Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Con la conquista de las Marianas, la campaña anfibia de Estados Unidos consiguió penetrar el anillo defensivo de Japón, y con McArthur y Nimitz dispuestos a reconquistar las Filipinas y hacerse con el control de las islas -que constituían el círculo interior del imperio japonés-, el enemigo se preparó para luchar hasta la muerte y cobrarse un precio en sangre que los norteamericanos no estaban dispuestos a pagar. Ninguno de los combatientes que se abrieron paso luchando por el Pacífico hará sombra al gran Día-D de Normandía, pero a lo largo de las más de setenta y cinco operaciones anfibias, los veteranos del Pacífico demostraron el mismo valor en unos desembarcos que fueron igualmente decisivos y letales. En este capítulo se reconocen los sacrificios y se hace homenaje a los héroes de esos episodios olvidados, rindiéndoles un merecido tributo.

Categoría

Celebridades
Transcripción
00:00El último cementerio
00:10Con la captura de las Marianas, la guerra anfibia de los Estados Unidos había perforado el círculo defensivo interno del imperio japonés.
00:21Con MacArthur y Nimitz preparados para atacar las Filipinas y las islas cercanas a la frontera de Japón,
00:26el enemigo se disponía a luchar hasta la muerte para hacer de la guerra del Pacífico una carnicería insoportable para Estados Unidos.
00:33Tras la captura de Peleliu a finales de 1944,
00:56los japoneses ultimaban sus defensas para repeler un desembarco masivo de norteamericanos en el enorme archipiélago filipino.
01:03La caída de las islas supondría un fatídico corte en el suministro de combustible procedente del sur.
01:09El día D en las Filipinas fue el 20 de octubre de 1944 con un bombardeo por mar y aire y dos desembarcos en la isla principal de Leite.
01:32En Leite, los japoneses se enfrentaron a una enorme fuerza americana de desembarco compuesta por 738 buques y cuatro divisiones del sexto ejército.
01:47Las divisiones primera y vigésimo cuarta de caballería e infantería respectivamente atacaron la playa norte en Tacloban.
01:54Las divisiones 96 y séptima de infantería desembarcaron por el sur cerca de Dulag.
02:02Al anochecer, había en tierra unos 40.000 soldados estadounidenses.
02:15Entre ellos se encontraba a un emocionado Douglas MacArthur que cumplía su rotunda promesa de regresar a las Filipinas.
02:25La penetración hacia el interior en Leite fue lenta.
02:29A pesar de que la isla contaba con buenas playas para el desembarco, el interior era una pesadilla de ciénagas, campos de arroz y arroyos que impedían el avance de los vehículos.
02:41Además, la defensa japonesa se había recrudecido.
02:45La única división japonesa que defendía Leite se batía en retirada hacia las colinas.
02:49Entre tanto, el alto mando militar nipón había ideado un gran plan de defensa en caso de que se produjera una invasión de las islas.
02:55Lo veían como la última posibilidad del imperio y lo bautizaron con el nombre de Sho-Go, el plan de la victoria.
03:05El gobierno japonés, al conocer el desembarco en Leite, anunció que esa sería la batalla decisiva de la guerra.
03:12El primer ministro, Koizo, declaraba, según vaya Leite, irá la guerra.
03:21La marina japonesa seguía siendo enorme y formidable.
03:25Si lograba caer sobre los elementos más débiles de la séptima flota, que daban apoyo a la cabeza de la playa,
03:30podría destruir los buques de transporte y abastecimiento y demoler las fuerzas de bloqueo en tierra.
03:35Para el 24 de octubre, cinco días después del Día D, los japoneses tenían en marcha un enorme y elaborado ataque en tres frentes sobre las Filipinas.
03:48Su éxito dependía de una flota de distracción de 17 buques situada al norte para alejar a la poderosa tercera flota de Halsey de la cabeza de la playa.
03:55A continuación, los dos grupos de ataques restantes se acercarían subrepticiamente y convergirían sobre el enemigo.
04:02La flota del sur, compuesta por 14 buques, se colocaría por el estrecho de Surigao y la pesada fuerza central, al mando del almirante Curita, iría por el estrecho de San Bernardino.
04:12Los japoneses concurrirían para destruir las fuerzas de tierra y sus pobremente defendidos barcos de logística.
04:21Pero sus planes sufrieron un revés.
04:23Ambas flotas japonesas fueron avistadas por un avión de reconocimiento norteamericano el día 24, aún lejos de su objetivo.
04:35Los japoneses se acercan, pero los norteamericanos están totalmente advertidos y los japoneses se meten, por así decirlo, en la boca del lobo.
04:42Los submarinos norteamericanos y los portaaviones de Halsey de la tercera flota arrebentieron contra la flota central y hundieron cuatro barcos.
04:54La flota central gira y pone rumbo oeste y parece a todas luces también para Halsey, que se bate en retirada.
05:13Más tarde, la séptima flota de Kingkite destruye prácticamente la flota japonesa del sur en el estrecho de Surigao, en una batalla naval durante la madrugada del 24 al 25.
05:24Parecía que el plan Shaw había sido un fracaso. En realidad empezaba a funcionar brillantemente.
05:36Halsey había descubierto a la flota señuelo del norte y había ido en su persecución.
05:41Decidió dejar, en caso de emergencia, un grupo operativo bien armado para defender el estrecho de San Bernardino.
05:47Pero, por errores en las comunicaciones, no lo dejó claro.
05:50Con la marcha de Halsey hacia el norte y toda la tercera flota y Kingkite y su séptima flota todavía lejos, en el estrecho de Surigao, la cabeza de playa había quedado expuesta.
06:02Y nadie lo sabía.
06:05Halsey pensó, erróneamente, que durante los ataques aéreos había quedado completamente destruida la capacidad bélica de la flota central.
