Skip to playerSkip to main content
  • 6 weeks ago
Ms. Incognito ep 11 eng sub

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
03:17We're right back.
03:33We're right back.
03:49We're right back.
03:53We're right back.
03:55We can do other things.
03:57λŒ€μ²΄ μ €ν•œν…Œ μ™œ 말씀 μ•ˆ ν•˜μ‹  κ²λ‹ˆκΉŒ?
04:01λ‚œ κΈ°μ–΅ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ΄λ‹€.
04:04λŠ˜γƒγ‚€niejμ•ˆμ„ λͺ‡ 개 κ°€μ§€κ³  μžˆμ–΄μ•Ό 살아남아.
04:08저도 λͺ» λ―ΏμœΌμ‹  κ²λ‹ˆκΉŒ?
04:11μ €λ₯Ό 믿지도 λͺ»ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒ λ•Œλ¬Έμ—
04:15λͺ©μˆ¨κΉŒμ§€ κ±Έκ³  μ—¬κΈ°κΉŒμ§€ λ‹¬λ €μ™”λ„€μš”.
04:18μ˜λž€μ•„,
04:20You and I have a relationship with an agreement.
04:30You will be in the U.S.
04:35Mr. Chairman.
04:36I'm not going to pay for my money.
04:39I'm not going to pay for my money.
04:44I'm going to pay for my money.
04:48I can't afford to get the power of the gun.
04:52I'll never be able to get the gun.
05:01I'm sorry.
05:03I need to think about the time.
05:09You're fine?
05:11I'm fine.
05:12I'm sorry.
05:18I can't wait for you.
05:33General, please take a seat.
05:37I'm coming.
05:48I'm going to take care of him.
06:48μ—¬κΈ° κ³„μ…¨λ„€μš”.
06:56회μž₯λ‹˜μ€ μ§€κΈˆ μ’€ μ–΄λ– μ‹ κ°€μš”?
06:59λ³΄μ‹œλ‹€μ‹œν”Ό 이제 정말 μ–Όλ§ˆ 남지 μ•Šμ€ 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:02λͺ°λΉ” λ•Œλ¬Έμ— 치맀 증상도 κ°„ν˜Ή λ³΄μ΄μ‹œκ³ μš”.
07:11κ°€μ„ μ˜μ΄ 벌써 μ‹œμž‘ν–ˆλ„€μš”.
07:15이변.
07:15전덕민 씨 κ΅¬ν•˜λ €λ©΄ μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄μ•Ό λ˜λŠ” κ²λ‹ˆκΉŒ?
07:22회μž₯λ‹˜κ»˜μ„œ 직접 μˆ˜μ •ν•˜μ‹  μœ μ–Έμž₯μž…λ‹ˆλ‹€.
07:25κ°€μ„  ν›„ μž₯둀식 λ•Œ κ³΅κ°œν•˜μ‹œμ£ .
07:31주총 전에 κ³΅κ°œν•˜μžκ³ μš”?
07:33λ¬΄μ°½μ—μ„œ μˆ¨μ–΄ μ§€λ‚΄λ©΄μ„œ μ²­λΆ€ μ‚΄μΈμ—…μž 죽이고
07:36κ°€μ„ μ˜μ΄ 지은 죄 λͺ¨λ‘ λ°νžˆκ² λ‹€λŠ” κ³„νš
07:38λ‹€ ν‹€μ–΄μ§€μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
07:40이걸 κ³΅κ°œν•˜λ©΄ 정말 힘이 μƒκΈ°λŠ” κ²λ‹ˆκΉŒ?
07:45적어도 μ§€κΈˆ λ‹Ήμž₯ 동민이 λˆ„λͺ…을 λ²—κΈ°λŠ”λ°
07:48도와쀄 νž˜μ€ 생길 κ²λ‹ˆλ‹€.
07:50μ•„λ‹ˆ λ„λŒ€μ²΄...
07:55λ„λŒ€μ²΄ 회μž₯λ‹˜μ€ μ™œ κ·Έ λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ„ 속이신 κ²λ‹ˆκΉŒ?
08:05κ³„νšμ„ λ°”κΏ”μ•Ό λ˜κ² μ–΄.
08:08κ³„νšμ„ λ°”κΎΈμ‹œλ‹€λ‡¨?
08:09ꢌ총 μžμ‚΄λ‘œ κ²°λ‘ λ‚΄μ§€.
08:13μ‹œμ•ˆλΆ€ λŠ™μ€μ΄κ°€ μ Šμ€ μ•„λ‚΄λ₯Ό 두고 λ– λ‚˜λ‹€
08:16κΈ°μžλ“€μ΄ λ¬Όκ³  씹을 게 λ§Žμ•„μ•Ό
08:18λκΉŒμ§€ 우리 κ°€μ • μ–˜κΈ°μ— 관심을 μ§‘μ€‘μ‹œν‚¬ κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό.
08:22ν™•μ‹€νžˆ μ‡Όν‚Ήν•˜κΈ΄ ν•˜κ² λ„€μš”.
08:26λ‚œ μ£½μ§€ μ•ŠμœΌλ €κ³ .
08:28λ„€? 그건 또 무슨 λ§μ”€μ΄μ„Έμš”?
08:31이건 λ‚΄ 인생을 건 λ§ˆμ§€λ§‰ μŠΉλΆ€μ•Ό.
08:34κ·Έ 끝을 λ‚΄κ°€ 직접 봐야 눈이 감기지 μ•Šκ² λ‚˜.
08:38κ·Έλ ‡κ²Œ μ€€λΉ„ν•΄.
08:41죽음으둜 μœ„μž₯ν•˜λ €λ©΄ μ€€λΉ„ν•  게 μ•„μ£Ό λ§Žκ² λ„€μš”.
08:44λŒ€ν•œλ―Όκ΅­μ—μ„œ 돈으둜 μ•ˆ λ˜λŠ” 일은 μ—†λ”λΌκ³ μš”.
08:53이변은 이런 일을 μ™œ ν•˜λŠ” κ²λ‹ˆκΉŒ?
08:56성곡 보수 많이 λ°›μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
08:59λ‹Ήμ—°ν•˜μ£ .
09:01μ œκ°€ 평생 λ³€ν˜Έμ‚¬λ‘œ 죽어라 μ΄λž˜λ„ λͺ» 벌 돈
09:03κ·Έ μ΄μƒμœΌλ‘œ λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:05그게 λ‹€μΈκ°€μš”?
09:09κ³ ν•™μƒμ΄μ—ˆλ˜ μ €ν•œν…Œ
09:10μž₯ν•™κΈˆ 탁탁 μ₯μ–΄μ£Όμ‹œλ˜
09:13κ·Έ κ³ λ§ˆμš°μ‹  뢄이 λ°”λ‘œ κ°€μ„±ν˜Έ 회μž₯λ‹˜μ΄μ…¨μ–΄μš”.
09:16μ €λŠ” κ·Έ μ€ν˜œλ₯Ό κ°šλŠ” μ€‘μ΄κ³ μš”.
09:20μ œκ°€ λ°˜λŒ€λ‘œ 물어보죠.
09:22κΉ€μ˜λž€ μ”¨λŠ” 이 일을 μ™œ μ„ νƒν•˜μ‹  κ²λ‹ˆκΉŒ?
09:25죽을 μˆ˜λ„ 있고
09:26λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ„ 죽일 μˆ˜λ„ μžˆλŠ” 그런 μΌμ΄μž–μ•„μš”.
09:29정말 돈이 λ‹€μ˜€λ‚˜μš”?
09:35μ²˜μŒμ—” 돈이 λ‹€μ˜€λŠ”λ°
09:37이젠 제 λ³΅μˆ˜μ΄κΈ°λ„ ν•©λ‹ˆλ‹€.
09:41돈과 힘으둜 λ¬΄κ³Όν•œ μ‚¬λžŒμ—κ²Œ
09:42λˆ„λͺ…κΉŒμ§€ μ”Œμš°λŠ”μ§€ 더 이상 λͺ»ν•˜κ²Œ ν•  κ±°κ³ 
09:45κ°€μ„ ν˜•μ΄ κ·€λ‘œμ„Έ μ‹œμΌœμ„œ ν•œ μ§“λ“€ λ‹€ λ°ν˜€λ‚΄κ³ 
09:48무쑰건 λ²Œλ°›κ²Œ λ§Œλ“€ κ²λ‹ˆλ‹€.
09:51μ˜€λžœλ§Œμ— μ €λž‘ 뜻이 잘 λ§žμœΌμ‹œλ„€μš”.
09:54μž₯ν•™κΈˆ para λ―Έμ…˜μœΌλ‘œ
10:06μ„€λͺ…을
10:19Okay.
10:20Yes, sir.
10:21Yes.
10:22Ah, I'm going to get this.
10:23I just want to.
10:24Ah.
10:25I've been working in a lot of things.
10:26I'm not going to do this.
10:27Ah.
10:28Ah.
10:29Ah.
10:30Ah, I don't know.
10:32Ah, ah.
10:33Ah.
10:34Ah, ah.
10:35Ah, ah.
10:36Ah.
10:37Ah, ah, ah.
10:38Ah, ah.
10:39Ah, ah, ah.
10:40Ah, ah.
10:41Ah, ah.
10:42Ah, ah.
10:46Ah, ah.
10:47Ah, ah.
10:48Ah, ah.
10:49I'm going to get out of the car.
10:51You'll get the car on the car.
10:55Yes, don't worry.
10:57It's going to be a little more.
11:05You're going to get out of the car.
11:07We'll get out of the car today.
11:09Yes.
11:10You're so crazy.
11:12What?
11:13You're so crazy.
11:16It's...
11:19I'm sorry.
11:26This is really...
11:28You too.
11:30Jonah, you come in first.
11:34I'm fine.
11:39I'm sorry.
11:40I'm sorry.
11:42I'm sorry.
11:44I'm sorry.
11:46Okay, don't forget to go.
11:50I'll go.
11:51I'm going to eat a lot.
11:53What?
11:57What?
11:59I'm going to go.
12:07Father.
12:10You often go to μ„œμž¬.
12:13There's no one in the situation.
12:17Why is it so curious?
12:20I'm going to be here today.
12:23Yes?
12:26You can't even be a nurse.
12:29I'm going to take a day to the morning.
12:31I'm going to be a nurse.
12:33You know, it's not really good.
12:35You've been a nurse.
12:36You've been a lot of food, food, food,
12:39all of you have to pay attention.
12:41Can I check it out?
12:42I'm not sure.
12:44But why are you?
12:46The owner's car is on the way.
12:48The fact is that he's in the SNS.
12:52It's not a good thing.
12:53No, it's not a good thing.
12:55I'm not sure.
12:57I'm sorry.
12:59I'll just leave you there.
13:03I'll go to the house.
13:05I'll give you a chance to get the money.
13:07You're so stupid.
13:09I'll give you a chance to get it.
13:12Do you want to take care of yourself?
13:13Yes.
13:14Well, you can't take care of yourself.
13:15You can't take care of yourself.
13:29How are you going to go?
13:31I'm going to meet you now.
13:33I think it was difficult for you to go.
13:35I'm going to go.
13:37I'm going to go.
13:38You're going to go?
13:40I'm going to go.
13:42You can't take care of yourself.
13:45I'm going to go in the car.
13:47I want to go in the car.
13:48I want to go in the car.
13:51Then I'll go in the car.
14:10I can't tell you what you are.
14:11I can't tell you what you are.
14:12I'll go in the car.
14:13You're going to get some new car.
14:15I'll go in the car.
14:16Do you have a club?
14:19Yes.
14:19Yes.
14:20You're welcome.
14:21I'm going to go in the car.
14:22I'm excited for you.
14:25I'm excited for you, didn't know your name?
14:28Yeah.
14:29I'm excited for you.
14:29Yes.
14:30Yes.
14:32You are a man-gob-changer.
14:38When you're a man-gob-changer, you're going to be a crime.
14:45You're going to be a crime in the court.
14:48You're not being a crime-changer.
14:51You're the only person who's the best-wing court.
14:56I don't know.
15:26He's a bad guy.
15:30And he's a good guy.
15:35He's a good guy.
15:39You know...
15:41You know what he's doing?
15:45He's a good guy.
15:48But how did you know how to figure out how to figure out?
15:52I went through a lot and I was in the newspaper
15:55He was in the middle of the Kiloese
15:59He had a relationship with me
16:01Kiloese was born at the Katoes
16:04He was born in the Katoes
16:04He had a relationship with me
16:04He had a relationship with me
16:07And you're not the same, but you're not the same
16:11You're not the same
16:12I was the same, but you're the same
16:15You were the same
16:17I'll tell you what I'm doing.
16:19I'll tell you what I'm doing.
16:21And...
16:25I'll tell you what I'm doing.
16:27I'll tell you what I'm doing.
16:33I'm sorry, I'll take you back.
16:35I'll take you back.
16:39I'm going to go with my wife.
16:41You're a lot of people who are going to do it.
16:44I know you're a lot.
16:47Yes.
16:49Yes.
16:52It's what's happening. What's that?
16:54I'm your host.
16:55οΏ½.
16:56He said that he had a bill in office.
16:59He said that he had a bill in office.
17:01A bill in office?
17:03He said that he was not a person.
17:06He died.
17:07He died.
17:09He died.
17:12He died?
17:14Yeah, it's time to get out of here.
17:17Let's go.
17:18Yeah.
17:19Yeah.
17:20I'm sorry.
17:21I'm sorry.
17:22I'm sorry.
17:37I'm sorry.
17:44I don't know.
18:14Good.
18:15I can't believe it's a real story.
18:17I can't believe it.
18:18I could not believe it was a real story.
18:21Well, we'll get to the Kirito's story.
18:24You can't always get it.
18:26I'm not sure if I have something.
18:32Yes.
18:33Now, the body was in the body of the body,
18:36and the body was on a body of the body.
18:39And the body was on a body of the body.
18:42Come on, go ahead.
18:44Yes.
19:05I'll take care of you.
19:07You have to be able to find yourself.
19:19You didn't teach me anything.
19:26We were at the school.
19:29Did you meet him?
19:32you
19:36That's the girl, the baby
19:38The girl that's in a new car
19:40That's right
19:42Yes, that's right
19:44Yes, that's right
19:48I have no idea
19:50I've had a new car
19:52I've had a lot of products
19:54I do
19:55I have a lot of questions
19:57I have a question
19:59I had to leave my face and look at my face.
20:06He was a young man.
20:09He's a person who is really helping me.
20:13He's a person who doesn't help me.
20:19He's a person who doesn't help me.
20:28He doesn't help me.
20:29He doesn't help me.
20:31Then you'll help me.
20:39There are things to be there.
20:40I'm going to wake up.
20:45Youngran,
20:46I will not trust you
20:50I will not trust you
20:53I will go to the house
21:03I will go to the house
21:12It was delicious
21:16I can't believe it, I can't believe it
21:32Oh, I can't believe it
21:35Oh, I'm sorry
21:36What's wrong with you? What's need?
21:38What's going on?
21:39I don't know
21:41Let's go there for a while
21:48Let me know
21:49You used to get a house and you can't see it
21:52Oh?
21:53Oh, I've been pissed off
21:57But I've been tired of that
21:59Next time, I have done something
22:01You have to love and feel like a baby
22:03I have a feeling so only
22:05I can never see it
22:08Oh?
22:11Let's go.
22:41Let's go.
23:11Let's go.
23:41Let's go.
23:43Let's go.
23:49Let's go.
23:51Let's go.
23:55Let's go.
23:57Let's go.
23:59Let's go.
24:01Let's go.
24:03Let's go.
24:05Let's go.
24:07Let's go.
24:09Let's go.
24:11Let's go.
24:13Let's go.
24:19Let's go.
24:21Let's go.
24:23Let's go.
24:25Let's go.
24:27Let's go.
24:29Let's go.
24:31Let's go.
24:33Let's go.
24:35Let's go.
24:37Let's go.
24:39Let's go.
24:41Let's go.
24:43Let's go.
24:45Let's go.
24:47Let's go.
24:49Let's go.
24:51Let's go.
24:53Let's go.
24:55Let's go.
24:57Let's go.
24:59Let's go.
25:01Let's go.
25:03Let's go.
25:05Let's go.
25:07Let's go.
25:09Let's go.
25:11Let's go.
25:13Let's go.
25:15Let's go.
25:17Let's go.
25:19Let's go.
25:21Let's go.
25:23Let's go.
25:25λ‚˜, κ°€μ„±ν˜ΈλŠ” λ‚΄κ°€ λ³΄μœ ν•œ λͺ¨λ“  μž¬μ‚°μ„ κΉ€μ˜λž€μ—κ²Œ 남긴닀.
25:33λ™μ‹œμ— κΉ€μ˜λž€μ„ κ°€μ„±κ·Έλ£Ή ν›„κ³„μžλ‘œ μž„λͺ…ν•œλ‹€.
25:42κ°€μ„±κ·Έλ£Ήμ˜ λͺ¨λ“  이사진과 μž„μ›λ“€μ€ λ‚΄ ν›„κ³„μžμΈ κΉ€μ˜λž€μ—κ²Œ μ „ν­μ μœΌλ‘œ ν˜‘μ‘°ν•΄ μ£Όμ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
25:50이것이 λ‚˜, κ°€μ„±ν˜Έμ˜ λ§ˆμ§€λ§‰ λœ»μž…λ‹ˆλ‹€.
25:59그럼, 주총 λ•Œ λ΅™κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
26:18λ°•μ •λ¬΄λ‹˜.
26:20그럼, 주총 λ•Œ 우린 μ € μ—¬μžν•œν…Œ ν‘œλ₯Ό λ˜μ Έμ•Ό ν•˜λŠ” κ²λ‹ˆκΉŒ?
26:25쑰용히 ν•˜μ§€.
26:27ν•˜νŠΌ μ§“ ν•  생각 κΏˆμ—λ„ ν•˜μ§€λ§ˆ.
26:37였, 동민희 기사 거의 λ‹€ λ°€λ ΈμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
26:39κ°€μ„±κ·Έλ£Ή ν›„κ³„μžλ‘œ λ‚™μ •λœ 꽃뱅 기사가 λ„λ°°λλ„€μš”.
26:42κ°€μ„±ν˜Έ ꡬ사μž₯의 죽음의 λ°°μš°λ‘œλ„ μ§€λͺ©λκ³ μš”.
26:45λŒ“κΈ€μ€ 거의 λ‹€ μ•…ν”Œμž…λ‹ˆλ‹€.
26:47μ•„, 사λͺ¨λ‹˜.
26:49μ˜κ΄‘ 검색어에 사λͺ¨λ‹˜ μ˜μƒ 정보가 λœΉλ‹ˆλ‹€.
26:53λ‚˜λ‚ μ΄ λ°œμ „ν•˜μ‹œλŠ” λͺ¨μŠ΅ μ œκ°€ λ‹€ λΏŒλ“―ν•˜λ„€μš”.
26:56μž μ‹œλ§Œμš”.
27:00λ„€.
27:04μˆ˜κ³ ν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
27:05κΈ°λ‘œμƒˆ μ‹œμ‹  μ°Ύμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
27:08무용고자둜 λΆ„λ₯˜λΌμ„œ μ‹œλ¦½λ³‘μ› μ˜μ•ˆμ‹€μ— μžˆλ‹€κ³  ν•˜λ„€μš”.
27:11μš°λ¦¬λ„ λ‹€μŒ κ³„νš μ‹€ν–‰ν•˜μ£ .
27:14금방 λ‹€λ…€μ˜€κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
27:15μ „ μ‹œκ°„μ„ μ’€ 끌고 μžˆκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
27:16ν˜Έμ„Έ μ‹œμ²΄λŠ”?
27:17κΉ€ κ²€μ‚¬λ‹˜μ΄ 무용고자둜 μ²˜λ¦¬ν•΄μ„œ
27:18λ©°μΉ  μ•ˆμ— ν™”μž₯λŒ€ ν•  κ²λ‹ˆλ‹€.
27:19λ‹Ήμž₯ κ°€μ„œ νƒœμ›Œ.
27:20λ„€.
27:21λ„€.
27:22ν˜Έμ„Έ μ‹œμ²΄λŠ”?
27:23κΉ€ κ²€μ‚¬λ‹˜μ΄ 무용고자둜 μ²˜λ¦¬ν•΄μ„œ
27:24λ©°μΉ  μ•ˆμ— ν™”μž₯λŒ€ ν•  κ²λ‹ˆλ‹€.
27:25λ‹Ήμž₯ κ°€μ„œ νƒœμ›Œ.
27:26λ„€.
27:27μ€€λΉ„λ˜μ…¨λ‚˜μš”?
27:28λ„€.
27:29잠깐 듀어가도 λ κΉŒμš”?
27:30λ„€.
27:51μ€€λΉ„λ˜μ…¨λ‚˜μš”?
27:52λ„€.
27:54잠깐 듀어가도 λ κΉŒμš”?
27:56λ“€μ–΄κ°€μš”?
27:57λ“€μ–΄κ°€μš”.
27:58λ“€μ–΄κ°€μš”.
28:07λ„€.
28:12λ„€.
28:13λ„€.
28:14λ„€.
28:15λ„€.
28:19이관뢀터 λ¨Όμ € μ²˜λ¦¬ν•˜μ„Έμš”.
28:20λ„€.
28:21μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
28:22λ„€.
28:26ν—ˆλ¦¬ μ—†μ–΄.
28:29λ©ˆμΆ”μ‹œμ£ .
28:35μ‹œμ‹  확인 μ’€ ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
28:38μ§€κΈˆ 뭐 ν•˜μ‹œλŠ” κ²λ‹ˆκΉŒ?
28:40이거 무용고자 μ‹œμ‹ μž…λ‹ˆλ‹€.
28:42살인사건 ν˜„μž₯에 μžˆμ—ˆλ˜ μ‹œμ‹ μž…λ‹ˆλ‹€.
28:44μ§€κΈˆ ν™”μž₯ 합법적인 절차둜 ν•˜μ‹œλŠ” κ±° λ§žμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
28:47뭐 ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό?
28:48λ‚˜ κΈ°μ–΅λ‚˜.
28:49그러면 κ°€μ§€.
28:50μ•Ό.
28:51끌고 κ°€.
28:52λ„€.
28:53끌고 κ°€.
28:54Yeah.
28:55끌고 κ°€.
28:56λ„€.
28:57Stop stop!
29:01Just stop it!
29:02He's in front of me!
29:04He's in front of me!
29:06I'm in front of him.
29:08I'm sorry.
29:12You're the police officer?
29:14Yes, I'm the police officer.
29:16There's a guy here.
29:18Yes?
29:20He's not a guy.
29:22He's a guy.
29:26He's in front of you.
29:28Let's go.
29:32He's in front of me.
29:54He's in front of me.
29:56He's in front of me.
30:02He's in front of me.
30:21Sorry, I'm sorry.
30:32You're going to kill me!
30:43You're going to kill me!
30:47It's the last time.
30:51You're going to kill me.
30:54You're going to kill me!
30:56Okay?
30:57Okay.
31:02You're going to kill me.
31:10I'm going to kill you.
31:12Okay.
31:14I'm going to kill you!
31:16Okay.
31:17You're going to kill me?
31:18You're going to kill me.
31:22I'm going to kill you.
31:24Mr.
31:25He was conscious of death.
31:27I'm sorry.
31:29Martin.
31:30Mr.
31:31Mr.
31:32Mr.
31:33Mr.
31:34Mr.
31:35Mr.
31:36Mr.
31:37Mr.
31:38Mr.
31:39Mr.
31:40Mr.
31:41Mr.
31:42Mr.
31:43Mr.
31:44Mr.
31:45Mr.
31:46Mr.
31:47Mr.
31:48Mr.
31:49Mr.
31:50Mr.
31:51Mr.
31:52You are going to take a step in the process.
32:02We will take a step in the process.
32:04What are you doing?
32:06You are going to get a step in the process.
32:12Where are you going to go?
32:16I'm going to say that.
32:19The trial of the trial is when it comes to the trial?
32:21I'm going to put it on my hand, so I'm going to be able to get out of it.
32:24If you want to get out of it, I'll be able to get out of it.
32:30If you want to get out of it, I'll show you the game's going to be able to see it.
32:36Ah!
32:38What do you want to get out of it?
32:42I got to get out of it.
32:46Well...
32:49There is a way to get out of it.
32:57What do you want to get out of it?
33:02Oh!
33:04Oh!
33:05Oh!
33:06Oh!
33:07Oh!
33:08Oh!
33:09Oh!
33:10Oh!
33:11Oh!
33:12Oh!
33:13Oh!
33:14Oh!
33:16Oh!
33:17Oh!
33:18Oh!
33:21Oh, God!
33:24Ms.
33:25Your brother!
33:26Your brother!
33:27Yes!
33:28Your brother!
33:29Your brother!
33:35Your brother!
33:37Go ahead.
33:38I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.
34:08You're not going to be able to do it, but you'll have to be more likely to get more of a sudden.
34:15We'll be getting more of a hurry.
34:19We'll be able to take you a bit more time.
34:24I'll do it.
34:30Yes.
34:33Oh, I'm glad.
34:36I'm sorry.
34:37I'm sorry.
34:38I'm sorry.
34:39I'm sorry.
34:40I'm sorry.
34:41I'm sorry.
34:42I can't believe it.
34:44I'm sorry.
34:45I have to tell you something about it.
34:47I can't believe it.
34:49But, Yung-Nana,
34:51if you want to find my clothes,
34:56you want to take care of me?
34:58I'm sorry.
35:02I'll tell you what to do.
35:05Thank you, I'm sorry.
35:25What are you doing?
35:26Why are you so much?
35:27There's a lot of people who are going to be better.
35:29We're going to get to sleep.
35:32What a bad guy is going to be where is he?
35:33Let's go.
35:34Let's go.
35:35Let's go.
35:40Let's check this guy.
35:48This guy is right.
35:49This guy is right.
35:52This guy is right.
35:54Oh, that's right.
35:55There's no way.
35:56He's gone.
35:57I was killed by him.
35:58He said he's going to kill me.
35:59And that's it.
36:00No, no.
36:01You got me up.
36:02I'm going up.
36:03He's a car.
36:04He's a car.
36:05He's a car.
36:06You're like, I'm going to kill him.
36:07He's like, I'm so upset.
36:08And we're going to find him so hard to catch him.
36:12Yes.
36:13Okay.
36:14Okay.
36:15You all are trying to kill him?
36:24Do you have to meet you on the floor?
36:29But it's...
36:31The victim and the victim are the most important thing.
36:35I...
36:40I saw it.
36:43Oh, my God!
36:45Oh, my God!
36:46The victim is the victim!
36:48Oh, my God!
36:48Oh, my God!
36:54I'm sorry.
36:56I'm sorry.
36:58I'm sorry.
37:00I'm sorry.
37:04I'm sorry.
37:06I'm sorry.
37:08I'm sorry.
37:10I'm sorry.
37:12I'm sorry.
37:14You're a person who had a friend of mine,
37:16and you've seen him.
37:18I'm sorry.
37:20I'm sorry.
37:22If you're a person who's okay,
37:24you'll go to the police department.
37:26I'll do it.
37:28I'll do it.
37:32I'm sorry.
37:34I'm sorry.
37:36I'm sorry.
37:38I'm sorry.
37:42You're fine?
37:44You're fine?
37:46Um?
37:47원μž₯λ‹˜.
37:48Um?
37:49λ‚˜ 원μž₯λ‹˜ μ—„μ²­ 보고 μ‹Άλ˜λ°?
37:53λ‚˜λ„.
37:55무척.
37:57μ£Όμ—¬.
37:59우리 어린이 ν˜•μ„ μ§€μΌœμ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
38:03저듀이 μ›λž˜ μΉœν–ˆλƒ?
38:05λ°±κ³„μ œμ‹  μ–Έμ œ μΌμ–΄λ‚œκ±°μ•Ό?
38:07μ•„, ν˜• 그게...
38:08μ³λ‹€λ³΄μ§€λ§Œ λ¬΄μ„œμš°λ‹ˆκΉŒ.
38:10그게...
38:16Hey Ji, I just talked to you with your boss.
38:26There's a lot of people who come up here.
38:31Hey Ji Ji, the bad guy.
38:37He died.
38:43So you need to get a warning.
38:54NC, do you hear me?
38:59The doctor, the doctor!
39:01The doctor!
39:03The doctor!
39:13Hey, we're now taking care of the doctor.
39:17It's not my money.
39:19It's not my money.
39:21It's my best.
39:23But...
39:25Your mother is not visible?
39:27You're often famous.
39:30Can you tell me what you can tell?
39:33You can tell me your mother is the last student.
39:36My mother is the teacher.
39:39I understand.
39:41But here is the meeting room where you are.
39:45The meeting room is suddenly why?
39:46You have to take a call to the people of the town.
39:49You have to take a look at us.
39:53You don't have to do anything.
39:55You have to take a look at us.
39:56Just go down there.
39:57No.
40:00The meeting room is there.
40:01You don't have to go here.
40:02Don't worry about it.
40:04You can do the job.
40:06You can do the job.
40:08You can do it.
40:09You can do it.
40:10Why?
40:11You're not going to go!
40:13You're coming!
40:18It's going to be our way to get our λˆ„λ‚˜.
40:33The report is done well.
40:36Mr. Secretary of State, if you think it's a few weeks ago, it would be better than you would have.
40:41Mr. Secretary, I'm going to give you a little bit of a child.
40:53Mr. Secretary of State, this is a very good question.
40:58The hearing of the children's response and the questions, both of them were related to the different people.
41:02Mr. Secretary of State, they were killed by the other side, and they were killed by the other side.
41:06It's going to be going to be done soon.
41:10It's really fast.
41:12My wife, I'm Eidon.
41:18Let's go.
41:22Let's go.
41:36What's up.
41:37Oh.
41:39Oh, I already know you're met with my name.
41:42Here's my whole host,
41:43maybe,
41:44but I'm not with it,
41:50If you are sitting there,
41:51then I'll get it.
41:55there's the information there that has been here.
42:01What does it mean?
42:02I had a sign of information,
42:03and then I had to meet you through.
42:05Giro세와 Giroμ„Έμ˜ 뢀감 κ²°κ³Ό μ‚΄μΈλ²”μœΌλ‘œ λ°ν˜€μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
42:09그리고 λ¬΄μ°½μ—μ„œ 이 μ‚¬λžŒμ΄ 절 죽이렀고 ν–ˆλ˜ 것도 κ·Έ 증언듀도 담겨져 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
42:15λ„λŒ€μ²΄ Giro세와 Giroμ„Έ 무슨 κ΄€κ³„μΈκ°€μš”?
42:18Giroμ„Έκ°€ μ•„λ‹ˆλΌ Giroμ„Έμž…λ‹ˆλ‹€.
42:21μ²­μ‚°κ΅λ„μ†Œ ꡐ학 ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ—μ„œ λ§Œλ‚œ 재수자인데 κ·Έλ•ŒλΆ€ν„° 인연이 κ½€ κΉŠμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
42:29λˆ„λ‚˜κ°€ μΉœλ™μƒμ„ μ£½μ˜€λ‹€κ³ μš”?
42:32말도 μ•ˆ 돼.
42:33그런 말도 μ•ˆ λ˜λŠ” 일듀이 μ—¬κΈ°μ„  μ’…μ’… λ²Œμ–΄μ§€κ³ λŠ”
42:37ν‘œ κΈ°μžλ‹˜λ„ κ°€μ„ μ˜μ—κ²Œ λ‹Ήν•œ κ±° λŒ€κ°šμ•„μ£Όμ…”μ•Όμ£ .
42:43근데 κ·Έλ•Œλ„ μœ„μ—μ„œ 기사 λ‹€ λ§‰ν˜”μ–΄μš”.
42:47μ΄λ²ˆμ—λŠ” μ ˆλŒ€ 그럴 일 없을 κ²λ‹ˆλ‹€.
42:49κ±±μ •ν•˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”.
42:52μ™œ?
42:53잠깐, 잠깐, 잠깐, 잠깐.
42:56κ°€μ„ μ˜ κ΅μˆ˜κ°€ Giroμ„Έ, λ³Έλͺ…은 κΈΈνƒœλΌκ³ 
42:59μ²­μ‚°κ΅λ„μ†Œ 재수자 ꡐ학 ν”„λ‘œκ·Έλž¨ ν†΅ν•΄μ„œ μ•Œκ²Œ 된 μž¬μˆ˜λž‘
43:02μ΅œκ·ΌκΉŒμ§€ λ§Œλ‚œ μ •ν™©μ΄μ—μš”.
43:05이게 뭐?
43:07κ°€μ„  후보 사μž₯ 죽은 선적μž₯ ν˜„μž₯에도 Giroμ„Έκ°€ μžˆμ—ˆλŠ”λ°
43:10κ·Έ μ–΄λ–€ λ‰΄μŠ€μ—λ„ 기둝에도 남지 μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
43:13λ­”κ°€ μ΄μƒν•˜μ§€ μ•Šμ•„μš”?
43:15심지어 μ—΄ν˜ μ „μ—λŠ” κΉ€μ˜λž€ 죽이렀고 ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
43:18ν˜„μž₯에 있던 λͺ©κ²©μžλ“€, ν”Όν•΄μžλ“€ 증언 λ‹€ ν™•λ³΄ν–ˆκ³ μš”.
43:20μ„ λ°°, μ΄λŒ€λ‘œ νŠΉμ’… λ†“μΉ˜μ‹€ κ±°μ˜ˆμš”?
43:25μ–΄?
43:28μ§„μ§œμš”?
43:29내보내.
43:31진싀보도.
43:32그게 우리 사λͺ…μ΄μž–μ•„.
43:36μ„ λ°°!
43:38λ‚˜ 그럼 μ§„μ§œ 기사 μž‘μ„±ν•΄μš”?
43:39무슨 일이지?
43:50κ°€μ„ μ˜ κ΅μˆ˜λ‹˜?
43:52무슨 μΌμ΄μ‹œμ£ ?
43:53Giro세라고 μ•„μ‹œμ£ ?
43:55κ°€μ„ μ˜ 씨가 죽던 λ‚  λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ λ§Œλ‚œ μ‚¬λžŒμ΄
43:57κ°€μ„ μ˜ μ”¨κ±°λ“ μš”.
43:59μ„œλ‘œ κ°€μ…”μ„œ μˆ˜μ‚¬ν˜‘μ‘° λΆ€νƒλ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
44:01μž μ‹œλ§Œμš”.
44:03κ·Έλ‚  Giroμ„Έ 씨
44:04λ„€, κ΅μˆ˜λ‹˜μ΄ μ•„λ‹ˆλΌ μ œκ°€ λ§Œλ‚¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
44:07λ„€?
44:20고객이 μžμ‚΄μ„ λ°›μ§€ μ•Šμ•„
44:22Giro세인
44:23고객이 μžμ‚΄μ„ λ°›μ§€ μ•Šμ•„
44:24Giro세인
44:25고객이 μžμ‚΄μ„ λ°›μ§€ μ•Šμ•„
44:26Giro세인
44:27고객이 μžμ‚΄μ„ λ°›μ§€ μ•Šμ•„
44:28고객이 μžμ‚΄μ„ λ°›μ§€ μ•Šμ•„
44:35Giro세인
44:36μ˜ˆλ¦Όμ•„
44:51λ„€κ°€ λ‹Ήν•œ 수무
44:54μ˜ˆλΉ„κ°€ κ·ΈλŒ€λ‘œ κ°šμ•„μ£Όκ³  μžˆλ‹€
44:57고객이 μžμ‚΄μ„ λ°›μ§€ μ•Šμ•„
45:01고객이 μžμ‚΄μ„ λ°›μ§€ μ•Šκ²Œ
45:02고객이 μžμ‚΄μ„ λ°›μ§€ μ•Šμ•„
45:03고객이 μžμ‚΄μ„ λ°›μ§€ μ•Šμ•„
45:05Come on.
45:35사λͺ¨λ‹˜, κ³„μ„Έμš”? μ•ˆ κ³„μ‹œμ£ ?
45:53ν•˜μ•„...
45:58블둝ꡬ μΉ˜μ‚¬ν•΄μ„œ 정말, μ–΄?
46:01머리에 피도 μ•ˆ 마λ₯Έλ°
46:03아이고 μ°Έ...
46:05결혼으둜 μ‹ λΆ„ μƒμŠΉν•œ μ£Όμ œμ— 뭐?
46:08λ‹Ήμž₯ λ‚˜κ°€μ„Έμš”?
46:10그래, λ‹Ήμž₯ λ‚˜κ°€μ€„κ²Œ.
46:12근데 λ‚΄κ°€ 퇴직 λ™μ•ˆ λ°›μ•„κ°€μ•Όμ§€, μ–΄?
46:16λ‚΄κ°€ 이 μ§‘μ—μ„œ μ–Όλ§ˆλ‚˜ κ°œκ³ μƒμ„ ν–ˆλŠ”λ°
46:20근데...
46:28이제 이걸 λ‹€ 제자리둜 λŒλ €λ†“μœΌλ €κ³  ν–ˆκ±°λ“ μš”?
46:33ν•˜μ•„...
46:46ν•˜μ•„...
46:48κΈ°λ‘œμ„Έ μ”¨ν•œν…Œ κΉ€μ˜λž€ 죽이라고 μ œκ°€ μ§€μ‹œν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
46:59κ·Έ 살인 ꡐ사가 살인에 μ€€ν•˜λŠ” 건 μ•„μ‹œμ£ ?
47:01ν•˜λ―Όν˜Έ 씨.
47:03κ°€μ„±μ˜ 씨 λΉ„μ„œλ‘œ μΌν•œ μ§€ 였래됐죠?
47:05κ±°κΈ°λ‹€ κΉ€μ˜λž€, λ°±ν˜œμ§€ 두 μ‚¬λŠ” 뢄도 μ‚΄μΈλ―Έμˆ˜λ„€μš”.
47:09총 ν•œ 건의 살인, μ‚΄μΈλ―Έμˆ˜κ°€ 두 κ±΄μ΄μ‹œλ‹ˆκΉŒ
47:11μ΅œμ†Œ 10년은 λ„˜μœΌμ‹€ 것 κ°™μ€λ°μš”.
47:17κ°€μ„±μ˜ 씨가 μ–Όλ§ˆλ‚˜ μ€€λŒ€μš”?
47:19λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜ μ˜€μ‹€ λ•ŒκΉŒμ§€ λ¬΅λΉ„κΆŒ ν–‰μ‚¬ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
47:32μ•„...
47:32μ•„...
47:32μ•„...
47:33μ•„...
47:36μ•„...
47:38λΆ„λͺ… 회μž₯λ‹˜μ΄μ—ˆλŠ”λ°?
47:52μ•„...
47:54λΆ„λͺ… 회μž₯λ‹˜μ΄μ—ˆλŠ”λ°?
47:56λΆ„λͺ… 회μž₯λ‹˜μ΄μ—ˆλŠ”λ°?
48:05μ•„...
48:06μ•„...
48:20λ„ˆκ°€ μ™œ brushing ν–ˆλŠ”λ°?
48:22μ•„...
48:23suspicious μ™œ 이러고?
48:26μ•„λ‹ˆμš”...
48:29μ•„...
48:30μ•„
48:31I'll ask you to pray for this.
48:52Oh, my God.
48:55Do you know what I want to do?
49:01My son.
49:08My son.
49:14My son.
49:21My son.
49:23You are here?
49:25It's a very nice day.
49:29He..
49:31He went home
49:34He's helping me
49:37Thank you
49:39It's a good day
49:41Oh, he's helping me
49:42Oh, he's helping me
49:45Oh, he's helping me
49:47Oh, he's helping me
49:49Oh, he's helping me
49:52You're helping me
49:59You're welcome.
50:01You're welcome.
50:03You're welcome.
50:05Do you remember me?
50:07I'm the owner of the 졜.
50:12What the hell are you doing?
50:22It's not me.
50:24Mr. President, come here
50:29One, two, three
50:32Oh, so beautiful
50:34Now we'll take a photo of you
50:36One, two, three
50:44Mr. President, you remember him?
50:49Mr. President, he was a member of the family
50:52Who?
50:54Why? There were a pig that came out of the family
50:58That's right
51:02I can't even bear looking at a mom's face
51:06I'll take care of you to the chair
51:16You can grab your bag
51:22Okay, let's go.
51:24One, two, three.
51:27One, two, three.
51:31Oh, well done.
51:33One, two.
51:38One, two.
51:41Oh, well done.
51:52One, two, three.
52:02μ‹Έκ°€μ§€.
52:03말어라.
52:04이게 μ–Όλ§ˆλ‚˜ μ€‘μš”ν•œ 정본데.
52:22μ˜ˆλ¦Όμ•„, μ§€κΈˆ μ–΄λ””λ‹ˆ?
52:40κ°€μ„±ν˜Έ?
52:42사λͺ¨λ‹˜, 치맀 κ±Έλ¦° κ°€μ„±ν˜Έ 회μž₯이 μ§‘ μ•ˆμ— κ³„μ‹œλ„€μš”.
52:46제 μž…μ΄ μ’€ λΉ„μ‹Έμ„œμš”.
52:48제 μž… λ§‰μœΌλ €λ©΄ 사먹.
52:51μ•„, 근데 μ˜λž€μ΄λ…€λŠ” μ”¨μ•Œλ„ μ•ˆ 먹힐 것 같은데.
53:05κ΅μˆ˜λ‹˜?
53:10λ„€, κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ μ§‘μ•ˆ CCTV λ‹€ 끄고 본체에 μžˆλŠ” μ‚¬λžŒλ“€ μ‹Ή λ‹€ λΉΌλΌκ³ μš”.
53:17μ €μ•Ό 뭐 ν•©λ‹Ήν•œ 돈만 μ£Όμ‹ λ‹€λ©΄μ•Ό 뭐든 ν•˜μ£ .
53:25λ„€.
53:29μ•„, 이 μ§‘μ•ˆλ„ 이제 끝이닀. 응?
53:32응?
53:33μ’‹μ•˜μ–΄.
53:34μ’‹μ•˜μ–΄.
53:35μ•„λ‹ˆμš”.
53:36이제 λκΉŒμ§€ 봐야겠지.
53:37μ•ˆλ…•.
53:39μ•ˆλ…•.
53:40μ•ˆλ…•.
53:45μ•ˆλ…•.
53:48μ•ˆλ…•.
54:31I thought it was a good one.
54:42I thought it was a good one.
54:46The name is 1227.
54:49The name is 1227.
54:50I'll see you in the next one.
54:51Yes.
56:01집에 λˆ„κ°€ μ™”μ–΄?
56:03λˆ„κ°€μš”?
56:05μ–Έλ‹ˆ 무슨 일 μžˆμ–΄μš”?
56:06κ°€μ„ μ˜μ΄ μ™”μ–΄.
56:08κ°€μ„ μ˜μ΄ 집에 μ™”μ–΄.
56:10μ•Œκ² μ–΄μš” μ–Έλ‹ˆ.
56:11μ œκ°€ λ°”λ‘œ κ°ˆκ²Œμš”.
56:13이변 μ°¨ μ’€ λΉŒλ¦΄κ²Œμš”.
56:15동민 씨 μ’€ λΆ€νƒν•΄μš”.
56:16무슨 μΌμ΄μ„Έμš” 사λͺ¨λ‹˜?
56:17κ°€μ„ μ˜μ΄ μ™”λŒ€μš”.
56:18μ•„λ‹ˆ.
56:21사λͺ¨λ‹˜.
56:22동민이 λ‚˜μ˜¨ λŒ€λ‘œ κ°€κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
56:27λ„€.
56:27동민아.
56:41동민아.
56:55동민 μ”¨λŠ”?
56:59μ € 그게.
57:02I don't know.
57:32I don't know.
58:02I don't know.
58:04I don't know.
58:06I don't know.
58:08I don't know.
58:12I don't know.
58:14I don't know.
58:16I don't know.
58:26I don't know.
58:28I don't know.
58:30I don't know.
58:32I don't know.
58:34I don't know.
58:36I don't know.
58:38I don't know.
58:40I don't know.
58:42I don't know.
58:44I don't know.
58:46I don't know.
58:48I don't know.
58:50I don't know.
58:52I don't know.
58:54I don't know.
58:56I don't know.
58:58I don't know.
59:00I don't know.
59:02I don't know.
59:04I don't know.
59:06I don't know.
59:08I don't know.
59:10I don't know.
59:12I don't know.
59:14I don't know.
59:16You know, I don't know.
59:18Look at him.
59:20Just let me tell you okay.
59:22I tell you the only way.
59:24Now, Pooleys...
59:26I'll ask you for her.
59:28You don't all that you're duas manera today.
59:30Do you not beκ² μ–΄μš”?
59:32Opening in Korean 2017 2017
59:33I'm sorry.
59:35No matter how sweet...
59:37You don't have to ask us anymore.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended