- 5 minutes ago
Emmerdale 18th January 2000 - classic emmerdale
Category
📺
TVTranscript
00:30What are you doing?
00:46Nothing.
00:47You're not running away, are you?
00:50Don't be stupid.
00:51Why would I do that?
00:53Well, you've been in such a funny mood lately.
00:56I'm fine.
00:58You would tell me, wouldn't you?
01:00If something was wrong.
01:03Of course I would.
01:05Hurry up.
01:06You'll be late for the school bus.
01:09OK, Kel.
01:18Bye, Mum.
01:19Bye, love.
01:19Have a good day.
01:22John.
01:23What?
01:26Be lucky.
01:29Cheers, Kel.
01:29And you.
01:32Hang on a minute, young lady.
01:34We need to talk.
01:36What about...
01:37The whole family are putting in extra hours at the shop.
01:39What's the point?
01:40You're selling this dump anyway.
01:42That doesn't mean to say you don't pull your weight.
01:45You know where you can stick your shop.
01:46Don't you talk to me like that.
01:48While you're still living under my roof...
01:49I'll go to hell.
01:52I'll talk to her.
01:56Kelly, you can't keep treating Mum like this.
01:58You know I worry she's about selling that shop.
02:01I mean, it's a difficult situation for all of us,
02:02but you've got to make an effort.
02:03You can't carry on like this.
02:06I know.
02:07Don't worry.
02:08I can promise you it won't happen again.
02:21Viv!
02:23Where's Kelly?
02:26I wish you were here, Dad.
02:28I never felt so alone.
02:31Sorry I never turned out the way you wanted.
02:34I did try, but...
02:36Somehow everything always seems to go wrong for me.
02:40I guess it's me own fault.
02:43Maybe Viv was right all along.
02:46Maybe I was just born bad.
02:48Morning, Kelly.
02:49Glad to see you're keeping your father's memory alive.
02:53Can I talk to you?
02:54Of course.
02:55Call up the vicarage tonight.
02:56We'll fix up a time.
02:58I meant now.
03:00Sorry, I'm running a little bit late.
03:04I could, er...
03:05Made me fit in some time this afternoon.
03:07No.
03:08It's all right.
03:09You're obviously busy, and...
03:11You weren't really that important.
03:13All right.
03:14Any time.
03:24Right, how's it going?
03:26It's going to be a while yet, I'm afraid.
03:27Oh, that's okay.
03:29It's good of you to come out so early.
03:31It's all right.
03:32How's Kelly?
03:33I was hoping I'd get a chance to talk to you about that.
03:35She's been in a bit of a funny mood recently.
03:38I just wondered if you and Paddy had noticed all that surgery.
03:39Good morning, Kelly.
03:48I've just seen your sister get in on the school bus.
03:52She seems to get bigger every day.
03:54We must be feeding her well.
03:56I remember you all coming up from London.
04:00Just nip as you were then.
04:02And here you are.
04:04Married woman.
04:05Looked out, Clyde.
04:08Are you all right, love?
04:11Yeah, I'm fine.
04:12Looks as if you've been crying to me.
04:15I just got some grit in me eye.
04:17Oh, that explains it.
04:20Of course, if there were something wrong,
04:22it's sometimes else to talk about it.
04:24I told you, I'm fine.
04:27But I'm in a bit of a hurry now, so I've got to go.
04:31Where to?
04:34The Sugden's.
04:36I've got to pick up some samples for Paddy to test.
04:40Bye, Seth.
04:41T'ra, love.
04:49Cheers.
04:50The last time I saw her, she was upset.
04:53She's got a bit behind with her work.
04:56Can't concentrate for long.
04:58She's still brooding about not having her own place.
05:00I'm sure something will come up for you soon.
05:03Viv offing us a quarter shop, won't we?
05:05Still couldn't afford to buy what she wanted.
05:09I reckon it turned her head, you know,
05:10working up here, seeing what sort of life
05:12Kim and Frank led them.
05:13After a minute, it'll take you a long time to save up,
05:15to buy a home farm.
05:17I wouldn't want to if I could.
05:20Lost a brother and a sister to this house.
05:23I hate the place.
05:24Sorry, that was, um, really tactless of me.
05:27Oh, no offence taken.
05:29And it's not exactly been, uh,
05:31too kind to your family either, has it?
05:33I'm surprised you ever wanted to move back.
05:35So am I sometimes, but...
05:37Chris has always felt we belong here,
05:39and I suppose I do too.
05:41I mean, this goes for me as much as you,
05:43but I like to think we've made a fresh start.
05:47Things will be better now.
05:49Mm.
05:49I hope so.
05:50I hope so.
06:20Roy, I really do love you, in my own way.
06:33I told you, you're burred.
06:35Oh, come on, Viv, this is getting really stupid.
06:37You could do with the business.
06:39Maybe, but it's a point of principle.
06:41I'm not serving an employee of the Tate's
06:43when they're trying to ruin me.
06:45I've only come in for a packet of tea bags.
06:48Sorry.
06:49But I hope you'll tell your boss
06:51how very inconvenient it is
06:53having to go into Hotton for everything.
06:55Still no sign of Kelly.
06:57No?
06:58Of course she's with you.
06:59No, and she's not with me.
07:00And if you do manage to find her,
07:01can you tell her not to bother coming into work today?
07:03Or ever?
07:05Cos she's sacked.
07:07Well, she's done it this time.
07:09Yeah, but I'm not quite sure what she's done.
07:10She's in a very strange mood this morning.
07:12Oh, she's always in a strange mood.
07:13You know, when I had a go at her for how she talked to you,
07:16she promised me that it would never happen again.
07:18So?
07:19Well, the way she said it sounded like
07:20she could promise that because she weren't coming back.
07:23She's always like that.
07:24No, believe me, Mom, it was different.
07:26Come on, we've got to find her.
07:29Look after the shot, will you please, Terry?
07:31I thought I were bad.
07:33We'll only be five minutes.
07:34You can take the tea.
07:35Lisa?
07:52Have you seen Kelly?
07:54No!
07:55Well, what's wrong?
07:56Well, we're not sure.
07:57We think she might have run away or something,
07:59gone back to London, maybe?
08:01Why would she want to do that?
08:02Why would Kelly do anything?
08:03I've given up trying to understand her.
08:05She's more trouble than the other two put together.
08:08Now she's lost her job.
08:09Well, maybe she's gone to find Roy.
08:10She wouldn't leave without telling him, would she?
08:11Where is he?
08:12Up at her own farm, fixing Zoe's car.
08:14Thanks, Lisa.
08:15Come on, Mom, she might still be there.
08:17Hang on.
08:18Seth?
08:20You haven't seen Kelly, have you?
08:22Aye, about an hour ago.
08:23Why?
08:24We're a bit worried about her.
08:26Well, she did seem upset.
08:28Look at this, she'd been crying.
08:29Did she say where she was going?
08:30Well, that's the funny thing.
08:33She said she'd get some samples from Sudden's farm.
08:36But I saw her heading up towards Pavilion.
08:39Thanks, Seth.
08:39Thanks.
08:42Are you still here, Roy?
08:43I thought you were supposed to be fixing Zoe's car.
08:46May I ask Roy in for a cup of tea?
08:48Well, that's the trouble with the British workman
08:49who spends more time on tea breaks than he ever does working.
08:52It is my car, my tea, and I'll do what I want with it.
08:56It's all right, so I should be getting back to work anyway.
09:03There really was no need to be so rude to him.
09:06Oh, I'm sorry.
09:07I know I'm only a guest here,
09:09but I didn't realise that meant I had to grovel to tradesmen.
09:13Roy is a nice lad.
09:15We can hardly pretend that we don't know the family.
09:17He is a waste of space, Zoe.
09:19I've told Kelly she'll never be happy till she leaves him.
09:22Oh, so you can get your hands on her again.
09:24Now, that, that was a cheap shot.
09:26I made my mistake with Kelly and it's over.
09:29But I'm still very fond of her.
09:32She's a bright, ambitious girl
09:33and a yoker like Roy can only drag her down.
09:38Well, it's locked.
09:39If she was here, she's gone now.
09:43Right, we'll have to go on a cut-home farm, then.
09:45Oh, well, you can if you like.
09:46I've got a shop to run.
09:47I've spent too much of my life chasing after Kelly.
09:54Mum!
09:55What now?
10:13She's been writing a lot of letters.
10:15None to us, though.
10:16Open it.
10:18What's for Donna?
10:19Might tell us where she's gone.
10:28Dear Donna,
10:30I'm so glad to leave you and that I couldn't say goodbye properly.
10:33I hope you understand why
10:34and that you never make the same mistakes I have.
10:35Please look after Dad's grave for me.
10:39As I know no-one else will.
10:41All my love, Kelly.
10:46Roy,
10:47I really do love you
10:49in my own way.
10:52That's why I can't live with what I've done to you.
10:54So, by the time you hear this,
11:00I'll be dead.
11:03Kelly!
11:09Kelly.
11:11Kelly.
11:11Kelly!
11:12Kelly!
11:13I don't know how many she's taken, but the bottle's empty.
11:29Well, she left early, so, I don't know, a couple of hours?
11:32Yeah, yeah, she's got a pulse, but it's very weak.
11:34She's hardly breathing.
11:34Look, I don't think she's got very long.
11:37Yeah, okay, yeah.
11:39They can't get an ambulance to us for the next half an hour,
11:41maybe more.
11:41She could be dead by then.
11:42Yeah, I know, so we're going to have to do the best we can.
11:44Look, the ambulance will be coming down the Skipdale Road,
11:45so if we make our way down there,
11:46at least we can meet them halfway.
11:47And if not, at least we get her to hospital.
11:49But we need some help, so go and see who you can find.
11:51I'll phone Roy.
12:06If I'd have known it was going to end like this,
12:07then I wouldn't have come back to the village.
12:10I wish I hadn't.
12:31Sorry, Kenny.
12:33They wouldn't understand.
12:34Scott.
12:47She what?
12:50Yeah, yeah, I'll tell him,
12:52but I'll be coming to the hospital myself.
12:55Look, you've got my mobile number, yeah?
12:57Please, let me know if she regains consciousness, or...
13:04Yeah, of course.
13:07What's happened?
13:07Who was that?
13:09Scott.
13:11Kelly's taken an overdose.
13:14No.
13:16And what a waste of her life.
13:17I mean, she was...
13:18she was so young, she could have had anything.
13:20She...
13:21We'll have to tell Roy.
13:24Well, I've got an old mattress in the back of the van.
13:27At least we can make her comfortable in there.
13:29Well, come on, we haven't got much time.
13:31You shouldn't be long now.
13:41Ten minutes or so, I'll have her running, sweet as I'm not.
13:43Roy, just...
13:44just leave the car.
13:45There's...
13:46we've got some bad news.
13:48What's happened?
13:51It's Kelly, innit?
13:53She's had an accident.
13:54Not exactly, no.
13:56She's taken an overdose.
13:59She wouldn't do that.
14:00I'm afraid it's true, Roy.
14:01Scott just phoned.
14:03No, it...
14:04it don't make sense.
14:05Why...
14:05why would she take her own life?
14:07Look, we don't know any more than you do.
14:10They found her in the pavilion.
14:11It was lucky they did.
14:13Well, no-one's using the place, Roy.
14:15It could have been days before they looked there.
14:16She's still alive, then?
14:18Yeah, just.
14:21Can't die.
14:22She can't die.
14:27She can't die.
14:30Go on, Zach.
14:32Move it as fast as you can.
14:36Not long now, love.
14:39Come on.
15:16get out i've got you this time it's got to be reckless driving and i've got enough witnesses
15:41kelly has taken an overdose we are trying to get her to the hospital
15:44well what are you waiting for follow me
15:56why didn't you talk to me if she were that unhappy why didn't you just tell me what was wrong
16:02i don't know i near the hospital she's still alive
16:14she's in good hands now all right certainly move quick enough i radioed ahead so the
16:31crash team were ready and waiting well thanks for your help and use that oh that's okay
16:35i'm sorry i jumped to the wrong conclusion
16:47that's okay love we all make mistakes yeah you more than most so you better just hope i'm not
16:53there to see the next one because your card's still marked
16:56haven't you got anything better than this i wouldn't even cook with that look i don't even
17:04work here they've asked me to look after the shop for five minutes and well i haven't seen her since
17:09yeah it could be a while lisa sent me to tell you kelly's in hospital she's taking an overdose
17:14what i can't believe it i can i always knew that young lady would come to a sticky end
17:21i was going to be a vengeful wife though one more crack like that eric and you're going to end up in
17:27hospital yourself lisa's just telling me about kelly is there any news yeah well she was still alive
17:32when they got to the hospital but the signs aren't good she came to me for help this morning i told i was
17:37too busy if i just spent five minutes listening to her hey you can't be sure of that i mean not until we
17:43find out what this is really about i know one thing terry if i'm too busy worrying about parish
17:47business to care about someone in need then i'm not doing my job properly i've got to go to the
17:52hospital where is she with the doctors we've been waiting for news since we got here i think we
18:06should leave them to it chris i want to stay i want to know what happens to her maybe but i think the
18:12family needs some breathing space we've got things to talk about we said you found her in
18:17pavilion but what i don't understand is how did you know we were lucky sis we're heading that way
18:22no i mean how did you know i start looking she was trying to kill herself we didn't we thought
18:27she was running away we don't know any more than you do roy so we've all just got to wait for a
18:31doctor to come and talk to us i can't just stand around when i know my wife could be dying
18:35i have no idea my wife's just been brought in she's taken an overdose i've got to see her
18:40well it seems like she took your advice she obviously intended to leave her eye one way or
18:45another i never meant anything like this to happen i care about kelly i just wanted her to be happy
18:51but not with her husband i don't need you as my conscience zoe okay i handle things badly i just
18:58hope nothing i said pushed her over the edge either way you can forget your lecture i feel guilty
19:03enough already glad to hear it you've got a lot more than that to feel guilty about
19:11mr glover i wish i'm afraid her condition's still extremely critical
19:16but we can let you have a few minutes with her
19:18just a husband at the moment i'm sorry sounds bad whatever you think i do care about kelly
19:30we don't know what was going on in her mind
19:34probably some man involved
19:39well you know what she was like that lets you off the hook does it because she was easy
19:45i expect tom bainbridge used that excuse too the truth is she was a child chris
19:54a confused little school girl he was her teacher he should have protected her
20:00when she went to work at the holiday village that is not the sort of work experience you should have
20:04been handing out
20:07it's roy i feel sorry for he's only one of you that loved her for herself not what he could get
20:15i don't know what the last straw was either but i am sure of one thing
20:22you started on the road that led here you and all the rest if she dies you killed her
20:33is she gonna be all right i really can't answer that question yet mr glover
20:38she's still critical we've pumped her stomach but we're just going to have to wait to see how she
20:43responds
20:46i'm afraid she's already lost the baby
20:51i know this must come as a blow for you but if she comes through this you're both very young
20:57there's still plenty of time to start a family
20:59please don't expect too much she's still unconscious she won't know you're there but
21:08i thought it might help you to spend a few minutes with her thank you come on
21:24i don't understand what's happening
21:35i don't know why you did it
21:40why you didn't tell me about a baby
21:42whatever it is whatever's gone wrong we can work it out you can't die you can't leave
22:01sorry mr glover you'll have to leave
22:02defibrillate
22:13charging 200
22:15charged stand back shock
22:18pulse no pulse
22:21down back
22:22shock pulse
22:26charging 360
22:27stand back shock
22:29pulse
22:30no pulse
22:34if you have been affected by issues raised in this program you can visit itv.com
22:39slash advice for support information
23:00to see you
23:01be
Recommended
22:34
|
Up next
48:48
45:10
45:13
48:51
49:08
55:39
57:14
59:34