él
00:05:36¿Qué dices?
00:05:42Ella le dijo cielo a él
00:05:45No puedo creerlo
00:05:48No
00:05:49¿Qué?
00:05:54Está inconsciente
00:06:19¿Es una avestruz?
00:06:29¿Por qué tan largas las pestañas?
00:06:32¿Son suyas?
00:06:37No quiero decir nada
00:06:39Sí, son tuyas
00:06:42¿Por qué me ayudó con las fotocopias?
00:06:50¿Y por qué reparó la fotocopiadora?
00:06:54¿Juman estuvo ayudándote con esas cosas?
00:06:57¿A quién le importa si se parece a Park Bo-Boom?
00:07:02En verdad me gusta mucho
00:07:03Te juro que me gusta mucho
00:07:07Me duele lo que está pasando
00:07:09Me duele porque me gusta
00:07:13¿Por qué te fuiste corriendo?
00:07:18¿Qué?
00:07:21¿Qué hacía?
00:07:23¿Cómo que qué?
00:07:24¿Por qué te angustias tanto?
00:07:25Es que es una colega de trabajo
00:07:27Creo que se embriagó
00:07:29Y no la dejaremos aquí
00:07:30Seolgi
00:07:31¿Por qué?
00:07:32¿Te la llevarás a tu hogar?
00:07:37Mamá
00:07:37Muchas gracias
00:07:43Me alegra que tengan tan buenos compañeros
00:07:45Se los agradezco mucho
00:07:46Ustedes deben vivir cerca, ¿verdad?
00:07:52Es que...
00:07:53Fuimos a cenar cerca
00:07:55Eres Yuman, ¿no es cierto?
00:07:58Sí, ¿cómo es que sabe mi nombre?
00:08:00Yuman
00:08:01Me gustaría mucho volver a verte
00:08:03Sí
00:08:06¿Y ahora?
00:08:20¿Qué... qué sucede?
00:08:22¿Por qué tienes tensa la quijada?
00:08:26Oye
00:08:27¿Por qué no charlan los dos a solas?
00:08:31Oye, ¿por qué de repente esa reacción?
00:08:38¿Qué, qué, qué, qué, qué, qué?
00:08:40¿Por qué lloras por el triunfo que tuve?
00:08:42Hace diez años que no volabas
00:08:46Estuve siguiéndote por diez largos años
00:08:49Solo...
00:08:51Para verte volar de nuevo
00:08:54Sé bueno
00:08:59Dame una vida de lujo, ¿sí?
00:09:02Descansa
00:09:09Sube al camión y vete
00:09:11Oye
00:09:13Dame
00:09:15Un abrazo
00:09:17¿Qué?
00:09:18Jisung
00:09:20Abrazó
00:09:20A Hidin en su triunfo
00:09:22¿O qué?
00:09:25Ay, pero qué molesto eres
00:09:27Anda, un abracito
00:09:29¿Quién te pensará otra cosa cuando nos vea?
00:09:32Sí
00:09:32Hueles rico
00:09:40Muévanse
00:09:42Ay, sí, señora
00:09:43No
00:09:52Voy a juzgarlos
00:09:54Pero
00:09:55Muevan el camión
00:09:57Y sigan
00:09:58Esto no es lo que piensas, señora
00:10:01¿Quién es?
00:10:05La he visto antes
00:10:06Come algo, estrella
00:10:15A ver, Día
00:10:17¿Estrella?
00:10:25Todos
00:10:26¿Contentos?
00:10:30Sí
00:10:30Ahora este
00:10:40¿Ya viste?
00:10:56¿Por qué hace ejercicio tan temprano?
00:10:57El supernovato
00:11:04Ku Dong Man
00:11:05No queda a su oponente
00:11:06En 19 segundos
00:11:07Esto debió ponerlo furioso
00:11:09Por eso
00:11:09Quiere mantenerlo fuera
00:11:12No creo que pueda derrotarlo
00:11:14A desayunar
00:11:21A desayunar, Don Ji
00:11:21Don Ji
00:11:23Agradeciéndole a una fan
00:11:33Ay, ¿Por qué me catalogan como fan?
00:11:36Nosotras somos sus verdaderas fans
00:11:38Somos su escuadrón de porristas desde la primaria
00:11:40¿Por qué?
00:11:41¿Por qué pusieron burrosa a mi cara?
00:11:43¿Me consideran criminal?
00:11:46¿Estás practicando otra vez para Chongyu?
00:11:48Chongyu KBC
00:11:49Voy a acabar con todas en la próxima entrevista
00:11:53Sí
00:11:56Seolgi
00:11:57Te voy a depositar
00:12:00El siguiente fin de semana, ¿sí?
00:12:03¿Está bien?
00:12:04Olvida ya lo de este mes
00:12:06¿Ya lo cubrí yo?
00:12:07Oye
00:12:08¿Por qué pagaste la renta sola?
00:12:11Porque si llego a renunciar a mi empleo
00:12:13Tú cubrirás eso
00:12:14¿Te parece buena idea?
00:12:16Anda
00:12:16Sigue practicando para tu entrevista
00:12:18Anda, sigue
00:12:26Villa Namil
00:12:43Hola, ¿qué haces llamando a estas horas?
00:12:57¿Que tu hija no puede llamarte a estas horas de la mañana sin que te moleste o qué?
00:13:03¿Qué está pasando contigo?
00:13:07¿Estás generando dinero?
00:13:09Si quiere, ¿estás comiendo?
00:13:11¿Ya pagaste tu renta?
00:13:13¿No crees que puedo solventar mis gastos?
00:13:15No te hagas la tonta
00:13:16Te voy a enviar dinero
00:13:18No te atrevas a enviarlo
00:13:20No me molestes con eso ya
00:13:22¿Sí?
00:13:23¿Con qué dinero piensas vivir si te quedaste sin empleo?
00:13:25Yo soy la que se quedó sin empleo
00:13:27No vas a pagarla tú
00:13:28Yo me encargaré de mis gastos
00:13:31No quiero que lo hagas tú
00:13:32Gástate tu dinero
00:13:33No me gusta que me estés enviando dinero
00:13:36Tu hija ya está grande
00:13:37Y aunque no pueda enviarte dinero, luego lo hará
00:13:40No me siento bien gastando tu dinero
00:13:43No me vuelvas a enviar nada
00:13:46Ni siquiera su restaurante está funcionando bien
00:13:55Juventud, a mi manera
00:14:03Este programa aplica para los novatos en sus diferentes campos en donde puede accionar
00:14:08¿Entonces seré el supernovato de la MMA?
00:14:13¡Exacto!
00:14:13Yo sé cómo se sienten los puños
00:14:15Ya
00:14:17Oye, no te sientas mal
00:14:19Nos podemos reír de esas situaciones, ¿no es cierto?
00:14:22No sé si reírme de ellas
00:14:25Después de aquello, yo no creí que volvieras a llamarme para una situación así
00:14:32Con masitas a ciegas
00:14:34Y con esto, Kyungku
00:14:36Eso ya es una historia antigua
00:14:38Vayamos a beber algo y dejemos el pasado enterrado
00:14:41No seas tan sensible
00:14:42Y mientras estamos hablando sobre todo esto
00:14:45Era, era como está
00:14:47De era no quiero que me hables
00:14:49Se depositó el dinero de la pelea
00:15:00Menos impuestos
00:15:01No hay
00:15:14Mamá, soy tu hijo
00:15:44Sí, ese gran hijo tuyo
00:15:47Tu hijo acaba de enviarte dinero
00:15:49Si no lo haces bien, no lo pagaré
00:15:52Dinero para que te lo gastes
00:15:53¿Quieres que envíe dinero?
00:15:55No, yo te envié dinero
00:15:57¿Me enviaste dinero para gastar? ¿Por qué?
00:16:02Mamá, gané dinero haciendo algo que me gusta
00:16:05Y es algo importante para mí
00:16:06Ya te envié dinero
00:16:08Oye, ¿estás en problemas?
00:16:10Estoy por meterme en un verdadero conflicto
00:16:14Siempre confíen en su hijo
00:16:17Oye, ¿Don Man se metió en problemas?
00:16:23¡No vuelvas a decir eso!
00:16:25Me va a matar del miedo un día de esto, se los juro
00:16:28Claro que no
00:16:31Mi lindo hijo dijo que acaba de enviarme dinero
00:16:35Mi mesada
00:16:36Y se preocupa porque trabajo, ¿no?
00:16:41Y no quiere que siga sufriendo
00:16:43Él me dice que me retire
00:16:45Dice que un día me voy a jubilar
00:16:47Y eso haré
00:16:48La llamada fue breve, ¿no lo crees?
00:16:51¿Él te dijo todo eso?
00:16:54¿Qué?
00:16:55Ay, ya sabes que él habla rápido
00:16:57¿Y de dónde consiguió ese dinero?
00:17:00¿Ah?
00:17:01Ah, no quisiera que se preocupara tanto
00:17:04Pero sí se preocupa
00:17:06¿Podría enviar estos tenis desde aquí?
00:17:10Sí
00:17:10Aquí, anota la dirección
00:17:14Sí
00:17:14Tengo que hacer una presentación para el evento de mañana
00:17:39No me van a promover si tú no me recargas las baterías
00:17:42Pero solo será una recarga
00:17:47Una rápida
00:17:51No es cierto
00:18:05¿Quién es?
00:18:12Hola
00:18:31¿Por qué saliste de ahí?
00:18:36Es que fui a servirme un café
00:18:38¿Hasta arriba?
00:18:39¿Te bajaste desde el décimo piso por un café?
00:18:45Sí
00:18:45Quiero perder unos kilos
00:18:48Yuman está interesado en la moda
00:18:51Mira, siempre se pone algo en los labios
00:18:54Aguarda
00:18:56¿Estabas comiendo algo...
00:19:00...en la escalera?
00:19:02No
00:19:03Con su permiso
00:19:05¿Qué tal?
00:19:08Yo pienso que sí se comió algo
00:19:10Dijiste que la prioridad era la MMA y no vender comida
00:19:16¿Qué haces vendiendo a la hora del almuerzo?
00:19:18Se supone que debías estar comiendo
00:19:20No es que recibas un apoyo familiar
00:19:22Y que las madres que viven aquí esperen a que yo venga
00:19:24Claro
00:19:26Tal vez solo quieren verme a mí
00:19:28Esa sería la razón para comprar
00:19:29Ah, sí
00:19:30No dudo que sea por eso
00:19:31¿Por qué no te lanzas como candidato a entrenador?
00:19:35Prepárate para...
00:19:37...ir a Dai Cheon mañana
00:19:38¿A Dai Cheon?
00:19:40¿A comer almejas?
00:19:41¿Crees que tenemos tiempo para comer almejas?
00:19:44Vamos a ganar dinero
00:19:45El festival de VIA irás de Dai Cheon
00:19:49Ahí vamos a hacer una demostración
00:19:51¿Deberé actuar en público?
00:19:54Practicarás y ganarás dinero
00:19:56No es como si fueran a regalarte 900 dólares al mes
00:19:59¿Eh?
00:20:00¿Quieres comprarle casa a tu madre?
00:20:02¿Quieres comprar un auto a tu padre?
00:20:03¿Apoyar la vida de tu hermana?
00:20:05Por cierto, necesitas casarte pronto
00:20:07¿En cuánto me vendes esto?
00:20:09¿Alguna vez has pagado la comida?
00:20:11Pagaré por todo lo que haya comido hasta hoy
00:20:13¡Hola! Creí que no vendría
00:20:16¡Qué gusto verte por aquí!
00:20:17¡Hola, señora!
00:20:19Yan Huo tuvo que venir porque la extraña demasiado
00:20:22¡Ay, yo igual a ti!
00:20:24¿Cuánto tiempo sin verla?
00:20:25¡Qué ridículos son así los dos!
00:20:27¡Qué lindo!
00:20:29¿Tres porciones sentidas?
00:20:31¡Claro que sí!
00:20:33¡Tres, tres menudecias!
00:20:35¡Muchas, muchas!
00:20:36¡Le daré menudecias extra!
00:20:39¡Qué lindo, gracias!
00:20:43Ya está listo
00:20:52Oigan, ya pronto voy a cumplir 30 años
00:21:00Y no me gusta mucho la vida que estoy viviendo
00:21:02Siempre te gustaron los muñecos de peluche desde niña
00:21:05Pero este no es reciclable
00:21:07Ni tampoco va a caber en un bote de basura
00:21:09Necesitarán cortarlo en pedazos para que quepa
00:21:12Yuman, prepárate e inicia sesión, por favor
00:21:16Me gustaría que vieras algo
00:21:17¿Qué?
00:21:19¿Por qué?
00:21:21Acabo de dejarte un obsequio en tu bandeja de entrada
00:21:23¡Suit amor!
00:21:26¡Me compraste el suit amor!
00:21:29¡Oh!
00:21:30¡No!
00:21:30¡Ey, está increíble!
00:21:32¿Y a Hera le compraste algo?
00:21:35Sí, claro
00:21:35Le compré esta
00:21:36Oye
00:21:37Esa cosa es para todos
00:21:40¿Por qué no recibí nada de ti?
00:21:42Porque no te gustan los muñecos de peluche
00:21:44Ni tampoco los juegos
00:21:45No supe qué obsequiarte
00:21:46¿Y dónde está el esfuerzo?
00:21:48¡Ay!
00:21:50¡Quiero que me traigas algo!
00:21:54Oigan
00:21:54¿Qué tal si bebemos juntos un vino de mora?
00:21:58Y comemos pollo
00:21:59¿De cuál?
00:22:03¿Muy picante?
00:22:04¿Picante?
00:22:05¿Sin picante?
00:22:06Ah, de repente me dio sueño
00:22:08Será otro día
00:22:08Oigan
00:22:10Creo que algo me cayó mal
00:22:12No sé qué
00:22:13Muy bien
00:22:16Con el alcohol se les olvidará todo
00:22:18No
00:22:19Ya estamos cansados también
00:22:21Andando
00:22:22Hasta mañana
00:22:23¿Estás cansada?
00:22:24¿En serio?
00:22:26Oh, ay Dios
00:22:27¿Es normal sentirse así?
00:22:40¿Crees que
00:22:41Esos dos crucen la línea?
00:22:45Ese muchacho
00:22:46Va a ser grande algún día
00:22:50Y es mi amigo
00:22:51Te juro que será muy bueno
00:22:54¿Por qué?
00:22:57Por tu obsequio
00:22:58Te dije que dejaras de jugar esos juegos
00:23:00Iré a ducharme
00:23:06Oye
00:23:10¿Y qué?
00:23:25¿Sí me compraste algo o no?
00:23:27Oye
00:23:28¿Qué?
00:23:35¿Qué?
00:23:37¿Qué me trajiste?
00:23:44Ábrelo
00:23:45Oye
00:24:00¿Y por qué está tan amarillo?
00:24:04Es oro
00:24:05¿Es oro?
00:24:08¿Quién da anillos de oro en estos días?
00:24:11El oro
00:24:12Es buena inversión
00:24:13El oro
00:24:15Lo vende si hace falta
00:24:17¿Somos un país de tercer mundo?
00:24:22Me apoyaste mucho para poder regresar
00:24:25El verte con un micrófono
00:24:27Me inspiró a buscar mi sueño
00:24:29Incluso fuiste a apoyarme
00:24:32Por eso
00:24:33Te regalé eso
00:24:36¿Y entonces me regalas un anillo?
00:24:41El oro
00:24:41Es una inversión
00:24:43Servirá de emergencia
00:24:45Podría pagar tu renta
00:24:49En realidad tu cabeza está podrida
00:24:53El oro puro es bueno
00:24:56Ningún ladrón duda en robar oro
00:24:58Así que eso te va a ser muy útil
00:25:01No usaría esto en público
00:25:05Y tampoco lo vendería
00:25:07Está muy bien cotizado
00:25:09Era
00:25:10¿Por qué me obsequiaste un anillo?
00:25:16¿Me asustas?
00:25:18Qué tonto eres
00:25:20¿Me veo demasiado simple para la entrevista?
00:25:47Oye
00:25:48Te he arreglado el cabello desde
00:25:50Los seis años
00:25:52Necesitas verte doblemente mejor
00:25:54Que cualquiera de las otras chicas
00:25:56Una sola equivocación
00:25:58Te convertirá en una chica de rancho
00:26:01Por cierto
00:26:05¿Él salió a correr otra vez?
00:26:07¿Actúa como un profesional?
00:26:09Shh
00:26:10He seguido todos sus pasos
00:26:12Desde que era niño
00:26:13Don Manseguro olvidó que mi entrevista era hoy
00:26:17Hola
00:26:22Llegó el maestro de artes marciales
00:26:26Caramelos
00:26:32¿Fuiste a comprarlos?
00:26:34¿Quién vende eso a esta hora?
00:26:36Yo estaba caminando
00:26:40Vi
00:26:41Algunos
00:26:43Así que
00:26:45¿Los viste tirados?
00:26:46Sí
00:26:47Supongo que la gente ya no se da cuenta
00:26:49Es un
00:26:51Caramelo tirado
00:26:54Me voy a
00:27:01Chonju
00:27:01Cabece
00:27:02Voy a
00:27:03Tú irás a tu combate
00:27:04Y yo a conseguir el contrato de kimchi
00:27:06Y yo a ser la esposa de la oficina
00:27:09Voy a cuidar a mi esposo allá
00:27:10Vemos lo mejor
00:27:12Hay que meternos en problemas y salir
00:27:14Estoy de acuerdo
00:27:15¿Por qué lo harías tú?
00:27:16¿Estás loca?
00:27:17La juventud se trata de eso
00:27:18Y hay que vencer los desafíos
00:27:20Sí
00:27:21Sí
00:27:22¿Puedes influir negativamente en Seolhi?
00:27:26¿Un kimchi?
00:27:28¿Esposa de oficina?
00:27:29¿Cabece y combate?
00:27:31Ja
00:27:31Ja
00:27:32Esos están locos
00:27:35Solo es juventud
00:27:40Cuando causas problemas
00:27:41¡Ah!
00:27:43¡Ah!
00:27:44¡Ah!
00:27:46¡Ah!
00:27:47¡Ah!
00:27:47¡Ah!
00:27:48¡Ah!
00:27:48¡Ah!
00:27:48¡Ah!
00:27:49¡Ah!
00:27:50¡Ah!
00:27:51¡Ah!
00:27:51¡Ah!
00:27:52¡Ah!
00:27:53¡Ah!
00:27:54¡Ah!
00:27:54¡Ah!
00:27:55¡Ah!
00:27:55¡Ah!
00:27:55¡Ah!
00:28:06¡Ah!
00:28:06¡Ah!
00:28:07Mis orejas
00:28:09¡Ah!
00:28:10Déjame ver
00:28:10¡Ah!
00:28:11¡Ah!
00:28:12¡Ah!
00:28:13¡Ah!
00:28:14¡Ah!
00:28:15¡Ah!
00:28:16¡Ah!
00:28:16Al fin logré vencerte
00:28:17Mis orejas se rasparon con el suelo
00:28:19No pude dormir bien, Noe.
00:28:22Espera a que se te pongan así.
00:28:25Ya no me duelen.
00:28:26¿En cuántos años?
00:28:28Pues no lo sé.
00:28:29Hasta que se te pongan así.
00:28:31Yo creo que se ven bien.
00:28:34Son como medallas.
00:28:35¿Como medallas?
00:28:36Mi hija me dice,
00:28:38papá, pareces un monstruo por las orejas que tengo.
00:28:42Es hora de irnos.
00:28:43Vámonos.
00:28:44Tenemos que irnos a Dai Cheon.
00:28:46Byung-Yu todavía no llega.
00:28:47Él no vendrá hasta la siguiente semana porque está resfriado.
00:28:52¿Se siente tan avergonzado?
00:28:53Ay, digamos que está resfriado, ¿sí?
00:28:55¡Rápido!
00:29:06El dolor es la bendición de la juventud.
00:29:15Yo creo que te tardaste demasiado.
00:29:18El divorcio fue hace unos meses.
00:29:20¿Ya estás lista?
00:29:22Estaba ocupada.
00:29:23¿Y cómo has estado tú?
00:29:25Yo siempre estoy excelente.
00:29:28Al ver esto, me recuerda los viejos tiempos que vivimos.
00:29:32¿Te gustaría participar?
00:29:34Muestra tu rostro para que seas famosa.
00:29:36Y nadie quiera burlarse de ti.
00:29:38Sí, está bien.
00:29:40Aplicación.
00:29:51Hola, soy Seol He.
00:29:52¿Sí?
00:29:54Sí, claro que sí, señora.
00:29:55¿Está hablando por el kimchi que está al aire ahora?
00:29:59Sí, claro.
00:30:00Lo siento mucho por lo del rábano.
00:30:02No incluye eso, pero podríamos vendérselo por separado.
00:30:05Hay que sacar el kimchi de rábano.
00:30:09¿Qué?
00:30:10¿Por qué?
00:30:11El sonido está atrayendo la atención de todas las personas.
00:30:13Yo creo que está bien para mí, pero los clientes no piensan igual.
00:30:16Cámara al plato dos y saquemos el plato con rábanos.
00:30:21¿Por qué la chica continúa rascándose?
00:30:24Es alérgica al cerdo.
00:30:27No.
00:30:29Es alérgica al cerdo, así que tendremos que sacarla.
00:30:34Saquen a la muchacha.
00:30:35Pero si queda la señora, el niño y el hombre, se verá muy triste la escena.
00:30:39Entonces, en lugar de abuelos y nietos, tengamos abuelos y una pareja de casados.
00:30:50Sí, lo lamento, pero los rábanos no vienen incluidos, señora.
00:30:54No.
00:30:54Entonces, ¿por qué no aparecen en el programa?
00:30:57Oiga, sí me gustaría comprar el kimchi, pero denme también dos cajas de rábanos.
00:31:03Yo creo que no deberían quitarme los rábanos que les estoy pidiendo.
00:31:06Son parte esencial del platillo.
00:31:08Oiga, ¿me está oyendo?
00:31:10Que ya le dije que los rábanos no vienen incluidos.
00:31:33¿Quién es ella?
00:31:34¡Espera! ¡Espera!
00:31:36¿Qué está haciendo?
00:31:38¡Bien!
00:31:41¡Bondo!
00:31:41¿Qué haces?
00:31:42Oye, ¿ordenamos eso?
00:32:05Se ve que está delicioso.
00:32:07Sí, tiene razón.
00:32:09Mira.
00:32:10No es Seol Hee.
00:32:12¡Mira, mira!
00:32:13¡Está Seol Hee en televisión!
00:32:14¡Oh!
00:32:15¡Sí, es Seol Hee!
00:32:16Y además está con Yoman.
00:32:19Los ingredientes son de la mejor calidad.
00:32:22No van a encontrar algo igual en el mercado.
00:32:24Está increíble.
00:32:25¿Kim Shee?
00:32:28Sí, se la ha servido.
00:32:29Recuerda enviar dos órdenes.
00:32:31Por favor, díganme su número de orden.
00:32:34Sí, gracias.
00:32:35¿Van a cambiar?
00:32:36No, claro que sí.
00:32:37¿Por qué ella siempre tiene que ser tan arrogante?
00:32:56Siempre mirando con desprecio.
00:32:58Es mala.
00:32:59Empezaré con su primera pregunta.
00:33:03Serán tres preguntas en total.
00:33:04¿Alguien cree que no aprobará?
00:33:08Las conductoras profesionales no pueden dudar.
00:33:11Tienen que decidir todo rápidamente.
00:33:12Yo creo que la número 17 no lo va a lograr.
00:33:16Sí, yo igual.
00:33:18Creo que no lo logrará.
00:33:20Ah, bien.
00:33:21La número 17 se llama Cho Yeram.
00:33:26Eres más grande que las demás y no posees experiencia.
00:33:29Además, tu cara se ve muy ancha en la pantalla.
00:33:31¿Podrías darme diez razones para elegirte?
00:33:36¿Diez razones?
00:33:39Sí.
00:33:40Tengo una pasión que las chicas envidian.
00:33:44Ay, otra vez eso.
00:33:45No quiero oírlo.
00:33:47¿Qué?
00:33:49Perdón.
00:33:49Es que eso lo oigo diario y a todas horas.
00:33:53Y ya no lo aguanto.
00:33:54Ah, ya.
00:33:57Siendo honesta, quiero oír.
00:33:59¿Qué puedes hacer diferente y cómo lo harías?
00:34:03Quien se da cuenta de eso logrará tener éxito en su campo profesional, Yeram.
00:34:09¿Por qué no continuaste con tu empleo actual?
00:34:12No me gusta que lleguen entrevistas para locutoras y no hayan trabajado en el área antes.
00:34:19Quería continuar en el empleo anterior.
00:34:23Pero amaba tanto esto que no podría vivir sin intentarlo.
00:34:27Yo no sé si te dije que eras valiente o no.
00:34:31Cada persona tiene sus propios límites en la vida.
00:34:33¿Sí sabes cuál es la línea, Maginot?
00:34:38Han pasado solo diez minutos desde que entré a este lugar.
00:34:43¿Cómo puedes saber lo que soy capaz de hacer?
00:34:45Tienes años sin sabiduría.
00:34:49¿No sabes cómo contestar en las entrevistas?
00:34:53¿Evalúa cómo me adapto a la atención?
00:34:55¿O es personal este ataque?
00:34:57Choyera, se ve que tienes experiencia.
00:35:02Te voy a dar un consejo.
00:35:05No me lo dé.
00:35:07Usted no me va a contratar.
00:35:10Entonces no me lastime, señorita.
00:35:12Yo defiendo el derecho de que usted no me haga daño.
00:35:17Yo decidiré cuáles son mis capacidades.
00:35:20¿Cómo puedes?
00:35:30¿Era?
00:35:33¿Crees que eres capaz de lograrlo?
00:35:41Cada vez que te veo, lo creo.
00:35:44Tú fuiste locutora y además te casaste con una familia caudalada.
00:35:48Siempre fuiste la primera.
00:35:49¿Qué tiene?
00:35:51No me digas que me consideras un modelo a seguir.
00:35:54Creí que tú estabas reservada para lo que era mejor.
00:35:58Pero el verte me hizo dudar de eso.
00:36:01Ahora sé que sí puedo ser mejor de lo que tú eres.
00:36:04Era.
00:36:05Me parece un plan ambicioso.
00:36:07Hablaremos si lo logras.
00:36:09Ya verás que lo haré.
00:36:11Y tú vas a dejar de sonreír.
00:36:13Se te acabará la felicidad.
00:36:19Te envié dinero.
00:36:43Revisa tu cuenta.
00:36:44¿Estás en Daechaeon?
00:37:03Voy a ir para allá.
00:37:10¿Daechaeon?
00:37:10¿Por qué vas a venir?
00:37:16Estás a dieta.
00:37:17Estás a dieta.
00:37:19Voy a pasar la noche aquí.
00:37:22¿Qué?
00:37:23No voy a llegar a la casa hoy.
00:37:32No quiero volver hoy.
00:37:35No quiero.
00:37:35Ahora te lo tragas todo.
00:37:47Perdón.
00:37:48Es que me dieron ganas de comer.
00:37:52Lo bueno es que resultó todo bien.
00:37:55Nos dejaste sorprendidos.
00:37:57Seorgi.
00:37:58¿Eres una glotona?
00:38:00Vendimos por su buen diente.
00:38:02Creo que estuvo bien.
00:38:03Fue un éxito.
00:38:03Sí.
00:38:04Pero estábamos en vivo.
00:38:06Necesitamos controlar las escenas.
00:38:08¿Lo entiendes?
00:38:09Aunque tú debías tener a alguien más, ¿no?
00:38:14La pareja.
00:38:15Y ella sería la cuñada.
00:38:17Podría funcionar bien.
00:38:19No soy la cuñada.
00:38:20Soy la esposa, señor.
00:38:22¿Y eso importa?
00:38:24¿Estamos jugando a la familia feliz?
00:38:26Señor.
00:38:27¿A quién le interesa quién es la esposa o la cuñada?
00:38:31¡Hola, señora!
00:38:32Hola.
00:38:35Bienvenida.
00:38:38Oí que vendimos todo.
00:38:39Sí, lo vendimos todo.
00:38:41No nos quedó nada.
00:38:42Sería bueno que nos diera la siguiente venta.
00:38:45Y sé que todo fue gracias al señor Kim.
00:38:48Él es maravilloso.
00:38:50Díganos, ¿en dónde escuchó de él?
00:38:52Ah, es que mi hermana menor me lo recomendó personalmente.
00:38:57Dijo que era bueno en lo que hacía.
00:38:59Ah, ¿ella es su hermana?
00:39:01¿Y cómo lo conoce?
00:39:03Sí, soy la menor de las dos.
00:39:05Y soy la madre de Yejin.
00:39:07¿Es su madre?
00:39:09¿La dueña del hotball?
00:39:11¿De la abuela?
00:39:12Todos.
00:39:12Somos miembros de la industria de alimentos.
00:39:14Ah, entiendo.
00:39:17Y eso es porque pidió a nuestro Yuman.
00:39:24¿Eres la muchacha?
00:39:27¿La muchacha que estaba con Yuman antes, de Rosa?
00:39:33¿De Rosa?
00:39:35Dijeron que tenían una cena en Oksudong.
00:39:38¿Cuándo cenar?
00:39:40¿Cuándo fue esa cena?
00:39:41Oigan, ¿se fueron a cenar sin su equipo de trabajo?
00:39:45No fue así, fueron otras razones.
00:39:47¿Y por qué ella no dice nada?
00:39:49Nos vimos ahí, ¿no?
00:39:51Oigan, ¿existe algún conflicto?
00:39:54Oigan, tú te has ido más temprano estos días.
00:39:58¿Por qué?
00:40:00¿Has estado con Sonji?
00:40:01No vas a decir nada, díselos y ya.
00:40:04Sonji, ¿qué está ocurriendo?
00:40:07Señorita, atrevámonos.
00:40:15Yo soy la prometida del señor King Yuman, amigos.
00:40:19Esa es la razón de que no lo beses de nuevo.
00:40:25Y señor Choi, yo no soy Sonji.
00:40:30Vixolji, Vixolji, Vixolji.
00:40:33Soy Vixolji, señor.
00:40:37Seolji.
00:40:40¿Por qué no hablas?
00:40:42Ella es muy extraña.
00:40:43Ella es mi novia.
00:40:53¿Qué tontería estás diciendo?
00:40:55No sé qué pasa.
00:40:55No es tontería.
00:40:56¿Quién es ella?
00:40:58Seolji y yo somos novios.
00:41:01Llevamos seis años.
00:41:03Y me gusta mucho.
00:41:09Señor Choi, por favor, deje de llamarla a Sonji, ¿sí?
00:41:12Tú, Yejin.
00:41:17Quisiera que no te sobrepasarás.
00:41:34Un grupo de artes marciales hará una demostración.
00:41:38¿Sería ahí?
00:41:44Sí, muchas gracias.
00:42:00Y ahora los tendremos.
00:42:02Rompiendo algunas tablas de madera.
00:42:05¡Eso es falso!
00:42:24Ellos están simulando.
00:42:25Desde aquí se ve.
00:42:27Tienen las tablas cortadas antes de salir.
00:42:31Silencio.
00:42:32Por favor, señor.
00:42:33Hanna.
00:42:44Hanna.
00:42:45Hanna.
00:42:47Habla.
00:42:49Habla.
00:42:49Sigue hablando.
00:42:49¿Qué está pasando?
00:42:50¿Sí?
00:42:50No.
00:42:55Y...
00:42:56Ahora tenemos...
00:43:00¡Ah!
00:43:06¡Baja!
00:43:07¡Cuidado!
00:43:07¡Con cuidado!
00:43:10¡Qué mal!
00:43:11¿Por qué les volviste a decir que rompieran tablas?
00:43:15Ya no tenemos más.
00:43:15Pero podemos ir a un lugar de construcción.
00:43:19¿Podrías ver si encuentras algo similar?
00:43:20¿Pero de qué estás hablando?
00:43:21Los muchachos no son superhéroes.
00:43:24¿Qué no se supone que vendría la cantante Hong Seri, esa cantante?
00:43:27Sí.
00:43:28Ya viene.
00:43:28Es que se demoró unos minutos, ¿sí?
00:43:30Vamos a golpear.
00:43:31¿Sí?
00:43:32Pero no tenemos a la conductor en buen estado.
00:43:34Les dije que no hicieran ese ejercicio del soyu.
00:43:37Con solo ver el color verde me dieron.
00:43:39Tú fuiste quien llegó a acabarse el soyu y a devorarse todas las vieiras que había
00:43:43en este miserable evento.
00:43:45Ya, en serio.
00:43:45No puede ser.
00:43:46Tenemos que hallar a alguien que la sustituya.
00:43:48Entren de nuevo.
00:43:50Es espectacular verlos.
00:43:51Te dije que no son superhéroes.
00:43:52¿Entonces nos van a dejar sin evento?
00:43:54¿Qué tenés lo había dicho?
00:43:55Esto lo vamos a arreglar ahora.
00:43:56No voy a dejar que...
00:43:57Oye, ¿qué es esto?
00:43:59¿Qué está pasando?
00:44:01No voy a dejar que...
00:44:02No voy a dejar que...
00:44:03No voy a dejar que...
00:44:04¡Cálmense, cálmense, cálmense!
00:44:07Conozco a alguien bien calificada.
00:44:14Quiero entender bien el motivo.
00:44:17Está ebria la conductora, Hong Seri no llega y él tiene que volver a romper tablas.
00:44:22Y el gobernador está furioso.
00:44:26¿A qué hora llega Hong Seri?
00:44:28En unos 20 minutos.
00:44:31Eso nos había dicho.
00:44:34Entonces tengo...
00:44:3620 minutos para mí sola.
00:44:38Sí.
00:44:40¿Qué?
00:44:43Pero...
00:44:43Oye...
00:44:44No vayas a hacer alguna locura con un círculo político.
00:44:48El gobernador estará viéndote.
00:44:52No quiero que nadie se meta en lo que haré.
00:44:5420 minutos para mí sola.
00:44:56¿Hecho?
00:44:58¿Hecho?
00:44:59¿Hecho?
00:44:59No quiero que nadie se meta en lo que haré.
00:45:17Disculpa.
00:45:19La subida del escenario es hacia acá.
00:45:20Gobernador, tendrá que disculparme
00:45:27¡No!
00:45:32Oye, ¿qué te pasa?
00:45:34¿Cómo te atreves?
00:45:35Tiene que verse bien para las fotos posteriores
00:45:37Mi abuelo era igual que usted
00:45:39Ya, solo quedan unos cuantos y...
00:45:42¿Está bien, señor?
00:45:48Oye, ¿qué estás haciendo?
00:45:50No, déjala, déjala
00:45:52Tenemos mucho espacio, por favor
00:45:54Señoras
00:45:56Vengan a sentarse aquí
00:45:58Vengan por aquí
00:45:59No quiero que olvides lo que dije
00:46:01Saludo a los residentes de Playa Daechon
00:46:10Este lugar es el corazón del verano en Corea
00:46:12Y es un placer
00:46:13Bienvenidos al sexto festival de vieiras de Daechon
00:46:16¡Disfrútenlo!
00:46:20El día de hoy
00:46:23Yo seré su anfitriona
00:46:25¿Qué tal si le dan un fuerte aplauso a nuestro querido gobernador?
00:46:28Que ha llegado desde el inicio a inaugurar este festival
00:46:31El gobernador Yang no trabaja bien
00:46:37Pero es un hombre muy educado
00:46:39Es cierto
00:46:40No importa quién gane
00:46:42Nunca nadie trabaja bien
00:46:44Oye, ¿todavía no llega Hong Seri?
00:46:47Ah, no sé
00:46:48Pero creo que está por salir en unos minutos
00:46:50¡Hong Seri, a qué hora llega!
00:46:52Cierto, y ya tienen ganas
00:46:55De escuchar a la gran cantante Hong Seri
00:46:57Que no hable de ella
00:46:58Aún no llega, no debería mencionarla
00:47:01Lo pueden ver diario
00:47:02Enciendan su televisor
00:47:04Podrán verla diario
00:47:06Pero a mí no
00:47:09En la tele
00:47:10No salgo yo
00:47:11Es la única oportunidad de que me dejen
00:47:13Ella es toda una luchadora
00:47:15¿Por qué no lo había hecho antes?
00:47:17Y yo
00:47:17No cantaría para la gente
00:47:19De hecho
00:47:20Creo que no pagarían por escucharme
00:47:22No les alcanzaría el dinero
00:47:24Yo soy mejor
00:47:25Canto mejor que Hong Seri
00:47:26Soy la perla de Chum Man
00:47:28Y la hija auténtica de ese señor
00:47:29Les cantaré algo de Kim Wansung
00:47:31¡Aplausos!
00:47:32¡Sí!
00:47:32¡Sí!
00:47:33¡Gracias!
00:48:03¿Sí? ¡Ya lléveselo!
00:48:20Cuando ella toma el micrófono ya no existe nada que la detenga
00:48:33¿Sí se están divirtiendo el día de hoy o no?
00:48:52Oye, ella es genial. Oye, ella sí es de la agencia, ¿verdad?
00:48:57Oye, si los chicos y la tonta ebria, perdón, si los muchachos y la muchacha viajan juntos, ¿nos pagarían más?
00:49:11Sí, claro. Fui la conductora. Estuve en el micrófono sola, en verdad.
00:49:18Ahí Cheon está muy cerca, ¿no?
00:49:21Sí.
00:49:21Mañana te alcanzo.
00:49:22Qué linda.
00:49:23Dijiste que estarás mañana.
00:49:24¿Y el padre de una estrella? ¿A qué podría venir aquí?
00:49:29Papá, quédate en tu lugar. Te voy a compensar todo tu cariño.
00:49:34Y no tienes idea de cómo. Tendrás una vida de lujos.
00:49:40La verdad, yo no quiero lujos. Solo quiero que te cuides.
00:49:45Salió muy bien.
00:49:51Ay, Dios. Sí.
00:49:55Oiga, ¿en realidad es era?
00:49:58Sí, sí es. Fue la maestra de ceremonias.
00:50:01¿En serio? ¿Y nos vas a pagar hoy?
00:50:04Les había contado el sueño que siempre tuve, ¿no?
00:50:10Que un inmenso dragón del tamaño de una casa poseía una perla gigantesca.
00:50:18¡Y la desgarró!
00:50:21Lo de la perla acaba de añadirlo.
00:50:24Cada vez que cuenta la historia, siempre le añade algo.
00:50:28¿O no?
00:50:28Cállate.
00:50:29¿Lo recuerdan?
00:50:30Salud, salud, salud.
00:50:31Salud.
00:50:32Sí.
00:50:32Gracias.
00:50:33Muy bien.
00:50:34Salud.
00:50:35Les traigo ese cortesía de la casa.
00:50:38También les traje esto. Cortesía de la casa.
00:50:47Muchas gracias.
00:50:56Dime cuál publico. ¿Cuál te gusta a ti?
00:50:59¿Te volviste adicta a las redes? ¿Para qué la publicas?
00:51:03Siempre publican lo que compran y lo que comen. ¿Por qué no puedo presumir esto?
00:51:08Entonces hazlo, hazlo. En... en esta te ves más humana.
00:51:14Oh, entonces será esta.
00:51:16¡Qué linda sensación! ¡Qué alegría!
00:51:25Oigan, nuestra maestra de ceremonias está de buen humor, ¿no?
00:51:29Su maestra de...
00:51:32¿Qué significa esa sonrisa siniestra?
00:51:37¿Cómo es una playa? ¡Salud! ¡Salud!
00:51:42¡Espera!
00:51:42¡Salud!
00:51:43¡Salud!
00:51:45¡Salud!
00:51:46¡Salud!
00:51:46¡Ya toma!
00:51:49Oye, Ira, él no... bebe nada. ¿Qué harás con él?
00:51:53Oye, Dujo, ¿no te acabaste tu trago? ¿O es porque nadie canta?
00:51:59No vayas a hacer lo que creo que vas a hacer.
00:52:02¡Amor, mi vida, te quiero mucho! ¡Un beso! ¡Yo quiero un beso en este instante!
00:52:12Yo no pienso en esas cosas.
00:52:14Soy tres años más joven, señorita.
00:52:18¿Por cuánto tiempo me vas a ver bailando tú? ¡Salud! ¡Salud! ¡Salud! ¡Salud! ¡Salud!
00:52:24¡Salud! ¡Me gusta!
00:52:25¡CEFÍBECHA!
00:52:26¡Yo quiero, yo quiero! ¡Sí, sí, sí! ¡Sí, sí!
00:52:29¡Sí, sí, sí, sí! ¡Con todo salud! ¡Los quiero! ¡Los quiero! ¡Lalalala! ¡Lalalala! ¡Lalala!
00:52:35¡Qué linda!
00:52:36Oye, llévatela
00:52:41Oye, ya estás ebria, vete a descansar
00:52:48Como aquí es una playa, ¡salud! ¡Salud!
00:52:56Oye, estaba pasándola muy bien y me obligaste a irme
00:53:00¿Dónde aprendiste a hacer esas cosas?
00:53:02Amor, mi vida, te quiero, un beso, bebé, yo quiero
00:53:08¿Quieres a Duco?
00:53:10¿Te gustó ese hombre? Es más chico que tú
00:53:12Así va la canción, tarado
00:53:15Tú nunca me has cantado esa canción cuando bebemos juntos
00:53:17¿Por qué se la cantas a él? ¿Eh?
00:53:19Dime por qué ahora tan linda
00:53:21Ay, ¿qué dije?
00:53:24¿Soy linda?
00:53:32Nunca tienen habitaciones
00:53:37Solo ofrecen una en caso de emergencia
00:53:40Ya se está tardando
00:53:44Es entendible ya que no son horas de llegar
00:53:47Lo entiendo
00:53:48Le lamento
00:53:52Tenemos muchas
00:53:54Estaba pensando en dónde acomodarla
00:53:57¿En qué piso la pongo, señorita?
00:53:59¿En qué piso le gustaría?
00:54:00Solo acomódela donde están todas las personas del festival
00:54:07¿Por qué te enojas?
00:54:18¿No te da miedo?
00:54:21¿Y si me da?
00:54:23¿Dormirás aquí?
00:54:26¿Quién dijo eso?
00:54:27¿Cómo crees que haría eso tan fácilmente?
00:54:31¡Acuéstate!
00:54:32¡Ya!
00:54:33¡Eres un pervertido!
00:54:35¡Ay, qué mente tan sucia tienes!
00:54:39Estás enfermo
00:54:41Un motel
00:54:51¿Qué pasa?
00:55:06¿Por qué me siento observada?
00:55:09¿Hay cámaras aquí?
00:55:11¿Aquí?
00:55:11¡Ah!
00:55:11¡Ah!
00:55:12¡Ay, maldito insecto!
00:55:32¡Ay, maldito!
00:55:33¡Ah!
00:55:37¡Muere!
00:55:38¡Toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma!
00:55:50¡Ay, qué miedo!
00:55:54¡Era!
00:55:56¡Ay, Don Man!
00:55:57¿Escuchaste cómo grité?
00:56:01¡Cucaracha!
00:56:02¡Cucaracha!
00:56:03¡Hay cucarachas allá!
00:56:04¡No quiero!
00:56:05¡No quiero!
00:56:06¡Hay cucarachas!
00:56:07¡No quiero volver!
00:56:09¡Cucarachas!
00:56:11¡Sí!
00:56:13Hay otra sobre esa cama
00:56:15¿Dónde?
00:56:15¿Dónde?
00:56:16¡Ay, dónde!
00:56:16Amigo
00:56:25Voy a Daicheon a filmar
00:56:29Sí
00:56:29¿Acaso eres hombre?
00:56:40¿Por qué te secas el cabello así?
00:56:42¿Las mujeres deberíamos hacerlo diferente?
00:56:44Pero tú te lo secas como si fueras sargento militar
00:56:47Oye
00:56:48Tú abajo
00:56:50¿Por qué te quedaste en la cama?
00:56:55Podrías mover eso y quedarte en el suelo
00:56:57Ah, ¿y ahora vas a empezar con tus tonterías?
00:57:01Siéntate a mi lado, por favor
00:57:03Lo hemos hecho miles de veces
00:57:05Yo no creo que sea lo mismo
00:57:08¿Es distinto?
00:57:14¿No lo es?
00:57:33No lo enciendas
00:57:35¿Por qué?
00:57:37No enciendas el televisor
00:57:40Porque
00:57:41Se siente raro
00:57:43Oye
00:57:52Volteate
00:57:54¿Por qué lo haces?
00:57:55Ve para el otro lado
00:57:57No puedo
00:57:58¿Por qué?
00:58:00Mi oreja
00:58:01¿Qué?
00:58:03¡Ah!
00:58:04¿Tu oreja?
00:58:05Estuve entrenando en el suelo
00:58:08¿Cómo ocurrió?
00:58:09Combatiendo
00:58:10Cuando haces las llaves y te arrastras fuerte
00:58:13Te raspas las orejas
00:58:15¡Ay!
00:58:16¡No me gusta!
00:58:18¡Basta ya!
00:58:23¡Ah!
00:58:23Está muy caliente tu oreja
00:58:25Oye
00:58:31No
00:58:31No toques la oreja de una persona como lo haces
00:58:35Está caliente
00:58:37Yo creo que
00:58:39Está
00:58:40Infectada y lastimada
00:58:43¿Eres doctora?
00:58:45Oye
00:58:50No por eso se está poniendo caliente
00:58:53¿Qué hiciste?
00:59:00¿Por qué esa cara?
00:59:02¿De qué?
00:59:03Es que
00:59:04Te ves distinta
00:59:05Como que sentiste algo
00:59:08¿Te pusiste algo en la cara o qué?
00:59:13No puedo pagar la renta
00:59:15¿Cómo podría pagarlo?
00:59:17Oye
00:59:17¡Ya salte del cuarto!
00:59:19Hasta que regrese el entrenador
00:59:21No voy a estar solo con la cucaracha
00:59:23¡Ay!
00:59:25Tarado
00:59:26Entonces
00:59:29¿Por qué no bebemos más?
00:59:32¿Quieres?
00:59:33Debería haber algún menú para estas horas de la noche
00:59:36Tú sabrás mejor
00:59:41Eres quien frecuenta los moteles
00:59:43No había venido
00:59:46¡Dong Man!
01:00:06No está ninguno de los dos
01:00:12Les dije que no estuvieran juntos
01:00:17Daecho
01:00:22Daecho
01:00:29Bienvenidos
01:00:30¡Suscríbete al canal!
01:01:00¡Suscríbete al canal!
01:01:30¡Suscríbete al canal!
01:02:00Gracias por ver el video.
Recomendada
1:00:23
|
Próximamente
1:02:14
1:02:06
1:00:42
1:01:12
1:01:59
59:00
1:03:11
59:04
58:48
1:02:35
59:54
59:27
59:42
Sé la primera persona en añadir un comentario