06:13Pero se equivocaba completamente.
06:14Churita mantiene el rumbo hacia el oeste durante más o menos unos 30 minutos.
06:22Entonces, dará vuelta, arrumba hacia el este de nuevo y continúa su misión de navegar hacia el estrecho de San Bernardino y atacar Leite por el norte.
06:30A las 6.59 de la madrugada del 25 de octubre, la fuerza central nipona, compuesta por cuatro acorazados con cañones de 18 y 14 pulgadas,
06:40ocho cruceros y 11 destructores, sorprendió y abrió fuego sobre la escasa flota estadounidense que guardaba la cabeza de playa.
06:47Se trataba de la TAFI-3, una flotilla especial de seis portaaviones, tres destructores y cuatro destructores de escolta, aún más pequeños, que patrullaban por Samar.
06:59La función de estas unidades era servir de pantalla contra los submarinos, pero no estaba ni armada ni protegida para luchar contra los enormes acorazados.
07:07Por suerte, para las fuerzas de desembarco, los héroes de la TAFI-3 eligieron atacar en lugar de huir.
07:14Sus destructores y los destructores de escolta lanzaron cortinas de humo negro y dispararon sus torpedos y pequeños cañones durante horas,
07:22hasta que fueron totalmente aniquilados por los gigantes nipones.
07:26Los pocos aviones de los portaaviones atacaron sin cesar con su insignificante artillería.
07:31El almirante Cureta y sus comandantes confunden constantemente los pequeños buques norteamericanos por sus parientes más grandes,
07:37los destructores de escolta por destructores, los destructores por cruceros pesados, los portaaviones de escolta por portaaviones grandes.
07:46Las pérdidas en el lado aliado fueron cuantiosas, pero la ferocidad con que se defendieron llevó a los japoneses a un asombroso cambio de planes.
07:56Para sorpresa de los norteamericanos, el poderoso enemigo, teniendo una cabeza de playa expuesta a tan solo unos kilómetros de distancia, cesó el ataque y dio la vuelta.
08:05Era un milagro muy bien recibido.
08:10Es necesario recordar que las pérdidas de Estados Unidos, los cuatro barcos de la Tafi 3 que se perdieron en la contienda,
08:16los cuatro se hundieron con media hora de diferencia.
08:20Esos mismos barcos y sus aviones hundieron tres cruceros de la marina japonesa.
08:24No es un mal cambio.
08:25Una vez desaparecida la amenaza naval, la lucha en tierra continuó en Leite con gran ferocidad,
08:34hasta la última gran batalla acaecida a los 66 días del desembarco.
08:39Mientras las pérdidas estadounidenses rondaban los 3.500 muertos y 15.000 heridos,
08:44las japonesas se elevaban a más de 60.000 muertos.
08:47Después de Leite, hubo otros ocho desembarcos cruciales en las Filipinas,
08:56entre ellos los de Samar, Paraguán, Mindoro y Luzón.
08:59Pese a los esfuerzos desesperados de dos ejércitos estadounidenses con más de 200.000 efectivos
09:05por reconquistar palmo a palmo las islas,
09:08los japoneses siguieron resistiendo en las montañas de Luzón hasta casi 10 meses después de terminar la guerra.
09:16En la campaña de las Filipinas, perecieron más de 13.700 norteamericanos
09:21y el ejército se llevó la peor parte.
09:24Pero las pérdidas enemigas eran apabullantes.
09:26Fue en las Filipinas y alrededor de las Filipinas
09:32donde se destruyó el eje central del ejército japonés.
09:36Cerca de unos 400.000 japoneses, pilotos, marinos y soldados,
09:41murieron o fueron capturados en o alrededor de las Filipinas
09:45durante la campaña que duró desde octubre de 1944 hasta el verano de 1945.
09:56En la campaña de Filipinas empezó a revelarse la parte más macabra del nuevo plan de defensa japonés.
10:04Las fuerzas imperiales habían concebido una nueva especie de ataque Banzai
10:08mucho más terrible que los ataques a cuerpo descubierto de su infantería.
10:13Estos ataques suicidas lloverían desde el cielo sobre los norteamericanos como hordas incontenibles.
10:18El éxito de la táctica convertiría a Iwo Jima y Okinawa
10:23en emblemas de la ferocidad encarnizada que caracterizó a los últimos y desesperados días de las campañas del Pacífico.
10:29La captura de las islas volcánicas de Iwo Jima y Okinawa, cercanas a la costa japonesa,
10:48proporcionarían a los Estados Unidos, por un lado, una plataforma desde la que llevar a cabo una invasión de Japón durante 1945.
10:54Por otro, bases aéreas desde las cuales lanzar ataques contra las ciudades enemigas.
11:02La isla de Iwo Jima era en todos los sentidos un infierno.
11:06Situada a tan solo 960 kilómetros de Japón, había nacido para ser un fortín.
11:12Con forma de pera, al sur estaba dominado por el imponente monte Suribashi.
11:16El norte era un terreno montañoso, una jungla de piedras y el sueño de cualquier defensor.
11:27Iwo era literalmente parte del territorio japonés y se gobernaba desde Tokio como una prefectura.
11:33Defenderla pasó a ser una prioridad absoluta.
11:35Japón envió a sus unidades veteranas a la isla.
11:41Hirohito le confió la defensa de la isla al general Tadamichi Kuribayashi, el brillante comandante de su guardia de palacio.
11:48El reconocimiento aéreo de la isla mostró que el enemigo desaparecía bajo tierra.
12:04Los centros de mando, los puestos de observación, las barricadas y los arsenales
12:08se habían trasladado a un laberinto de túneles y galerías de artillería
12:12construidas por los mejores ingenieros de minas de Japón.
12:15El general Kuribayashi escribió a su mujer
12:19Los norteamericanos invadirán irremediablemente Iwo Jima.
12:23No esperes mi regreso.
12:29El 16 de febrero comenzó un bombardeo naval que duró tres días.
12:33El almirante Rich Montarner había solicitado diez días,
12:37pero el comandante en jefe, el almirante Raymond Spranz,
12:40había reducido la descarga por miedo a que sus buques se quedaran sin munición
12:44y no pudieran repeler una posible incursión de una flota japonesa
12:48que hubiera sido enviada para frustrar la operación.
12:57El día D, la cuarta y quinta división de marines desembarcarían en las playas del sureste.
13:03Una vez en tierra, un destacamento de marines de la quinta división
13:08giraría hacia la izquierda y capturaría el monte Suribashi,
13:11mientras las tropas restantes invadirían un aeródromo y avanzarían hasta la costa opuesta.
13:17A continuación, las tropas se dirigirían a capturar la punta más ancha de la isla
13:21y los otros dos aeródromos.
13:23Día D. Mañana del 19 de febrero de 1945.
13:34Las lanchas lanzacohetes navegaban a toda velocidad hacia las negras playas
13:37que los equipos de demolición submarinos habían despejado con gran valentía
13:41durante una costosa operación dos días antes.
13:44Ninguno de los que iba a bordo de los vehículos de asalto
13:52olvidaría nunca la imagen.
13:54Quedaría grabada en su mente como un momento decisivo de sus vidas.
14:01Era el lugar más desolado que había visto en mi vida.
14:06Recuerdo que se me pasó por la cabeza
14:08que este sería un sitio genial para robar una película de Drácula o de Frankenstein.
14:12Era un lugar terrible.
14:16Al ver el sitio no podías por menos que pensar
14:19¿para qué diados querremos ese trozo miserable de tierra?
14:32Los primeros marines desembarcaron sin encontrar demasiada oposición.
14:36Pero la playa en sí era peligrosa y desalentadora.
14:39Los vehículos rodados se quedaban encallados en la negra arena.
14:45La escarpada vertiente sobre la costa
14:47hacía que las olas rompieran con violencia
14:49y los vehículos se calaban antes de poder descargar
14:52quedando a merced del oleaje.
14:54La playa no tardó en parecer un desguace.
14:55Un paisaje espeluznante, muy extraño.
15:08Era como caminar por la luna.
15:11Yo tenía una sensación extraña.
15:14No podías ver a los japoneses.
15:18Creo que todos tuvimos la misma sensación.
15:20que no sabías dónde podían estar
15:22y que a lo mejor te tenían a la vista.
15:31Y estuvimos con esa incertidumbre
15:34durante toda la campaña.
15:37Al atardecer,
15:44los japoneses lanzaron una serie de bengalas coloreadas
15:46y entonces se desató el infierno.
15:50Aquellos que temían lo peor
15:51no se vieron defraudados.
15:57Kuribayashi había esperado pacientemente
15:59hasta que la playa estuviera abarrotada
16:01de tropas y vehículos.
16:03Ahora, sus artilleros no podían fallar.
16:07El teniente coronel de la marina
16:09Jean Ping Zhou Chambers dijo
16:11podías coger un cigarrillo
16:13y encenderlo en ese infierno.
16:31Al anochecer, había perdido 500 hombres.
16:35Un periodista declaró
16:37En todo lo que llevo de guerra,
16:39no había visto un infierno semejante.
16:41Los nipones han arrasado las playas
16:43con sus morteros.
16:44Hay marines muertos
16:45de punta a punta.
16:57Pese al sufrimiento
16:58y a las bajas asestadas
16:59por la descarga despiadada
17:01del enemigo invisible,
17:02los marines siguieron avanzando por Iwo.
17:04En 90 minutos alcanzaron un primer objetivo
17:13cuando cortaron el paso
17:15por el cuello de la isla,
17:16aislando así del resto de la isla
17:18al imponente Kuribashi
17:19que escupía fuego sobre ellos.
17:21Pero los francotiradores
17:32y artilleros enemigos
17:34que se encontraban
17:34en la cima del volcán
17:35tenían una vista panorámica
17:37de cada soldado norteamericano
17:39que se movía por la isla.
17:40Los marines luchaban
17:41en dos frentes,
17:42uno por el sur
17:43hacia Suribashi
17:44y otro por el norte
17:45en dirección
17:46a los aeródromos principales.
17:48Cuatro días después del desembarco,
17:49los norteamericanos llegaban
17:51a la cima del volcán.
17:52Fue fundamental para la moral
17:54que la vieja bandera
17:55ondeara en la cumbre.
17:56La primera era tan pequeña
17:58que no se veía desde abajo.
18:01Entonces dijeron,
18:03hay que buscar una bandera más grande.
18:05Mucha gente está confundida
18:07sobre quién hizo qué
18:08en ese momento.
18:10Pero Grady Wells,
18:12que era ayudante primero
18:14del segundo batallón
18:15envió un mensajero
18:16a la playa
18:16para coger una bandera
18:17más grande
18:18de un carro anfibio.
18:21La trajo
18:22y una patrulla
18:23de más hombres
18:24la subió a la cima.
18:27Uno de los momentos
18:28más conmovedores
18:29de la historia norteamericana
18:30ha quedado recogido
18:31para la eternidad.
18:33Aquel
18:33en el que seis valientes hombres
18:34tratan de levantar
18:35la bandera gigante
18:36en la cumbre del volcán
18:38azotado por el viento.
18:39Tres de esos seis hombres
18:42perderían la vida en Iguo.
18:44Otros dos
18:45resultarían heridos
18:46en combate.
18:54El efecto en los hombres
18:56y en la flota
18:56fondeada en la costa
18:57fue electrizante.
18:59Hubo vítores generalizados.
19:01Los barcos empezaron
19:02a tocar sus silbatos
19:03y sirenas.
19:05Por primera vez
19:05en la larga guerra
19:06ondeaba una bandera
19:07norteamericana
19:08en territorio japonés.
19:11Pero este no era
19:12el fin de la batalla de Iguo.
19:14Era sólo el comienzo.
19:17Los enfrentamientos
19:18se prolongarían
19:1931 días más.
19:27Los 22.000 japoneses
19:29no estaban en Iguo
19:29sino en su interior
19:30escondidos en 1.500
19:32posiciones defensivas
19:33subterráneas
19:34con múltiples salidas.
19:36Uno de los túneles
19:37medía 800 metros
19:38y tenía 14 entradas.
19:41Un marine
19:42que caminaba
19:43penosamente
19:43por la arena volcánica
19:45se lamentaba
19:45aquí no hay más
19:46que arena
19:47y no podemos
19:48quitarnos de encima
19:49a esos hijos de puta.
19:55Las bajas
19:56se dispararon
19:56y sólo era
19:58el cuarto día
19:58después del desembarco
19:59quedaban por delante
20:01seis semanas
20:01de contienda.
20:18Iwo Jima
20:19trece días después
20:20del desembarco
20:21las tropas invasoras
20:22estadounidenses
20:23han sufrido
20:24ya aproximadamente
20:2413.000 bajas
20:25y la moral
20:26empieza a flaquear.
20:27Entonces
20:30sucedió algo
20:31que les hizo recordar
20:32a los soldados
20:32y marines
20:33por qué
20:33Estados Unidos
20:34necesitaba la isla.
20:36Las tropas
20:37miraron hacia el cielo
20:38y vieron llegar
20:39al avión más grande
20:40que nadie había visto nunca.
20:42Era una superfortaleza
20:44B-29
20:44que volvía
20:45de una misión
20:45en Tokio.
20:47Iba averiado
20:47le habían alcanzado
20:49y nunca podría
20:49llegar a la base
20:50de Saipan
20:51e iba a aterrizar
20:52en Iwo Jima
20:53estuviera el aeródromo
20:54listo o no.
20:58Y todo el mundo
20:59contuvo la respiración
21:00y la lucha
21:00pareció suspenderse
21:02porque los japoneses
21:03tampoco habían visto
21:04nunca un avión
21:04tan grande.
21:06Hizo la aproximación
21:07a la pista
21:07muy bajo
21:08rebotó al tocar tierra
21:09se llevó por delante
21:10un par de postes
21:10de teléfono
21:11y se detuvo
21:12en medio
21:12de un chirrido
21:13estremecedor
21:14y casi tiene
21:14un final amargo
21:15cuando se cayó
21:16por la pendiente
21:17al final de la pista.
21:18Los marines
21:19salieron de sus escondrijos
21:20y fueron corriendo
21:21por la pista
21:22para recibir
21:22a la tripulación
21:23y estrecharles la mano.
21:26Este fue el primero
21:26de la treintena
21:27de B-29
21:28que aterrizaron
21:29en Iwo Jima
21:29durante la contienda.
21:30Para las tropas
21:31que estaban luchando allí
21:32fue una revelación
21:33porque para eso
21:34estaban allí.
21:47durante el transcurso
21:52de la batalla
21:53un corresponsal
21:54informó
21:54los muertos
21:55de Iwo
21:56ya sean japoneses
21:57o norteamericanos
21:58tienen una cosa
21:58en común.
22:01Escribió
22:02todos murieron
22:03con la mayor
22:04violencia posible.
22:08Nunca en la guerra
22:08del pacífico
22:09había visto
22:10unos cuerpos
22:11tan mutilados.
22:12Algunos
22:13estaban partidos
22:14por la mitad.
22:15El general
22:17Kuribayashi
22:18mandó un telegrama
22:19a Tokio
22:19que decía
22:20la violencia
22:21del fuego enemigo
22:22es indescriptible.
22:24El puro agotamiento
22:25se convirtió
22:26en un factor decisivo.
22:28En Iwo Jima
22:29se cogía
22:30un grupo de infantería
22:31y se lo relevaba
22:32poniéndolo
22:33en la retaguardia
22:34a varios cientos
22:34de metros
22:35para que los hombres
22:36descansaran
22:36y se recuperaran.
22:38Pero era una risa
22:39no funcionaban.
22:41Al final
22:41tenían que excavar
22:42seguían recibiendo
22:43el fuego
22:44de los morteros
22:44y de la artillería.
22:46Tenían que mantener
22:47el perímetro defensivo
22:48y limpiar
22:49la ceniza volcánica
22:50de las armas
22:50además de reabastecerse
22:52por sí solos
22:52llevar la munición
22:53a tierra
22:53e incorporar
22:54a los nuevos relevos
22:55y hablar
22:56de los siguientes objetivos.
22:57No había descanso.
23:06Los lanzallamas
23:07Mark I
23:08de los tanques
23:08medio Sherman
23:09fueron una bendición
23:10para los marines
23:11y un azote
23:12para los japoneses.
23:13podían lanzar
23:15chorros
23:15de nápal
23:16ardiendo
23:16a 150 metros
23:17durante más de un minuto.
23:2532 días después
23:26del desembarco
23:27el general
23:28Kuribayashi
23:29sabía que su causa
23:30estaba perdida.
23:32Acorralado
23:32en su último puesto
23:33de mando
23:34en la punta
23:34noroeste
23:35de Iwo
23:35escribió
23:36el último mensaje
23:37a Tokio
23:37el 23 de marzo.
23:38Llevamos
23:40sin comer
23:40ni beber
23:41nada
23:41cinco días
23:42pero nuestro
23:43espíritu
23:43de lucha
23:43sigue intacto.
23:45Lucharemos
23:46hasta nuestro
23:46último aliento.
23:50Holland Smith
23:51dijo
23:51esperemos
23:52que los japoneses
23:53no tengan
23:54a ninguno
23:54más como él.
23:5536 días
24:12después del desembarco
24:13la isla
24:13se declara segura.
24:17Los norteamericanos
24:18tenían en su poder
24:19la crucial base aérea
24:20que permitiría
24:21bombardear Japón.
24:22Pero los japoneses
24:24no habían rendido
24:25nada
24:25solo sus vidas.
24:27El último testamento
24:28del general
24:29Kuribayashi
24:30había sido
24:31la lectura
24:31de un poema.
24:33Las bombas
24:33y las balas
24:34han cesado
24:35y perecemos
24:36lamentando
24:37no haber cumplido
24:38con nuestra misión.
24:48Llegaba el momento
24:49de contar las bajas.
24:5122.000 muertos
24:53y solo un puñado
24:54de prisioneros
24:55por parte
24:55de los japoneses.
24:57Los norteamericanos
24:58tuvieron
24:5924.053 bajas
25:01el equivalente
25:02a una división
25:02y media
25:03de marines.
25:05De esos
25:06más de 6.000
25:07murieron.
25:09Por cada kilómetro
25:10y medio cuadrado
25:10de isla
25:11perecieron
25:12700 norteamericanos.
25:14Ni siquiera
25:14las playas
25:15de Normandía
25:16se habían cobrado
25:17tantas víctimas.
25:18desembarcamos
25:22en Iwo Jima
25:24el día
25:25de
25:25a la hora H
25:26con
25:28257
25:30hombres
25:30entre
25:32oficiales
25:33marines
25:34y soldados.
25:37De esos
25:38257
25:40cuando nos
25:41fuimos
25:41de la isla
25:42y yo me fui
25:44con ellos
25:45volví
25:46con
25:4644
25:47de esos
25:48257.
25:5527
25:55marines
25:56y oficiales
25:57de la marina
25:57recibieron
25:58la medalla
25:58de honor
25:59en la batalla
26:00de Iwo Jima.
26:01El almirante
26:02Nimitz
26:02dijo
26:03entre los hombres
26:04que combatieron
26:05en Iwo Jima
26:05la virtud
26:06más común
26:07era un coraje
26:08poco habitual.
26:12Iwo Jima
26:16significó
26:17mucho para mí
26:18porque era
26:20muy joven
26:21y estaba
26:22deseando
26:23liberar
26:23a un grupo
26:25de marines
26:26al combate.
26:29Pensé
26:29que sería
26:30el mayor honor
26:30que podría recibir
26:31y no me decepcionó.
26:42entre tanto
26:47los japoneses
26:48se disponían
26:48a causar
26:49más muertes
26:50y cabe
26:50en lo que
26:51posiblemente
26:51sería
26:52el siguiente
26:52objetivo
26:53de la guerra
26:53del pacífico
26:54Okinawa.
26:55Los japoneses
27:12sabían
27:12que un desembarco
27:13con éxito
27:13en Okinawa
27:14proporcionaría
27:15a los enemigos
27:16una plataforma
27:17decisiva
27:17para una invasión
27:18de Japón.
27:18decidieron
27:28frustrar
27:29ese desembarco
27:29sin importarles
27:30el sacrificio
27:31de vidas
27:32de sus soldados
27:33marinos
27:33pilotos
27:34y ciudadanos.
27:38El gobierno
27:41japonés
27:41que controlaba
27:43total
27:43y efectivamente
27:44el país
27:46creía
27:48que tenía
27:49una estrategia
27:51que de no
27:52aportarles
27:53la victoria
27:53por lo menos
27:55impediría
27:56la ocupación
27:57del país
27:57y la estrategia
27:59era simplemente
28:00hacer que el coste
28:01para los aliados
28:02y en particular
28:04para los norteamericanos
28:06fuera tan elevado
28:09que nadie
28:11absolutamente nadie
28:13estuviera dispuesto
28:14a pagarlo.
28:16Okinawa
28:17la mayor
28:18isla
28:18del archipiélago
28:19Ryuku
28:20contaba
28:20con abundantes
28:21aeródromos
28:22y puertos
28:22desde los cuales
28:23se podía
28:24orquestar
28:24una invasión
28:25de Japón
28:25y estaba
28:26a sólo
28:26560 kilómetros
28:28de la costa
28:28sur
28:28de la isla
28:29con 96 kilómetros
28:31de largo
28:32por 28 de ancho
28:33su pérdida
28:34condenaría
28:35irremediablemente
28:36a Japón
28:36tratando
28:38de encontrar
28:38una manera
28:39de detener
28:40a la apisonadora
28:41aliada
28:41recurrieron
28:42a un arma
28:43capaz
28:43de perturbar
28:44decisivamente
28:45el contacto
28:46con la cabeza
28:46de playa
28:47de destruir
28:48el enorme
28:49despliegue naval
28:49que traía
28:50y abastecía
28:51a las tropas
28:51de asalto
28:52en nombre
28:54del sagrado
28:55emperador
28:56Hirohito
28:56Japón
28:57invocó
28:58al viento
28:58divino
28:59un tifón
28:59que había impedido
29:00una invasión
29:01mongola
29:01en la edad media
29:02la campaña
29:03se llamó
29:04como ese viento
29:04kamikaze
29:06los kamikaze
29:11se convertirían
29:12en una de las
29:13armas guiadas
29:14de Japón
29:14más aterradoras
29:16un intrépido
29:17y coordinado
29:18ejército aéreo
29:19de hombres
29:19dispuestos a morir
29:20para derrotar
29:21a sus enemigos
29:22no les faltarían
29:24objetivos
29:25durante la enorme
29:26operación
29:26la invasión
29:44de Okinawa
29:45se llevó a cabo
29:46con más de 200.000 soldados
29:47infantes de marina
29:48y marineros
29:49contó con el apoyo
29:51de la quinta flota
29:52bajo el mando
29:52del almirante Spruns
29:53y sus 40 portaaviones
29:5518 acorazados
29:56más de 200 destructores
29:58y otros barcos
29:59más pequeños
29:59unas 1300 naves
30:01en total
30:02fue una operación
30:02que no tuvo nada
30:03que envidiar
30:04a la del desembarco
30:05de Normandía
30:06operación Isever
30:12era un nombre
30:14idóneo
30:15para la invasión
30:16de Okinawa
30:16una isla
30:17cuyos peligros
30:18yacían debajo
30:19de la superficie
30:20como sucedió
30:22en Iwo
30:23los japoneses
30:24habían estado
30:24ocupados
30:25en excavar
30:26fortificaciones
30:27subterráneas
30:27interconectadas
30:28allí se escondían
30:31115.000 hombres
30:32del 32º
30:33de Infantería
30:34un ejército
30:35curtido
30:35en la frontera china
30:36al mando
30:37del valiente
30:38y capaz general
30:39Mitsuru
30:40Ushishima
30:40el principal desembarco
30:48lo protagonizarían
30:49dos divisiones
30:50de marines
30:50y dos de infantería
30:51por la costa oeste
30:53con el objetivo
30:54de capturar
30:54los aeródromos
30:55de Cadena
30:56y Yontan
30:57los planes
30:58eran
30:58que los aeródromos
30:59estuvieran asegurados
31:00hacia el quinto día
31:01del desembarco
31:02hacia el décimo día
31:03las tropas estadounidenses
31:04avanzarían
31:05y se dividirían
31:06un grupo
31:09se dirigiría
31:10hacia el norte
31:10y otro hacia el sur
31:11para despejar la isla
31:13el día de
31:14en Okinawa
31:15fue el 1 de abril
31:16de 1945
31:17la descarga
31:18preliminar
31:19al desembarco
31:20se inició
31:20a las 5.38
31:21de la madrugada
31:22y durante las siguientes
31:23tres horas
31:24volaron por el cielo
31:25de la isla
31:25más de 100.000 balas
31:27y cohetes
31:28no hubo oposición
31:37nadie disparó
31:38a nadie
31:38no nos lo podíamos creer
31:42era una sensación
31:43muy extraña
31:44pero sabíamos
31:46que tramaban algo
31:47porque no iban
31:47a entregar la isla
31:48a tan bajo precio
31:49durante la primera hora
31:52llegaron a tierra
31:5316.000 efectivos
31:54del décimo ejército
31:55al anochecer había
31:5760.000 estadounidenses
31:58en la isla
31:59capturaron
32:01ambos aeródromos
32:02todo ello
32:03con un coste de vida
32:04menor de 200 muertos
32:05menos de un 10%
32:07de las bajas sufridas
32:08durante el desembarco
32:09de Iwo Jima
32:09al cuarto día
32:17del desembarco
32:18el paseo
32:19acabó abruptamente
32:20en el sur
32:20cuando los norteamericanos
32:22se toparon
32:22con un círculo de muerte
32:23alrededor de la ciudad
32:24de Shuri
32:25el general
32:29Ushijima
32:30había creado
32:31círculos concéntricos
32:32de zonas de fuego
32:33entrelazadas
32:33respaldadas
32:34por armas automáticas
32:35y artillería
32:36pre-registrada
32:37los gigantescos morteros
32:39de espita
32:40de 306 kilos
32:41letales
32:42y claramente visibles
32:43que las tropas
32:44apodaron
32:45cubos de basura
32:46voladores
32:46a pesar de la carnicería
32:53algo mucho más aterrador
32:54vendría por el cielo
32:55y caería
32:56sobre la cabeza
32:57de playa
32:58de la operación
32:58de Okinawa
32:59los kamikazes
33:03seis días después
33:20del desembarco
33:20los kamikazes
33:21que habían plagado
33:22la invasión
33:23desde el principio
33:24llovían con furia
33:25concentrada
33:26sobre la gran flota
33:27naval estadounidense
33:28fondeada
33:29en la costa
33:29de Okinawa
33:30aunque el armazón
33:33de los acorazados
33:34podía soportar
33:35el impacto
33:35de los kamikazes
33:36no sucedía lo mismo
33:37con los portaaviones
33:38con sus cubiertas
33:40repletas de aviones
33:41depósitos de gasolina
33:42y oxígeno
33:42así como artillería
33:44eran bombas flotantes
33:45esperando a que
33:46un clavadista suicida
33:47los convirtiera
33:48en infiernos sirvientes
33:50al sexto día
34:01del desembarco
34:02los japoneses
34:03lanzaron otra arma
34:04suicida
34:04el Yamato
34:05un superacorazado
34:06navegaba
34:07con una misión
34:08solo de ida
34:08con algunos barcos
34:13de escolta ligeros
34:14sus órdenes
34:15eran abrirse paso
34:16hasta encallar
34:17en Okinawa
34:17y entonces
34:18desde allí
34:19destruir
34:19con sus gigantescos
34:20cañones de 18 pulgadas
34:22a la enorme flota invasora
34:24que se concentraba
34:25en la costa
34:26pero los aviones
34:27de los portaaviones
34:28del almirante
34:28Mark Mitzher
34:29lo vieron venir
34:30y lograron alcanzarlo
34:32con 10 torpedos
34:33y 5 bombas
34:34antes de que tuviera tiempo
34:35de abrir fuego
34:36sobre ellos
34:36el almirante
34:38Seichi
34:38y la mayoría
34:39de sus 3.000 hombres
34:40se hundieron
34:41con el majestuoso barco
34:43los americanos
34:44perdieron
34:44solo 12 pilotos
34:46la batalla
34:50de Okinawa
34:50se había convertido
34:51ahora en dos guerras
34:52una contra los kamikazes
34:54en el mar
34:54y otra contra los hombres
34:56del ejército
34:56de Ushijima
34:57en tierra
34:58El 11 de abril
35:08fue un día
35:09muy notable
35:09para nosotros
35:10porque fue la primera vez
35:11que uno de estos kamikazes
35:13lograba pasar
35:14y alcanzar
35:14al Missouri
35:15Tuve una butaca
35:25de primera
35:26porque yo estaba
35:27apostado a 15 metros
35:28sobre la cubierta
35:29en la principal
35:30batería aérea
35:32La resistente estructura
35:36del Missouri
35:36aguantó el impacto
35:37sin sufrir
35:38daños de consideración
35:39o bajas
35:40Al quinto día
35:44del desembarco
35:44los japoneses
35:45empezaron a coordinar
35:47ataques masivos
35:47desde el aire
35:48sin otro propósito
35:49que la destrucción
35:50de la flota estadounidense
35:51Un oficial escribió
35:57que los kamikazes
35:58venían como
35:59brujas en sus escobas
36:00Los artilleros
36:02y los pilotos
36:02que defendían los barcos
36:03acabaron exhaustos
36:05Los artilleros
36:07tienen que hacer giros
36:08a gran velocidad
36:08Si estás en el departamento
36:10de artillería
36:11estás concentrado
36:12en tus contactos
36:12de radar
36:13o en tus contactos
36:13visuales
36:14si es que están muy cerca
36:15Y mientras tanto
36:17el barco está girando
36:18y tú intentas
36:19no perder tu objetivo
36:20no disparar
36:21a tus amigos
36:22y a los otros barcos
36:23Es un periodo
36:25de tiempo muy complejo
36:25e intenso
36:26Y cuando acaba
36:29te invade la euforia
36:31porque lo has hecho bien
36:33pero estás totalmente agotado
36:35porque has puesto
36:36toda la carne
36:36en el asador
36:37entre el 6 de abril
36:51y el 22 de junio
36:52de 1945
36:53solamente los japoneses
36:55sacrificaron
36:561.465 pilotos
36:59y aviones
36:59Al término
37:01de la batalla
37:01de Akinawa
37:0234 acorazados
37:03de la quinta flota
37:04estadounidense
37:05habían sido hundidos
37:06y 368 más
37:08sufrían daños
37:09debido a la arremetida aérea
37:10La mayor pérdida
37:12de barcos
37:12y de vidas humanas
37:13que la marina
37:13de Estados Unidos
37:14ha sufrido nunca
37:15en toda su historia
37:16En el interior
37:24había comenzado
37:25a llover copiosamente
37:26y el barro
37:27impedía el avance
37:28de todos los vehículos
37:29menos el de los tanques
37:30Los carros blindados
37:35se convirtieron
37:36en el arma clave
37:37para sacar
37:37de sus guaridas
37:38a los enemigos
37:39Sus armas pesadas
37:40y sus lanzallamas
37:41llegaban hasta
37:42las cuevas y troneras
37:43Los 152.000 galones
37:53de Napal empleados
37:54absorbían el aire
37:55de las cuevas
37:55y búnkeres
37:56incinerando
37:57a todo ser viviente
37:58Por fin
37:59hasta los japoneses
38:01más aguerridos
38:02no pudieron soportar
38:03la lluvia de fuego
38:04de la artillería
38:05y el avance incesante
38:06de la infantería
38:07estadounidense
38:08Los japoneses
38:09perdieron
38:10las dos cimas
38:10principales
38:11que protegían
38:11sus líneas
38:12y comenzaron a batirse
38:13en retirada
38:14hacia el sur
38:15El 22 de junio
38:2252 días después
38:23del desembarco
38:24el general Ushijima
38:25se suicidaba ritualmente
38:27junto a sus oficiales
38:28pero antes dejó escrito
38:29La muerte
38:30no calmará
38:31el deseo
38:32de mi espíritu
38:32de defender
38:33a mi patria
38:34La isla
38:35había sido tomada
38:37El décimo ejército
38:39estadounidense
38:40perdió casi 65.000
38:42hombres en la batalla
38:42más otros 26.000
38:44debido a accidentes
38:46enfermedades
38:47y al agotamiento
38:48La marina
38:49tuvo 4.900 bajas
38:50y un número
38:51similar de heridos
38:52Se calcula
38:56que los japoneses
38:57perdieron
38:57unos 110.000 hombres
38:59sin embargo
38:59muchos quedarían
39:01atrapados
39:01en las cuevas
39:02para siempre
39:03Por fin
39:10los japoneses
39:11se preparaban
39:12para el momento
39:12más temido
39:13la invasión
39:14de su patria
39:14con fuerzas fanáticas
39:16de la defensa nacional
39:17y miles de kamikazes
39:18restantes
39:19La invasión en sí
39:27constaría
39:27de dos operaciones
39:28de desembarco
39:29separadas
39:30en dos
39:30de las islas
39:31nacionales
39:31El general MacArthur
39:33tenía el mando absoluto
39:34de las fuerzas terrestres
39:35y el almirante Nimitz
39:37lideraría
39:37la flota del pacífico
39:39El primer desembarco
39:40la operación olímpica
39:41estaba previsto
39:42para el 1 de noviembre
39:43de 1945
39:44en la isla
39:45más meridional
39:46de Japón
39:47Kyushu
39:47y lo llevarían a cabo
39:48cuatro tropas especiales
39:49de la sexta armada
39:50El segundo asalto
39:51la operación corona
39:52estaba previsto
39:53para el 1 de marzo
39:54de 1946
39:55Dos tropas especiales
39:57del primer ejército
39:58desembarcarían
39:59al este de Tokio
40:00en Honshu
40:00y desde allí
40:01atacarían la capital
40:02Durante el día propuesto
40:08para la invasión
40:08de Japón
40:09desembarcarían
40:10650.000 hombres
40:11del sexto ejército
40:12en comparación
40:13la gran invasión
40:14de Normandía
40:15se realizó
40:16tan solo
40:16con 156 hombres
40:18Se esperaba
40:19que las bajas
40:20fueran enormes
40:20ya que los japoneses
40:22defenderían su patria
40:23Era una lucha
40:29por la supervivencia
40:30una lucha
40:31para proteger
40:32a sus familias
40:33que estaban
40:33a 30 metros
40:34detrás de las líneas
40:35era una lucha
40:37para defender
40:38a la familia
40:39el honor
40:40la nación
40:41el emperador
40:43y Dios
40:44y habría sido horrible
40:46absolutamente horrible
40:48Yo calculo
40:51que los japoneses
40:52habrían sufrido
40:53que la población civil
40:55habría sufrido
40:57muchísimo más
40:58que lo que sufrió
41:00como resultado
41:00de las bombas atómicas
41:02de Nagasaki
41:02e Hiroshima
41:03Incluso un cálculo
41:07muy conservador
41:08de las pérdidas
41:09que podrían haberse
41:09producido en la olímpica
41:11era del orden
41:11de los 75.000
41:12y 100.000 hombres
41:13lo cual habría supuesto
41:14para el sexto ejército
41:15el doble de bajas
41:16que había tenido
41:17durante toda la guerra
41:18del pacífico
41:19Pero el 6 de agosto
41:29de 1945
41:30después de una
41:31deliberación
41:32interminable
41:33el Enola Gay
41:34un B-29
41:35despegó
41:36de la recién
41:36conquistada
41:37isla de Tinian
41:38En su bodega
41:40de carga
41:41llevaba una sola arma
41:42el Little Boy
41:43El dispositivo atómico
41:46estaba pensado
41:47para salvar
41:47las vidas
41:48de cientos de miles
41:49de soldados aliados
41:50y tal vez incluso
41:51muchas más
41:51de los enemigos
41:52al acortar la guerra
41:54Primero en Hiroshima
41:57y dos días después
41:58en Nagasaki
41:59cayeron
42:00dos bombas atómicas
42:01Los dos desastres
42:07acabaron con el deseo
42:08de los militares japoneses
42:09de luchar
42:10hasta el último hombre
42:11En la rendición de Japón
42:19en la bahía de Tokio
42:20el 2 de septiembre
42:20de 1945
42:22se encontraban
42:23los dirigentes
42:24que habían fraguado
42:25las operaciones
42:25del pacífico
42:26que habían concedido
42:27la victoria
42:28a los aliados
42:28La victoria
42:30de las campañas
42:31del pacífico
42:32fueron posibles
42:32gracias a una tremenda
42:34superioridad
42:34en estrategia
42:35poderío industrial
42:36y organización
42:37La decisión
42:38de acercarse a Japón
42:39con dos ataques
42:40en dos frentes
42:41perfectamente coordinados
42:42por el centro
42:43y sur del pacífico
42:44había dividido
42:45la defensa japonesa
42:46y mientras que
42:47la producción nipona
42:48lograba reemplazar
42:49a duras penas
42:50las pérdidas
42:50las fábricas norteamericanas
42:52funcionaban a todo gas
42:53y producían
42:54cantidades industriales
42:55de armamento
42:56para cada desembarco
42:57la soberbia organización
42:58de todos estos elementos
42:59de la victoria
43:00caracterizaron
43:01todas y cada una
43:02de las campañas
43:03del pacífico
43:04Estos ataques
43:07estos desembarcos
43:08del pacífico
43:09el de las filipinas
43:10guinea
43:11las islas volcánicas
43:12las ríos
43:13y las marianas
43:14fueron encuentros
43:15violentos
43:16relativamente cortos
43:18y muy sangrientos
43:20mucho más
43:21conforme nos íbamos
43:22acercando a Japón
43:23y siempre decisivos
43:25incluso en Iwo Jima
43:27a pesar de que
43:28sufrimos más bajas
43:29que el enemigo
43:29ganamos
43:30Iwo Jima fue nuestra
43:33el alcance del horror
43:40la cobertura geográfica
43:42de las grandes batallas
43:43en tierra, mar y aire
43:44el factor humano
43:45el valor en ambos lados
43:46tanto entre los defensores
43:48como entre los atacantes
43:49es algo que posiblemente
43:50no vuelva a repetirse
43:51nunca más
43:52ninguno de los guerreros
44:06que combatieron
44:06en el pacífico
44:07le quitaría importancia
44:09al gran desembarco
44:10de Normandía
44:10pero en las más
44:12de 75 operaciones
44:13anfibias principales
44:14todas vitales
44:15y todas sangrientas
44:17los veteranos
44:18del pacífico
44:18demostraron
44:19el mismo valor
44:20el reconocimiento
44:22por fin
44:22de los sacrificios
44:23y de los héroes
44:24de todas esas
44:25olvidadas batallas
44:26del pacífico
44:27es un homenaje tardío
44:28pero bien merecido
44:29que no se hagan
44:32o milionaje
44:33porque no se puede
44:51no se puede
44:53ni sin
44:58Gracias por ver el video
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada

1:38
3:06