L'écrivain franco-algérien Boualem Sansal gracié et bientôt transféré en Allemagne

France 24

Watch L'écrivain franco-algérien Boualem Sansal gracié et bientôt transféré en Allemagne - France 24 on Dailymotion

Transcript

00:00On va s'intéresser à cette information qui nous est parvenue il y a maintenant un peu plus d'une demi-heure.

00:06Une issue positive que l'on a appris pour Boilem Sansal cet après-midi.

00:10Le président algérien vient d'accepter de gracier l'écrivain.

00:15Écrivain franco-algérien annonce de la présidence.

00:18Le communiqué officiel d'Elma Ginteyboun explique qu'Alger a répondu positivement à la requête formulée par son homologue allemand,

00:25Franck Walter Steinmayer, il avait effectivement invoqué en début de semaine le caractère humanitaire de sa demande.

00:33On va retrouver tout de suite en première réaction notre correspondant Pascal Thibault à Berlin.

00:40Bonjour Pascal.

00:42L'Algérie qui s'empresse d'expliquer que c'est à la requête allemande qu'elle répond aujourd'hui favorablement.

00:49Oui, effectivement, il y a deux jours, le président de la République allemand, Franck Walter Steinmayer, avait publié un communiqué

00:56demandant pour raison humanitaire à son homologue algérien Thibault de gracier et de libérer l'écrivain Boilem Sansal

01:04et de lui permettre à l'écrivain de gagner l'Allemagne pour être pris en charge médicalement.

01:09On sait qu'il est souffrant et qu'il a besoin de soins.

01:13Les choses sont allées vite, mais en fait, ce communiqué de la présidence de la République allemande n'était pas un hasard.

01:20Il n'arrivait pas par hasard.

01:21C'est parce qu'il y avait eu déjà des négociations en coulisses pour permettre cette grâce

01:26par un État qui n'est pas directement, qui n'est pas du tout même impliqué dans les difficiles relations entre la France et l'Algérie.

01:34C'est comme ça qu'on peut expliquer le fait qu'entre la publication de ce communiqué il y a 48 heures et cette libération,

01:41les choses se sont accélérées.

01:44Un avion, d'après nos informations, est actuellement déjà en route.

01:47Un avion allemand qui doit ramener Boilem Sansal en fin d'après-midi ou qui doit l'amener en fin d'après-midi à Berlin.

01:55Merci beaucoup Pascal Thibault.

01:56Donc en direct de Berlin.

01:59Évidemment, déjà des réactions ici en France.

02:03La France mobilisée dès le début sur ce dossier.

02:06Un mot de sa fille, Sabéa, qui vient de répondre aux questions de nos confrères de l'agence France Presse.

02:12J'étais pessimiste, mais j'y ai toujours cru.

02:16Le Premier ministre Sébastien Locornuc est actuellement mobilisé au sein de l'Assemblée nationale

02:21pour le vote et les débats sur la suspension de la réforme des retraites.

02:27Il vient d'avoir des mots pour Boilem Sansal.

02:30Sébastien Locornuc a exprimé son soulagement, celui du gouvernement tout entier.

02:34On va l'entendre dans quelques instants, mais avant cela, le portrait de l'écrivain franco-algérien Boilem Sansal

02:40qui avait été, on le rappelle, condamné à 5 ans de prison.

02:42Décision contre laquelle il avait fait appel.

02:46Il était incarcéré depuis plus d'un an.

02:48Maintenant arrêté en novembre 2024 par les services de sécurité algériens.

02:54Son sort, alors qu'il est âgé de plus de 80 ans, qu'il est malade,

02:58qu'il est en lutte contre le fondamentalisme religieux et l'autoritarisme,

03:02inquiétait les milieux politiques et littéraires.

03:06Son portrait nous est signé tout de suite.

03:07Etanadji, regardez.

03:10Dans la littérature francophone contemporaine,

03:14Boilem Sansal est un écrivain incontournable,

03:17dépeint comme dissident, un brun provocateur, un homme épris de liberté.

03:23Boilem Sansal, 75 ans, est l'auteur d'une vingtaine d'ouvrages traduits dans le monde entier,

03:29des livres où il critique ouvertement le pouvoir algérien,

03:33comme en 1999 dans le serment des barbares,

03:36une charge inouïe contre l'Algérie du FLN et des islamistes.

03:40En Algérie, on a censuré mes premiers livres parce que c'était des attaques frontales

03:45contre le pouvoir que j'ai nommé par leur nom.

03:49M. Boutrikam, M. Boumédienne, etc.

03:52Et l'islamisme, c'est pareil.

03:55Et donc, évidemment, je me suis fait énormément d'ennemis.

03:58Le natif de Tenyad Elhad, d'un père d'origine marocaine et d'une mère algérienne,

04:04n'était pas destiné à une carrière d'écrivain.

04:06C'est à 48 ans qu'il prend la plume.

04:09Un passionné de mathématiques, d'abord enseignant,

04:12chef d'entreprise puis haut fonctionnaire en Algérie,

04:16il est limogé en 2003 de son poste au ministère de l'Industrie

04:19pour ses critiques envers le pouvoir.

04:21Il y a près d'une décennie,

04:24Boualem Sansal sort son roman 2084, la fin du monde,

04:28où il dénonce la menace du radicalisme religieux sur les démocraties

04:31en imaginant l'islamisme au pouvoir.

04:35Un succès sur les rives de la Méditerranée

04:37à la mesure de la détestation qu'il suscite en Algérie.

04:41Socialement, je n'existe pas en Algérie, donc on ne m'invite pas.

04:45Il y avait un moment de grâce comme ça qui a duré quelques mois.

04:48Mon premier roman est sorti dans ce contexte.

04:51Il a eu un succès fabuleux en Algérie.

04:54Ses positions sur l'islamisme sont saluées par les intellectuels

04:58et médias de droite et d'extrême droite,

05:00même si Boualem Sansal se défend d'être islamophobe.

05:05Voilà, je vous le disais déjà des réactions.

05:08La fille de Boualem Sansal qui explique qu'il y a avoir toujours cru,

05:13réaction évidemment politique ici en France,

05:15au moment où les députés sont rassemblés à l'Assemblée.

05:20La France avait dénoncé à plusieurs reprises sa condamnation ces derniers mois.

05:24Le Premier ministre a exprimé il y a quelques instants

05:27le soulagement du gouvernement Sébastien Lecornu

05:29qui salue le fruit d'une méthode faite de respect et de calme.

05:35Vous pouvez écouter ces différentes réactions

05:37recueillies il y a quelques instants au sein de l'hémicycle.

05:39Un immense soulagement pour nous toutes et tous.

05:44Ça prouve que la façon de procéder était la meilleure, c'est-à-dire la diplomatie.

05:51Et je me réjouis pour lui, pour sa famille, pour toutes celles et ceux qui l'ont lu

05:55et qui voient en lui un immense auteur.

05:59Et donc, on ne peut pas être condamné pour sa pensée.

06:04Ça devrait être une règle partout dans le monde.

06:06Et je me réjouis que le régime algérien ait fini par entendre.

06:10Avant de répondre à votre question,

06:12vous me permettrez de réagir au nom du gouvernement de la République

06:16en exprimant notre soulagement à l'annonce des autorités algériennes

06:21d'avoir gracié Boilem Sansal.

06:24Et nous souhaitons qu'il puisse rejoindre ses proches au plus vite,

06:29être soigné.

06:30Et je tiens à remercier du fond du cœur

06:32celles et ceux qui ont contribué à cette libération,

06:36fruit d'une méthode faite de respect et de calme.

06:39C'est une grande satisfaction qu'on espérait,

06:46qui, j'allais dire, va lui permettre de retrouver sa liberté.

06:52Donc voilà, je pense que la vie était unanime

06:56de tous les représentants de la nation pour demander cette grâce.

07:00Et j'espère que ça va du coup permettre

07:02que les relations entre l'Algérie et la France

07:06soient moins conflictuelles

07:08et que certains exploitent moins cette conflictualité.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended