- 5 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Oh
00:30One more time.
00:50Let's go!
00:51A1!
00:53A1!
00:54A1!
00:54A1!
00:55A1!
00:55A1!
00:55A1!
00:56A1!
00:56A1!
00:57A1!
01:00Go!
01:01Go!
01:02Get up!
01:03Go!
01:04Go!
01:05Go on!
01:06Get out!
01:07Hey!
01:08You are all right!
01:09You're actually a man who was just a fan of her hand group.
01:15But you're not staying right now!
01:17Get off your way!
01:19Go!
01:21Move!
01:23Go!
01:25I'm not gonna be a man!
01:28I'm sorry.
01:33I'm sorry.
01:35Come on.
01:37Come on.
01:37Let's go.
01:39Come on.
01:40Come on.
01:40Come on.
01:42I'm sorry.
01:43You are.
01:44You're fine?
01:45You're fine.
01:45I'm fine.
01:46I'm fine.
01:48I know.
01:48Do you see anything in front of me?
01:50Do you see anything in front of me?
01:52Let's go.
01:53Let's go!
02:16Don't run!
02:17Joe!
02:18Don't run!
02:19Wait a second, wait a second!
02:20Let's go go!
02:21He-
02:22He he!
02:23He he.
02:24I'm sorry.
02:25He?
02:26He?
02:27He?
02:28He?
02:29He?
02:30He's he?
02:33He?
02:35I didn't!
02:36He..
02:37He's he?
02:38He!
02:39He he?
02:41He?
02:42He's he?
02:46He?
02:48He's he?
02:49Do you hear me?
02:51I hear you!
02:53I hear you!
02:55I hear you!
02:57I hear you!
02:59You hear me!
03:01I hear you!
03:03I hear you!
03:05I hear you!
03:07What's happening?
03:09I don't want to go!
03:11You can't get it!
03:13What happened?
03:15What happened?
03:17What happened?
03:19I'm sorry for you!
03:21You're a girl!
03:23You're a girl!
03:25I don't want to go now!
03:27I can't go now!
03:29You should do that!
03:31I can't do this!
03:33Am I?
03:35No more work!
03:37I can't do this!
03:39What can't I do with you?
03:41Don't go now!
03:43I'm not going to do it.
03:45Let's go in.
03:47I'm going to get you!
03:49I'm going to get you!
03:51Go down!
03:53Go down!
03:55You should be careful.
03:57In my head of my forehead, I'll take you.
03:59There's a bag of metal.
04:01I'll take you down.
04:03Come on!
04:05Come on!
04:07Come on!
04:09Come on!
04:11Come on!
04:13Get it.
04:16Get it.
04:18Cihan, come here.
04:19Okay.
04:20Come on, come on.
04:21Come on.
04:22Come on, come on.
04:23Let's go.
04:24Let's go.
04:25Let's go.
04:26Let's go.
04:28Let's go.
04:29Okay.
04:30Okay.
04:31I'll take you.
04:32I'll take you.
04:33Let's go.
04:35Okay.
04:39Okay.
04:40Okay.
04:41Okay.
04:42Gelecek canım şimdi.
04:43Hey, get it.
04:49Cihan geliyor polise hadi.
04:51Hemen git ne olur.
04:52Hadi çıkın siz çıkın.
04:54Anne kurbanı hadi git burada.
04:57Hadi.
04:58Abi hadi.
04:59Siz gidin hadi.
05:01Cihan çıkar mısın lütfen?
05:03Cihan annem git.
05:06Abi hadi seni.
05:08Get it!
05:10Let's go!
05:12Let's go!
05:14Let's go!
05:16Come on!
05:18Come on!
05:20You have to go!
05:22You need to go!
05:24You need to go!
05:26Let's go!
05:28Let's go!
05:30Let's go!
05:36Kalkın beyler boşaltın burayı!
05:38Çekil!
05:46Amirim!
05:48Sakin beyler!
05:52Toparlayın buraları!
05:58Çekil!
06:00Amirim!
06:02Çekil!
06:04Amirim!
06:06Çekil!
06:08Yavaşlar sakin!
06:10Çevirin!
06:12Amirim!
06:13Konakta ateş açtılar!
06:14Üstümüzde kurşun yağdı!
06:16Cihan Albora'ya gördüm içeride!
06:18Kesin o yaptırdı!
06:19Doğru söylüyor amirim!
06:20Köller kapya dağınınca ateş açtılar!
06:22Hepsi içeride Cihan Albora yaptırdı!
06:24Alın bunun ikisini karakola götürün ifade versinler!
06:28Alın!
06:30El çekil!
06:34Alın!
06:36Alın!
06:38El çekil!
06:39El çekil!
06:40Alın!
06:41El çekil!
06:42Alın!
06:43El çekil!
06:44El çekil!
06:46Avruşun!
06:47Alın!
06:48Beynler kalın!
06:50Başaltın burayı!
06:51Açın kapıyı!
06:53Açın kapıyı!
06:54Açın kapıyı!
06:56We have no idea.
06:57We have no idea.
07:03Wait.
07:04Take it.
07:05Take it.
07:06Right.
07:07I'll take it.
07:08Okay.
07:09I can't go away.
07:10I can't go away.
07:11I can't go away.
07:12I should leave.
07:13I can't go away.
07:14I can't go away.
07:15I can't go away.
07:16We are here.
07:17We are here.
07:18You sit here.
07:19Look.
07:20He is a girl in this place.
07:22It is very close.
07:23There is no way to go. He has no way to go.
07:25He has no way to go.
07:27He will be safe.
07:28He will be safe.
07:31Yalçın!
07:32Come on, Cerrah!
07:33Come on!
07:34Come on!
07:35Let's go!
07:36Sadaka!
07:37Cihan!
07:38Come on!
07:39Come on!
07:40Cihan!
07:41The police will come back.
07:42Come on!
07:43Come on!
07:44Come on!
07:45Let's go!
07:46Let's go!
07:47Let's go!
07:48Cihan!
07:49Let's go!
07:50Come on!
07:51Come on!
07:52Anne!
07:53Anne kurban git beni yorma.
07:54Yorma anneni hadi.
07:55Anne!
07:56Ali'yi kurtardın Allah razı olsun.
08:08Hadi artık canım.
08:09Allah senden razı olsun.
08:11Hadi git anne.
08:12Hadi kurban olayım Cihan'ım hadi gidelim.
08:13Ben Kayaya iyi bakacağım tamam mı?
08:15Onu mantaracağım.
08:16Annen de iyi olacak hadi.
08:19Ben Kayaya'yı kurtaracağım tamam mı?
08:22Hadi anne bak bana.
08:24Ne yapıyorum?
08:25İyi olacaksın bak.
08:26Uyuşturalım bir gün önce.
08:27Annem.
08:29Cihan'ın odasını aldık.
08:30Yanında dursana.
08:31Hadi anne.
08:32Geçmiş anneciğim iyi olacaksın.
08:33Tamam anne.
08:34Nare sen en uzun yanına.
08:35Ben de burasım.
08:36Aklım kalma yana.
08:37Sen git bak.
08:38Tamam bak.
08:39Anne yapayız.
08:40Hadi hadi hadi.
08:41Hadi.
08:42Aşk.
08:43Şimdi bir iğne yapacağız.
08:44Rahatlatacak.
08:45Merak etmeyin.
08:46Hakkisi ben buradayım sen geç hadi.
08:48Hadi.
08:49Hala.
08:50Hı.
08:51Şimdi yapalım mı?
08:52Yapalım bir tanem.
08:53Ama önce oyuncaklarını toplayalım mı?
08:54Tamam.
08:55Tamam.
08:56Tamam.
08:58I'm here, I'm here.
09:00Come on, let's go.
09:05Hala, let's do this.
09:08Let's do this.
09:10Let's do this.
09:12Okay.
09:23We need to clean it up.
09:25Yes.
09:27Let's do this.
09:29Let's do this.
09:31Let's do this.
09:33Let's do this.
09:35You're a little bit of a hand.
09:37Let's do this.
09:39Let's do this.
09:41Let's do this.
09:43Let's do this.
09:45Let's do this.
09:49What's happening here?
09:54Who is the one?
09:55Let's do this.
09:57Let's do this.
09:59Let's do this.
10:01Let's do this.
10:03Let's do this.
10:05Let's do this.
10:07Let's do this.
10:09Let's do this.
10:11Let's do this.
10:13Let's do this.
10:15Let's do this.
10:17Let's do this.
10:19Let's do this.
10:21Let's do this.
10:23Let's do this.
10:25Let's do this.
10:27But you need to go to the hospital
10:29No, because he has been very sick
10:32We need to go to the hospital
10:34Yes, we need to go to the hospital
10:36We need to go to the hospital
10:38You can go to the hospital
10:40Yes
10:42Okay
10:44Where is it?
10:45Where is it?
10:53We don't know
10:54Yahu biz nerede bilelim ha
10:57Görenler var
10:59Konağı arayacağız
11:00Buyur canım
11:03Ben gidiyorum
11:06Aliya
11:10Kurban olurum
11:11Oranı bulmasınlar müdahaleye tamam
11:13Tamam
11:15Sen de
11:16Merak etme burada
11:19Hadi
11:20Şunu çıkartalım artık
11:24Oralara da baksınlar
11:30Adamlarımız nerede buradaki?
11:33Karakola ifade vermeye gittiler
11:35Onların bir suçu yok ki
11:37Köylü kılığına girip saldırıda bulundular
11:39Çocuklar kendilerini savundu
11:41Siz Cihan Alboran'ın eşi misiniz?
11:43Evet, Ali Alboran
11:44Ali Hanım işimizi zorlaştırmayın
11:46Cihan Bey'e yeni söyleyin alıp gidelim
11:48Cihan'ın nerede olduğunu bilmiyorum
11:50Daha önce de söyledim
11:51Nereye gidiyorsunuz?
11:52Çocuk var orada
11:53Kimse yok
11:54Pakise denizi çıkar dışarı
12:03Anne
12:04Pırşamgalar neden geldi?
12:06Hepimiz iyiyiz
12:07Onu merak etmişler
12:08Bakmaya gelmişler
12:09Gel
12:10Gel
12:12Aradık
12:13Teviz
12:14Tüm odalara bakın
12:16Duyar duymaz geldim
12:19Çok geçmiş olsun Ali Hanım
12:21Nara kızım
12:29Sadakat nasıl oldu?
12:31Sen
12:33Senin burada ne işin var?
12:35Sen
12:36Sen hangi üste geliyorsun?
12:37Çık dışarı
12:38Çık
12:40Hoppala
12:41Anne
12:42Bu adam kim?
12:43Hiç kimse değil
12:44Yanlış geldi herhalde
12:45Sen odana çıkmak için
12:46Pakise ablanla
12:47Beyefendi
12:49Beyefendi siz kimsiniz?
12:50Cihan'ın amcasıyım
12:53Hiçbir şeyimiz değil
12:55Bütün saldırıyı düzenleyen o
12:56Azmettiren o
12:57Jandarmalara karşı ateş açtıranda o
12:59Konağa karşı ateş açtıranda o
13:01Yalan
13:03İftiradın komiserim
13:05Şikayetçiyiz
13:06Beyefendi siz de karakola alalım
13:07Orada ifafenize başvuracağız
13:09Hayır hayır
13:10Tabii ki gidelim
13:11Seve seve
13:12Benim korkacak bir şeyim yok
13:13Madem öyle
13:14Gidip vereyim
13:15Üfademi
13:16Lütfen
13:17Komiserim
13:18Konağı aradık
13:19Ama kimseyi bulamadık
13:20Aşağıda kilitli bir kapı var
13:29Orası nereye açılıyor?
13:30Mağara odadır
13:31Rahmetli abim ve çocukken gider oynardık
13:34Orada biz
13:35Mağara oda
13:37Git
13:42Anahtarını getirin açsınlar
13:45Anahtarı yok maalesef bizde
13:46Açılması lazım
13:48Çilingir çağırın
13:50Gerek yok komiserim var bende anahtar
13:52Ben orada kalıyorum
13:53Sen kimsin?
13:55Vurgun Çelebi
13:56Cihan Bey'in bir çalışanıyım
13:59Odada başka bir çalışanımız var ama
14:01Bitkisayar hatta
14:02Buyurun göstereyim
14:03Gidelim
14:07Gidelim
14:11Bu evlen konuşalım
15:16Look at that.
15:17Look at that.
15:19I'm not going anywhere.
15:22It's going to be right back.
15:24It's going to be right.
15:25Let's go.
15:26Let's go.
15:27Go.
15:28Let's go.
15:30Go.
15:31Go.
20:02Jandarmalar geliyor.
20:04Jandarmalar geliyor.
20:06Abi.
20:07Ne oldu?
20:09Abi jandarmalar buldu bizi.
20:12Dayı.
20:13Dayı şimdi bak beni çok iyi dinle.
20:15Kayayı çıkar oradan gizlice arabaya bindir.
20:17Oradan uzaklaşın sonra da beni arar.
20:19Tamam mı?
20:19Tamam tamam tamam.
20:20Tamam tamam iyi benim çıkıyoruz.
20:21Bas ihtiyar bas bas bas ihtiyar.
20:25Bas yok mu canım?
20:26Bas.
20:29Eşe'ye dikkat et dikkat et.
20:32Kaya.
20:33Oğlum şimdi beni iyi dinle.
20:35Seni şimdi bu duvara çıkaracağım.
20:36Bu duvara mı?
20:37Bu duvara mı?
20:37Bu duvara mı?
20:37Bu duvara mı?
20:37Bu duvara mı?
20:38Gel bana gel.
20:38Gel.
20:39Gel.
20:40Gel.
20:40Tamam.
20:42Şimdi oradan atlayacaksın.
20:43Aşağı mı?
20:44Aşağı.
20:45Senin boyun kadar merak etme.
20:46Merak etme boyun kadar.
20:48Atla oğlum.
20:49Hadi.
20:50Dayı.
20:53Dayı.
20:54Dayı hadi sen de.
20:56Dayı.
20:59Kaya.
21:01Kendi sağına dön.
21:02Dümdüz koş oğlum.
21:03Dayı sen.
21:05Hadi oğlum.
21:06Dur.
21:06Kaçma dur.
21:07Kaldın elleri dur.
21:10Dur diyorum sana.
21:11Ateş ederim.
21:18Dur teslimi al.
21:19Dur.
21:19Dur.
21:20Kaldın ellerini.
21:20Dur.
21:21Geçin az.
21:22Kaldın ellerini.
21:22Geç.
21:23Tamam.
21:23Alın sonu.
21:23Geç.
21:24Tamam.
21:24Tamam.
21:25Tamam.
21:26Diğerleri nerede?
21:28Kimse yok.
21:28Yalnızam ben.
21:29Nerede diyorum sana?
21:30Dur.
21:31Bir şey yapmadım.
21:32Dur.
21:33Bir şey yapmadım.
21:34Dur.
21:37Diğerlerini söyle.
21:38Kimse yok.
21:40Kimse yok.
21:41Yalnızam ben.
21:43Yalnızam ben.
21:49Altyazı M.K.
21:50Altyazı M.K.
21:51Altyazı M.K.
21:51Altyazı M.K.
21:53Altyazı M.K.
21:53Altyazı M.K.
21:54Altyazı M.K.
21:55Altyazı M.K.
22:25Altyazı M.K.
22:26Altyazı M.K.
22:27Altyazı M.K.
22:28Altyazı M.K.
22:28Altyazı M.K.
22:29Altyazı M.K.
22:29Altyazı M.K.
22:30Altyazı M.K.
22:30Altyazı M.K.
22:30Altyazı M.K.
22:31Altyazı M.K.
22:31Altyazı M.K.
22:31Altyazı M.K.
22:32Altyazı M.K.
22:32Altyazı M.K.
22:32Altyazı M.K.
22:55There is no one here, come on!
23:25There is no one here, come on!
23:32We found ourselves, but we didn't find ourselves.
23:35We found ourselves in the area.
23:37Okay, let's go!
23:48You're going to run away, you're going to run away!
23:51I'll close my phone.
23:53I'll close my phone.
23:55I'll close my phone.
23:57I'll close my phone.
23:59But I'll close my phone.
24:01I'll close my phone.
24:03Right, right.
24:05We need everyone to find us.
24:07Reis.
24:09I'll come back to the attorney.
24:11He'll come back.
24:13We'll come back.
24:15We'll come back to the attorney.
24:17Be careful.
24:21Don't shoot me.
24:23I'll close my phone.
24:25Sorry, I'll close my phone.
24:27It's not okay.
24:29Ah, there's one!
24:31One of them is!
24:37Oh my god!
24:39Oh my god!
24:41Oh my god!
24:43Oh my god!
24:45Oh!
24:47Oh!
24:49Oh!
24:50Thank you for your love.
25:20Oh
25:50Let's go.
26:20Thank you, Yalçın.
26:51Benden beklemiyordun değil.
26:54Yani...
26:57Daha önce beni vurduğunuzu hesaba katarsak tuhaftır.
27:01Sen Boran'ımı hayat verdin.
Comments