Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 6 minutes
DB - 09-11-2025

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Le Pays de l'Amérique
00:30Le Pays de l'Amérique
01:00Le Pays de l'Amérique
01:29Tu demandes la parole ?
01:32Oui
01:32Tu l'as ?
01:35Bon
01:35Eh ben tu l'as ?
01:39Eh ben oui je l'ai, je l'ai, je l'ai
01:41Alors tu t'en sers ou tu t'en sers pas ?
01:45Voilà, dans quinze jours doivent avoir lieu les élections primaires pour élire le futur candidat à la mairie
01:59Oui ?
02:00Oui ?
02:01Et alors ?
02:02Et alors ?
02:05Alors qu'est-ce qu'on fait ?
02:08Qu'est-ce qu'on fait ?
02:09Je serai candidat comme d'habitude, je serai élu comme d'habitude
02:13Et je vous prendrai comme conseiller municipal comme d'habitude
02:17Voilà, la séance est levée
02:20Non
02:20Non ?
02:24Nous avons décidé de présenter quelqu'un contre toi
02:26Contre moi ?
02:30Et qui ?
02:33Lui
02:34Toi ?
02:37Oui
02:37Moi
02:38En somme c'est une révolte, hein ?
02:45C'est un complot
02:47N'ayons pas peur des mots, c'est une conspiration
02:51Et pourquoi ?
02:55Parce que tu nous fatigues
02:57Parce que tu es coléreux
03:00Parfaitement !
03:02Tu te mets en colère pour un rien
03:04Tu commandes tout ton monde, tu te répignes
03:06Eh bien, nous voulons quelqu'un de pondéré qui garde son sang froid
03:09Voilà, je te dis
03:10Je suis coléreux, moi ?
03:19Je suis coléreux, moi ?
03:24Je vous supporte depuis des années et vous dites que je suis coléreux ?
03:28Oui
03:29Et en plus, tu nous insultes
03:30Je vous insulte ?
03:33Mais tant de bourrique que vous êtes !
03:34Si j'étais pas là, qu'est-ce qui se passerait ?
03:36Ah ben oui, c'est vrai
03:38En tout cas, c'est les Français
03:40Oui, mais les Français, ils sont comme ça
03:52Ils sont républicains à condition qu'il y ait un fête
03:54Qui les mène à coups de pied dans les fesses
03:56Oui, mais à force de recevoir des coups de pied dans les fesses, comme tu dis
04:00Il y a un moment donné où ça ne marche plus
04:02Là, regardez-moi
04:06Ah, rousselé, mère
04:09Ça ne me fait rien
04:12Pourquoi pas Napoléon ?
04:16Mais pourquoi pas ?
04:19Bon, écoutez, écoutez, écoutez-moi
04:22On ne va pas s'emballer, hein ?
04:24Vous avez voulu me donner une leçon ?
04:27Eh ben, je l'accepte, là
04:28Voilà
04:29À l'avenir, ça serait de me surveiller
04:33Jean
04:36Hans
04:40Napo
04:43Écoute, Armand
04:47Tu veux être mère
04:49Mais c'est pas rigolo d'être mère
04:52Et puis, on savait que tu veux être un meneur d'homme pour être mère
04:55Toi, tu es brave
04:56Eh, je suis un imbécile
04:58Je n'ai pas dit ça
04:59Tous
05:05Vous êtes tous contre moi
05:08Après ce que j'ai fait
05:11C'est bien
05:12Je vous laisse avec votre nouveau maire
05:17Je ne suis pas encore élu
05:21Tu le seras, hein
05:23Après les hommes forts, les fous les lisent toujours le premier menu
05:27Vous pourriez au moins me regarder
05:33Je vous remercie
05:53Sous-titres par Juanfrance
06:03Qu'est-ce qu'il se passe avec Jumentas ?
06:12Rien, rien
06:13Comment rien ?
06:14Rien
06:15Qu'est-ce qu'il fait là-bas tout seul ?
06:20Qu'est-ce qu'il se passe avec Jumentas ?
06:26Rien, rien
06:27Comment rien ?
06:28Rien
06:29Qu'est-ce qu'il fait là-bas tout seul ?
06:34Elle viendra, va
06:35Coléreux
06:47Eh oui, tu es coléreux
06:49Tu es de mauvaise foi, Jumentas
06:52Ne nie pas, je le sais
06:54Qu'est-ce qu'il se passe ?
07:16Vous êtes blessé ?
07:29Oui
07:29Attendez, je vais vous relever la tête
07:31Ça va mieux ?
07:33Oui, merci
07:34Dépêchez-vous
07:34Là, dans ma poche
07:36Quoi ?
07:37Prenez
07:38Mais c'est une carte, hein
07:43Oui
07:43Vous avez entendu parler de cheveux rouges ?
07:48Oui
07:48C'est le bandit qui a écumé l'Ouest pendant 10 ans
07:51Il est mort l'an dernier
07:53J'étais son lieutenant
07:55Tout l'or que nous avons volé
07:58Pendant des années
08:00Il est là, enterré
08:02Dans les marées
08:04Au bord de l'océan
08:06À six jours de marche d'ici
08:09La grande ville
08:10Temple Indien
08:12La croix
08:15Creusée
08:16Il n'est toujours pas sorti ?
08:28Ça fait deux jours qu'il est barricadé chez lui
08:30Ah, tu sais que, hein
08:31Bonjour, messieurs
08:44Pour favor, on peut avoir une sombre ?
08:49Une sombre à bord d'os
08:50Mais certainement, monsieur
08:51Vous voulez, euh, côté campagne
08:54Ou alors côté place ?
08:56Côté campagne, vous serez plus tranquille
08:58N'importe
09:00Et on voudrait voir aussi
09:02Oh, mes volants, mes chers
09:03Bonne place, je vous en prie
09:06Vous voyez bien quelque chose avec nous ?
09:13Mes volontiers
09:14Trop étable
09:16Et c'est messieurs aussi
09:18Merci
09:19Je me présente
09:21George Becker, rédacteur en chef du O'Bride Daily News
09:24Oh, un journaliste
09:27C'est intéressant
09:29Si
09:30On n'aurait pas entendu parler par hasard de
09:35D'un faux soyeur
09:37Un faux soyeur ?
09:41Oui
09:41On aurait cherché un très vieil ami à nous
09:45Le vieux panchon Gomez
09:48Et il y a quelques heures d'ici
09:51Nous avons trouvé
09:52Deux tombes
09:55Et le cheval du vieux panchon
09:57Elle a dû avoir une bataille
10:01Et ils se sont tués l'un l'autre
10:03Panchon
10:04Et son agresseur
10:06Mais qui
10:09Alors
10:10Les a enterrés ?
10:14Les morts ne s'enterraient pas moutuellement
10:19C'est rare
10:21C'est très rare
10:24C'est très très rare
10:28Quittez-moi
10:31On a trouvé ça
10:33Près des tombes
10:36Qu'on ne vous dit rien ?
10:40Non
10:40Et à vous non plus ?
10:44Non, non, non
10:45En tout cas
10:47Si vous entendez parler de ces faux soyeurs bénévoles
10:50Envoyez-nous
10:52Nous voudrions les remercier
10:54Les remercier
10:57Bon, monsieur
10:59Si vous voulez
11:00Eh bien
11:00Je vais vous montrer la chambre
11:02C'est par ici
11:03Si vous voulez bien
11:04Suivre
11:05Voilà
11:06Je vais vous mettre
11:07Sur la campagne
11:08C'est plus calme
11:09De temps en temps
11:11Il y a deux
11:11Trois d'indices
11:12Je ne passe pas maintenant
11:12Ce sont des gens quantifiques
11:14Je crois que vous oubliez quelque chose
11:20Muchas gracias
11:22L'île
11:32Douze pas
11:33En partant de l'angle sud du temple indien
11:36Un grand arbre
11:37Cinq pas
11:38Nord-Nord-Est
11:39Douze pas
11:42L'angle sud
11:43L'arbre
11:44Cinq pas
11:46Nord-Nord-Est
11:48Bien
11:49Tout est là désormais
12:05Quand quelque chose est enfermé là
12:08C'est difficile de venir le prendre
12:09Tu sais
12:10Tu sais ce qui m'amuse
12:17C'est de penser que cheveux rouges a accumulé de l'or pendant 25 ans
12:22Rien que pour Jugondas
12:25Il travaillait déjà pour moi quand j'étais en Lozère
12:29Tu te rends compte ?
12:31Ça n'a pas l'air de te faire rire
12:34Moi ça m'amuse
12:37Bonjour monsieur
12:39Bien dormi ?
12:41Très bien dormi
12:42Merveilleusement
12:42La chambre est moins tranquille
12:44Très bien
12:45Et bien tant mieux
12:46Et vous tombez bien
12:47Le café est chaud
12:48Ah
12:48Dis Armand
12:50Qu'est-ce qu'il a Jugondas ?
12:52Ah je ne sais pas
12:53Il s'est enfermé chez lui
12:54Il fait la tête
12:55Enfermé chez lui
12:56Je l'ai vu partir à cheval en pleine nuit
12:59Il avait des couvertures
13:00Il regardait sa boussole
13:02Et bien c'est qu'il a complètement perdu le nord
13:04Qui c'est Jugondas ?
13:08Notre mère
13:09Vous ne le connaissez pas ?
13:11Il a une barbe noire
13:12L'Hitler
13:13Il porte toujours une écharpe rouge
13:16Comment est-ce qu'elle est là ?
13:18Comment est-ce qu'elle est là ?
13:20On dirait la sienne
13:21Qu'est-ce qu'il se passe ?
13:28Aubergiste
13:28Vous mettrez ça sur notre compte
13:30Et vous partez comme ça ?
13:32A regret
13:33Bah
13:33Nous savons affaire
13:35Qui est-ce qu'elle est là ?
13:39N'occupe pas
13:39Donne-moi mon chapeau
13:48L'océan Zephyr
13:52Tu te rends compte ?
13:53De l'autre côté de l'eau c'est la France
13:55Et là nos airs
13:57Et bien je vais te confier un secret Zephyr
14:01Quand j'aurai l'or de cheveux rouges
14:03J'y retournerai en France
14:05Je laisserai les ingrats ici
14:06Comme Moïse
14:08J'aurai amené mon peuple à la terre promise
14:10Ils se débrouilleront sans moi
14:12Oh mon chapeau
14:14Je vais peut-être vraiment le remercier
14:32Qui ça ?
14:34Bonne date ce pardi
14:35Je me demande ce qui t'a pris de partir si vite
14:38J'ai même pas eu le temps de dire au revoir à Léonide
14:41Moi je commence à croire que Rousselet a raison
14:43Ils ont pas des têtes à remercier
14:45Les grands marais on les a trouvés
14:55Allez viens
14:57Et tu vois en face c'est la grande île
15:06Avec tout l'or de cheveux rouges
15:09Alors tu sais ce qu'on va faire
15:11On va s'installer
15:12On va se reposer
15:13Il y a de l'herbe
15:14Tu vas pouvoir te régaler
15:15Et demain on trouvera le moyen de traverser
15:17Monsieur Zougondas ?
15:21Moi-même ?
15:22Ça fait longtemps que nous vous cherchons
15:24Vous n'avez rien perdu ?
15:27Rien ?
15:28Rien des fures on n'a rien perdu ?
15:31Et ça ?
15:32Cette fois on a complètement perdu leur trace
15:40On peut vraiment lui faire confiance
15:42De Renard m'a dit qu'il était capable de suivre la trace d'une hirondelle en migration
15:47Oh ça alors !
15:48Pauvre Jules
15:56S'il le trouve avant nous je le plais
15:59Il est peut-être en train de faire la sieste au soleil
16:01Alors !
16:03Tu te décides ?
16:05J'ai enterré personne
16:07Hein Zéphir on n'a enterré personne
16:10Tu fais de l'esprit ?
16:12Qu'est-ce qu'il t'a dit avant de mourir ?
16:16Ça fait deux mois que nous suivons les vieux
16:19C'est lui qui avait la carte
16:21Où est-elle ?
16:23Quelle carte ?
16:25Peut-être que c'est pas lui
16:27Mais c'est ce que je me tue à vous dire
16:32C'est nous qui allons t'étouer
16:39C'est le trésor de cheveux rouges que vous cherchez ?
16:42Ah ! Tu vois que ça te revient !
16:47Et où il est ce trésor ?
16:49Où il est ?
16:51Ah ! Je crois que j'ai oublié
16:53Hein Zéphir qu'on a oublié !
16:55Que ?
16:56Ah non ! Non !
16:57Si vous me tuez maintenant vous saurez jamais rien !
17:00Hé hé !
17:01Des fois que ça me revienne !
17:03Je t'ai garanti que ça va te revenir très vite !
17:08Très très vite !
17:11Hé ! Regardez !
17:13Il a trouvé le chapeau de Jules !
17:14Regardez !
17:16C'est le chapeau de Jules !
17:18On va y aller !
17:21La mémoire est très bien !
17:29Non !
17:31C'est tout !
17:32Hé Zéphir qu'elle nous revient pas à la mémoire !
17:35Oh !
17:35Hé oil !
17:36Je suis d' enfant psy et ça a déjà été bien !
17:39Hé !
17:40ah !
17:40La bonne respiration !
17:42Héhé !
17:44Héhé !
17:46Héhé !
17:48Héhé !
17:48Héhé !
17:48Ah ! J'ai croit que ça suffit.
17:50Il ne faut pas la server.
17:51Héhé !
17:52Héhé !
17:52Héhé !
17:53Héhé !
17:53Donnez-nous un petit renseignement.
17:54Héhé !
17:55Héhé !
17:55Un tout petit !
17:56Héhé !
17:57Héhé !
17:59Héhé !
17:59Héhé !
18:00Héhé !
18:01** forests !
18:02Héhé !
18:02Héhé !
18:03Dans quelle île ? C'est là en face, là ?
18:05Oui.
18:06À la bonne heure !
18:08Vous n'avez pas à boire, j'ai soif.
18:10Allez, donnez-lui à boire, sans ça, il va crémer.
18:20On ne l'aurait pas chassé, il ne serait pas parti,
18:23et il n'aurait pas rencontré ses morts qui lui ont laissé un message.
18:28En tout cas, on est au bord du grand marais, il n'y a plus de traces.
18:31Eh, si, regardez !
18:40On dirait l'écharpe de Jules.
18:46Ça ne nous sert pas à grand-chose.
18:48Oui, en tout cas, ça prouve qu'on est sur la bonne piste.
18:53Tu comprends les principes ?
18:55C'est de la physique élémentaire.
18:59Tout est balance.
19:00On met ça, au-dessus du feu.
19:05En sac et balancement, tu vas de moins en moins haut.
19:09Et à la fin, tu restes suspendu, la tête au-dessus du feu.
19:14Et c'est désagréable.
19:17C'est très désagréable.
19:21On a un série, tu comprends ?
19:23On veut tous les détails, et vite.
19:25Là, vous n'aurez rien.
19:28Rien !
19:29Pas encore.
19:31Le fuego.
19:32Allons.
19:32Messieurs, je comprends bien, il faut aller en face.
19:52Oui.
19:52Mais pour aller en face, il faut une barque.
19:56Oui.
19:57Et qui va la trouver ?
19:59Toi.
20:00Moi ?
20:01Oui, toi.
20:02Mais où ?
20:04Tu te débrouilles.
20:05Je me débrouille.
20:06Je me débrouille.
20:07Facile à dire.
20:07J'ai dit, tu te débrouilles.
20:11Et qui, Ramora ?
20:13Toi.
20:14Moi ?
20:15Oui, toi.
20:16Et pourquoi moi ?
20:17Parce que...
20:21Ça me demande si je vais voter pour toi.
20:34Hé !
20:37Voyou !
20:40Voyou, vous allez me laisser tomber longtemps comme ça ?
20:43Où est le trésor ?
20:45Non !
20:46Vous ne pouvez vraiment pas nous les dire ?
20:48Jamais !
20:49Oui, bien sûr.
20:51Je m'en trouve votre feu.
20:52Je ne cènerai pas.
20:54Tu parleras ?
20:55Non !
20:56Jamais !
20:57On ne sera parlé.
20:58Non !
20:59On peut parlementer avec vous ?
21:04Arrangez.
21:05Les mains en l'air.
21:07On a une proposition à vous faire.
21:15On vous écoute.
21:16Vous n'allez pas bavarder par là que je brûle, non ?
21:18Éteignez le feu.
21:19Non !
21:20J'ai cinq hommes armés avec moi derrière.
21:22Et t'écrois pas !
21:23Tirez en l'air.
21:31Paco !
21:32Éteignez le feu.
21:33On vous écoute.
21:35On vous écoute.
21:39Nous, c'est Jugondas qui nous intéresse.
21:42Heureux de te l'entendre dire !
21:44Jugondas va vous dévoiler ce que vous cherchez.
21:47Parce que nous, ça ne nous intéresse pas.
21:49Comment vous savez que nous, ça ne nous intéresse pas ?
21:52Je pense que ce n'est pas pour prendre le thé que vous l'avez mis comme ça.
21:56Alors vous délivrez et nous, en échange, on s'en va.
21:58Et moi, je compte, non ?
22:00Toi, tu ne dis rien, hein ?
22:01D'abord, tu ne vois pas les choses du bon côté.
22:04Et si nous refusons ?
22:08C'est pas sûr que vous gagnez.
22:14Vous aurez fini de vous faire des politesses.
22:16Vous passerez peut-être à moi.
22:20Bon, on est d'accord.
22:23Votre ami nous livre son secret.
22:25À voix basse.
22:27Vous, vous partez.
22:28On vous accompagne jusqu'à votre embarque.
22:30Et vous quittez l'île.
22:34Ok.
22:36Non, je ne dirai rien.
22:38C'est pas pour l'heure, je m'en fous.
22:39C'est pour les principes.
22:41Alors, je vais te dire une chose, Jugondas.
22:43Les principes dans ta position, je crois...
22:45Allez, va, dis-leur.
22:46Non.
22:47C'est un ordre.
22:48Un ordre ?
22:49Un ordre à moi, Jugondas ?
22:51Et un ordre de qui ?
22:53Un ordre de la majorité.
22:54Nous avons décidé que tu parlerais.
22:57Bon, bon, je sais.
22:59Mais je ne cède pas à la majorité, hein.
23:02Je cède simplement parce que je commence à avoir la migraine.
23:06Voilà.
23:14Moi, voilà.
23:15Vous étiez plus joli à l'envers.
23:24Oui.
23:27La confiance règne, hein.
23:29Il n'y a pas à dire.
23:30Et pourquoi c'est moi qui rame ?
23:32Parce que...
23:34Parce que c'est très difficile et il faut beaucoup de doigtés.
23:37Voilà.
23:37Quand on me parle comme ça, on obtient le trou de moi.
23:41Allez.
23:45C'est clair.
23:46C'est clair.
23:47Alors, je vous dis merci à tous.
24:06À eux-mêmes.
24:08Oui, seulement il va en voir l'ordre.
24:10Parce que moi, je n'ai pas triché.
24:11Et la casserette, je te l'ai indiquée.
24:12Oui, mais tu es un vie.
24:14C'est vrai.
24:15Bon, vous ne pourriez pas m'aider un peu.
24:17Après, j'ai chargé cette barque.
24:20Eh bien, pas étonnant.
24:21Tiens, le guide est revenu.
24:23Quoi ?
24:23Qu'est-ce qu'il montre, hein.
24:25Oh, regarde.
24:27Oh, le trésor de cheveux rouges.
24:42Je connais bien la région.
24:57Il faut nager sur la droite.
24:59Et éviter la ligne noire qui est là-bas.
25:02Et qu'est-ce que c'est ?
25:04Des requins.
25:05Maman !
25:06On va se faire voir comment les débouteurs.
25:08On n'aurait pas dû faire confiance à ces jugondasses.
25:11Eh, regarde.
25:19Non !
25:20Le tir dessus !
25:22C'est normal.
25:23Vu que l'or avait disparu, ils ne sont pas contents.
25:26Mais en tout cas, moi, j'ai bien repéré l'endroit où la barque a coulé.
25:29Parce que je reviendrai chercher l'or.
25:31L'or disparu.
25:33Comment ça, disparu ?
25:35Sables mouvants.
25:36Oh, oh, oh.
25:38Alors, derrière les fusils, devant les requins, dessous les sables mouvants, et au-dessus, il n'y a rien.
25:46Il pourrait se voir.
25:47Eh bien, en tout cas, on a de la chance.
25:50Les sables mouvants, tout cet or disparu.
25:52Mais c'est pas vrai.
25:53Mais c'est pas vrai.
25:54Mais ne t'émerdez pas, Jules.
25:56Pense à ton cœur.
25:57Pense à ton père.
25:59Mais puisque je ne serai plus votre mère, je ne vois pas pourquoi vous inquiétez de ma santé.
26:02Mais c'est pas parce que je me suis présenté que je serai élu.
26:06Et ça, c'est vrai.
26:06Élection municipale d'Aubrac City.
26:18Inscrit 114.
26:20Votant 114.
26:22Jugondas, 114 voix.
26:29Jules Jugondas, réélu à la majorité, maire d'Aubrac City.
26:34Bravo, Jules.
26:40Bien.
26:41Merci.
26:43Alors, Jules.
26:45La prochaine réunion du conseil municipal.
26:48C'est pour quand ?
26:49Quand, quand.
26:50Quand vous voulez.
26:51C'est pas une réponse, ça.
26:53Comment c'est pas une réponse ?
26:54Non, c'est pas une réponse de maire.
26:57C'est à toi de prendre la décision.
26:59Il faut faire un vote.
27:00C'est à la majorité de décider.
27:05Tu veux pas me répéter ce que tu viens de dire ?
27:07Il faut faire un vote.
27:08Non, après.
27:10C'est à la majorité de décider.
27:15Quoi ?
27:15Qu'est-ce que vous avez ?
27:17Mais on nous l'a changé.
27:19Mais ça t'a fait du bien, ce voyage, Jules.
27:21Ça m'a fait du bien, oui, j'ai plein de l'air.
27:24Alors, écoute, Jules.
27:25Écoute-moi bien, je t'en supplie.
27:27Père cette habitude que tu as de te mettre en colère pour un oui, pour un non.
27:32Pour un oui, pour un non, je me mets en colère.
27:35Je me mets en colère quand vous êtes pas de mon avis.
27:38Je me mets en colère.
27:40Je me mets en colère quand il faut que je me mette en colère.
27:42Je me mets en colère quand vous comprenez rien aux affaires du village.
27:45Et heureusement que je me mets en colère encore.
27:50Eh bien, quoi, quoi, qu'est-ce que j'ai dit ?
27:51Qu'est-ce que je vous ai fait ?
27:53Vous êtes fâché ?
27:54Je comprends de la mer, rien.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations