- 5 hours ago
Emmerdale 25th January 2000 - classic emmerdale
Category
📺
TVTranscript
00:00To be continued
00:30anything
00:40here
00:43cheers
00:46you slept
00:51I did off a couple of times
00:54just kept on waking up
00:57wondering where I was
00:57and remembering rushing into here
01:01I hope unto God she'll be alright
01:02I'm sorry boy
01:05I feel terrible
01:13shouldn't have put Kelly under so much pressure
01:16oh babe
01:18well I shouldn't have
01:19I didn't even consider for one second
01:22what state of mind she was in
01:23Paddy don't even try and go down that road
01:26if there's any blaming to you
01:27it should be coming from me
01:28you were right though
01:30I shouldn't have said you didn't care
01:32I know you do
01:33you're the most caring people I know
01:35which is one of the reasons why I love you
01:38Randy
01:40I'm sorry
01:43Donna
01:54you want a lift
01:56thanks
01:58I think it's a good idea you're coming back to school you know
02:09do you
02:10I know it can't be easy for you
02:12but it's a very sensible move
02:15last year I stayed off when Dad died
02:17and it didn't help
02:19I can't stop thinking about him
02:21people won't think I don't care about Kelly
02:26just because I've come back to school
02:27I'm sure they won't
02:29they'll be very sympathetic
02:30you know Donna
02:34what you mustn't do
02:36and this goes for the rest of your family
02:38you mustn't blame yourself
02:40people say that but
02:42I don't know
02:43Kelly must have been a desperately unhappy person
02:46to have done this
02:47and just because
02:48you couldn't see that unhappiness
02:51it doesn't make you
02:52or your family
02:53responsible in any way
02:54do you not think so
02:56of course it doesn't
02:57but I should have seen the signs though
02:59her best friend couldn't see the signs
03:01nor Paddy and Zoe at work
03:04none of us could
03:05why should you
03:06Donna
03:09I knew she was drinking a lot
03:12secretly
03:13I knew
03:15and I never said nothing
03:16Donna
03:18come on
03:20okay she was drinking
03:22but even so
03:23you could never
03:24never have guessed
03:25she would attempt suicide
03:27people just don't expect it
03:29when she comes round
03:41you've got to be strong for her
03:42that's when she'll need you
03:45thanks
03:47look if any time today
03:50it all gets too much for you
03:51then let Miss Strickland know
03:53and I'll come and have a chat with you
03:55yeah
03:55thank you
03:57will you switch that thing up
04:05I can't concentrate
04:06what did he say
04:07I said will you switch that thing up
04:09I am in a deep philosophical dilemma here
04:14I need my brain cells firing on all cylinders
04:18you mean you don't know which horse to choose
04:20exactly
04:21should it be hard up in the two o'clock here doc
04:26or never been kissed
04:28in the 3.30 at Wetherby
04:30if only all decisions in life were that simple
04:33and they're on you and a bit keen are you
04:36and spring cleaning
04:37in January
04:39I'm starting early now
04:41Zach will you get above this settee
04:42so I can clean under the cushion
04:43under the cushions
04:45look
04:45I'm not getting off this settee
04:47so that you can clean under the cushions
04:48here's ten pounds
04:51says you will
04:52now you get off this settee
04:55and out of the house
04:56and down the bookies
04:56you're on
04:58now should it be hard up
05:02or never been kissed
05:04hard up
05:07cheers love
05:09I'm going to get in your way more often
05:11come and sit down Alan
05:15Trisha
05:16leave the washing up
05:17I've some news for you both
05:18good news or bad?
05:20good for me and you
05:21now
05:21as you both know
05:23mum is moving into the wall pack
05:24on a permanent basis
05:25now she and I have had a chat
05:28and she's made it perfectly clear
05:29that she can't share a bedroom with me
05:31now as there's only three bedrooms
05:34get on with it Bernice
05:35well
05:36we simply have to decide
05:37who's going to sleep with who
05:38pardon?
05:40oh
05:41I think I better rephrase that
05:43now I've looked at all the options
05:45there are three bedrooms
05:46four people
05:47three women and one man
05:48she passed GC maths you know
05:49but of course the permutations
05:51are limited
05:52oh now you've disappointed Alan
05:54mother
05:55so what I've decided is this
05:58Trisha and I will share a double bedroom
06:00and mum and Alan
06:01can have a room each
06:02oh excellent
06:03Trisha?
06:04fine by me
06:05wouldn't it be better all round
06:07if you and Trisha had your own rooms?
06:09sorry
06:09well in that case
06:11that wouldn't you
06:11oh don't panic Alan
06:14she's only joking
06:15she like your mum
06:16your Bernice will have a right laugh
06:18sharing together
06:19won't we?
06:20well I hope so
06:21we can even borrow each other's clothes
06:22how was she?
06:32Sam
06:32I'm exhausted
06:37hardly slept last night
06:38no me
06:39you know you ought to go and get some rest next door Roy
06:44no I'm not leaving her
06:45there's not much you can do Roy
06:47I mean we'll wake her if she comes round
06:49no I want to be her when she does wake up
06:52but
06:52I've got to chat to her
06:55do you think I should call you Ned?
07:03tell him what's happened
07:03no I don't want me dad to know Viv
07:06he's dead against me and Kel getting married
07:09what's he going to say when he finds out about this
07:11okay
07:13you know
07:15what were you selling up shop and that
07:18and Kelly practically homeless
07:20do you know
07:23if I'd have bought that cottage
07:24this would have never happened
07:25you don't know that for sure Robbie
07:27oh I do
07:27it's all she ever wanted
07:30she never stopped going on about it
07:31I let her down
07:34I promised her I didn't let her down
07:38come in
07:58come in
07:59Jane
08:00Jane
08:01how are you Jane?
08:04fine and how are you Lisa?
08:06oh very well
08:07oh doesn't she look pretty
08:09that's a lovely dress
08:10thank you
08:11oh Lisa you have been busy
08:14thank you
08:16kettle's on and all
08:17one shaggo wasn't it?
08:19you remembered
08:20yeah
08:20oh and um
08:21Zach's not here today
08:23oh er
08:24no Jane look I'm
08:25I'm sorry about last time
08:27don't worry about it
08:28he's just a bit headstrong you know
08:30but he means well
08:31he's a good dad you know
08:32I'm sure he is
08:33now will you stop worrying
08:34and go and make that tea?
08:36sorry
08:36alright
08:38she's holding her own
08:55she's no longer in danger
08:57thank god
08:59oh
09:00what about long term damage?
09:03we'll not know until she wakes up
09:04when will that be do you know?
09:05could be any time
09:06what are you talking hours?
09:08days?
09:08hours
09:08and if she's not suffered long term damage
09:11we'll be able to move her
09:12back into the main one?
09:14no
09:15a psychiatric ward
09:16psychiatric?
09:18we have to make sure she's no longer a danger to herself
09:21yeah
09:21come on
09:22psychiatric ward
09:26I don't like the sound of that
09:28it's only routine
09:29it's right
09:29they just need to keep an eye on her
09:30and talk about why she did it and stuff
09:32I know Roy
09:33but even so
09:34I don't want people thinking
09:35mum was in one
09:36they helped her
09:38but helped Kelly
09:39I'm not so sure
09:40the main thing is
09:41she's going to be alright
09:42she seems like a happy baby
09:53oh she is
09:55oh it's been lovely seeing you again Lisa
09:57oh and you
09:57I don't think we're going to need to see you again for a little while now
10:00shame I've enjoyed our little chats
10:02oh I'll just say hello to Mr. Dingle
10:05right Zach look who's here
10:07oh very nice to see you again Mrs. Clough
10:14sorry about the misunderstanding last time
10:19don't worry about it Lisa's explained
10:21ah good
10:22and Belle is a lovely child
10:24you have both done an excellent job with her
10:26oh thank you
10:28anyway um bye Lisa
10:30oh bye bye
10:31Mr. Dingle
10:32and what is that
10:39Scott
10:47hey you alright mate
10:50I'm sorry Roy
10:52I'm sorry
10:53come on
10:54come on it's not your fault
10:55besides Jed what Doctor says
10:57she's going to be alright now
10:58look I
11:02I know you and me
11:03I'm exactly being best of mates recently
11:05I'm not like we used to anyway
11:08maybe something like this
11:11can bring us close together again
11:12eh
11:12hey what the hell do you think you're playing at
11:31mate
11:32this is pink diesel
11:33is it
11:34don't come the innocent with me Zach Dingle
11:39it's another one of your dodgy deals
11:41not dodgy
11:42I have the old mister coming round here
11:44and you're unloading the stuff right in front of her very eyes
11:47she didn't know what it were
11:49you get rid of it Zach
11:51now
11:53there doesn't seem to be any change
12:02mum she's going to be okay
12:04yeah she is
12:04how is she
12:06Dr. Suchy's out of danger
12:08it's just a matter of time before she comes round
12:11thank God for that
12:12and how are you
12:13okay
12:14relieved
12:15they're going to move her to a psychiatric ward
12:18I think that's standard practice
12:19I mean would it help if she went into a private psychiatric unit
12:23I'd be more than happy to meet the cost
12:26Roy
12:27yeah thank you
12:31why
12:31pardon
12:33why do you want to help
12:34because I can
12:36you're already helping me out with a shop assistant
12:38this one's for Kelly
12:40well it's a pity you didn't say that
12:42when she asked you for a loan to buy a cottage
12:44mum
12:44yeah
12:45thanks
12:46yeah we'd like to take you up on that
12:47the thing about being a vicar is
12:51everyone tells you their problems
12:53but when you need to open up
12:54who do you turn to
12:55I'm very flattered Ashley
12:57I take it this is about Kelly
12:59precisely
13:00you see Zoe
13:03Kelly's suicide attempt really made me realise my inadequacies as a vicar
13:07how can you possibly say that
13:10I married them
13:11I was responsible for their pastoral care and I failed Kelly
13:14I think you're being unfair on yourself
13:16recently I feel as if I've been letting a lot of people down
13:19including myself
13:20Ashley you are not a saint
13:22no one is
13:23I know I know
13:24I'm just an ordinary person who happens to wear a dog collar
13:26you are a lot more than that but what you're not is a social worker
13:30but what example am I to the community if I lose my temper as I did with Gavin
13:33and resort to violence
13:35you do realise who you're talking to
13:38sorry
13:39I lost my temper
13:41I didn't just hit him like you did
13:45I killed him
13:46I know
13:47I'm sorry
13:48can you imagine what I went through
13:50no
13:51no I can't
13:53but the worst thing is Ashley
13:55and it's haunted me ever since
13:57what
13:58when I lost my temper
14:01I lost control
14:03and for that one moment
14:05I wanted to kill Liam for what he'd done
14:07I wanted revenge
14:08but it was an accident
14:12you didn't do it on purpose
14:13no
14:16no
14:16of course not
14:17but
14:17I wanted to
14:19of course you did
14:22and I can see where that temper came from
14:25he kept your brother prisoner for all those weeks
14:27hand on heart I would have felt the same
14:29would you
14:30well we'll never know will we
14:32but you know Ashley
14:35next week I have to relive it all again at the inquest
14:40I'm sorry Zoe
14:42my problem seems so trivial next to yours
14:44cheers love
14:47mission accomplished
14:50shut up
14:51not here
14:52keep it under your hat
14:53hey be sure for in the barn
14:56in the barn
14:59cheers
15:04where's my change
15:09hmm
15:10oh sorry lad
15:12simple mistake
15:14easily rectified
15:15oh was the price of beer double since yesterday
15:18oh sorry
15:20never were good with mummy
15:22only other people
15:24calm you really embarrassed Alan this morning
15:26nonsense
15:27can we have some service over here
15:29I think the thought of sharing a double bed with me rather appealed to Alan
15:32I hope you're not getting the wrong end of the stick
15:37er no
15:38we're talking about the new sleeping arrangements
15:40that's what we thought
15:42Bernice and Tricia are sharing a room and me and Alan have got one each
15:45oh maybe we were getting the wrong end of the stick
15:48Kelly's out of danger
15:53oh thank god
15:54has she come round
15:56not yet
15:57they think very soon
15:58but she's definitely out of danger
16:01yeah
16:01then they'll transfer her to a psychiatric ward
16:04I've offered to pay for her to go private
16:07right
16:08what do you think
16:11what do you mean
16:12am I doing the right thing
16:13Zoe thinks instead of giving emotional support I open my wallet
16:18I don't know
16:19I know I'm not good at handling emotions
16:21I could even talk to Donna
16:25yeah well
16:28that wasn't easy
16:29but I saw you with her
16:30you handled the situation so well
16:33and I thought
16:33I wish I could do that
16:35but I can't
16:36well you are what you are
16:38you do what you can
16:39you've offered Kelly money to go private
16:42great
16:43I mean I know you care for Kelly
16:46and well that's all that matters
16:47I wouldn't worry about it Chris
16:49you're a good bloke Terry
16:51stop
16:53you'll have me crying
16:55no I mean it you are
16:56is this the same Chris Tate
16:59who can't handle emotions
17:00are you seeing him again
17:05are you joking
17:06why not
17:06we may as well think we're going steady
17:08didn't you like him
17:09for the first ten minutes
17:11he was dead boring
17:12did you snog him
17:13yeah
17:14it was horrible
17:15laughing
17:19I feel guilty when Kelly's in hospital
17:21I don't know I never thought
17:23it was just me going on about myself
17:25no you make me laugh
17:26I don't know how I'd feel if I might
17:28did anything like that
17:29you're dead close to Kelly aren't you
17:31yeah
17:32I think you're dead brave coming to school today
17:35thanks honey
17:36you're a good mate
17:37hello
17:43good day at school
17:44not bad
17:45hi Mr. Clark
17:46oh hello Donna
17:47you okay
17:48yeah thanks
17:49and thanks for today
17:50that's okay
17:51what you said
17:52it made a lot of sense
17:53good
17:54I would never have got through today
17:56if I was
17:56I'm glad you made the decision
17:58to come to school
17:58yeah
17:59so am I
18:00what was that about
18:04oh nothing
18:05I just
18:05talked to her
18:07talked to Ashley today
18:11why
18:12he came by for a chat
18:15wanted to unburden him
18:17suddenly I was the one
18:18that did all the unburdening
18:19about what
18:20what do you think
18:21Liam
18:23and I feel much better for it
18:26what did you tell him
18:28the truth
18:28what truth
18:29you don't know how good it felt
18:31not to lie
18:31for the first time
18:32I was honest
18:33it felt
18:34it felt like a release
18:37exactly what did you tell him
18:39that I killed Liam
18:41out of revenge
18:42you did what
18:43it just came out
18:44I said it
18:44and
18:44I felt much better afterwards
18:47I'm getting really concerned
18:49about you
18:50especially with the inquest
18:51coming up
18:52Chris
18:52I've been bottling this up
18:53for weeks
18:54I needed to talk
18:55if you want to talk
18:56you talk to me
18:58not some outsider
18:59some woolly liberal vicar
19:01this is family business
19:02we keep it in the family
19:03how can I talk to you
19:06I'm your brother
19:07you're the last person
19:09I can discuss emotional issues with
19:10you don't understand me
19:11try me
19:12try you
19:13you've already shown
19:14what you like with Kelly
19:15you find it easier
19:15to put your hand on your wallet
19:16than your heart
19:17that is so unfair
19:18it's the truth
19:19I'm getting sick to death of this
19:21I've had it all day
19:22I do a favour
19:23and all I get is grief
19:24well maybe you should ask yourself
19:26why
19:27oh just because I don't show emotions
19:28that doesn't mean I don't care
19:30what's she doing here
19:33hi
19:34change my mind
19:35take your bags upstairs
19:37Chris and I have some things
19:38to sort out
19:39no we haven't
19:41I've had enough of you today
19:43the only person that seems
19:44to understand me round here
19:45where's Terry
19:46now Tricia
19:50do you wear something in bed
19:51yeah
19:52a smile
19:53I sleep in the nudie beneath
19:56well we can't have that
19:57tongues will wag
19:58well Luke's gonna know
19:59you'll have to wear something of mine
20:00for the time being
20:01thanks
20:02oh
20:02and do you snore
20:03well I've had no complaints
20:05up until now
20:06do you
20:07well only when I've been drinking
20:09I'll have to get myself
20:10some earplugs then
20:11I see you have landed on your feet
20:14Mr. Turner
20:15sorry sir
20:16well you know what they say
20:17a bird in the hand is worth
20:19three in the bush
20:20what's he talking about
20:22oh dear I think I can guess
20:23Mr. Turner's sharing this place
20:25with Tricia
20:26Bernice
20:27and Diane
20:29ah
20:29is he indeed
20:31I wish I were a fly
20:32up wall in the morning
20:34when they're all fighting over
20:35who's in the bathroom
20:36these women take hours
20:38to put them all paint on
20:39there are times Seth
20:41when I think you're entering
20:41a second adolescence
20:43I thought what you did today
20:45for Donna was brilliant
20:46I didn't do anything
20:48oh stop being so modest
20:49I'm a teacher
20:51it's part of my job
20:52and I bet you're a great teacher
20:54I'm okay
20:55you're more than okay
20:57you're great with kids
20:58I've seen you
20:58yes you are
21:00I enjoy it
21:02you must have so much patience
21:04I mean I couldn't do it
21:06oh Kathy
21:07of all the people I know
21:08you have incredible patience
21:10yeah but
21:11not as a teacher
21:12you need to have something
21:14special
21:15and you've obviously got it
21:18oh
21:21would you look at those two
21:23oh I think they make a lovely couple
21:26what
21:26they do Eric
21:28you're right Bernice
21:29they do
21:30and let's face it
21:31they deserve a little bit of sunshine
21:33in their lives
21:34oh so do we Bernice
21:36so do we
21:38true Trisha
21:39very true
21:41come on
21:45come on
21:47my team
21:47I feel like
22:01everything I had
22:02me and Kelly had it
22:04it's just been turned upside down
22:07I don't know where I am Scott
22:12I know what you mean
22:15come on mate
22:20what a pair we are
22:21first me then you
22:23go there
22:32she's coming round
22:35she's gonna be alright
22:38it's gonna be okay
22:40it's gonna be okay
22:40I don't know what I'm doing
22:44you
22:45right
22:45yeah
22:45it
22:46I don't know what But
22:47I'm gonna understand
22:49I don't know where I am
22:49but I'm going home
22:51...
22:53Transcription by CastingWords
Recommended
23:55
|
Up next
24:26
24:35
24:20
24:11
1:12
22:22
50:26
45:10
45:13
48:51
49:08
48:48
55:39
57:14
59:34