Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 24 minutes
DB - 09-11-2025

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Le Pays de l'Amérique
00:30Le Pays de l'Amérique
01:00Le Pays de l'Amérique
01:29Le Pays de l'Amérique
01:59A bientôt
02:04Le Pays de l'Amérique
02:34Oh ! Encore une affiche ?
02:37Où tu l'as prise de celle-là ?
02:39Sur les murs de la banque
02:40Tu es incorrigible
02:42J'adore les collections
02:44Quand j'étais une petite enfant
02:47J'avais la plus belle collection des soldats des plots
02:50Mais tu te répètes
02:51On la connait par coeur ton enfant
02:53Oh pardon, pardon
02:55Je n'ai dit plus rien
02:56Fais voir un peu cette affiche
02:59Eh, 6 000 dollars, mort au vif
03:03Le mois dernier on était à 5 000
03:05Eh, c'est les actions qui montent et qui montent !
03:08Dis, 6 000 dollars, ça fait bien 2 000 chacun ?
03:11Si !
03:11Non, 15 100
03:13Comment ça, 15 100 ?
03:14Eh oui !
03:1615 100 dollars pour chacun de vous
03:186 000 dollars divisé par 3
03:21Ça fait 2 000 chacune, non ?
03:23Et comment tu arrives à 15 100 ?
03:25Réponds-lui, Bob
03:26Parce qu'il est le chef
03:28Et que la part de Pégomas et la part du chef
03:32Ça fait 2 parts pour lui
03:33Eh, bravo, Bob
03:34Tu as compris
03:35Merci
03:37Oh, les gars
03:38C'est extraordinaire, hein
03:40Ma petite nièce Louise
03:42Que je l'ai connue comme ça
03:44Elle se marie
03:45C'est la fille de ton frère ?
03:47Eh, la fille de Jules
03:48Qui habite une ferme à côté d'Obraxity
03:50Il m'invite au mariage
03:51C'est loin, Obraxity ?
03:53Encore assez
03:54Allez, je vous emmène
03:56Je ne peux pas aller tout seul
03:57Au mariage de Louise
03:58Ah, c'est gentil, patron
04:08De nous payer des vacances
04:09Oui, c'est très, très gentil
04:11Eh, ça vous fera un peu du repos
04:13Vous l'avez bien gagné
04:15Je vous ai mené la vie dure
04:16En ces derniers temps
04:17Alors, comme ça, ton frère et toi
04:19Vous êtes partis d'Obrax ?
04:21Oui, de la Lauser
04:22Il y a longtemps
04:23Mon frère, lui, il a continué le métier
04:25Il avait la terre dans la peau
04:28Toi, tu étais plutôt l'artiste de la famille
04:32Voilà !
04:34Je suis un artiste
04:36Et pour le moment, je suis un industriel
04:39Et vous autres aussi
04:41Nous sommes trois honnêtes industriels
04:44Et dans quelle branche ?
04:46Vous posez des questions
04:47Restez dans le vague
04:50Ok, monsieur
05:02Vous allez à Broughton ?
05:04Oui, mais avant, on s'arrête à Kingtown
05:06Et au Braxity
05:06Oui !
05:07Oui !
05:09Oui !
05:10Oui !
05:11Oui !
05:12Sous-titrage MFP.
05:42Sous-titrage MFP.
06:12Sous-titrage MFP.
06:42Mais vous êtes bien sûr que vous n'avez pas oublié de la prendre chez vous, cher monsieur ?
06:46Absolument sûr, elle ne me quitte jamais.
06:51C'était un cadeau de mon grand-père.
06:53Comme vous avez raison, cher monsieur.
06:55On ne doit jamais se séparer de la montre de son grand-père.
07:00Bruno.
07:00Patron.
07:02Lève un peu.
07:08Ne vous inquiétez pas, cher monsieur.
07:10C'est une affaire entre eux.
07:12Vous êtes dans les affaires.
07:14Pour réussir, oui.
07:17Extraordinaire.
07:18Qu'est-ce qui est extraordinaire, cher monsieur ?
07:20Il me semble vous avoir rencontré.
07:21Est-ce mon anti-dida ?
07:45Et toi, tu es ma Louise.
07:47Ça y est, j'ai trouvé.
07:51Je sais où je vous ai rencontré.
07:54Et où ça, cher monsieur ?
07:56Chez Jules Pégoma, votre frère.
07:59Exactement.
08:00Vous avez bonne mémoire.
08:02Et votre monsieur, cher monsieur,
08:04vous avez trouvé sous la banquette.
08:06Elle a doux glissé, précevablement.
08:08Que tu es belle, ma Louise.
08:11Tout le portrait de ta grand-mère.
08:13Monc Isidore, je suis si contente, si vous saviez.
08:16Alors, tu as trouvé un mari, raconte-moi.
08:18C'est un français ?
08:19Non, un italien.
08:20Un italien ?
08:22Que drôle d'idée.
08:23Un italien ?
08:24Ah, mademoiselle, c'est une excellente idée.
08:28Les italiennes sont les meilleurs maris du monde.
08:31Caressante, amoureuse, sensible.
08:35Mais je me présente, Bruno, commencez-vous.
08:40Il n'y a pas que les Italiens.
08:42Bob Smith, pour vous servir.
08:45Pour la servir, elle a son oncle.
08:48Occupez-vous des bagages, pour de vous rendre ridicule.
08:52Ce sont mes associés un peu rustres, à vrai dire.
08:55Si l'un d'eux tente quelque chose contre toi, tu m'appelles.
08:57Oui, oncle Isidore.
08:58Comment vas-tu à la ferme ?
09:00Avec Macarian, bien sûr.
09:01Eh non !
09:02Je te demande des nouvelles de la santé de tes parents.
09:04Eh bien, père est impatient de te voir.
09:07Allez, mettez les bagages dans la carriole.
09:10Dépêchez-vous, j'ai pas de temps à perdre.
09:17Ah, ça vous fera du repos, qu'il a dit.
09:19Vous l'avez bien gagné, les enfants, qu'il a ajoutés.
09:22Alors, ça vient, oui !
09:24Voilà, patron, voilà !
09:28Allez-y !
09:33Alors, mademoiselle, on se promène avec son papa, là ?
09:37Eh oui, on se promène.
09:40Qu'est-ce que vous transportez, là ?
09:43Ça vous intéresse tant que ça ?
09:47Vous voulez une petite renseignement ?
09:50Allez-vous !
09:51T'es déjà le pissé !
09:52Oh, Pierre, tu as commis jusqu'ici ?
09:58Je vous présente mon jeune frère.
10:00Allez, monte, mon neveu !
10:02Oh, les mains !
10:09Oh, les mains !
10:23J'ai dit, oh, les mains !
10:25Oh, Pierre, tu es terrible, allez, lâche ça !
10:27Mais n'ayez pas peur, il n'est pas chargé, hein !
10:30Tu me les prêtres encore, dit, Luc Isidore ?
10:32Bien sûr !
10:33Je vois que les présentations sont déjà faites.
10:36Eh, nous sommes nos pires d'amis !
10:38Ah, Jules !
10:39Luc Isidore !
10:41Tiens, je vous présente mes deux associés,
10:45M. Smith et M. Comanchini.
10:48Je me suis permis de les amener.
10:49Tu as très bien fait.
10:51Alors, comme ça,
10:53vous êtes les associés de mon frère.
10:55Et vous êtes dans quoi ?
10:59Dans les vagues.
11:02Dans quoi ?
11:03Oui, dans le vague.
11:05Dans le vague, dans le vague !
11:06Dans le vague !
11:07Dans la représentation, si tu préfères.
11:11Mais, sur une grande échelle.
11:15En somme, tu es content.
11:17Ça marche !
11:18Eh, il y a des vrais débats, comme partout !
11:20Mais dans l'ensemble, ça ne va pas trop mal.
11:22Pas vrai, vous autres ?
11:23Ça peut aller.
11:25Eh, par moments, c'est quand même dur.
11:28Très dur.
11:29Et il faut se déplacer, discuter avec les clients.
11:33Marchandé !
11:34Oui, oh, dans le fond, c'est toi qui as les meilleures places.
11:37La terre, ça ne m'aime pas.
11:38Oh, oh !
11:39Ça dépend des années, hein !
11:41Tu viens, Cricido ?
11:42Excusez-moi, hein !
11:43Oncle Isidore.
11:47Oui.
11:49Et vous, Mademoiselle Louise Pégomas,
11:51consentez-vous à prendre pour époux Yousep Pignoli ?
11:55Oui.
11:56Je vous déclare unis par les liens du mariage.
11:58Monsieur le pasteur, c'est à vous.
12:07Je vous cède la place.
12:08Mes chers enfants,
12:17Au commencement,
12:19Dieu créa le ciel et la terre.
12:22Or, la terre était vague et vide.
12:25Les ténèbres couvraient l'abîme.
12:28L'Esprit de Dieu planait sur les eaux.
12:29Dieu dit que la lumière soit et la lumière fut.
12:34Dieu vit que la lumière était bonne
12:36et Dieu sépara la lumière des ténèbres.
12:40Dieu appela la lumière jour et les ténèbres nuit.
12:46Premier jour,
12:48Dieu dit qu'il y ait un firmament au milieu des eaux
12:51et qu'il sépare les eaux
12:53et il en fut ainsi.
12:55Oh, les mains !
12:56Chut !
12:58Ha ha !
12:59Je t'ai fait peur, oncle Isidore !
13:03Mon chère, Giuseppe,
13:14c'est une fleur que l'on vous confie.
13:16Yes, monsieur.
13:18Il y a des choses que mon frère, on ne peut pas vous dire.
13:21Vous savez,
13:22dans le pays,
13:24notre famille a toujours été respectable
13:26et respectée.
13:29En Lozère, quand on disait
13:30c'est un pégomasse,
13:33on avait tout dit.
13:34Je suis sûr que vous êtes dignes de cette réputation.
13:37Y est serré, monsieur, y est serré.
13:39Appelez-moi oncle Isidore !
13:42Je suis seul.
13:45Tout ce que j'ai durement amassé
13:47vous reviendra.
13:48Non, mais je suis sûr que tu vivras sans clair, oncle Isidore.
13:50Ha ha ha !
13:52La vie est si bizarre !
13:55Si jamais vous appreniez qu'il m'est arrivé quelque chose...
13:58Tenez, voilà un plan.
14:01Tout mon argent est enterré là.
14:03Enterré ?
14:04Pourquoi est-ce que tu ne le mets pas à la banque ?
14:06Ah les banques, je me méfie moi.
14:08L'argent, ça va, ça vient.
14:10On sait jamais, hein ?
14:12On les met en Isidore !
14:14Ah, tu es quelqu'un, toi !
14:17Allez, j'ouvre moi mon pistolet, vaille !
14:19Et alors, c'est bandit !
14:35Vous l'avez attrapé ?
14:36Oui !
14:37Et on a appris après qu'il n'avait été pas nu.
14:40Quoi ? Qu'est-ce qui vous arrive ?
14:42Qu'est-ce qui vous arrive ?
14:43Alors, oui !
14:44Viens, viens, viens !
14:45Tu vas valer notre travail !
14:46Eh bien, buvez un peu !
14:48Et vous vendez quoi exactement ?
14:50Oh, vous savez, c'est très varié, ça dépend du client.
14:53Eh oui.
14:54Euh, vous faites un bon bénéfice.
14:56Oh, des fois on prend tout.
14:59Tout ?
15:00Je veux dire, on prend toute la marchandise.
15:02Ah !
15:03Ah oui, pour contrôler le marché.
15:05Voilà !
15:05Ah bah oui, bien sûr.
15:08Vous avez de bons rapports avec les banques ?
15:10Les banques ?
15:11Oui.
15:11Ah !
15:12Vous savez, les directeurs de banques sont des arts bizarres et susceptibles.
15:18Tranquille, dites-vous.
15:20Moi, je suis cracassé avec la mienne.
15:21Ah bon ?
15:22Vous connaissez la banque de l'Union ?
15:23La banque de l'Union ?
15:24De l'Union, oui.
15:26Eh si !
15:27C'est tout un de nos plus gros clients !
15:29Ah bah ça t'obtiens !
15:31Vous pouvez pas leur parler de nous ?
15:33Et puis que non !
15:35Si, si, si !
15:36Vous êtes sympathique.
15:37Tiens.
15:39Oui, santé.
15:41C'est un métier très astreignant.
15:43Tenez, un avis de recherche.
15:45Je l'ai reçu ce matin.
15:46J'en suis inondé.
15:47J'en reçois trois par semaine.
15:49Vous permettez.
15:52Je suis obligé de me tenir au courant.
15:54Avec tous les voyages que nous faisons.
15:56Oh oh !
15:59Eh bien alors, on les a pas rangés.
16:02Avec les têtes acquises, ils risquent pas de courir de taille.
16:08Six mille dollars, par exemple.
16:12Voyons.
16:13Bob Smith.
16:14Hé, Smith !
16:17Smith, comme vous.
16:18Vous savez, des Smiths, il y en a beaucoup dans le pays.
16:22Ah oui, non mais c'était de plaisanterie.
16:24Il faut pas que ça vous coupe à l'appétit, ça.
16:27Ils ont pas intérêt à nous tomber sous la main.
16:30Hein, monsieur Comanchini ?
16:31Oh non !
16:34Moi, je trouve ça idiot, ces avis de recherche.
16:36Parce que les bandits sont toujours masqués, on les reconnaît pas.
16:38Eh, si, si.
16:39Eh, tenez, moi.
16:41Je connais des imbéciles qui mettent toujours les mêmes foulards.
16:46Alors, on les reconnaît tout de suite.
16:50On se demande ce qui peut pousser des hommes à se mettre hors la loi.
16:53Le désespoir, peut-être.
16:55Ne m'en parlez pas.
16:57Pour certains, c'est la paresse.
16:58J'en ai connu un, bête et fainéant.
17:02Il avait pas le choix.
17:04Il s'est fait bandir.
17:05C'était un italien.
17:07Pardonne-moi, tu le dis.
17:09Et qu'est-ce qu'il est devenu ?
17:11Il vit toujours.
17:13Enfin, vivre.
17:15Il existe, quoi.
17:18C'est peut-être pas tout à fait leur faute.
17:21Une bêtise qui en entraîne une autre.
17:23Et les voilà pris dans l'engrenage.
17:25Ils sont intelligents.
17:29Ils auraient pu réussir autrement.
17:33En général, ceux-là, ce sont des chefs.
17:40C'est pas un métier de tout repos, hein ?
17:43C'est un peu comme le shérif.
17:45Moi, les bandits me font rigoler.
17:47Je tire aussi vite qu'eux.
17:48C'est ça, ma force.
17:50Vous avez raison, monsieur le shérif.
17:52Avec les bandits, il faut tirer vite.
17:54Monsieur Comanchini, un dollar, s'il vous plaît.
18:02Voilà.
18:03Gratier.
18:06Lancez.
18:14Regardez.
18:17Ça, franchement, je le fais pas.
18:20Messieurs, égalité.
18:22Ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça.
18:52Le jour où l'on fait choisir, c'était, c'était pour la vie.
19:03Je t'ai, je t'ai dit, veux-tu de moi ?
19:05J'ai répondu avec joie.
19:08Te souviens-tu, mon amour, de ce jour entre les jours ?
19:13Je n'ai pas cessé, je n'ai pas cessé depuis de compter les jours, les nuits.
19:18Tapez, tapez, tapez, tapez, tapez dans vos mains.
19:21Tapez dans vos mains.
19:22Levez le pied avec empreinte.
19:24Tapez, tapez, tapez, tapez, tapez dans vos mains.
19:26Je pense que vos cavaliers, n'attendez pas demain.
19:31Tous les jours que Dieu fera, rien ne nous séparera.
19:37Jamais, jamais ne regardera un autre garçon que moi.
19:41Bien des femmes, au fil des jours, te feront parfois la cour.
19:47Je préviens toutes celles qui sont ici, car je garde à mon suivi.
19:52Tapez, tapez, tapez, tapez dans vos mains.
19:54Tapez dans vos mains.
19:55Levez le pied avec empreinte.
19:57Tapez, tapez, tapez, tapez, tapez dans vos mains.
20:00Choisissez vos cavaliers, n'attendez pas demain.
20:02Et puis comme dans les romans, nous aurons du beau enfant.
20:10Du beau enfant que tu élèveras, nourrira et l'enjeurant.
20:15Et quand nous serons précieux, nous aurons fait merveilleux.
20:20Mille et mille choses à nous dire, au fil de nos souvenirs.
20:26Tapez, tapez, tapez, tapez, tapez dans vos mains.
20:28Tapez dans vos mains.
20:29Levez le pied avec empreinte.
20:31Tapez, tapez, tapez, tapez, tapez dans vos mains.
20:33Choisissez vos cavaliers, n'attendez pas demain.
20:47Ah, ça m'embête de vous faire coucher là.
20:50Mais avec tous ces invités, en ville, il y a de la place nulle part.
20:53Vos deux copains, j'ai pu les caser, mais vous, eh.
20:56Oh, ça fait rien, ça fait rien.
20:58C'est l'habitur.
20:59C'est l'habitur.
20:59Eh, ça veut dire que c'est l'habitur d'écouter à la dour.
21:04Dites, demain matin, pour le petit déjeuner, qu'est-ce que vous voudriez ?
21:08Le thé, le chocolat, et quoi ?
21:11Les matins, non ?
21:11Si.
21:12Eh, on a pas la bouteille à des whisky.
21:14Eh, non.
21:14C'est-à-dire qu'un café au lait, sans crème si possible.
21:19Ah bon ?
21:19Eh bien, très bien.
21:21Je vous souhaite la bonne nuit, eh.
21:23Eh, bonne nuit.
21:28Vous fermez la porte, hein.
21:29Oh, excusez-moi, c'est l'habitude.
21:31Mais je laisse la clé dessus, eh.
21:33Ah, je préfère.
21:35Vous verrez, on dort bien, prison.
21:38Vous croyez.
21:39Eh bien, monsieur le shérif, il ne nous reste plus qu'à nous dire au revoir.
21:43Monsieur le shérif, appelez-moi Napoléon, entrepédi.
21:47Eh, on n'osait pas.
21:49Dites, vous pourriez pas nous rendre un service ?
21:51Tout ce que vous voulez.
21:52Vous n'allez pas à l'Oson River, par hasard ?
21:54L'Oson River ?
21:56Eh.
21:57On a des clients, là-bas.
21:58L'Oson River ?
22:00D'où est ?
22:01Eh, il y a bien longtemps qu'on n'a pas été le rendre visite, hein.
22:04Ça fait même six mois.
22:05C'est beaucoup trop, c'est pas prudent, ça.
22:07On risque de se les faire chipper par les concurrents.
22:10Eh bien, d'accord, nous allons à l'Oson River.
22:12Qu'est-ce qu'on peut faire pour votre service ?
22:13Eh bien, nous transporter que ça.
22:15Eh.
22:16Un mille dollars en or.
22:1820 mille dollars en or ?
22:20Eh oui, ici, nous avons une petite banque,
22:25mais vous voyez, c'est dangereux de conserver de l'argent.
22:27Alors, quand ça dépasse une certaine somme,
22:29on l'envoie à l'agence centrale de l'Oson River, oui.
22:32D'habitude, on le convoie nous-mêmes,
22:34mais Jugondas m'a dit,
22:36si vous pouvez nous le transporter,
22:37eh bien, ça nous éviterait le voyage.
22:40Allez, en route !
22:41Il en est pas question.
22:50Oh, 20 mille dollars.
22:52Cet argent est l'argent de mon frère.
22:54Il a gagné pendant des jours et des jours
22:56à la sueur de son frère.
22:57Mais, on renverra la part de ton frère.
23:00Non, cet argent ira à la banque.
23:04Mais, laissez-moi regarder un peu
23:06qu'ils y voient comment c'est fait,
23:0720 mille dollars en or.
23:10Oh, juste un petit coup d'œil.
23:11Non !
23:12C'est perqué !
23:14Parce que si je regarde,
23:16je suis pas sûr de tenir le coup.
23:17Arrêtez !
23:26Arrêtez !
23:30Oh, Gorwin !
23:33Oh, Pégomas !
23:36On voulait l'ordre au Back City,
23:37mais je vois que c'est déjà fait.
23:38Eh oui !
23:39Ça a été dur ?
23:41Pas trop.
23:43Excusez-moi.
23:44Y'a pas de mal.
23:46Oh, ça peut arriver !
23:48Eh !
23:48À charge de la revanche, eh !
23:50Allez, salut les gars !
23:52Eh, regardez !
23:56Quoi ?
23:58La diligence à l'horizon.
24:00Les chefs,
24:01le garde-l'or,
24:03nous, on se charge de la diligence.
24:05Et mission accomplie !
24:07On se retrouve à un seul rival au salon.
24:14Je les ai quand même bien dressés,
24:16ces petits, hein !
24:17Ha !
24:18Ha !
24:19Ha !
24:19Ha !
24:20Ha !
24:20Ha !
24:20Ha !
24:20Ha !
24:20Ha !
24:20Ha !
24:20Ha !
24:20Ha !
24:20Ha !
24:20Ha !
24:20Ha !
24:20Ha !
24:20Ha !
24:20Ha !
24:21Ha !
24:22Ha !
24:22Ha !
24:22Ha !
24:22Ha !
24:22Ha !
24:22Ha !
24:22Ha !
24:22Ha !
24:23Ha !
24:23Ha !
24:24Ha !
24:24Ha !
24:24Ha !
24:24Ha !
24:24Ha !
24:26Ha !
24:56Ha !
25:26Ha !
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations