Asia Express - Drumul Eroilor - Episodul 37 din  9 . Noiembrie 2025  part 1 - video Dailymotion

Show Cool

Watch Asia Express - Drumul Eroilor - Episodul 37 din  9 . Noiembrie 2025  part 1 - Show Cool on Dailymotion

Transcript

00:00:00Specialized at the Kaufland

00:00:30Supercontinentul aventurii înceruiește un nou traseu fabulos!

00:00:45De la mari exploratori din trecut până la cei mai mari cuceritori de pe social media cu sute de mii de urmăritori!

00:00:52De la cei din războiul Pacificului până la cei din constelația celebrităților K-Drama sau K-Pop

00:00:59Este un drum cu și despre cei curajoși, cei frumoși, cei glorioși!

00:01:05O adevărată epope unică în calea lactee dedicată lor!

00:01:10Drumul eroilor!

00:01:14Pornim de la Marea Filipinelor navigând printre insulele descoperite de Magellan,

00:01:19apoi urcăm spre nord în excentricul Vietnam într-un zigzag tensionat,

00:01:23iar ultimul salt ne va arunca pe spatele unui tigru de temut, Corea de Sud!

00:01:29Desprinsă parcă din viitor, Corea de Sud uluiește pe drumul eroilor!

00:01:36Astăzi tigrul corean ne va întinde masa!

00:01:39Ri-ba elălg Now moi mai dat!

00:01:41Nu hai sunt bine Werec, din hână maiработă!

00:01:43Ma eiций!

00:01:45Piii, piii, piii, pii, piiii!

00:01:462,5,5,5!

00:01:48Ma ei!

00:01:49We've got the patrimony of UNESCO.

00:01:51We've got it.

00:01:52We need to put it in kimchi,

00:01:53because this is the most important thing.

00:01:55Where am I going?

00:01:57No, I don't like this one, Olga,

00:01:59and I don't like this one.

00:02:01I don't like this one.

00:02:03This one is going to be a ****.

00:02:05We're going to put it in.

00:02:07We're going to put it in.

00:02:09We're going to put it in.

00:02:11We're going to put it in.

00:02:13We're going to put it in.

00:02:15We're going to put it in.

00:02:17We'll find out how to preserve it

00:02:19in some vase.

00:02:21I don't have to move it.

00:02:23Let's go!

00:02:25Okay, so it's a bit like this.

00:02:27Okay, so it's like this one is going to be a good ...

00:02:29What's.

00:02:31Rugați-vă împreună,

00:02:33lângă butoi.

00:02:35Cele 3 teams,

00:02:37încep saltul tigrat

00:02:39în dinamică de semifinală.

00:02:41Îi vom impulsiona cu cel mai puternic

00:02:43joker din acest sezon,

00:02:45lohod38L limitată!

00:02:47We don't have time. Okay, bye.

00:02:49We don't have time. Okay, bye.

00:02:51Pai ne salut, parca ne-ai cunoaste. Hi!

00:02:53Nu vrea. A oprit la noi, ma? Da, ma, da.

00:02:55Hey! N-a oprit la noi.

00:02:57Si de aici nu vine nici ***.

00:02:59Oare nu vad, ma, ca suntem inghetati?

00:03:01Nu, nu, nu te duce, nu te duce! Vrei sa ne bagam sub scara acolo?

00:03:03Vai de mine, ce fric! Doamne, Dumnezeule!

00:03:05Bai, creepy rau. Este foarte fric, doamne.

00:03:07Cum o sa dorm cu cainele?

00:03:09Nu, nu pot, Stefane. Speriem oamenii

00:03:11manca-ti as gura ta. Bate, la ei e normal.

00:03:13Ce sa fie, ma, normal?

00:03:17Inimile pompează

00:03:21din ce în ce mai tare, iar cireșii înfloresc.

00:03:23E semn ca incepe ultima etapă

00:03:25si ca incepe Asia Express!

00:03:47MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!

00:03:51MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!

00:03:53MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!

00:03:55MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!

00:03:57MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!

00:03:59MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!

00:04:01MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!

00:04:05MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!

00:04:09MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!

00:04:25MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!

00:04:27MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!

00:04:29MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!

00:04:31MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!

00:04:33MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!

00:04:35MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!

00:04:37MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!

00:04:39MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!

00:04:41MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!

00:04:43I've got a lot of people.

00:04:45I've got a lot of people.

00:04:47I've got a lot of people.

00:04:49I've got a lot of people.

00:04:51But in general, nobody has a lot of people.

00:04:53Nobody.

00:04:55Nobody.

00:04:57This is the last stage, dear friends.

00:04:59This is the last race for Seoul.

00:05:01The last final race.

00:05:03We can't say that we can't get a lot of pressure in the final.

00:05:07We can't say that we have a more pressure.

00:05:09We don't have a lot of pressure.

00:05:11Now, in this moment,

00:05:13being very close to the final,

00:05:15it would be a lot of pressure.

00:05:17It's a shame, but we don't have a lot of pressure on us.

00:05:19To our career, we have a lot of pressure.

00:05:21We have a lot of pressure.

00:05:23I think this is a good advantage.

00:05:25We are very good in pressure.

00:05:27We are very good.

00:05:29I don't think you've got a lot of pressure.

00:05:33I just wanted to point out

00:05:35that I have a lot of pressure.

00:05:37I have a lot of pressure.

00:05:39I don't know.

00:05:41I haven't been in form.

00:05:43I'm a little bit off.

00:05:45I'm telling you guys this is the final final or the final.

00:05:47So, I think that.

00:05:49We're the final three teams.

00:05:51We are the final teams.

00:05:53We have the final players.

00:05:55Now, I've done before we do it,

00:05:57How many kilometers s-au adunat?

00:05:59No.

00:06:004.000.

00:06:014.000.

00:06:028.000.

00:06:034.000, zici?

00:06:04No.

00:06:0512.000.

00:06:0614.000.

00:06:08Wow.

00:06:1014.000 de km ati batut, dragii mei.

00:06:13Am batut cu totii impreuna, dar voi in conditii mult mai dificile.

00:06:1714.000 de km.

00:06:18Nu stiu asta in cifre cum arata, dar stiu cum arata din masina in masina.

00:06:2216.000 cu cat am parcurs eu in mentea mea visand.

00:06:2514.000 de km, nu imi vrea sa cred.

00:06:28Greu a fost parcursul asta.

00:06:30Greu, greu.

00:06:32Ati avut peste 100 de misiuni, daca tot suntem la capitolul numaratoare.

00:06:36100 de misiuni.

00:06:37Peste 30 de nopti de cazare gasite de voi.

00:06:41Genial, peste 30 de nopti de cazare gasite de noi suntem...

00:06:44Wow.

00:06:45Nu ma nu, eu nu ma asteptam banii, deci 30 de parturi.

00:06:48Eu am crezut ca o sa ma pun in fund si o sa plang si o sa zic vreau, acasa nu mai pot.

00:06:54Pentru ca de acasa, real vorbind, se vad lucrurile mult mai dramatic.

00:06:58Pentru ca tu le vezi din confortul tau, din patul tau ala pufos.

00:07:02Da, eu nu as face asta niciodata in viata.

00:07:04Unde, ma, ce mananc astia?

00:07:05Unde dorma?

00:07:06Pa, ma, cum o sa dorm eu cu sobolana mai nevoit?

00:07:09Dar, odata ce ai ajuns aici te ia entuziasmul si te ia...

00:07:13E foarte greu de explicat in cuvinte.

00:07:15Ai scrie inefable.

00:07:16Inseamna atat de frumos incat nu poate fi explicat in cuvinte.

00:07:20Asa as descrie eu Asia Express.

00:07:22Inefabil.

00:07:23Eu, cum am anticipat tot uitandu-ma la celelalte sezoane, aveam in minte ca va fi greu.

00:07:29Admit, insa, ca nu aveam in minte ca va fi atat de greu.

00:07:33E greu, din ce sa zici?

00:07:34Na, e greu!

00:07:35E mult mai simplu sa stai in canapea sa te uiti la emisiune.

00:07:38Iti trebuie un echilibru emotional si fizic.

00:07:41As zice eu, mai mult decat civilizat ca sa poti sa continui.

00:07:46Ce-mi place iarasi la Asia Express am tot zis, ca totul se ia de la zero.

00:07:51Nu mai conteaza.

00:07:52Ca ai fost bun, ca ai jucat ultima sansa, ca ai iesit pe primul loc in etapa trecuta.

00:07:55Nu conteaza.

00:07:56Incepe o alta etapa, o alta zi, totul e de la zero.

00:07:59O e de la zero.

00:08:00Asta imi place foarte mult.

00:08:02Stand asa sa te gandesti, si autostopul cand il faceam, am avut si curse lungi de 80-100 de km, adica...

00:08:08Am avut peste 30 de cazari, care pentru Gabi e mai putin, dar pentru mine e ceva devastator sa ma...

00:08:13Si la mine a fost greu.

00:08:14Si este greu.

00:08:15Pentru ca mi-e rușine de odrecul.

00:08:17Rușine, nu pot sa dau la o parte oric.

00:08:19Realizam ca 30 peste 30 de cazari, misiun peste 100, situatii critice, incarcatura mentala, dar n-am realizat.

00:08:27Pentru ca mi-a prins concursul foarte mult.

00:08:29Dar n-am stat sa te gandesti cati km am parcurs pana acum.

00:08:33Si dai seama ca...

00:08:34La ecu.

00:08:35Si noi ne gandim, hai ma sa trecem...

00:08:36Sa atunci la steac.

00:08:37Da, sa atunci la steac, sa atinci steacul, sa mergi mai departe.

00:08:41Am realizat ca de fapt am ajuns departe.

00:08:45Ați cunoscut eroii din trecut, din prezent, si a venit momentul sa intelegeti

00:08:51cat de important este sa ajungeti in marea final.

00:08:54Asta pentru a adeveri cu adevarat eroii acestui sezon, cu numele intiparite pe ultimele decoratii de onoare.

00:09:02Însa la Seul, doar doua echipe au aceasta sansa.

00:09:06Mi-ar parea rog sa nu ne batem pentru trofeu.

00:09:09Iti dai seama ca acum, daca am ajuns pana aici, trebuie sa dam totul si sa ajungem in final.

00:09:13Trebuie sa facem tot posibilul, sa castigam.

00:09:15Da.

00:09:16Asta e scopul nostru.

00:09:17Clar ne dorim sa ajungem in finala.

00:09:19Nu stiu daca a fost vreodata cineva in pozitia asta care sa zica, eu nu vreau in final.

00:09:23Bine, nici nu exista asta in ADN-ul nostru, sa zic asa.

00:09:26Da.

00:09:27Inainte sa incepem ultima etapa, o sa vorbim un pic despre dinamica ei.

00:09:31Mai avem un singur joc si sa stiti ca in afara de cei 1000 de euro oferiti de Kaufland, avantajul va fi foarte important pentru urmatoarea zi.

00:09:43Si dupa aceea va urma o cursa in a treia zi in care se vor arata trei cutii.

00:09:50Acolo ține si de voi si de noroc.

00:09:52Pentru ca nu trebuie sa luati acele cutii.

00:09:55Pot fi cu noroc sau fara.

00:09:57Si mai bine e sa nu va atingeti de ele.

00:09:59La cum suntem noi?

00:10:00Noi luam toati trei cutii.

00:10:01E nici mai de luat?

00:10:03Noi luam taticule.

00:10:05Noi nu zice nu.

00:10:06Suntem in satul Hanok Jonju.

00:10:09Alegerea nu este intamplatoare.

00:10:11Este considerat orașul gusturilor si aromelor din Corea de Sud.

00:10:16Atunci cand vorbesc de aceasta arta gastronomica tradiționala, o numesc Hansik.

00:10:21Eroii acestui prim episod din ultima etapă sunt bucătarii si șefii coreeni.

00:10:26Făstrătorii gusturilor si combinatiilor ce au hranit acest popor de secole.

00:10:31Iar acum au cucerit pur si simplu mapamondul.

00:10:34La nivel mondial bucătaria coreana este in top 5.

00:10:38Jonju este cel mai mare sat Hanok din țara.

00:10:42Este locul unde se spune ca a fost făcut pentru prima oara bibimbap.

00:10:48Este unul dintre cele mai populare feluri coreene.

00:10:51Ei îl mănâncă de cam 200 de ani, nu de mult așa.

00:10:55Este un dish cu o bază de oreza burin acoperit cu un curcubeu de ingrediente de sezon.

00:11:02Dar nu este doar mâncare, este o rețetă învingătoare.

00:11:05Bibimbap.

00:11:06Ai auzit de bibimbap?

00:11:08Acum, da, sigur inainte nu.

00:11:10Nu vă vorbesc eu despre asta, ci un maestru bucătar foarte admirat.

00:11:15Chiar este un om foarte important aici în Corea, să știți.

00:11:18Și de-abia aștept să-l cunoașteți.

00:11:20Așa că să-l chemăm pe King Bim.

00:11:23King Bim.

00:11:25Bună ziua, bună ziua.

00:11:26Hello!

00:11:27Hello!

00:11:28Welcome!

00:11:30In Jonju-nul catea duși Asia Express,

00:11:34Hib, hip!

00:11:37Thank you!

00:11:38It's so nice to meet you!

00:11:40Welcome!

00:11:42Așa, șeful.

00:11:43Ce sepa?

00:11:44Hib, hip!

00:11:45Noi ca el, ce vrei, că poate cine știe.

00:11:48Trebuie să ne arbitreze sau să ne jurizeze.

00:11:51Când l-am văzut pe King Bim, doamne, cu părul ăla în care...

00:11:56King Bim?

00:11:57King Bim?

00:11:58Cum îl cheamă?

00:11:59Foarte bine dispus.

00:12:00Ne-a salutat pe toți în parte, ne-a strâns în brațe.

00:12:02O energie extraordinară.

00:12:03Chiar mi-a plăcut.

00:12:04Ok.

00:12:06Hai mă, de ce mă cerți ce ți-am făcut?

00:12:08Soguni!

00:12:09Banco Kom Da Iida!

00:12:10Banco Kom Da Iida!

00:12:13Hai să te iau la blimbare!

00:12:14Dar știi ce zicea când urla așa, nu?

00:12:17He was just saying hi, hello and welcome to Korea.

00:12:20Da.

00:12:21That's all?

00:12:22Yeah, that's kind of...

00:12:23Thank you!

00:12:24That's the essence of it.

00:12:26Bine ați venit în Corea!

00:12:27Bine ați venit în Corea!

00:12:28Da, da, da!

00:12:29Kamsa Mida!

00:12:30Thank you!

00:12:31Da, era drăguț.

00:12:32Era zen, era zen.

00:12:34Da, cu pălăriuțea aia de Mickey Mouse.

00:12:36Da, da, da, da, da!

00:12:38Deci uite-te cu atenție ce o zgătească el aici.

00:12:41Ping pong!

00:12:42Trebuie să facem azi.

00:12:43E ceva de ținut minte.

00:12:44Eu le iau de sus și tu le iei de jos, da?

00:12:46Mhm.

00:12:47Bun, dragilor!

00:12:48În primul rând, fuzionarea ingredientelor nu ține doar de un plating plăcut la vedere.

00:12:55Trebuie să fie un echilibru perfect de culori, proteine, carbohidrați, legume, aminoacizi și vitamine.

00:13:02Rețeta de bază conține 10 ingrediente, dar localnicii le pot reinterpreta adăugând altele în funcție de afecțiuni și tratamentul vizat.

00:13:12Un brânză de cap.

00:13:13Maestrul ne va prezenta o listă cu 20 de ingrediente dintre cele mai utilizate.

00:13:19So!

00:13:21Sir, can you please show us how to make this spectacular dish?

00:13:25Pii pimp.

00:13:28Pii pimp.

00:13:30Pii pimp.

00:13:32You!

00:13:36Park ambulance!

00:13:51Elizabeth司, Alex, did you say that you liked to sing voice?

00:13:55You said that it was the last thing I didn't do as well.

00:13:58I like it for the start of a SURJILL!"

00:14:00We don't know what to eat?

00:14:02No, but we don't know what to eat.

00:14:04We don't know what to eat.

00:14:06We don't know what to eat.

00:14:08First we have OREZ-U.

00:14:12OREZ-U is the basis of this preparatory.

00:14:16baby daddy

00:14:18baby now

00:14:40That's what we have

00:14:43What do we have? He put rice and now?

00:14:46Germen.

00:14:47Germen de fasole.

00:14:49Incepuse cu dirijatul lui să mai pună un pic de orez, să mai pună un pic de ingrediente.

00:14:54Deci mai întâi s-a pus orez.

00:14:56Irina a început să ne spună despre fiecare ingredient în parte.

00:14:59A spus de orez că e bun pentru energie.

00:15:02După care s-au pus germen de fasole care, vă zic sincer, sunt foarte, foarte buni pentru Mahmureala.

00:15:08Ok.

00:15:09O să vă las să vă uitați un pic la ceartul meu de aici. Avem foarte bine aici.

00:15:14Și o să vedeți pentru ce este bun fiecare ingredient care compune acest preparat.

00:15:20Ce boli tratează, ameliorează și așa mai departe.

00:15:23Fiecare plantă ce tratează. Că e răceală, că e roșu în gât, că e spate, că e cap, că nu ai cap.

00:15:30Salata de ridiche.

00:15:31Detox, digestie.

00:15:33Ridiche pentru digestie.

00:15:35Ulei de susan.

00:15:36Ulei de susan.

00:15:39Cu efect de anti-îmbătrânire. Bun pentru skin care.

00:15:42Ok. Multă informație iar.

00:15:45Feriga este bună pentru sănătatea oaselor și pentru pensiune.

00:15:50Dar care era primul pe care l-a pus?

00:15:52Germen.

00:15:53Germen.

00:15:55Pune acum morcov.

00:15:57Cine crezi că are nevoie de morcov dintre toți?

00:15:59Alecțion.

00:16:01Shiryoku.

00:16:02Foarte bun pentru vedere.

00:16:05Mulțumesc frumos.

00:16:07Nu că și eu sunt în barcă cu tine, doar că am lentile de contact, să știi.

00:16:11Porție dublă, vă rog.

00:16:13Am încercat noi să citim, să vedem care și cum e cu gândul că poate o să ne rămâne ceva în cap. Din unde?

00:16:18Și ceea ce vă interesează pe voi cel mai mult?

00:16:21Oou prăjit.

00:16:22Este bun pentru...

00:16:23Spune, spune.

00:16:25Spune.

00:16:26E bun pentru creier și stimulează sistemul imunitar.

00:16:29O, o, o, ok.

00:16:31Da, o, o.

00:16:32Astea pentru creier, da.

00:16:34Da, ma p***a, ești deștept. Tu mânici 100 de toate.

00:16:36Te-ai gândit la asta?

00:16:38De asta sunt deștept, da?

00:16:39Nebunule.

00:16:40Intrănezi creierul. Uite, nu e întâmplat toată, nu vorbi ăștia prost.

00:16:43Trebuie să încep să mănânc și eu.

00:16:45Cât de câții vreau aia.

00:16:47Ia tu primele cinci. Deci jumătatea de sus.

00:16:50The inside are all the potatoes.

00:16:52We're all the potatoes.

00:16:54From the potatoes, from the corn to the rice,

00:16:56from the cake, to the ginco.

00:16:58And the other part is to tell a little bit about what we are doing

00:17:02and when we talk about 20.000 of the scenarios

00:17:04You're thinking about it, you're going to keep it in place.

00:17:06You know, you come to keep a lot of attention.

00:17:08You're going to keep it in place.

00:17:10You're going to make it with those of you.

00:17:12You have to use your mind to do that.

00:17:14It's because everything is happening.

00:17:16You have to take a look.

00:17:18In every place, there is another affection that can be treated with bibimbap.

00:17:26You need to go and look for a local person who suffers from this affection.

00:17:32You take it here, you prepare a bibimbap, and you need to have the ingredient that treat the affection.

00:17:42So, just the ingredient that treat the affection?

00:17:45Yes, the ingredient that treat the affection.

00:17:46Exactly.

00:17:47Jurizarea voastră va fi înainte ca bolul să fie amestecat.

00:17:52Am salat în capă.

00:17:54Da, n-am nicio orie.

00:17:56Dar am înțeles că trebuie să facem bolul ăsta cu ingredientele alea și...

00:18:01Un ingredient trebuia să fie leac pentru o boală.

00:18:05Acolo veți găsi toate detaliile, veți ști ce persoană trebuie să căutați și cu ce afecțiuni.

00:18:10Sper să nu avem în plic ceva să ne dea peste cap și să găsim repede oameni.

00:18:14Știi că e o vorbă? De ce ți-e frică de aia nu scapi?

00:18:17Trebuie să lucrăm cu oameni, mă, trebuie să-i tratăm, trebuie să-i găsim și bolnavi.

00:18:20Eu recunosc că am ajuns la o vagă supra-asaturație cu asta cu du-te la local, nici cerele lucrurii.

00:18:26Asia Express Bibimbap missionul...

00:18:29Și-ați plecat, start!

00:18:40Și-ați plecat, hai!

00:18:41Cu rucsacuri!

00:18:42Cu tot, cu tot, cu tot!

00:18:44Eu, cum am fost de la asta? Hai, aleg, sfătul!

00:18:47Hai, boiatul meu!

00:18:48Din nou am luat-o pas cu pas și ne-am dus, am ieșit de acolo din curteș.

00:18:53Pfff! Insomnie!

00:18:56Gripă!

00:18:58Dure de stomac!

00:18:59Mai știi care era ingredientul?

00:19:01Da!

00:19:01A, era kimchi!

00:19:03Era kimchi!

00:19:03Braf!

00:19:04Ea, kimchi!

00:19:05Da, și-n kimchi era!

00:19:06Am tot interacționat cu kimchi, oi când suntem în Corea de Sud, adică știi, cred că e singurul nume de mâncare pe care îl știam.

00:19:12Hai să găsim un om!

00:19:13Să găsim un om care are probleme cu stomac!

00:19:15Și să-l întrebi, tu ai probleme de stomac? El zicea, nu, eu am probleme de la cap!

00:19:18Cum e în viață, n-ai una, ai alta!

00:19:20Știu cum e, n-ai...

00:19:21Hai să-mi întrebă părerea asta.

00:19:22Hello!

00:19:23Și am văzut eu un om care dirija circulația.

00:19:26Vine muncă!

00:19:28Nu, dar nu putem să-l luăm de la muncă.

00:19:29Nu, nu fac, că el coordonează traficul.

00:19:32Să strica circulația acolo, că erau și multe mașini.

00:19:35Nu erau...

00:19:35Nu era nimeni.

00:19:36Da, mă rog, oricum, n-aveai cum, era clar că omul e la muncă, nu puteai să-l iei de acolo și să-i ziceai cu mine să...

00:19:41Vină-mă cu acest!

00:19:42Hai, uite acolo, nu-i știu omeni.

00:19:45N-am avut loc de alții.

00:19:46Dă-mă nume, mă, lasă-mă, că n-am avut loc de alții.

00:19:51Păi că ești și în lungă listă acum.

00:19:53Oare ce le fie pe ca celălalt, dar nici nu contează.

00:19:55Ei, las să zic acum ceva ce...

00:19:56Poate apare la actor prea pis.

00:19:59Adică...

00:20:00Excuse me.

00:20:03Hello!

00:20:04Insomnia. Cine suflete de insomnia?

00:20:06Cei ăștia care merg la cluburi.

00:20:07Sau bătrânei.

00:20:09This.

00:20:10Primihanțâng. Primihanțâng, India.

00:20:12Yusuf...

00:20:13No, no.

00:20:14No, no?

00:20:15Hai, zic că da.

00:20:18Zic că da și go together, make some food for you.

00:20:23You don't want.

00:20:26Se simt ure echipă care s-a dus să o dăce.

00:20:28Doamne, ceva oară câtăm unul după oameni bolnavi, bolnavi stradă.

00:20:31Trebuie să găsim un bolnav de gripă.

00:20:34Nu mi-era frică că nu găsim oameni,

00:20:35mi-era frică că nu o să știm cum să zicem în engleză la gripă,

00:20:38mă băzam pe ea.

00:20:39Nu, nu?

00:20:39Nu.

00:20:40Că eu te-o știi, gata.

00:20:41Pentru mine îmi parca am și câștigat.

00:20:43Hai, sir.

00:20:44Sir.

00:20:44A little bit?

00:20:46Yeah?

00:20:47Are you sick?

00:20:48I need to be sick with the gripe.

00:20:52Can you...

00:20:53Do you have phone?

00:20:55Oh, sorry.

00:20:56Ha, no, phone.

00:20:57I know, but give me your phone.

00:21:00Phone.

00:21:00iPhone.

00:21:01How is it translate?

00:21:03No, it works phone.

00:21:04I put you...

00:21:05The translate, Google translate.

00:21:07I need to be...

00:21:08You be sick with the gripe.

00:21:11With the flu.

00:21:11Flu.

00:21:12Flu.

00:21:13Do you have a flu?

00:21:14We can make you...

00:21:15We can make you...

00:21:16A salad.

00:21:17A salad.

00:21:19Okay, hi, come on.

00:21:20Trebuia să zici, m-a început.

00:21:22Mă ești și bolnavă de gripă.

00:21:24Sorry to bother you.

00:21:25Uh, this is a TV show from Romania.

00:21:29Yes.

00:21:29Do you have a little bit of time?

00:21:32Do you want to eat something?

00:21:34Do you have a little bit of time?

00:21:35I have a little bit of time.

00:21:35Yes.

00:21:36Yes.

00:21:37Hi, hi, lau, ameni.

00:21:38I am 18.

00:21:38Do you suffer of insomnia?

00:21:41No.

00:21:42What about you?

00:21:42No?

00:21:43No.

00:21:43You don't want to eat something.

00:21:44It's a TV show.

00:21:45Very famous TV show in Europe.

00:21:46It's a very famous TV show.

00:21:47But you need to tell them you suffer from insomnia.

00:21:51I mean, we eat, but...

00:21:53I mean, anyway, we have to go to some...

00:21:54We are with a big group, so we have to go to some place.

00:21:57Okay.

00:21:58Where are you from?

00:21:58We are from India.

00:21:59Enjoy.

00:22:00Enjoy your thing.

00:22:01From Romania.

00:22:02See you.

00:22:04Hello.

00:22:04This is a Romanian TV show.

00:22:07And...

00:22:07Yes.

00:22:08And do you have a little bit of time?

00:22:10Not too much time.

00:22:11If you have a little bit of time...

00:22:13Do you ever have a stomach pain?

00:22:17Like...

00:22:18Stomach.

00:22:19Do you ever have stomach pain?

00:22:22I don't understand.

00:22:24We, it's a TV show from Romania.

00:22:26And we do a salad that makes you not ever feel sick.

00:22:32Yeah.

00:22:33Bă, hai mă, să luăm o domnă din asta.

00:22:35Uite mă, grupul ăsta a lucrat.

00:22:37Și dacă lucreate, ce mă?

00:22:38Ce mă, ce mă interzează?

00:22:39Hai să-i luăm pe oamenii ăștia, că vorbesc engleză.

00:22:41No, it's ok, it's ok, no problem.

00:22:43Hello, hello.

00:22:44Sorry to bother you.

00:22:45Can we stop you for one minute?

00:22:46We already met the other guys.

00:22:48Oh, okay, okay.

00:22:50Let's be out with the big group.

00:22:51Yes, yes, no problem.

00:22:53No problem.

00:22:56Hello, you suffer of this?

00:23:00Can you come with us?

00:23:01Can you come with us?

00:23:02Help?

00:23:02Well, I have to go with...

00:23:04It takes just like 10 minutes.

00:23:0510 minutes.

00:23:06Huh?

00:23:07You sleep good?

00:23:09You sleep good?

00:23:10Very important.

00:23:11Sorry.

00:23:13It takes just like 10 minutes, please.

00:23:15I know.

00:23:15Okay, okay.

00:23:17You're good.

00:23:18You're good.

00:23:18Yeah.

00:23:19Come, come, come.

00:23:20Come with me.

00:23:21Come, come, come.

00:23:22Come.

00:23:24Oh, oh, oh.

00:23:25Why?

00:23:27Hello, do you speak English?

00:23:29No?

00:23:29No.

00:23:31Can we stop you for a minute?

00:23:34Yeah, good.

00:23:35This is a Romanian TV show.

00:23:37Okay.

00:23:37And we have a mission now.

00:23:39It will take like 5 to 10 minutes.

00:23:42Do you ever have stomach pains?

00:23:47She has this...

00:23:49No, it's not a problem with stomach.

00:23:50It's not a problem with stomach.

00:23:51I say, oh.

00:23:52Yes.

00:23:52Really, yeah.

00:23:53Yes.

00:23:53Everybody.

00:23:54So you have.

00:23:55So, can you come with us just here close and we'll cook some food for you to relieve you of your stomach pains?

00:24:07Yeah, let's go.

00:24:08Thank you so much.

00:24:08What's your name?

00:24:09I'm Kolia.

00:24:10Kolia, I'm Chef Han.

00:24:11Nice to meet you.

00:24:12Nice to meet you.

00:24:13Where are you from?

00:24:14Germany.

00:24:15Germany.

00:24:15Nice to meet you, sir.

00:24:16Bun.

00:24:17Hai să-ți dăm niște kimchi cu mai multe ingrediente pe lângă.

00:24:20Can you help us and come with us just 10 minutes?

00:24:23We are going to prepare a salad.

00:24:24It's just 10 minutes.

00:24:25It's very important for us.

00:24:26There are other teams over there that are in front of us.

00:24:30I'll take it over to the Lord.

00:24:31No, no, no, no.

00:24:33Give me this.

00:24:33Where do you go?

00:24:35Yes, yes.

00:24:36Oh, hi.

00:24:37Come.

00:24:38You suffer of this?

00:24:40Insomnia.

00:24:41You.

00:24:42Yes?

00:24:43Yes.

00:24:43Come with me after.

00:24:45Come.

00:24:45Where?

00:24:46Where to go?

00:24:47Okay.

00:24:48Hai, du-te.

00:24:48Okay.

00:24:49Come over here.

00:24:51Come with me after.

00:24:53Yes, but come.

00:24:54Here?

00:24:55Hai, ma pune-le acolo și vine-o în coace.

00:24:56Ani, Ani, coca.

00:24:58Bă, convingi-o.

00:24:59După ce-i duc asta, convingi-o.

00:25:00Pe unde?

00:25:01Cocu, coca.

00:25:02Cocu, du-te în coca, bă.

00:25:04Cocu, gocu.

00:25:05Acolo.

00:25:05Gocu, gocu.

00:25:06Hai cu mine.

00:25:07Com.

00:25:08Com, com, com.

00:25:09Hai de.

00:25:09No, no, no, com.

00:25:10Just ten minutes, please.

00:25:12I'm sorry.

00:25:13I'm meeting somebody right now, so I can't.

00:25:17Please, speak in English, please.

00:25:18I'm sorry.

00:25:19Can it be just ten minutes?

00:25:21I promise you it's just ten minutes.

00:25:23I have to run right now.

00:25:24Okay.

00:25:25No problem.

00:25:28Am început să mă enervez și aveam cumva speranța că poate pentru toți e la fel de greu.

00:25:33Hai, danuțe.

00:25:35No.

00:25:35Lady, lady.

00:25:37Com, com.

00:25:38You, me, him.

00:25:39Com, com.

00:25:39Com, com, com.

00:25:42But com, please, com, com with me.

00:25:45Bă, lău, mă, că ți-am cât, băie, stai, mă.

00:25:47Und te duci?

00:25:48Thank you, thank you.

00:25:48Și s-a întors.

00:25:50Da, alt timp pierde-te.

00:25:51Am cărat la cartoanele alea, le-am și pus frumos.

00:25:54Nu era aproape.

00:25:55Am gădu că-i pe undeva pe lângă.

00:25:56Trebuie să fac urmă cu urmă cu urmă.

00:25:57Cu urmă cu urmă cu urmă cu urmă cu urmă cu urmă cu urmă.

00:25:58Cu urmă cu urmă cu urmă cu urmă.

00:25:59Cu urmă cu urmă cu urmă.

00:26:00Am găsit și noi o femeie și nu suferă de iasomnie.

00:26:04De insomnie.

00:26:05Bă, da, sufer eu de insomnie.

00:26:06Da, ia.

00:26:07Nu cred că ne-am mințit, n-au vrut să interjumim.

00:26:09N-am înțeles, mă, nu.

00:26:10Crede-mă că n-am înțeles.

00:26:12Ok, so, which one is our cooking spot?

00:26:16Oricare.

00:26:17Aveți libertatea de a alege.

00:26:19Welcome, hello.

00:26:21Hai, aici, ce mai contează?

00:26:23Deci aveați voi pe plic acolo scris că...

00:26:25Dureri de stomac.

00:26:27Dureri de stomac.

00:26:28Și ați găsit candidatul perfect.

00:26:29Am găsit, da.

00:26:30Acum puneți-l pe picioare, vă rog.

00:26:32Îl punem pe picioare.

00:26:33Inmediat.

00:26:34Everything is fresh.

00:26:36Don't worry about it.

00:26:37Everything is...

00:26:38Hai, mă bagă, măi...

00:26:40Mă dă, în gură.

00:26:42Hello.

00:26:43Hello.

00:26:43Doeși înțeles?

00:26:44Little bit, yeah.

00:26:45Did you suffer...

00:26:46Doeși insomnia?

00:26:47No, no, no.

00:26:48Insomnia.

00:26:50Did you sleep well at night?

00:26:50Did you sleep good?

00:26:52Did you sleep good at night?

00:26:53I don't have problems with...

00:26:54Yeah.

00:26:55We need one to have problem with the sleep.

00:26:58It's a very big TV show.

00:26:59Now we are in YouTube.

00:27:00You can film, you can do everything.

00:27:02Yes.

00:27:02For sure.

00:27:03Look, you sleep good.

00:27:04What kind of problem?

00:27:05So, if you don't sleep well at night?

00:27:07Ma'am, hello.

00:27:10I just need to have time.

00:27:11Can you come with us 10 minutes?

00:27:14No.

00:27:15Okay, it's about just words?

00:27:18No.

00:27:18Yes, no.

00:27:18It's about sleep.

00:27:19If you don't sleep well at night...

00:27:21Not very good.

00:27:22Oh, my God.

00:27:23Okay, come with us.

00:27:26Come with us.

00:27:27Come with us.

00:27:28Come with us.

00:27:28We're at Russia.

00:27:30No.

00:27:30Five minutes I will make a salad very fast.

00:27:33I will make a salad very fast.

00:27:35Hello.

00:27:35Do you speak English?

00:27:36Do you speak English?

00:27:37You speak English?

00:27:39English?

00:27:40English?

00:27:42No.

00:27:42No, it's okay, because we need someone to speak.

00:27:45It's okay, you have a nice magazine, do you know?

00:27:48From Romania.

00:27:49We're from Russia.

00:27:50Where are you from?

00:27:50Russia.

00:27:51Russia.

00:27:52How are you?

00:27:53Are you normal?

00:27:54Everything is good.

00:27:55It's alright.

00:27:55Let's go.

00:27:56Let's go.

00:27:57Let's go.

00:27:57How much time do you say?

00:27:59Five minutes.

00:28:01Five minutes.

00:28:03Let's go after the show.

00:28:05We have a TV show.

00:28:07Romania TV show.

00:28:09Gavarin, Gavarin.

00:28:11What is Gavarin?

00:28:13Gavarin, Russian.

00:28:15Gavarin, Russian.

00:28:17Gavarin, Pupushika.

00:28:19He was all in the subjects.

00:28:21I was in Russia for two years.

00:28:25He played football in Russia.

00:28:27Oh, really?

00:28:29Yes.

00:28:31Fetele astea, crezi vreodată că au venit,

00:28:33dacă nu eram noi,

00:28:35atrugători?

00:28:41Ok.

00:28:43După uleiul de susan

00:28:45era morcovul pe undeva, pe aici.

00:28:47Să arate bine.

00:28:49După care, aveam castravete

00:28:51pe aici.

00:28:53Tarek a știut

00:28:55mult mai bine decât mine.

00:28:57Exact cum să pun acolo.

00:28:59Nu știu cum ai făcut.

00:29:01Dore, să fie frumos bolul.

00:29:03Să avem kimchi.

00:29:05Trebuie să punem kimchi-ul, că ăsta este cel mai important.

00:29:07Fix aici.

00:29:09Ok.

00:29:10Hello and welcome.

00:29:11Hello and welcome.

00:29:12It's nice to have you here.

00:29:13Betele au avut insomnie din prima.

00:29:15Trebuie să faceți un bim-bim-bap și să punem și salată, da?

00:29:17Bim-bim-bap.

00:29:19Salată.

00:29:20Bim-bim-bap.

00:29:21Bim-bim-bap.

00:29:22Bim-bam-bam-bam-bam.

00:29:23Era să doarmă pe ele.

00:29:24Exact ce ce spuneam.

00:29:26Let's try to do it properly, you know?

00:29:29Because the...

00:29:30You are in holiday?

00:29:31Chef over there.

00:29:32We are on a trip with other international students.

00:29:35Ah, ok. You are student.

00:29:36For one day.

00:29:37So, you were learning it from chef.

00:29:41Yes.

00:29:42Bim-bam.

00:29:43We are doing the bim-bam.

00:29:44That's how it's called.

00:29:45It's like a...

00:29:46It's like a bowl, yeah.

00:29:47But...

00:29:48Ah, ok, ok, ok.

00:29:51Have you eaten here, since you are here?

00:29:53The actors were already in the last color, I believe.

00:29:56My dad didn't.

00:29:57Yes, but we have taken the Russian here.

00:29:59And two.

00:30:01We are from a TV show from Romania.

00:30:03And we are going to prepare a salad

00:30:06that helps you prevent the flu.

00:30:08Salad?

00:30:09Yes.

00:30:10You don't need to eat from it.

00:30:11It's just a mission of us.

00:30:13It takes just 10 minutes, it's over there.

00:30:15Can you help us and come with us?

00:30:16Yeah.

00:30:17Thank you so much.

00:30:18Let's go, let's go, let's go.

00:30:19You're so nice.

00:30:20What's your name?

00:30:21Chie Kim.

00:30:22Chie Kim?

00:30:23Nice to meet you.

00:30:24My name is Carmen.

00:30:25My name is Olga.

00:30:26Nice to meet you.

00:30:27Thank you so much.

00:30:28You can get there to get a shower.

00:30:30There are about 10.

00:30:317, 8, 9.

00:30:33We have to put one more.

00:30:34We have to put one more.

00:30:35Ok.

00:30:36Salad verde.

00:30:37What else?

00:30:38Morcour.

00:30:39Salad verde is enough.

00:30:40That's right.

00:30:41And I think it's fix aici, the salad verde.

00:30:43That's right.

00:30:44That's right.

00:30:45Am pus kimchi, am pus that one in the center, it's nice and color it.

00:30:48It's very good.

00:30:49We have to go with the bowl of Mickey Mouse.

00:30:51We are pretty sure to eat.

00:30:53Chef, let's see if it's right.

00:30:56If they have the correct proportion there.

00:30:59And they are very important to the energy interior.

00:31:01And if energy interior is...

00:31:03E bine ce am facut aici.

00:31:04Kimchi for stomach pain.

00:31:06Yes.

00:31:07Cine stie, poate i ajusteaza acolo, un grad la...

00:31:10I was like, I'm going to be the first one!

00:31:12What are you doing?

00:31:14We're going to be the first one!

00:31:16That's it!

00:31:17What are you doing?

00:31:18We have people, but they're not the only ones!

00:31:20They're all the only ones!

00:31:22Good morning, boys!

00:31:24Good morning!

00:31:25Hello!

00:31:26I think that's what I'm seeing on camera.

00:31:28I'm curious to see what I'm seeing.

00:31:30And it's very disappointing when you see that you're the last one!

00:31:34This is the last one of the susan's 7.

00:31:36The same thing is, right?

00:31:38Yes, it's supposed to be for insomnia.

00:31:40Donne, let me know that the insomnia is after that!

00:31:44Thank you very much for this man! It helps us a lot!

00:31:46Thank you!

00:31:47Kimchi!

00:31:48Look at the bowl! It's nice! It's got kimchi! Thank you!

00:31:51Thank you very much!

00:31:52Thank you very much!

00:31:53Thank you very much!

00:31:54Wait, wait, wait, wait, wait!

00:31:55Let me go where we are!

00:31:57And we gave Mickey Mouse a little bit!

00:31:59Come on, dear friends, I want to give you a map!

00:32:03Yeah, that's it!

00:32:06Okay, you tell us!

00:32:08Yeah, German!

00:32:09Bravo, you are you!

00:32:10Do it!

00:32:11Do it!

00:32:12Do it!

00:32:13Do it!

00:32:14Do it!

00:32:15Do it!

00:32:16Do it!

00:32:17Do it!

00:32:18Do it!

00:32:19Do it!

00:32:20Do it!

00:32:21Do it!

00:32:22Do it!

00:32:23for today, because I've seen how things work here in Korea,

00:32:31how to drive autostop.

00:32:33I'm a cartonage with a Korean phrase

00:32:37that explains the possible future,

00:32:41which is with us, and we pray for them,

00:32:43and we pray for them.

00:32:45And for the case we have done.

00:32:47I want to know you on the road.

00:32:49Great surprise!

00:32:51I want to know you well, I want to know you safe,

00:32:53and I want to know you on the cold, Alex.

00:32:55So, take care of you the rucsac,

00:32:57and take care of you in the course.

00:32:59Thank you very much!

00:33:01Thank you very much!

00:33:03We're going to go to the chef.

00:33:05We're going to go to the road.

00:33:07We're going to go to the spread,

00:33:09which means that we're good in the book.

00:33:11Ah, the envelope.

00:33:15First, first.

00:33:17First.

00:33:19First.

00:33:20First.

00:33:21First.

00:33:22First.

00:33:23First.

00:33:24First, we'll find the second traditional ingredient

00:33:25in Korean.

00:33:26Jang.

00:33:27Look at that.

00:33:29This is a hitchhike.

00:33:31Yes.

00:33:32So, we put on the autostop.

00:33:35Hello, sir.

00:33:36This is a reality show.

00:33:38Can we ask you something?

00:33:40We need some help.

00:33:41No, no, no.

00:33:42You don't have time.

00:33:43You don't have time.

00:33:44Okay, bye, bye, bye.

00:33:46I said we were going to the semafor,

00:33:48because you're probably in the other direction.

00:33:51Come here.

00:33:54Good!

00:33:55Good!

00:33:56Good!

00:33:57What is it?

00:33:58Bravo!

00:33:59We've got a good job!

00:34:00Perfect!

00:34:01100 points!

00:34:02Bravo, good!

00:34:03Bravo!

00:34:04This is very nice!

00:34:05Bravo!

00:34:06We've got a tartar from barcelone.

00:34:07Bravo!

00:34:08Thank you, girls,

00:34:10for helping us.

00:34:12Eat.

00:34:13Stay in here.

00:34:15Bye, bye.

00:34:16Bye, bye, bye.

00:34:17Bye, bye, bye, bye.

00:34:18I didn't know I'm ajuns.

00:34:19Okay.

00:34:20What?

00:34:21Fetele erau inca acolo,

00:34:22măcar sunt pe locul 2.

00:34:23Look at this guy.

00:34:24Ase express la...

00:34:25Gostrac.

00:34:26Jean Park.

00:34:27Dacă e park,

00:34:28sunt și alei.

00:34:31Hi.

00:34:32Hello, sir.

00:34:33Sorry for bothering you.

00:34:34Hello.

00:34:35This is a reality show.

00:34:36De folosind de cartonaș.

00:34:38What's your name?

00:34:39What's your name?

00:34:40Yes.

00:34:41What's your name?

00:34:42Yes.

00:34:43Okay.

00:34:44Thank you so much, sir.

00:34:46Thank you so much, sir.

00:34:48Bă, dar nu puteam să fi scris noi dinainte.

00:34:51La ocazare.

00:34:52Mă, te rogă frumos.

00:34:53Scrie-ne și nou în coreana.

00:34:55What's your name?

00:34:56Do?

00:34:57Your name?

00:34:58Ștefan?

00:34:59Alex?

00:35:01Alex?

00:35:02My name?

00:35:03Yes.

00:35:04Șe-wan Jong.

00:35:05Șe-wan Jong?

00:35:06Ok.

00:35:10No problem, no problem.

00:35:11Thank you very much for your help.

00:35:14Hai, stai, stai, stai, stai.

00:35:16Păi, bine salut.

00:35:17Parca ne-ai cunoaste.

00:35:18Dar oprește.

00:35:21Fotbaliștii sunt după noi, nu?

00:35:25Nu-ți fie frică.

00:35:28Nu-ți fie frică.

00:35:30Oprește la noi un pic.

00:35:33Situația se complica pentru că actorii pleca seră.

00:35:36Figur, Carmen cu Olga veneau, erau în spatele nostru și dacă au nu rog la autostop, ne depășesc și ele.

00:35:43Suntem pățiți pentru că am mai stat la autostop câteva ore.

00:35:47Sperăm să nu fie ziua aceea că ne va fi foarte greu și nu vrem să ieșim chiar ultimii astăzi.

00:35:52Adică se făcuse fric și deja devenise tot mai greu.

00:35:56Chiar îmi înghețasem mâna în buzunar, așa fric era.

00:35:59Și ca să înghețe mâna lui Gabi, ca alea că a fost crescut la munte, cum eram eu. Eram decerat.

00:36:05Hai.

00:36:09Hai, hai, hai, hai.

00:36:11A oprit la noi mă?

00:36:12Da mă, da, pe unde? Hai.

00:36:13Nu cred mă.

00:36:14Păi da mă.

00:36:15A oprit să cumperem...

00:36:16Păi nu știu dacă a oprit și să vedem.

00:36:18Nu știu. Hai.

00:36:19A oprit la noi mă?

00:36:21A oprit la noi?

00:36:22A oprit la noi?

00:36:23Nu a oprit la noi.

00:36:24A oprit să-și cumpere ceva mă.

00:36:26Nu.

00:36:27Hello.

00:36:28Hello.

00:36:29Nu o să-i, e cu cazarea mă.

00:36:32Nu?

00:36:33Ce cazarea?

00:36:34Dă-o mă aici.

00:36:35Și nu.

00:36:36Ok.

00:36:37Cum se ne ia mă găbiță?

00:36:39Când tu zicei de cazare.

00:36:40Și eu am dat cazare mă.

00:36:41Tu ai încurcat cartonașele pe tu ești nebun mă.

00:36:44Se mai întâmplă.

00:36:45Please.

00:36:46Please.

00:36:47Ok?

00:36:48Ok?

00:36:49Cam să am i-a.

00:36:50Cam să am i-a. Ok.

00:36:51Mi-au zis că au puțină treabă aici la un magazin.

00:36:53O să nu știu că trebuie să se cumpere ceva.

00:36:55Și ne duce.

00:36:56Să la fel mă.

00:36:57Să la fel mă.

00:36:58De cazare și de drum.

00:36:59Diferite.

00:37:01Mă gândesc acum că, așa cum pe noi ne-a ajutat cartonașul de la Irina,

00:37:06o să-i ajute și pe ceilalți.

00:37:10Hello.

00:37:11Hello.

00:37:12Hello.

00:37:14Hello.

00:37:15Nu vrea.

00:37:16Nu, dar nu vezi nimic, nici dacă se uită, nici dacă ceva.

00:37:19Hei.

00:37:20Nu vrea.

00:37:21Nu.

00:37:22Nu le era milă de noi.

00:37:23Efectiv.

00:37:24Pur și simplu.

00:37:25Mașinile lor luxoase.

00:37:27C****.

00:37:28Mașinile lor luxoase.

00:37:30Nu ne lua frate.

00:37:31Și erau încăpători.

00:37:32Erau mari.

00:37:33Deci încăpeam noi.

00:37:34Așa stăteam.

00:37:35Efectiv nu ne lua nimeni.

00:37:36Hei.

00:37:38Hai că-i verde.

00:37:41A părut să rășii fetele.

00:37:43Hello Kitty cu Sandy Bell.

00:37:45Deja intervenea puțin și stresul.

00:37:47Camsamida.

00:37:48Mr. Camsamida.

00:37:50Camsamida.

00:37:52Ne-am pus rucsacurile în spate.

00:37:54Nu vorbeau foarte bine engleza.

00:37:56Hello.

00:37:57Camsamida.

00:37:58Camsamida.

00:37:59Ia.

00:38:00Ia uite bă.

00:38:01Am luat mașină bă.

00:38:02Am luat mașină.

00:38:03Groaznic.

00:38:04Hai un pic mai încolo.

00:38:05Vrei încolo?

00:38:06Hai.

00:38:07Hai.

00:38:08Stai să treacă ăștia.

00:38:09Stai.

00:38:13Hai șefui stai.

00:38:16Can you stop please?

00:38:17Hai la asta.

00:38:18Hello.

00:38:19Hei.

00:38:20Can you stop please?

00:38:21Hai.

00:38:22Wait, wait, wait, wait.

00:38:23Nu seam că încep să clocotez de nervi pentru că nu ne lua nimeni.

00:38:27Please, please.

00:38:28Hi.

00:38:29Wait, please.

00:38:30Can you stop please?

00:38:31Vreau să zumbesc?

00:38:32Vreau să zumbesc.

00:38:33Hai, te rog, te rog, te rog.

00:38:34Să oprește-te, te rog.

00:38:35Poți să oprești?

00:38:36Hai.

00:38:37Poți să oprești?

00:38:38Te rog puțin, puțin, puțin, puțin.

00:38:39Oi, dar n-ați oprit.

00:38:40Te rog.

00:38:41Uite-o pe Olga, ce te dă de mâini.

00:38:44Stai puțin, te rog, te rog.

00:38:47Hai, please, can you stop?

00:38:49Te rog, stai.

00:38:50Oi, dar n-ai oprit.

00:38:51Bă, băiatul.

00:38:52Wait, please, stop.

00:38:53Am stat în stradă de mine s-au lungit urechile.

00:38:58Un frig ce era să te ferească Dumnezeu.

00:39:00În creierul meu era ce se întâmplă.

00:39:03Pentru că s-a trecut de la cald la frig și îmi înghează tot.

00:39:06Înclămță-ne din singură.

00:39:08Și aveam mânuși și mi-am împrumutat o mânușă ca să pot să fac hitchhike.

00:39:12Da, da, îmi înghețau.

00:39:13Atât de tare.

00:39:14La un moment dat am zis că dacă cumva mă lovesc îmi rămân degetele în Corea.

00:39:17Pentru că în momentul în care stăteam în fața în vânt îmi înghețau.

00:39:20În spate mă întorceam cu spatele din când în când.

00:39:22Făceam switch așa cu Carmen, că era îngrozitor de frig.

00:39:25Sir, ia, stai pe timp că a venit domnul ăsta.

00:39:28Sir, sir, sir.

00:39:29Please.

00:39:30Hey.

00:39:31Într-un final am oprit mașină.

00:39:33Can you help us please?

00:39:35Yeah?

00:39:36Yes, thank you so much.

00:39:38Și ne-a luat.

00:39:39Doamne, Dumnezeu, da Dumnezeu sănătate.

00:39:41Doamne, îți mulțuie frumos.

00:39:43M-am dezghețat instant.

00:39:46Eu am înțeles că aici în Corea oamenii sunt foarte la distanță și foarte pe respect și foarte pe mulțumesc.

00:39:52Și dacă fac un lucru pentru tine trebuie să le arăți din toate răsputerile că tu ești recunoscător pentru ceea ce ți se întâmplă.

00:39:59Eu voiam să zic, iartă-mă cât îmi trebuie, eu am vrut să zic în engleză dar nu aveam așa multe cuvinte la mine.

00:40:04Am vrut să zic la noi în România pentru gestul ăsta să cupă în c**u oamnă.

00:40:07Dar la ei doar să înclină.

00:40:10Mulțumesc, mulțumesc. Dacă nu m-am închinat, dacă nu am, am durere în spate.

00:40:14Da.

00:40:15La cât m-am închinat.

00:40:16Eu era mulțumescere la ăștia când să-mi bag.

00:40:21Doamne ce bine.

00:40:22Ai văzut relația mea cu Dumnezeu?

00:40:25Păi nu țăpă un pic la el, să mă audă.

00:40:27Nu, frate, nu face nimic.

00:40:29Și toată viața așa a fost.

00:40:33Bă, băiată-le, orice numai pe muncă, prin greu, prin fric, prin chem, prin foame.

00:40:37Dar cât se poate.

00:40:38Și în țara astea la fel.

00:40:40A trebuit să se stric puțin la el să mă observe.

00:40:43Cred că era un pic distrat.

00:40:46Și când am zis, dă-o încolo de treabă.

00:40:48Bă, scuță-mă fata mea, cum ai te aranjez?

00:40:51Deci am plecat cum aveam?

00:40:57Doi.

00:40:59Da.

00:41:00Am prins și acturile foarte repede.

00:41:02Am prins referere, da.

00:41:04Nici nu-i n-am stat mult.

00:41:09Doar că acum orice minut contează.

00:41:11Suntem peste mâna.

00:41:13O ating!

00:41:14Și?

00:41:15Ai plecat!

00:41:16Tura-i, tura-i, tura-i, tura-i, tura-i.

00:41:19Da, mama e, dar pleacă boabele.

00:41:20Hai, tu vezi acolo ce-mi zici, mă.

00:41:21Bone!

00:41:22Bone!

00:41:23Bone!

00:41:24Bone!

00:41:25Fă așa bine, fă așa!

00:41:26Taca, taca, joc de grezi în tăticu.

00:41:28Cât?

00:41:29Nu!

00:41:30De ce mama e?

00:41:31Păi de unde am ajuns la ce probă am ajuns să-ți...

00:41:33Mama, mă, că e de Cambodă.

00:41:34Ăsta o să ne rupă o c**ă doamna.

00:41:36Da-i la trap tăticu!

00:41:37Cu?

00:41:38Bă, au ajuns deja bagabonții, bă!

00:41:45Și de aici nu vine nici p*****.

00:41:46Oare nu văd, mă, că suntem înghețați?

00:41:48Nu, nu, nu, nu te duc, nu te duc!

00:41:50Ce dracu' înghețonat!

00:41:51Eu îmi fac treaba aici.

00:41:55Am luat și fața de Milog, Ștefane.

00:42:07În secolul vitezei cucerit de fast food, Corea pune pe masă cea mai sănătoasă alternativă de tip slow food.

00:42:16Jang este denumirea mai multor sosuri fermentate foarte bune pentru digestie, de bază în bucătăria locală.

00:42:22Sortimentul clasic se obține din pastă de soia și ardei iute, dar, combinate cu mai multe condimente, sunt obținute numeroase variante.

00:42:29Sunt folosite pentru a asezona aproape totul. Sunt puse în supe, în salate, chiar și pe grătar.

00:42:34Pentru fermentație sunt folosite niște vase de lut tradiționale, numite onghi, cu cât mai multe, cu atât mai mândru gospodarul.

00:42:41Pot fi văzute pretutinde din preajma caselor, chiar și pe acoperișurile din Seul, unde li se mai spune vase aerate.

00:42:47Sigilate bine, anumite sosuri pot ajunge și la 200 de ani vechime, savurate la ocazii speciale din generație în generație.

00:42:54Pe drumul eroilor, la AS Express!

00:42:59Ce frumos ar fi dacă n-ar lua toți mașina instant, acum.

00:43:06Asta e o calificare, eu cred că de calificare ne calificăm.

00:43:10Nu, nu, nu zice hop până n-am sărigat.

00:43:13O, 100%?

00:43:14Mai avem 5 km, deci deja putem să...

00:43:19Nu, nu, nu, e devreme.

00:43:21Oare ce-ntrezăresc eu acolo, în zare, este steagul?

00:43:26Acolo e.

00:43:28Da, ăla e, nu? Da.

00:43:29Da, ăla e.

00:43:30După 9 etape, stămâna 10-a etapă și și acum când vedem steagul...

00:43:35Chiar acolo.

00:43:36Chiar acolo, da.

00:43:37Tresare e ceva în tine, e bine.

00:43:39Ai ajuns unde trebuia.

00:43:41Bye!

00:43:42Thank you, thank you so much, sir!

00:43:44După ce am atins steagul, clasicul mission board, ne-am dus la mission board să citim, să aflăm ce avem de făcut.

00:43:52Ați ajuns în paradisul condimentelor coreene.

00:43:55În acest oraș, localnicii prepară jeang din secolul 14.

00:43:59Termenul de jeang desemnează sosuri și paste fermentate coreene precum doie jeang, pasta din babe de soia, gochujang, pasta de ardei roșu, gangjang, sos de soia.

00:44:07Chiar în acest moment, peste 5.000 de butoaie de soia și alte sosuri fermentează pentru a ajunge la savarea specială care face unică mâncarea coreană.

00:44:14Acest proces durează cel puțin un an, de aceea coreeni înțeleg ca nimeni alții conceptul de gătire lentă.

00:44:19Misiunea voastră este să ajutați maestrul să pregătească un butoi de sos de soia pentru fermentat.

00:44:24Alegeți un plic și folosiți harta pentru a-l găsi pe maestru și punctul vostru de lucru.

00:44:28Hai, ia ce vrei.

00:44:30Trei plicuri acolo.

00:44:31Numărul de plicuri egal cu numărul de echipe înseamnă că ești primul.

00:44:36Ah, harta.

00:44:37Ok.

00:44:38Suntem aici și trebuie să ajungem aici.

00:44:41Merge drept.

00:44:42Merge drept. Merge drept și stânga aici.

00:44:44Hai.

00:44:45Astea e, că astea sunt uitele, sunt pavate.

00:44:47Da, am usta usta.

00:44:48Astea sunt, hai.

00:44:49Uite-le acolo.

00:44:50Mă nu e.

00:44:51Stop.

00:44:52Diz.

00:44:53La un moment dat oprește, s-a dat jos din mașină.

00:44:56Diz.

00:44:58Ok.

00:44:59Camtam mi-i da.

00:45:00Și ne-a arătat fabrica din stânga noastră.

00:45:02Ei, sar, p***a, nu sar.

00:45:04Am praversat pe partea cealaltă.

00:45:07Ia veți, poți să iei pe aici?

00:45:08N-ai, cum să iei bun.

00:45:09Mă, undeva mă duc pe aici, ești nebun?

00:45:12Bă, ce ce alea?

00:45:13Bine mă pe aici, nu-i perfect, bă, da-te bă.

00:45:15Hai, te ajut?

00:45:16Hai, mă du-ești nebun la cap.

00:45:18Ce am înnebunit?

00:45:20Hai direct pe aici, frate.

00:45:22În Corea nu prea poți să faci nici o românească.

00:45:25Au niște legi stricte, trebuie să te ții de ele.

00:45:28Cât e p***a.

00:45:29Uite cât e p***a.

00:45:30Uite cât e p***a.

00:45:31Noi am făcut-o, o românească de stres, de grăbiți cât eram.

00:45:35Și am sărit direct în curte la o fabrică.

00:45:39Hai de p***a.

00:45:40Uite parcă, ăsta e un parc, mă.

00:45:41Bă, ești în parc, mă, dar stai să vedem.

00:45:43Unde e steagul?

00:45:44Trebuie să găsim steagul.

00:45:45Am grăbit pasul de la steag, că ne-am intrat prin nefractie.

00:45:48Am venit prin altă parte.

00:45:50Unde e steagul?

00:45:51Bă, unde e steagul, bă, ești nebun?

00:45:52Bă, ești nebun, mă!

00:45:54Uite, asta e altă.

00:45:55E altă treaba aici.

00:45:58Pas cu pas.

00:45:59Ok, trebuie să ajungem la maestru.

00:46:01Să rămâna, bună ziua!

00:46:03Hello, hello!

00:46:04Camzambida!

00:46:05Și eu cel la maestru, care era maestră, de fapt.

00:46:07Și ne-a înmânat un plic.

00:46:09Dragilor, fiți atenți la demonstrația făcută de maestru.

00:46:12Și faceți și voi următorii pași.

00:46:14Striviți boabele de soia fierbinte, băgându-le într-o pungă de plastic, fierte.

00:46:18Nu, nu, ai dreptate, băgându-le într-o pungă de plastic și lovindu-le cu picioarele goale până se formează pasta.

00:46:23Fiecare dintre voi are punga lui cu boabe de soia.

00:46:25Formatați pasta făcând cinci cărămizi, care se numesc meju și care sunt foarte importante în crearea consistenței sosului.

00:46:313. Reparați butoaiele plasând cărămizile uscate de meju, adăugând apă sărată.

00:46:36Acum trebuie să cereți binecuvântare și protecție pentru acest sos.

00:46:39Faceți și un șnur decorativ din crenguțe de pin, chili, cărbune și o șosetă decorativă.

00:46:43Apoi așezați-l în jurul butoiului.

00:46:45Rugați-vă împreună lângă butoi pentru sos și pentru sănătatea familiei în care îl voi consuma.

00:46:50Sper că ajangul făcut astăzi să fermenteze bine și să pute rugăciunea.

00:46:54Ok, ok. Striviți boabele de soia fierbinte.

00:46:57Asta, hai.

00:46:58Hai, erau multe informații acolo.

00:47:00Dar măcar erau defalcate, erau pas cu pas.

00:47:03Așa, și dă-i, dă-i, dă-i în gură, dă-i în gură băiatul meu, nu te sfida.

00:47:07Ne-a arătat ea ce trebuie să facem și anume era niște boabe de soia într-o plasă lungă.

00:47:14Ce-n pic? Ea a făcut nod? N-a făcut nod.

00:47:16Așa, hai. Hai doamnă că avem treabă. Hai doamnă.

00:47:20Băi, dar cum facem să nu iasă astea, Dacile?

00:47:23Știu.

00:47:24Și trebuia să le calcim picioare.

00:47:25Țurai și țurai, ăi, țurai și țurai.

00:47:28Și ne-am apucat ca să menținem avansul.

00:47:30Absolut.

00:47:31Când ne mișcam bine.

00:47:32Uite-l vor! Dă-i la treapă! Dă-i la treapă, tăticu! Că avem treabă!

00:47:37Până la urmă am găsit mission board-ul.

00:47:39Ați ajuns la paradisul, în paradisul condimentului coreane.

00:47:42144 de propoziții, când am ajuns la cinci am uitat-o pe prima.

00:47:47Alex Ionare, o vorbă, el citește foarte atât mission board-ul și o gândește.

00:47:52Cum citim și noi?

00:47:53Cum citim și noi?

00:47:54Hai mă iau pe prima.

00:47:56Mai erau două plicuri, actorii sunt în fața noastră.

00:47:59Bun. Undeva drept și sistem.

00:48:01Să găsim pe maestru și pe mama și pe tata.

00:48:04Te-ai văzut la atâta mă scrie, mă.

00:48:05Dacă îl găsim pe maestru, simplificăm, cum facem noi.

00:48:07Dar le vei găsim maestru.

00:48:08Am plecat.

00:48:09Hai.

00:48:10Unde e punctul rău și maestru.

00:48:11Și acolo trebuie să ajungi.

00:48:12Și mai citesc mată-ta.

00:48:13Corect.

00:48:14De asta noi sărim puțin, nu?

00:48:16Sărim propozițiile.

00:48:17Că ne încarcă mult.

00:48:19Nu are rost.

00:48:20Hello, hello, hello.

00:48:22Am văzut stânga dreapta, butoaie.

00:48:25Mii de butoaie, foarte important.

00:48:27Butoaie peste tot.

00:48:28Erau și niște statui prin acel parc.

00:48:31Lume care vizita, se uitau pe la butoaie.

00:48:34Cred că e mai bine dacă...

00:48:36Au, s-a spart asta.

00:48:38Știu, pe aia să...

00:48:39Hai, să-l scoate.

00:48:40De-i în gură.

00:48:41Nu știu de ce mi-a evocat urcatul ăsta cu picioarele pe boabele de soia.

00:48:45E ca la...

00:48:46Eu știu asta.

00:48:47De când era...

00:48:48Ce mi-arătați?

00:48:50Da, da, da, știu, știu.

00:48:51Le-am văzut, le fac pe rând.

00:48:52Ceva ce am făcut în trecut.

00:48:54Deci eu când eram puștan, mergeam la mine la țară, la Găuricea, culegeam prunele...

00:48:59Prune, pentru țuică.

00:49:01Da.

00:49:02La țară, în Ardeal.

00:49:03Le puneam în vozuri și cu picioarele nu cred că ne urcam pe ele, sau parcă ne urcăm.

00:49:07Dar e posibil să...

00:49:08Ba da, când...

00:49:09Ba da, ba da, ba da.

00:49:10Nu ne urcamă cu picioarele pe prune, aia la struguri.

00:49:13Mă rog.

00:49:14Și eu făceam ceva similar, știu, tot așa, când făceam țuica.

00:49:17Așa.

00:49:18Ați ajuns în paradisul continentul locăriene.

00:49:20În acest oraș localnicii preferă Jean, din sec. 15-14-lea.

00:49:25Uite aici.

00:49:26L-ai găsit pe maestru?

00:49:27Da, mă da.

00:49:28Pe maestrul fermentării?

00:49:29O doamnă, judecătoare.

00:49:30Poaște-te frumos cărători.

00:49:31Păște-te frumos cărători.

00:49:32Păște-te frumos cărători.

00:49:33Păște-te frumos cărători.

00:49:34Păște-te frumos cărători.

00:49:35Păște-te frumos cărători.

00:49:36Uite aici.

00:49:37L-ai găsit pe maestru?

00:49:38Da, mă da.

00:49:39Pe maestrul fermentării?

00:49:40O doamnă judecătoare.

00:49:41Poarte-te frumos cărători.

00:49:42Poarte-te frumos cărători.

00:49:44Poarte-te frumos cărători.

00:49:45Poarte-te frumos cărători.

00:49:47Poarte-te frumos cărători.

00:49:49Helo.

00:49:50Helo.

00:49:51Helo.

00:49:52Helo.

00:49:53Hisu.

00:49:54Ok, ne-ne, ne-ne.

00:49:57E ok.

00:49:59E de doamnă.

00:50:00Ai dat doamna aplicul și l-o să mai termina bubsa.

00:50:031. Give them to the plate and put them into plastic.

00:50:082.

00:50:093.

00:50:104.

00:50:115.

00:50:125.

00:50:136.

00:50:147.

00:50:157.

00:50:168.

00:50:179.

00:50:1810.

00:50:1910.

00:50:2011.

00:50:2112.

00:50:2212.

00:50:2312.

00:50:2413.

00:50:2514.

00:50:2614.

00:50:2714.

00:50:2815.

00:50:2916.

00:50:3015.

00:50:3116.

00:50:3216.

00:50:3316.

00:50:3416.

00:50:3516.

00:50:3617.

00:50:3718.

00:50:3719.

00:50:5020.

00:50:5121.

00:50:5222.

00:50:5322.

00:50:5423.

00:50:5524.

00:50:5624.

00:50:5725.

00:50:5735.

00:50:5826.

00:50:5925.

00:50:5926.

00:51:0026.

00:51:01from this pasta.

00:51:03I understand.

00:51:05We're doing like a biscuit, don't you?

00:51:07Why did you say that?

00:51:09You put this pasta and put it on the side,

00:51:11so that you can get the caramel.

00:51:13What are you doing?

00:51:15I like it.

00:51:17I like it very much.

00:51:19First step.

00:51:21Step by step.

00:51:23Step by step.

00:51:25Fasole!

00:51:27Fasole!

00:51:29Fasole românești.

00:51:31Rectificăm. Boabele de soia

00:51:33trebuiau măcinate cu piciorușele

00:51:35noastre.

00:51:37Good, you like it?

00:51:39Yes!

00:51:41Taca, taca, joc de grezne, tăticu.

00:51:43Joc de grezne.

00:51:45Și alegare laterală.

00:51:47Ce mai trebuie apotecă?

00:51:49Un pic aici, cred.

00:51:51Stânga pe aici.

00:51:53Acolo e doar un maestru.

00:51:55E doar un maestru acolo, am senzația că e acolo.

00:51:57N-a fost foarte greu să mergem în față,

00:51:59după aia un pic la dreapta și să ofedeam pe doamnă.

00:52:01Hello!

00:52:02Hello!

00:52:03Ce săra că aia erați revinită și de fric.

00:52:05Bineînțeles, pe lângă fric și ploaia ne-aștia și cum plec.

00:52:071. Stripiți boabele de soia fierte.

00:52:095 pași.

00:52:11Bun, o luăm treptat.

00:52:12Calm.

00:52:13Fără panică.

00:52:14Să storcim niște boabe care zice că sunt de fasole.

00:52:16Să le punem într-o pungă, după care să le călcăm cu picioarele goale.

00:52:20Ruczacul în spate, Carmen!

00:52:22Să fii mai grea, uiu!

00:52:34It's good?

00:52:35Oh, no!

00:52:36Ce nu e bine?

00:52:37Ah, trebuie să fie mai pătrat?

00:52:39Dreptunghi.

00:52:40Dreptunghi înseamnă...

00:52:41Dreptunghi, drept la unghi.

00:52:42Da.

00:52:43Hiding!

00:52:44Hiding!

00:52:45Hiding!

00:52:46Hiding!

00:52:47Hiding!

00:52:48Hiding!

00:52:49Hiding!

00:52:50Hiding!

00:52:51Frig afară.

00:52:52Început să simțim frigul.

00:52:53Hai de noțe.

00:52:54Primul pas, caterincă mare.

00:52:55Dăm peste mâna!

00:52:56Hiding!

00:52:57Și?

00:52:58Ai plecat!

00:52:59A plecat robotul.

00:53:01Joc de glezne.

00:53:02Joc de glezne.

00:53:03Am început cu Gabi în caterincă.

00:53:05Joc de glezne, joc de glezne.

00:53:07Vezi să nu se rupă asta că a îmbelit-o.

00:53:09Mai facem Ștefan una și eu una.

00:53:14Da.

00:53:15Mai facem fiecare câte una și suntem gata de treaba.

00:53:19Și după aia aș vrea doamnă să ne rugați să ne facem freza.

00:53:24Fără să ne spălăm pămâini.

00:53:25Carmen, aproape, aproape.

00:53:26Aproape, aproape, aproape, aproape.

00:53:28Că na, eu știu cum se calcă lutul ca atunci când se face o casă.

00:53:31Țac, țac, țac, țac.

00:53:32Mai mâncat, mâncați-ești gura ta.

00:53:33Nu, nu, nu.

00:53:34Nu?

00:53:35Ce nu?

00:53:36Așa.

00:53:37Nu știți că îți trebuia niște gândații așa făcea.

00:53:39Eu nu, zic eu.

00:53:40Eu eram...

00:53:41De ce să fac eu asta?

00:53:42Mamae, da, pleacă boabele.

00:53:44Păi da, trebuie să le strângi înapoi, Iubire.

00:53:46E ok, la mine e ok?

00:53:47Da.

00:53:48Mă încalți?

00:53:49M-ar fi ajutat alea 10 sau 12 kg în spate să fiu mai grea.

00:53:53Good, yes?

00:53:54No.

00:53:55Hai, mamae.

00:53:56Da, da, da.

00:53:57Maa, de ce faci pe nebuna cu mine, bre?

00:54:00Făi așa, făi așa, Carmen, cu nerdea.

00:54:02Ea când vede o băbuță și un gează, nu, asta gata, se transformă.

00:54:05Ce doamne iartă-mă?

00:54:06Eu zic să-ți iei rucsacul în spate.

00:54:11Mă bucuram foarte mult când se spărgeau, erau moi.

00:54:14Adică erau fiertă.

00:54:15Ok?

00:54:16No?

00:54:17Lasă că-i fac găgăuleși.

00:54:19Ok, good.

00:54:20Good, good, good.

00:54:21În ceruri de urmă s-au întins în sac.

00:54:23Da.

00:54:24We make...

00:54:25Here.

00:54:26Yes, like this.

00:54:27Like this.

00:54:28Ok.

00:54:29Următorul pas trebuia să întindem.

00:54:31Da, acum frământăm, ca la păina, da.

00:54:33Să facem gen ca un salam de biscuiți.

00:54:36Cum? Ia zic.

00:54:37Rulată.

00:54:38Nu se face salam de biscuiți.

00:54:39Rulată.

00:54:40Ania, Ania, Ania, Căcoa.

00:54:41Ania, Ania.

00:54:42Când ai făcut o salam de biscuiți?

00:54:43Pentru că nu am salam de biscuiți în magazin.

00:54:45Când ai făcut de rulez, tu mâncați-nești că tu iei rulată de salam de biscuiți?

00:54:50Și ce o mai rulezi în casă?

00:54:52Tu îl tai.

00:54:53Când i-a pus să rulăm, a ce arăta?

00:54:56Nu știu.

00:54:57O soroche, soroche.

00:54:58Soroche, soroche, gata.

00:54:59Ah, cozonac.

00:55:00Nu, cozonac e mai pătrat.

00:55:02Salam de biscuiți?

00:55:03Băi, e părerea mea.

00:55:04Achec.

00:55:05Din punctul meu de vedere, știi, ca să nu te agați nimeni, ca să nu zici, din punctul meu de vedere, asemenea cu salam de biscuiți.

00:55:11Da, am minat cozonac.

00:55:13Toată viața am fost cărămidar.

00:55:15Să întălim aia foarte mult pentru următorul pas.

00:55:18Ok?

00:55:20Hai că mă spăl aici.

00:55:22Nu știu.

00:55:24Un pic mai mult aici?

00:55:27Te-ai jucut ceva?

00:55:29Nu.

00:55:30Ce?

00:55:31Eram la ora de plastelină.

00:55:34Cum îi ziceam?

00:55:35Ora de lucru romanu ala.

00:55:37Hai, după aia storn eu.

00:55:41Și acum mai îndoarele odată.

00:55:43Ia, dă-te jos o leacă.

00:55:47Ba, nu se stori cea mare naibie.

00:55:49Ba, n-am văzut așa boabe de fasole mari.

00:55:51Să o iau, atevăr.

00:55:52Carmen făcea aici, făcea în partea elaltă, făcea aici, nu făcea tehnica Olga Barcaș.

00:55:56Din aproape, din aproape.

00:55:57Din aproape, din aproape, nu te duci cu picioarele.

00:55:59Dici, salam de biscuiți.

00:56:01Poate.

00:56:02Salam de biscuiți.

00:56:03Salam?

00:56:04De biscuiți.

00:56:05De biscuiți?

00:56:06Da, așa te vreau.

00:56:07Salam de biscuiți.

00:56:08Tiki-sikiki.

00:56:09Ies.

00:56:10Din pasta asta trebuia să facem cinci cărămiți de fiecare.

00:56:14Ia, uite, am făcut o cărămită.

00:56:16Mai bine, trece și plaptul supă pietrele astea.

00:56:19S-a îmbunat picioarele.

00:56:20Ia, uite, o cărămită doamnă.

00:56:22Ia, uite.

00:56:23O care se numeau Meju.

00:56:26Nu caju.

00:56:27Nu.

00:56:28Mă crezi că mâine nu mai ții în minte nici dacă mă taie cum se cheamă cărămizele.

00:56:32Meju.

00:56:33Azi.

00:56:34What?

00:56:37No.

00:56:38Păi eu o fac pătrată, ia uite.

00:56:40Ma, mai mare trebuie să-i.

00:56:41Pe cât de mare mă astea, nu o cărămidă?

00:56:44Madame.

00:56:45Madame.

00:56:46Look.

00:56:47Beautiful.

00:56:48Beautiful.

00:56:49Doamne, ce formă, ce formă frumoasă ai dat, bă, ești nebun, mă.

00:56:53Ok, bravo.

00:56:55Ce cărămide rea ai fost.

00:56:57Așa, ești nebun.

00:56:58Noi, ești nebun.

00:56:59Pe bine, nu ești nebun.

00:57:00Așa, ești nebun.

00:57:02Ești nebun.

00:57:03Ok, dar nu.

00:57:04We're very happy and we didn't seem to be very good at that.

00:57:11This is for the listeners, for those who don't know the episode.

00:57:14I'm going to go to the top, like that, baby.

00:57:17I'm going to go to the top.

00:57:19I'm going to go to the top.

00:57:21After the final, we agreed,

00:57:23and then we decided to make a piece of paper.

00:57:26A piece of paper.

00:57:28A piece of paper.

00:57:29That's right.

00:57:31So.

00:57:34Okay.

00:57:36Let's see.

00:57:38How do we do it?

00:57:40Two.

00:57:41Okay.

00:57:42We put it here.

00:57:44This one.

00:57:46This one.

00:57:48This one.

00:57:49This one.

00:57:50Okay.

00:57:51Now, what do I do?

00:57:53Three.

00:57:54One, two, three.

00:57:55Two, three.

00:57:56Yes.

00:57:57I don't understand exactly what will be resolved

00:58:00if we put the caramel in this bag.

00:58:03It's okay?

00:58:04It's okay?

00:58:05Okay.

00:58:06Okay.

00:58:07Okay.

00:58:08Good.

00:58:09Okay.

00:58:10Ia și tu cu aile altă și toarnă.

00:58:11Apoi turnăm niște apă.

00:58:12Sărată.

00:58:13Apă sărată.

00:58:14Dar nu avem voie să turnăm toată aia direct?

00:58:15Hai să o luăm.

00:58:16Nu știu.

00:58:17How many?

00:58:18Cred că toată.

00:58:19Tot.

00:58:20Can I put this?

00:58:21No.

00:58:22Trebuie.

00:58:23E de la cădere.

00:58:25Good.

00:58:26Perfect.

00:58:27Noi am vrut să-i arătăm, Doamnei,

00:58:29că se fac crămizi în mai multe forme.

00:58:31Gata.

00:58:32Ok.

00:58:33Watch it here.

00:58:34Ok.

00:58:35Watch it little, ies.

00:58:40Nu, nu, nu, small.

00:58:41Mițiel?

00:58:42Mai mițiel?

00:58:43Mai mare?

00:58:44Small.

00:58:45Small?

00:58:46Small.

00:58:47E bine așa?

00:58:48Ok.

00:58:49E ok așa, da?

00:58:50Bun.

00:58:51Hai, îl bat.

00:58:52Îl bat, nu?

00:58:53Să punem la loc ăsta, gata.

00:59:00Punem la loc cu grijă.

00:59:02Ok.

00:59:03Și acum mergem.

00:59:04Timp în care eram geană să vedem, hai mai vine cineva, vine vreo echipă, să nu pierdem calificarea la amuleta.

00:59:12Trebuie să facem un de ăsta.

00:59:14Ok.

00:59:15Trebuie să facem un șnur decorativ.

00:59:17Un șnur decorativ din crenguțe de pin, chili, cărbune și o șosetă decorativă.

00:59:21Șosetă decorativă.

00:59:22Aia, șosetă.

00:59:23Așa, ne arată, Doamna, cum să...

00:59:25Deschidem nodul și băgăm chestii în el.

00:59:28Ok.

00:59:29Părea că facem așa, un șnur de moș Nicolae corean.

00:59:32Asta urmează acela, iarba?

00:59:34Firul de iarbă?

00:59:35Cred că așa arătat, da.

00:59:37Au, ce gros e ăsta.

00:59:41Așa?

00:59:42Așa?

00:59:43Așa.

00:59:44Așa?

00:59:45Așa.

00:59:46Așa?

00:59:47Așa, așa.

00:59:48Ok?

00:59:49Așa.

00:59:50Și să punem apa.

00:59:51Era un recipient mare și mai avea unul mic.

00:59:54Noi ne-am gândit să luăm cel mare și să-l vărsăm direct în butoi.

00:59:58Dar doamna...

01:00:00Așa?

01:00:01Ok.

01:00:02Trebuia să iei cu ăla mic din recipientul mare și să vergi cu ăla mic.

01:00:09Ano?

01:00:10De ce mă mai?

01:00:11Ia fel așa, care ne repijor, puiutul.

01:00:13Hai, Disney, mai mic?

01:00:15Că s-a nervoasă a mea că...

01:00:16Ce bă?

01:00:17Doamna, mai trebuie, da?

01:00:18Mai trebuie să pun acolo, mai trebuie!

01:00:20Mare diferență.

01:00:21E bine?

01:00:22De ce mare diferență deja?

01:00:23Dacă nu a făcut...

01:00:24Eu trebuie să mă mă erit, eu trebuie să presionez.

01:00:26Așa, striviți, se formează bla bla bla bla, formați pasta făcând cici cărămizi,

01:00:30a, cinci?

01:00:32Cinci cărămizi care se numesc meju, care sunt foarte importante în crearea consistentei sosului, după care reparați butoaiele plasând cărămizile uscate pe meju, adăugând apă sărată.

01:00:45E posonul, caunde putoile.

01:00:49O legă aici?

01:00:50Ok.

01:00:53Gata, doamnă.

01:00:54Am legat-o.

01:00:55Așa.

01:00:56Am făcut repejor.

01:00:57O luăm.

01:00:58A, și-o legăm în jurul butoiului.

01:01:00L-am dus, l-am...

01:01:01Lasă cu joseta aici, la, așa, la intare.

01:01:04Și-o legăm aici.

01:01:06Părea că e un talisman de noroc, ceva.

01:01:08Era, așa, un soi de ofrandă adusă zeilor soiei.

01:01:13Așezați-l în jurul butoiului, rugați-vă împreună lângă butoi pentru soț și pentru sănătatea familieilor care îl vor consuma.

01:01:19Și avem aici această rugăciune.

01:01:21Și după ce am legat și am creat contextul propice, a trebuit să spunem o fel de...

01:01:27Unul damgânân.

01:01:29Unul damgânân.

01:01:31Unul damgânân.

01:01:32Ii-jang-gi.

01:01:33Ii-jang-gi.

01:01:35Jal-uro-na-so.

01:01:37Jal-uro-na-so.

01:01:39Nu era rugăciune, era o...

01:01:41Incantație.

01:01:42Trebuia să spunem ceva în corean.

01:01:44Unul damgânân.

01:01:46Unul damgânân.

01:01:48Dă-mi cărbune, dă-mi cărbune, dă-mi cărbune, dă-mi cărbune.

01:01:50Dă-mi cărbune, dă-mi cărbune.

01:01:51Asta?

01:01:52Pune aici, da, pune-le aici.

01:01:54Iroche.

01:01:55Iroche.

01:01:56Iroche.

01:01:57Pasul 4.

01:01:58Trebuia să facem un fel de colier.

01:02:00Iroche.

01:02:01Iroche.

01:02:02Nu, Iroche.

01:02:03Iroche.

01:02:04Iroche.

01:02:05Iroche.

01:02:06Iroche.

01:02:07Cu ardei iute.

01:02:08Pino.

01:02:09Și pin vrei?

01:02:10Da, păi, trebuie și pin.

01:02:11Frunță de pin și cu cărbune.

01:02:13Și o șoset.

01:02:14Iroche.

01:02:15Iroche.

01:02:16Iroche.

01:02:17Hai, hai, hai, dă-i ardei, dă-i ardei, dă-i ardei.

01:02:19Stai.

01:02:20Ce faci?

01:02:21Senta.

01:02:22A, ok.

01:02:23Iroche.

01:02:24Iroche.

01:02:26Iroche.

01:02:28Iroche.

01:02:30Iroche.

01:02:32Iroche.

01:02:33Iroche.

01:02:34Iroche.

01:02:35Iroche.

01:02:36Iroche.

01:02:37Iroche.

01:02:38Iroche.

01:02:39Iroche

01:02:41Iroche меся scoase.

01:02:42Iroche sona.

01:02:44Iroche.

01:02:46Doamne, doamne.

01:02:46Iroche se opă againe.

01:02:47Iroche.

01:02:48Pau.

01:02:49Iroche eat too, relax.

01:02:49Iroche.

01:02:50Iroche.

01:02:50Iroche out to stay smells like.

01:02:51Iroche.

01:02:53Oscar.

01:02:53Iroche.

01:02:54Iroche a romano.

01:02:55Iroche.

01:02:57Iroche beł 집.

01:02:58Ikaw.

01:02:58Oacută în loc de vreun stresor, se luptă cu un Nespresor, hocococos-pocos îl voi face să Hundredeasca.

01:03:04Now, in every day, Magne B6 Forte is a medic that can help to transform a stresor in a stresor.

01:03:13It's not magic, it's Magne B6 Forte, with the biggest concentration of magnesium in a medic that is autorized.

01:03:20This is a medic that is a medic.

01:03:24Listen to the prospect. If you look at it, if you look at it, it's a medic or pharmacist.

01:03:28Dragilor, ați învățat în câteva minute arta pe care coreenii o practică de secole.

01:03:32Pentru a continua cursa, aveți nevoie de următoarele indicii.

01:03:35Căutați butoiul cu semnul ASIE EXPRESS în zona butoailor cu sos de soia și veți găsi plicul roșu acolo.

01:03:39Hai!

01:03:40Luăm și ruc sacul.

01:03:41Da, da, da.

01:03:42Una.

01:03:44Dai.

01:03:45Trei.

01:03:46Am pus.

01:03:47Ok.

01:03:48Am luat găleata, am vărsat peste. Cât? Am cât? Tot?

01:03:59Bă, aici fac... Bă, au ajuns deja bagabonții, bă.

01:04:03Foarte bine.

01:04:03Bă, faceți sosul bine, bă.

01:04:06Ies, ies, ies, erochie.

01:04:07Erochie, erochie.

01:04:07Erochie, erochie, erochie, erochie.

01:04:08A, toată.

01:04:10Hai, pune, las aici.

01:04:11Bagă.

01:04:12Bagă, bagă.

01:04:13Ok, bun.

01:04:13Erochie.

01:04:14Erochie, erochie.

01:04:15Hai, mă, las irochie-ul.

01:04:16Tu bagă aici, băi.

01:04:17Ha, uite.

01:04:18Ați iei expres.

01:04:19Și ați iei expres.

01:04:21Mamă, unde vrei, dreapta sau stânga?

01:04:23Dreapta, hai.

01:04:25Ia, vezi, e vreun plic pe acolo?

01:04:27Da, îmi place că în etapa finală nu mai e la fel de ușor ca până acum.

01:04:31Mi se pare că...

01:04:32Da, mă, că până acum a fost plimbare pe un parc, neburule.

01:04:35Mă refer că nu-ți mai dă locația direct.

01:04:36Ai făcut misiunea Ia, mă, du-te acolo.

01:04:40Acum, du-te, mai vezi, mai caută prin zona de butoaie.

01:04:43Zona de butoaie care era nesfârșită.

01:04:45Îmi păreau 400.000 de butoaie acolo.

01:04:47Ia, vrei să mă urc la tine în cărcă?

01:04:49Da, nu am ciudat.

01:04:50Ia, vin în coace.

01:04:51Vrei să mai încercăm...

01:04:52Hai să mai încercăm la astea dezdeschise.

01:04:56Putea să fie oriunde.

01:04:57Și începusem să simțim un pic și suflarea în ceafă a fotbaliștilor, că știam că au ajuns.

01:05:04Gata!

01:05:05Ok!

01:05:06Bine, și a, uite, ți-am făcut din asta frumoasă.

01:05:08Ți-am făcut mărgea.

01:05:09Să plecăm repede să-i depășim pe actori, pentru că actorii sunt în fața noastră.

01:05:13Center.

01:05:15Buco!

01:05:15Și mai mult decât atât să avem un avantaj și față de fete.

01:05:18Așa, bun.

01:05:19E bine?

01:05:20E bine.

01:05:21Și urmează, că bunerea.

01:05:22Da.

01:05:25Hai, eu mă uit în dreapta și tu te uiți în stăgă, ok?

01:05:31Că a ta, găbiță.

01:05:32Am bun de buco.

01:05:33Good, good.

01:05:34Am bun de buco.

01:05:34Tăie de aici.

01:05:36Yes, tăie, mă.

01:05:37Bă, dar e în roșu, balbra, cu chiasa.

01:05:39Nu-l vedem.

01:05:43Rugați-vă împreună lângă butoi pentru sos și pentru sănătatea familiei care îl vor consuma.

01:05:48Sper că Iangul făcutat să-i fermenteze bine și să-i protejeze sănătatea familiei.

01:05:51Da, mă, trebuie să te rogi.

01:05:52Uite aici, păpușica, mica.

01:05:54Hai.

01:05:55Mergem în jur.

01:05:57Ha.

01:05:58Haide.

01:05:58Hai să ne rugăm.

01:05:59Hai.

01:05:59O rugăciune care să protejeze butoiul sau ce-i înăuntru.

01:06:04Hai, tu vezi acum ce-mi zici, mă.

01:06:05One, one, one, one, one, one, one.

01:06:08Păi eu n-am nimica.

01:06:09Hai, Giang, lasă-te-vă.

01:06:10Hai, Giang, hai, Giang.

01:06:11Hai, Giang.

01:06:12Pentru bună stare se facă o prostie din ea.

01:06:15Din ea de lor, să se loagă la pietre.

01:06:18Uri ga, Giang, manui, Giang, ma, Seul.

01:06:22Stop.

01:06:23No.

01:06:23Stop.

01:06:24Aduceți blestem, băi, nu vă rugați.

01:06:26Vă găceți blestem pe butoiul ăla.

01:06:28One, tam, gâne, un.

01:06:30One, tam, gâne.

01:06:32Isang, yi.

01:06:33Isang, yi.

01:06:35Sal, uro, ma, so.

01:06:36Noi am luat-o puțin în caterinca, dar după aia am văzut că doamna s-a schimbat la față.

01:06:40A început să fie un pic mai serioasă și ne-am dat seama imediat că este un obicei al lor care trebuie respectat.

01:06:46Congangul.

01:06:48Congangul.

01:06:50Când trebuie să ne uităm și printrele pe aici, așa.

01:06:52Nu ne-am uitat, ce...

01:06:53Uite, elul.

01:06:57Era lipit pe lateralul unui butoi.

01:07:04Tot asta goa să-i spuiți la Puri Park daijon.

01:07:08Hai să-i dăm, să ajungem la Puri Park.

01:07:11Uri ga, Giang, manui.

01:07:13Uri ga, Giang, manui.

01:07:16Gifun mază.

01:07:18Gifun mază.

01:07:20Nu trebuie să-i bănu, Miko.

01:07:21Cărăun, 장 îi.

01:07:22E?

01:07:23Cărăun, 장 îi.

01:07:25Cărăun, 장 îi.

01:07:27Deosmian.

01:07:28Deosmian.

01:07:30Do-i-o-s-mian.

01:07:31Do-i-o-s-mian.

01:07:32Cărăun.

01:07:32He was in the film, so...

01:07:34No, Caterine.

01:07:36Caterine, but the voice of you is a little bit more erratic.

01:07:38Oh, my God!

01:07:40Yes, yes, yes, yes, yes, yes.

01:07:42You already saw me where you saw me.

01:07:50It was a great show.

01:07:52Thank you very much.

01:08:00Thank you very much.

01:08:02Dear friends.

01:08:04In Caterinca, which we do with the judges,

01:08:08we do the test from the head to the head.

01:08:10We don't believe the world that we come to take care of them.

01:08:14We have also finished the mission.

01:08:18This? But soya.

01:08:20Soya.

01:08:22Soya, capullo.

01:08:24Soya, capullo.

01:08:26We saw that she's going with her,

01:08:28and then went in and then we came in the game.

01:08:30Soya, capullo.

01:08:32Soya, capullo.

01:08:34Soya, capullo.

01:08:36Soya, capullo!

01:08:38Bravo, katar!

01:08:40See ya, capullo!

01:08:42Bravo!

01:08:44Soya, capullo!

01:08:46Soya, capullo!

01:08:48Soya, capullo!

01:08:50Aici!

01:08:52It was fun, it was something that we liked and I think we liked it.

01:08:58I'm going to go over here, and I'm going to go over here.

01:09:00It's normal.

01:09:02You're going to get into it, and you're going to stop you.

01:09:05Let's see what you're saying.

01:09:07We're going to go with a...

01:09:08Semn.

01:09:09Semn.

01:09:10This is the expression.

01:09:11100, 100, 100 of the gun, perfect.

01:09:13Gabriele, we have the status.

01:09:15We have the status.

01:09:16We have the status.

01:09:17We have the status.

01:09:18I'm going to go.

01:09:19I'm going to go.

01:09:20I'm going to go on the inverse side of the other side of the wall.

01:09:22I'm going to go on the other side here.

01:09:23Here we go ...

01:09:26Let's go here.

01:09:28We're here.

01:09:29Let's go.

01:09:30Let's do it.

01:09:31Let's go on, Talia.

01:09:35Let's do it.

01:09:36Let's leave me on, right?

01:09:38Let's turn.

01:09:39Let's get it.

01:09:40Let's do it!

01:09:41Let's come!

01:09:42Let's come, let's go!

01:09:43Let's make it big!

01:09:45Let's get the big part of the money

01:09:47And if you want to be loved,

01:09:48let's love it!

01:09:49What are you doing?

01:09:53I'm not going to let you have a healthy meal!

01:09:57What are you doing?

01:09:59How are you doing this?

01:10:02We started to make this meal the best way possible

01:10:05So, as soon as possible, we can reach the team faster

01:10:09We can eat now

01:10:10We can eat, we can eat, eat with me

01:10:13I can eat, man.

01:10:15I can eat this

01:10:15I'll eat

01:10:16Sorry

01:10:19We're going to put the semaphore on the red.

01:10:26But then we'll do it again.

01:10:34Stay a little bit.

01:10:36You, stay a little bit.

01:10:41We've observed that during the course,

01:10:44if you're in a zone where you drive faster,

01:10:47you probably won't be able to get it.

01:10:48I'm going to try the semaphore here,

01:10:50after going to the other street,

01:10:52because the semaphore is longer.

01:10:54You should position yourself somewhere

01:10:56where the machines move faster.

01:10:58The semaphore should we press it?

01:11:00It's going to be a lot.

01:11:02It's going to be a lot.

01:11:04It's going to be a lot.

01:11:06It's going to be a lot.

01:11:12Are you going to be this one?

01:11:14What?

01:11:16Don't you?

01:11:18It's going to be a lot.

01:11:20It's going to be a lot.

01:11:22It's going to be a lot.

01:11:24It's going to be a lot.

01:11:26Or in the corner.

01:11:27Or in the corner.

01:11:28Or in the corner.

01:11:29It's going to be a lot.

01:11:30I've covered the majority of the machine

01:11:32from the right side.

01:11:33But I didn't find it.

01:11:34I'm even trying to get a little nervous.

01:11:36Don't you go to the right side?

01:11:38And we go to the right side.

01:11:40We'll go there.

01:11:42From the right side.

01:11:43Look at this.

01:11:44Gat?

01:11:45Yes.

01:11:46Okay.

01:11:47Yes.

01:11:48Well, it's just the right side side.

01:11:50We've been looking at the left side.

01:11:52We've become straight.

01:11:53Yeah.

01:11:54We've got to move right side.

01:11:55When I'm going to the right side.

01:11:57We've got to move straight straight.

01:11:59You're right.

01:12:00We are going to the right side.

01:12:01Good guys.

01:12:03We're going to Puripark, Daijon.

01:12:06We're going to take it fast, we're going to take the autostop.

01:12:09We're going to the right, there's no team.

01:12:11We're going to the park.

01:12:13But we don't know if we're going to the fete.

01:12:15We're going to be in the 2nd place,

01:12:18which allows us to participate in the amulet.

01:12:22Puripark.

01:12:24We're going to the park.

01:12:27We're going to the park.

01:12:29We're going to the park.

01:12:31We're going to the park.

01:12:33We're going to the park.

01:12:35We're going to the park.

01:12:40Mom, we're going to find the park.

01:12:43We're going to find another park.

01:12:45The park is on the park.

01:12:47To be able to get in the park.

01:12:53The park is in a cemetery where the park is alive.

01:12:57The park is alive.

01:12:59What are you doing?

01:13:01Look at that!

01:13:03It's the mormant of the bag.

01:13:05I have a very good one and I have a good one.

01:13:07I have a good one, I have a good one.

01:13:09I have a good one.

01:13:11Mom!

01:13:13I have a good one!

01:13:15I have a good one!

01:13:17I have a good one!

01:13:19I have a good one!

01:13:21I have a good one!

01:13:23This is the test of the situation!

01:13:25I can't believe it!

01:13:27I have a good one!

01:13:29I have a good one!

01:13:35Well, hello!

01:13:37You are the man!

01:13:39You are the American in Dungeon City.

01:13:41That's correct, yes.

01:13:43I work as a professor at the university here,

01:13:45Keist University.

01:13:47I stay here for two reasons.

01:13:49I love my job and I love the food.

01:13:51If you were to compare United States

01:13:53with Korea,

01:13:55some things are different.

01:13:57Of course, the food is totally different.

01:13:59Of course!

01:14:00We see all this stuff on the table here.

01:14:01When we think of side dishes,

01:14:03from my country anyway,

01:14:05we usually eat them separate from the main dish.

01:14:07But in Korea,

01:14:09you can think of these as accoutrements.

01:14:11These are sauces and ingredients

01:14:13that we are going to eat together.

01:14:15We mix it with the meat.

01:14:17The meat that will come here is unseasoned.

01:14:19There's no salt,

01:14:21no sauce,

01:14:23no marinade,

01:14:24just meat.

01:14:25But of course, we have a salty,

01:14:27umami,

01:14:29a little sweet,

01:14:30vinegar,

01:14:31banchan,

01:14:32and now we're the chef.

01:14:34The eaters are the chef.

01:14:35We're the chef.

01:14:36We're the chef.

01:14:37We're going to use all these ingredients

01:14:39to make every bite unique.

01:14:41This one's called Mogunji.

01:14:43It means that it's very old,

01:14:45well-aged kimchi.

01:14:47Two or three years old.

01:14:49Oh!

01:14:50Yes.

01:14:51The way I see it,

01:14:52it's almost like wine in Europe.

01:14:53Wine?

01:14:54Every restaurant

01:14:56has a different taste of their kimchi.

01:14:58Now, what they're serving here

01:14:59is something called

01:15:01which means the translation is literally

01:15:03back meat.

01:15:05And the reason they call it

01:15:06is because

01:15:07after the Korean War,

01:15:09uh,

01:15:10there was a famine.

01:15:12You know, people were starving.

01:15:14And,

01:15:15the first meat factory

01:15:17down in the southern part of Korea,

01:15:19they started to

01:15:21take the little pieces

01:15:23usually just thrown away,

01:15:24and they would sell them

01:15:26at the back door of the factory.

01:15:28Whoa.

01:15:29For the, the poor people

01:15:30who are starving, right?

01:15:32This is called, uh,

01:15:34Minjino Chot,

01:15:35which is fermented squid.

01:15:37I think maybe you recognize this one.

01:15:39We call it Chorich.

01:15:40Chorich.

01:15:41It's Romanian Chorich.

01:15:42One of the coolest things

01:15:43she serves here,

01:15:44this is called Minari.

01:15:45Yes, it looks like parsley.

01:15:47We gotta cook the meat

01:15:48a little bit longer.

01:15:49But, you know,

01:15:50the best bite is the kimchi

01:15:52with the meat.

01:15:53Very delicious.

01:15:54You can play with everything.

01:15:56It's like a painting.

01:15:57You're a painter, right?

01:15:58Yes.

01:15:59The colors.

01:16:00Yes, I can start painting.

01:16:01All right.

01:16:02We will do expressionist.

01:16:03Okay.

01:16:04Beautiful.

01:16:05Expressionism.

01:16:06We say in Romanian

01:16:07I kiss your hand

01:16:08for the meat.

01:16:09Wow, beautiful.

01:16:10Because we're kissing hands

01:16:11for the meat.

01:16:12Yeah.

01:16:14Wow.

01:16:27Hello.

01:16:28Sorry.

01:16:29Hello.

01:16:30Hello.

01:16:31Hello.

01:16:32Hi, he is a mermaid.

01:16:33I am aratat biletelul.

01:16:35Please.

01:16:36And we need to get here.

01:16:38This is far away?

01:16:39Yes.

01:16:40Yes.

01:16:43Eram clar

01:16:44mai increzatori

01:16:45acum cu autostopul

01:16:46din Corea

01:16:47in conditiile

01:16:48in care aveam cartonaisul

01:16:49de la Irina

01:16:50care i explica contextul.

01:16:53Choc.

01:16:54Correct.

01:16:55It's not true.

01:16:56Parca si-a calculat time.

01:16:57Da.

01:16:58In this situation, I think it's about 20 minutes.

01:17:02Can you?

01:17:03Oh, thank you so much!

01:17:05I said, okay, I'll do it.

01:17:07Good, good, I'll do it.

01:17:08Thank you very much!

01:17:10Thank you very much!

01:17:11I understood what we needed,

01:17:13and I put it on the GPS,

01:17:14and I said that we were not away,

01:17:15and I said that we were helping.

01:17:16Oh my God!

01:17:17He's going to get to where he was...

01:17:19Where he was...

01:17:20Where he was going.

01:17:21I've never been in Korea

01:17:23with people who say

01:17:25that I don't have a job in this direction.

01:17:27That's what happened very often.

01:17:29Yeah, but where they were going,

01:17:31there was a lot of fun.

01:17:33There was a lot of fun,

01:17:34and there was a lot of fun.

01:17:36I'm going to go with my hand.

01:17:38I really want to finish this episode.

01:17:40I'm sorry.

01:17:41I'm sorry.

01:17:42How are you doing that?

01:17:44I don't know.

01:17:45I think Alex is good at the autostop.

01:17:47He's like...

01:17:49Come on!

01:17:50Thank you so much!

01:17:52Thank you!

01:17:53Thank you so much!

01:17:54I'm so sad!

01:17:55But I knew that I was competitive.

01:17:57I knew that...

01:17:58I knew that...

01:17:59I knew that...

01:18:00I knew that...

01:18:01Where are you going?

01:18:02You're good!

01:18:03You're good?

01:18:04You're good?

01:18:05You're good?

01:18:06You're good?

01:18:07You're good?

01:18:08What do you want?

01:18:09Do you want to go to him?

01:18:10Hello!

01:18:11Hello, mister!

01:18:12We must go there!

01:18:13It's one very big TV show, mister!

01:18:14Please, mister, please!

01:18:15It's a TV show!

01:18:16I'm intrat in filmul nostru.

01:18:17Very big TV show.

01:18:18It's in YouTube.

01:18:19It's personality.

01:18:20The most important TV show in Romania.

01:18:21YouTube.

01:18:22Now, five million people.

01:18:23Cinci milioane de urmăritori.

01:18:24Momentul ăsta.

01:18:25Please.

01:18:26How many people?

01:18:27Three people, please.

01:18:28Thank you very much.

01:18:29Thank you!

01:18:30Am bagat rossacurile în spital?

01:18:31În spital?

01:18:32Spate!

01:18:33Am bagat rossacurile în spital?

01:18:34În spate?

01:18:35Am bagat rossacurile în spital?

01:18:36Capsamida!

01:18:37Capsamida!

01:18:38Capsamida!

01:18:39Capsamida!

01:18:40Capsamida!

01:18:41Capsamida!

01:18:42Capsamida!

01:18:43Am găcat rossacurile în spital?

01:18:45În spital...

01:18:46În spate...

01:18:47Lusat rossacurile în spital...

01:18:48Capsamida!

01:18:49Capsamida!

01:18:50Capsamida!

01:18:53Capsamida!

01:18:54Capsamida!

01:18:56În englesiu?

01:18:57Nu, rossacuril e din doamnă, rossacurilul.

01:18:59El aneasă din nou, vrescate d priorities?

01:19:00Europe.

01:19:02Europe, Romania, Romania었어요 gent Third hearz?

01:19:05Dheit...

01:19:08I worked in the city where I was, and I was doing the naveta every day.

01:19:16After a healthy food recipe, the team avance on the semi-finally

01:19:21where they play the most important joker on the road.

01:19:25For this, two teams must first get to me,

01:19:29and for this, first and foremost,

01:19:31must be on one of those two roads,

01:19:34which is not easy.

01:19:36We are only on the road of heroes.

01:19:45How long have you been in Korea?

01:19:47In Korea...

01:19:49This is the second week.

01:19:51The second week?

01:19:52Yes, we were in the Philippines, Vietnam, and now Korea.

01:19:58And the final, the final, final is Seoul.

01:20:02In three days, final.

01:20:05Big final.

01:20:06Big final, yes, in Seoul.

01:20:07We are competing with other teams.

01:20:10Other teams?

01:20:11Other teams in the back.

01:20:13We are first team now.

01:20:14Aha!

01:20:15Yes, this is a race with other teams.

01:20:24Wait.

01:20:25Hello, sir.

01:20:26Hi.

01:20:27Arata.

01:20:28Please.

01:20:32Can you come?

01:20:35Okay?

01:20:36No?

01:20:37No.

01:20:38Please.

01:20:39Wait.

01:20:40Please.

01:20:41Guys, please.

01:20:42Let's see.

01:20:43Let's talk.

01:20:44Let's go.

01:20:45Let's go.

01:20:46Let's go.

01:20:47Let's go.

01:20:48It's very hot in Korea.

01:20:50It's very hot in the summer.

01:20:53Humidity.

01:20:54Oh.

01:20:55Humidity.

01:20:56In Romania is also very hot, like 40 degrees, 40 degrees, but it's very dry, not humid.

01:21:14I looked at my GPS on the phone and I saw that it looks like it's coming out.

01:21:21Sorry, sorry.

01:21:22Because I had to ask you something in front of a place where you need to go.

01:21:28I'm going to talk to you.

01:21:30Being in the car, you can take a long trip.

01:21:34You can take 10 minutes, 15 minutes, until you reach the point where you can get the car.

01:21:42Are you okay?

01:21:43I'm going to take a look.

01:21:45Unfortunately, it was only 3 minutes.

01:21:48No, not much.

01:21:50But in those 3 minutes, I'm a little bit.

01:21:52Because I don't know anymore how.

01:21:54In those 3 minutes, you've got to go ahead and you don't have to go ahead and you don't have to go ahead.

01:22:00I'm a little bit.

01:22:02I'm a little bit.

01:22:06We're not going to have to go ahead and you're a little bit.

01:22:08It's risky, but to say that it's not a nice regard.

01:22:12Because footballers are making it easy.

01:22:14So they can get things fast.

01:22:15And they are too young as they do it.

01:22:16But I can't wait.

01:22:18Yes, that's my best.

01:22:20Yes, let's go.

01:22:21Can you, can you say...

01:22:23Da?

01:22:24Yeah?

01:22:25God help!

01:22:26Kamsanida!

01:22:27Kamsanida!

01:22:28Thank you so much!

01:22:29I'm going to give a couple to go to our destination.

01:22:31Do you know what is here at this location?

01:22:34Puri Park Daejeon, what is there?

01:22:36Do you know?

01:22:38Our mission is...

01:22:42PuriGumon, aha!

01:22:43PuriGumon...

01:22:44I know.

01:22:46Do you know?

01:22:47What is?

01:22:48Post name.

01:22:51Post name, John.

01:22:53Your post name?

01:22:54Post name?

01:22:55Carmen.

01:22:56Carmen.

01:22:57Carmen.

01:22:58Olga.

01:22:59Many, many, post name.

01:23:00Aaa, ok, ok, ok.

01:23:02Vite, unde am ajuns la ce proba am ajuns sa...

01:23:05Aola, nu-mi place asta deloc, Olga, si e iute.

01:23:08N-am aluncări de pican botola.

01:23:10Asta o să ne rupă c***a, doamna.

01:23:12Can you?

01:23:13Buna seara!

01:23:14Oare nu văd mă că suntem înghețați?

01:23:15Vrei să ne băgăm sub scara acolo?

01:23:17O țipie a sânidat...

01:23:20Și-am văzut că vină aia, mascații.

01:23:22Băi, veneau către mine și zic, bă, ce-o-l vrea la mine, mă?

01:23:24Băi, de mine, ce fric mie! Doamne, Dumnezeule!

01:23:27Băi, creepy rău!

01:23:28Este foarte fric, doamnă!

01:23:29Me trezim linse de câine.

01:23:31Cum o să dorm cu câinele?

01:23:32Da.

01:23:33O reu...

01:23:35Cu câinele.

01:23:36kimchi basically just means the preservation of vegetables or actually anything you could even

01:23:47kimchi some sort of meat sometimes any kind of fruit yes the owner of this place is a expert

01:23:54kimchi maker and she's agreed to show us so this is the the kimchi base base and it's going to be

01:24:01the sauce that they're gonna layer into the batch you and this sauce is a is a little salty it also

01:24:08has some fermented fish maybe fermented but the secret ingredient is practically and the bay is

01:24:17the base the base so yes the sauce and because it has the fermented fish and some salty ingredients

01:24:25it's going to protect it from the bad bacteria and you can age this for many many years 10 years

01:24:3120 years it'll still be safe to eat so it's going to fold it up look at this is beautiful yeah like a

01:24:37baby now that's going to take time the last ingredient is time good kimchi we do셨던 거 있잖아요

01:24:43얼마나 숙성시키신 거예요 3 years so what we had on the table tonight is 3 years old oh so

01:24:53korean people eat this and kim jong means kimchi making day it's actually an official holiday in korea

01:25:02where families get together and make kimchi i've i heard this very ancient like yes more than one

01:25:08thousand and a half very very well that's why it's a unesco it's on unesco yes a unesco heritage

01:25:14protected thing what she's doing here is protected unesco heritage we also have this thing in korea called sun mat

01:25:21sun mat means hand taste technically scientifically the her hands have some microbes that are getting

01:25:30into the kitchen yes yes so if i make her exact recipe three years later it will not taste the way and

01:25:35we have to know you know this uh you know for your viewers this is uh fermented so the bacteria is long

01:25:41it's safe safe to eat

01:25:42hey it's all right

01:25:44hey it's got hair

01:25:47no more joy so yeah come to me down

01:25:49that

01:25:50you

01:25:52you

01:25:54you

01:25:56you

01:26:00you

01:26:02you

01:26:03you

01:26:05you

01:26:06you

01:26:07you

01:26:09you

Asia Express - Drumul Eroilor - Episodul 37 din 9 . Noiembrie 2025 part 1

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended