- hace 2 días
Casi sesenta años después de su hundimiento, los potentes focos de dos sumergibles de investigación de alta tecnología iluminan de nuevo la silueta del mayor buque de guerra de Alemania, orgullo de su marina, el Bismarck.
Un documental sobre una de las persecuciones y batallas marítimas más emocionantes de la Segunda Guerra Mundial. Casi sesenta años después del hundimiento, las potentes luces de los sumergibles de investigación iluminan la silueta del buque de guerra más grande que salió de los astilleros alemanes: el orgullo de la armada alemana, el Bismarck. El Bismarck fue el primero de los dos acorazados clase Bismarck construidos para la Kriegsmarine (marina de guerra) alemana durante la Segunda Guerra Mundial. Nombrado así en honor del canciller Otto von Bismarck, promotor de la unificación alemana en 1871, el barco fue puesto en grada en los astilleros Blohm & Voss de Hamburgo en julio de 1936 y botado dos años y medio después, en febrero de 1939. Se completó en agosto de 1940, cuando fue puesto en servicio en la armada alemana. Junto con su gemelo Tirpitz, el Bismarck fue el acorazado más grande jamás construido por Alemania y uno de los mayores botado por cualquier armada europea.
Un documental sobre una de las persecuciones y batallas marítimas más emocionantes de la Segunda Guerra Mundial. Casi sesenta años después del hundimiento, las potentes luces de los sumergibles de investigación iluminan la silueta del buque de guerra más grande que salió de los astilleros alemanes: el orgullo de la armada alemana, el Bismarck. El Bismarck fue el primero de los dos acorazados clase Bismarck construidos para la Kriegsmarine (marina de guerra) alemana durante la Segunda Guerra Mundial. Nombrado así en honor del canciller Otto von Bismarck, promotor de la unificación alemana en 1871, el barco fue puesto en grada en los astilleros Blohm & Voss de Hamburgo en julio de 1936 y botado dos años y medio después, en febrero de 1939. Se completó en agosto de 1940, cuando fue puesto en servicio en la armada alemana. Junto con su gemelo Tirpitz, el Bismarck fue el acorazado más grande jamás construido por Alemania y uno de los mayores botado por cualquier armada europea.
Categoría
✨
CelebridadesTranscripción
00:00En el fondo del océano Atlántico, yace un acorazado alemán, que con sólo mencionar su nombre, ya infundía terror en los primeros días de la Segunda Guerra Mundial.
00:12El Bismarck.
00:14La máquina asesina más avanzada de Hitler.
00:17Totalmente blindado y magníficamente armado.
00:22No teníamos nada con lo que hacerle frente.
00:26La Marina Real Británica se pone en marcha en un intento desesperado por frenarlo.
00:32Nuestro objetivo era hundirlo.
00:36Acompañaremos al Bismarck en su letal viaje inaugural, paso a paso.
00:41Contaremos con los testimonios de los últimos supervivientes que aún siguen con vida, y examinaremos detenidamente los restos del barco.
00:48Deconstruiremos la batalla final por hundir una de las armas marinas más temibles de la historia.
01:04¿Quién hundió al Bismarck?
01:0819 de mayo de 1941.
01:10El Bismarck, el inmenso acorazado nazi, zarpa de Alemania.
01:18Le acompaña el crucero de batalla Prinz Eugen.
01:22Su misión secreta, cuyo nombre en clave era Operación Rhin, es adentrarse con sigilo en el océano Atlántico y sembrar el caos entre las embarcaciones británicas y aliadas.
01:31Bajo el mando del almirante Gunther Lütjens y el capitán Ernst Lindermann, la tripulación del Bismarck, compuesta por más de 2.000 marineros alemanes, inicia el viaje inaugural de este superbarco de última generación.
01:5121 de mayo de 1941.
01:54El Bismarck y el Prinz Eugen llegan a un fiordo de Noruega, ocupada por los alemanes.
01:59La tripulación disfruta de los que serían sus últimos momentos de paz y tranquilidad antes de entrar en combate.
02:08Hacía un día estupendo cuando anclamos en el fiordo. Nos dejaron pasear por la cubierta.
02:16La mayor parte de la tripulación del Bismarck es joven e inexperta y está encantada de ir a bordo de un flamante barco acorazado que consideran invencible.
02:29Yo estaba emocionado. Todo el mundo pensaba, este barco no se hundirá jamás, es grandioso y está armado hasta los dientes.
02:46El Bismarck es la representación de las intenciones de Hitler de dominar el mar abierto.
02:56El Bismarck aunaba toda la tecnología naval alemana de la época.
03:01Era el acorazado de mayor tamaño, el más poderoso y además uno de los más rápidos de aquel entonces.
03:07Pesa más de 53.000 toneladas y mide 251 metros de eslora.
03:19Pese a su tamaño descomunal y a su fuerte blindaje, es capaz de navegar a unos 56 kilómetros por hora.
03:26Y por si fuera poco, el Bismarck está repleto de artillería muy potente.
03:31Cada uno de sus enormes cañones de 38 centímetros de diámetro podría lanzar un vehículo pequeño a 35 kilómetros.
03:41El fuego combinado del Bismarck, con sus ocho cañones de 38 centímetros de diámetro disparando a la vez,
03:49podía lanzar un total de casi 7.000 kilos de acero contra su enemigo.
03:53Los alemanes confiaban plenamente en que el Bismarck decantaría la guerra marítima a su favor.
04:01No podían ni imaginar las dificultades que aguardaban a su barco recién estrenado.
04:07Mañana del 21 de mayo de 1941, la tripulación del Bismarck espera órdenes en breve para llevar a cabo su misión secreta al amparo de la oscuridad.
04:16Pero se quedan atónitos por lo que ven en lo alto del cielo.
04:23Me pregunté, ¿qué hacía aquí ese avión?
04:26Era un Spitfire, no había duda.
04:29Un avión británico de reconocimiento divisa al Bismarck y el Prinz Eugen y toma esta famosa fotografía.
04:36El plan germano de mantener en secreto la misión del Bismarck se viene abajo.
04:42Los británicos saben que el peligro es inminente y que el Bismarck supone una gran amenaza.
04:47En la Marina Real Británica sabíamos que era un barco que teníamos que destruir,
04:53acorralarlo primero, atacarlo y hundirlo.
04:56Entre 1900 y 1941, el único enemigo que le queda a Alemania es Gran Bretaña.
05:04Pese a los estragos causados por los bombardeos germanos, el país no baja los brazos.
05:12La Marina Real controla los mares, pero el Bismarck supone un gran desafío incluso para sus mejores barcos.
05:19Los británicos tienen que encontrarlo y eliminarlo.
05:22En la noche del 21 de mayo de 1941, los barcos alemanes, pese a haber sido avistados por los británicos,
05:32zarpan de Noruega para llevar a cabo la Operación Ring.
05:36Antes de partir, el Prinz Eugen llena los depósitos de combustible.
05:39El Bismarck no lo hace.
05:41Una decisión que más adelante atormentará a los alemanes.
05:46Unos 60 años después, a 965 kilómetros de la costa francesa,
05:51un equipo internacional se prepara para realizar las primeras inmersiones tripuladas hasta el Bismarck.
06:09A bordo de la nave de investigación van dos veteranos alemanes del Bismarck,
06:13que hoy regresan a uno de los momentos más traumáticos de sus vidas.
06:17Heinz Stegg y Heinrich Kunt son dos de los escasos supervivientes del dramático final del Bismarck.
06:27Tan solo 116 de sus 2.200 marineros pudieron ser rescatados.
06:35Esto me evoca recuerdos que borré hace mucho tiempo.
06:37Los sumergibles tocan fondo a unos 4.800 metros.
06:53Con la ayuda de potentes focos y por primera vez desde mayo de 1941,
07:14el ojo humano atisba directamente las cubiertas del Bismarck.
07:17Los sumergibles van a explorar los restos del descomunal naufragio de proa a popa durante 12 horas,
07:28hasta que la falta de oxígeno y los niveles de combustible los obliguen a retirarse.
07:32A continuación, el equipo tardará dos horas en ascender de nuevo a la superficie, en plena noche.
07:47Subirá consigo las primeras imágenes en alta definición del Bismarck,
07:51unas pruebas que trazarán el rumbo de su batalla final.
07:57A la mañana siguiente a bordo de la nave de investigación,
08:00los veteranos del Bismarck inician una inmersión virtual al pasado.
08:03¿Listos?
08:04Sí.
08:08Heinz Stegg y Heinrich Kunt observan lo que quedó del Bismarck.
08:16Son unas imágenes fantásticas.
08:19Mirad ahí.
08:23Grandioso. Eso de ahí eran...
08:25Las imágenes los trasladan a un momento en el que una cadena de mala suerte y decisiones equivocadas
08:29determinaron el destino de su barco.
08:33Comenzando por la salida precipitada del Bismarck de Noruega.
08:39Noche del 21 de mayo de 1941.
08:42El Bismarck no solo zarpa precipitadamente del fiordo sin repostar,
08:47sino que también deja otros preparativos sin hacer.
08:49Hay una razón que podría explicar la prisa de los alemanes por votar el Bismarck.
08:56El Ministerio de Marina alemán confía en que las largas noches del Ártico
09:00cubran la irrupción del acorazado en el Atlántico.
09:03Pero en el mes de mayo, las noches son cada vez más cortas y el tiempo se agota.
09:09Conscientes de las intenciones germanas de asaltar el Atlántico,
09:12dos cruceros británicos vigilan el estrecho de Dinamarca,
09:15una de las posibles entradas al Atlántico.
09:17El 23 de mayo avistaron las embarcaciones alemanas.
09:21Cuando el Bismarck se topó con los cruceros pesados Suffolk y Norfolk en el estrecho de Dinamarca,
09:27disparó rápidamente sus cañones de mayor calibre contra ambas naves,
09:32lo cual dejó inhabilitada su antena de radar principal.
09:36Por primera vez en su viaje inaugural, el poderoso acorazado tronó,
09:40pero solo se hizo daño a sí mismo.
09:41La antena de radar delantera del Bismarck, instalada a toda prisa,
09:46no resiste la sacudida de su potente armamento.
09:51Ahora su capacidad de radar es considerablemente menor.
09:54Esto provocó que el Bismarck y el Prinz Eugen cambiasen sus posiciones.
10:06El Prinz Eugen, que pasa inadvertido para los británicos y que conserva intactos todos sus radares,
10:11se pone en cabeza.
10:11Mientras tanto, las unidades pesadas británicas se acercan desde el sur.
10:19El flamante acorazado Príncipe de Gales y el mítico buque insignia de la Marina Real Británica, el Hood.
10:27Votado en 1918, su exitosa carrera le hizo ganarse el sobrenombre de Mighty Hood, el poderoso Hood.
10:36La gente creía que era imposible que el Hood se hundiese.
10:39No hay ningún barco que lo sea, pero vivían con esa fantasía en la cabeza.
10:45Con el Suffolk y el Norfolk pisándoles los talones,
10:48los barcos alemanes navegan a toda máquina hacia el Atlántico y hacia su primera batalla.
10:54A bordo del Príncipe de Gales, los preparativos van viento en popa.
10:58Logramos trazar el rumbo y la posición del Bismarck
11:01y calcular a qué hora exactamente nos encontraríamos con él por la mañana.
11:07Sin duda, fue muy emocionante saber que íbamos a librar una batalla infernal a las 5 y media de la mañana,
11:14que si no recuerdo mal, fue la hora a la que ocurrió.
11:19Es a las 5 y 35 de la mañana cuando el Prinz Eugen, seguido por el Bismarck,
11:24detecta los dos barcos británicos en el horizonte.
11:26Pensábamos que no podía pasarnos nada.
11:35El Bismarck era invencible y arrasaríamos con todo.
11:45El Bismarck y el Mighty Hood, dos buques insignia enemigos frente a frente.
11:50Está a punto de comenzar un duelo de gigantes.
11:54Solo uno sobrevivirá.
12:0024 de mayo de 1941.
12:03El crucero de Batalla Hood y el acorazado Príncipe de Gales
12:06toman posiciones en el extremo oeste del estrecho de Dinamarca,
12:10listos para abalanzarse sobre el Bismarck y el Prinz Eugen.
12:12La distancia entre los adversarios es cada vez menor.
12:18El Príncipe de Gales divisa el Bismarck.
12:20De repente, a los pocos minutos, alguien vio aparecer un mástil.
12:24Fue un momento increíble.
12:27A continuación, vimos una barra gigantesca.
12:30Poco después empezó a surgir la chimenea
12:32y así fue como gradualmente fuimos divisando la totalidad del Bismarck.
12:37Pero el crucero de batalla británico Hood cometió un error fatídico.
12:41En la lejanía, las descomunales siluetas de ambos barcos alemanes eran idénticas.
12:47El Hood identificó al Prinz Eugen,
12:50que era el barco que encabezaba la ofensiva germana, como el Bismarck.
12:54Por lo que comenzó a disparar contra él, que era el objetivo equivocado.
13:00Tras el Prinz Eugen, el Bismarck se prepara para la acción
13:03y fija los barcos británicos en sus objetivos.
13:07Dispara la primera salva contra el objetivo correcto.
13:11Sacudió el Hood prácticamente de inmediato.
13:16Incluso sin su radar activo,
13:17los sofisticados sistemas de puntería del Bismarck funcionan a la perfección.
13:22De nuevo, otra ráfaga.
13:23Saben que están disparando muy bien.
13:28Salían chorros de agua altísimos debido a los enormes proyectiles.
13:31Con cada salva, las armas acorralaban aún más el Hood.
13:41Los cañonazos que pasaban de largo sonaban como un montón de trenes exprés.
13:45En el puente de mando del Hood, el almirante Holland decide virar hacia el Bismarck a toda velocidad.
13:56Sabe que debe recortar la distancia para evitar el fuego aéreo,
13:59ya que alguno de los cañonazos podría agujerear la zona más vulnerable de su barco,
14:04la cubierta.
14:04El Bismarck también cambia el rumbo para obtener una posición óptima de disparo
14:11y permitir que sus torretas de proa y popa, todo su potencial, puedan disparar contra el Hood.
14:16Si querías dar tres veces en el blanco, tenías que disparar alrededor de 100 proyectiles.
14:22Los acorazados y los cruceros de combate tienen los costados muy bien blindados,
14:28pero el Hood es especialmente vulnerable, ya que el blindaje de debajo de la cubierta es muy endeble.
14:35Y ahora se encuentra a la distancia óptima de disparo del Bismarck.
14:41En el puente de mando del Hood, el almirante Holland intenta reducir la distancia entre su barco y el Bismarck
14:46lo más rápido posible, porque sabe que su barco es muy vulnerable al fuego aéreo.
14:52El Bismarck vuelve a la carga.
14:54Uno de sus proyectiles atraviesa el fino blindaje que cubre la recámara,
14:58el almacén de bombas altamente explosivas de 38 centímetros del Hood.
15:03Y el barco, el Hood, saltó por los aires como si fueran fuegos artificiales.
15:17Fue un impacto tremendo.
15:19Seguramente, el peor de todos los que viví en la guerra, ahora que lo pienso.
15:34En un duelo que apenas duró ocho minutos,
15:38la tripulación de más de 1.400 hombres del Hood desapareció al instante.
15:43Solo tres sobrevivieron.
15:44Esto nos convenció aún más a todos los que estábamos en la Marina Real
15:52que pasara lo que pasara, debíamos intentar, al menos, arrinconar el Bismarck.
15:59Es una gran victoria para los alemanes.
16:02Pero durante la batalla, el príncipe de Gales asesta un golpe que cambiará el destino del Bismarck.
16:07Un proyectil de 35 centímetros procedente de sus cañones principales
16:15destroza completamente la proa del Bismarck.
16:18Rompe un depósito de combustible y el agua empieza a entrar en él.
16:23La bomba cae cerca de la cubierta del Bismarck
16:25y abre un agujero enorme cerca de la línea de flotación en el lado opuesto.
16:29La tripulación del Bismarck se da cuenta de los daños ocasionados
16:34y los alemanes comprenden las graves consecuencias que pueden acarrear.
16:38Cerca de mil toneladas de combustible quedaron inservibles,
16:42lo cual privó al Bismarck del valioso combustible que necesitaba para su misión.
16:48Combustible para completar su misión de largo alcance en el Atlántico.
16:52Unos depósitos que podría haber llenado en Noruega
16:54cuando aún se encontraba en aguas controladas por los alemanes.
16:57Una decisión que ahora resulta primordial.
16:59Con su velocidad reducida, podía seguir disparando, pero ya no podía huir.
17:07Los daños son graves.
17:09El Bismarck sigue perdiendo combustible y no puede navegar a toda máquina.
17:13El almirante Lutyens pone rumbo al puerto francés más próximo
17:16ocupado por los alemanes con tal de reparar los daños.
17:20El Prinz Eugen, con nuevas órdenes, continúa por su cuenta.
17:23Después de sólo seis días en el mar,
17:25la Operación Rhin, la primera misión del Bismarck de atacar a los barcos aliados,
17:29se cancela.
17:32La carta ganadora de Hitler, el Bismarck, ha saboreado su primera batalla,
17:36su primer triunfo y también el dolor de sus primeras heridas.
17:41El mito de su invulnerabilidad se desvanece.
17:44Para Gran Bretaña y la Marina Real sólo existe un objetivo,
17:50hundir el Bismarck.
17:52El acorazado alemán corre hacia Francia,
17:55pero los barcos británicos le pisan los talones.
17:58La fuga de combustible es muy preocupante.
18:01El Bismarck debe navegar a velocidad reducida para asegurarse de llegar a puerto.
18:06Las naves británicas le siguen de cerca, manteniendo el contacto por radar.
18:10Uno de los cruceros británicos navega en zigzag para confundir a posibles submarinos alemanes.
18:18A bordo del Bismarck, el Capitán Lindemann ordena girar a Stribor
18:21al tiempo que el barco británico vira a babor.
18:25Cuando éste gira de nuevo a Stribor,
18:28el Bismarck escapa del alcance del radar británico y desaparece de sus pantallas.
18:33El Bismarck ha conseguido huir.
18:35No saben dónde está.
18:36Pero el almirante Lutens no sabe que los británicos les han perdido la pista,
18:41ya que los alemanes continúan recibiendo las señales del radar de sus enemigos.
18:46El almirante transmite un exhaustivo informe de su situación a Berlín.
18:50Él pensó,
18:51los británicos saben dónde estoy en todo momento,
18:55así que puedo enviar este mensaje sin preocuparme por nada.
18:59Y ese fue su trágico error.
19:01Un error que influyó decisivamente en la caza del Bismarck.
19:06Durante este periodo, los británicos lograron fijar la señal de radio de los alemanes,
19:12y de este modo fueron capaces de triangular las direcciones de dichas señales,
19:16lo que les dio una posición aproximada de dónde se encontraba el Bismarck.
19:22Pero ¿dónde exactamente en la inmensidad del océano se encuentra el Bismarck?
19:27Los británicos enviaron los hidroaviones Catalina en su búsqueda.
19:30Uno de los aparatos vuela durante horas,
19:33aunque una capa de nubes obstaculiza su visión.
19:36Pero de pronto, como si de un milagro se tratase en un claro del cielo,
19:40divisa algo en el agua.
19:44Sí, es el Bismarck.
19:46Han encontrado el Bismarck.
19:48Los británicos han localizado el Bismarck, pero aún no lo han detenido.
19:58Ahora la Marina Real británica aúna todas sus fuerzas con tal de arrinconarlo y hundirlo.
20:04Pero el Bismarck se encuentra ya prácticamente en aguas seguras,
20:07casi al amparo de las fuerzas aéreas germanas.
20:09Lo tenía todo a favor, para llegar a Francia sano y salvo.
20:17La única opción que tenían los británicos de parar al Bismarck
20:21era mediante un ataque aéreo.
20:25Solamente un barco, el portaaviones Ark Royal, puede detenerlo.
20:31Los pilotos más experimentados preparan sus aviones Warfish lanzatorpedos
20:36para una misión muy arriesgada,
20:37pero las condiciones climatológicas son nefastas
20:39y el Bismarck está bajo mínimos de combustible.
20:43Llevaba mi anillo de casado debajo del guante
20:46y reconozco que cuando estaba en la cubierta del portaaviones,
20:51justo antes de despegar, pensé,
20:54espero salir vivo de esta.
20:58Una vez en el aire, no hay tiempo para las emociones.
21:02Los pilotos luchan contra los elementos
21:04y centran su objetivo en una única misión,
21:06hundir el Bismarck.
21:08A unos 2.500 metros de altitud,
21:12giramos hacia el barco
21:13y comenzamos la ofensiva.
21:17Los Warfish son robustos pero lentos.
21:21Eran de una tecnología obsoleta.
21:23¡Liga!
21:23Era el duelo de David contra Goliat.
21:33Venían directamente hacia nosotros,
21:35listos para desafiar la muerte.
21:40Sencillamente disparamos con todas nuestras armas.
21:42Pero por increíble que parezca,
21:53no derribaron ni un solo avión.
21:56El Bismarck se pone manos a la obra a toda prisa.
21:59Su tripulación inexperta
22:00y sus armas antiaéreas anticuadas
22:02son ahora decisivas.
22:03Los cañones de las armas pesadas AA,
22:10las armas antiaéreas de 10,5 centímetros,
22:14no podían bajarse lo suficiente
22:17como para disparar a los aviones,
22:19que volaban lentos y a poca altura.
22:22La tripulación no tiene experiencia.
22:28No nos habían entrenado
22:29para disparar contra aviones
22:31que venían hacia nosotros.
22:34Otto Honch dirigía un arma antiaérea
22:36de 3,7 centímetros
22:37instalada sobre un cañón mucho mayor.
22:43Yo controlaba el de 3,7,
22:46pero cuando disparaba el de 10,5
22:48que tenía debajo,
22:49se producía un destello de luz
22:50tan grande que perdía de vista
22:52mi objetivo.
22:53El Bismarck es un gigante
22:55que arremete cegado por la furia.
22:58También disparaba
22:59con su armamento principal
23:01y las columnas de agua
23:03se levantaban justo delante de nosotros.
23:07Si nos hubiese alcanzado
23:09alguna de ellas,
23:10nos habría desintegrado.
23:13Los pilotos de los Swordfish
23:15descargaron su carga letal.
23:17Calculo que estaba a unos 80 metros
23:20cuando solté mi torpedo.
23:23Mi observador,
23:24que miró por un lado
23:25mientras nos alejábamos del barco,
23:28vio como mi torpedo
23:29corría por el agua
23:30porque dejaba una estela tras él.
23:33Uno de los torpedos,
23:34tal vez el de Pattison,
23:36impacta en el punto más débil
23:37que tiene el Bismarck
23:38por debajo de la línea de flotación.
23:40El punto que podía dejar
23:41en fuera de juego al Bismarck
23:42y hacerlo vulnerable.
23:43El timón,
23:45su talón de Aquiles.
23:48Creo que fue una cuestión de suerte
23:50que le diésemos justo ahí.
23:52Ahí nos ganaron la partida.
24:06El sueño nazi
24:08de dominar el Atlántico
24:09se desvanece.
24:10En la nave de investigación,
24:26los recuerdos abruman
24:28a los dos veteranos del Bismarck.
24:29Gracias a las imágenes submarinas,
24:39ambos viajan por unas cubiertas
24:40que conocían perfectamente
24:42y reviven los momentos
24:43en los que supieron
24:44que el Bismarck estaba en peligro.
24:49El gigante está malherido.
24:51Para el Bismarck,
24:52la carrera por llegar a puerto
24:53ha finalizado.
24:55Uno de los timones
24:56ha sufrido un impacto
24:57en un ángulo.
24:58Los vientos huracanados
24:59impiden girar al Bismarck
25:01y lo empujan
25:02hacia el nor-noroeste.
25:06No quedan esperanzas.
25:08El Bismarck
25:08navega a la deriva
25:09a la espera de un ataque
25:11que saben que llegará pronto.
25:13Lüthiens llama por radio a Berlín.
25:15Hitler responde.
25:17Recibimos un mensaje
25:18del Führer.
25:21Alemania entera
25:22está con vosotros.
25:24Y Lüthiens contestó
25:26y dispararemos
25:27hasta la última bomba.
25:30Para el orgullo
25:31de la Marina de Guerra Alemana,
25:32el día del juicio final
25:33está a punto de llegar.
25:35Los británicos
25:35no saben que han herido
25:36de muerte al Bismarck,
25:38pero el rumbo del acorazado
25:39hace presagiar
25:39que algo va mal.
25:42Lo rastrean
25:43y se sorprenden
25:44de su dirección.
25:46El Bismarck
25:47se dirigía
25:47hacia el norte.
25:50Venían
25:50hacia nosotros.
25:52El Bismarck,
25:53incapaz de girar,
25:54solo puede avanzar
25:54en una dirección.
25:56Hacia el seno
25:57de la Marina Real Británica.
26:00Significaba
26:00que aquello
26:01por lo que habíamos rezado
26:02y que tanto deseábamos
26:03estaba a punto de ocurrir.
26:06La Marina Real Británica
26:08reúne a todas
26:09las fuerzas disponibles
26:10en el Atlántico
26:11para librar
26:11una batalla tremenda.
26:13El Bismarck
26:17podía disparar
26:18cerca de 7.000 kilos
26:19de acero
26:20contra sus enemigos.
26:22Pero en esta batalla final
26:24su rival
26:25multiplicaba
26:25esta cantidad
26:26por cinco.
26:27El Príncipe de Gales
26:29y el Rey
26:29Jorge V
26:30eran capaces
26:31de disparar
26:31salvas
26:32de hasta 8.500 kilos
26:33cada uno.
26:35El crucero
26:36ligero británico
26:37Sheffield
26:37podía disparar
26:38cerca de 1.000 kilos
26:39de proyectiles.
26:41El Rodney
26:41podía disparar
26:42unos 8.500 kilos
26:43contra el enemigo.
26:45Y esto eran
26:46únicamente
26:46las cuatro fuerzas
26:47navales británicas
26:48que rodeaban
26:48el Bismarck.
26:52Entonces supimos
26:53que aquello
26:54sería el final.
27:00Alguien dijo
27:01mi mujer no sabe
27:03que pronto será viuda.
27:05Durante la noche
27:06los destructores británicos
27:08atacan el Bismarck.
27:09Los alemanes
27:10contragolpean.
27:11No hay daños
27:11en ninguno
27:12de los bandos.
27:16A bordo
27:17la tripulación
27:17se siente agotada
27:18y la moral
27:19está por los suelos.
27:20Están esperando
27:21a que llegue
27:22el final.
27:25No sabíamos
27:26exactamente
27:27ni cómo
27:27ni cuándo
27:28pero todos
27:28sabíamos
27:29que iba a suceder.
27:34Los británicos
27:35deciden
27:36que el final
27:36llegará
27:37a la mañana
27:37siguiente.
27:398.45
27:42de la mañana
27:43del 27
27:44de mayo
27:44de 1941.
27:48Listo
27:48para el combate
27:48el temible
27:49acorazado
27:50alemán
27:50Bismarck
27:50aparece
27:51entre la niebla.
27:53No sabría
27:54decir de qué color
27:55era
27:55pero a mí
27:56me pareció
27:57negro
27:57y por tanto
27:59muy siniestro
28:00y terrorífico.
28:01el mito
28:03del poder
28:03del Bismarck
28:04está a punto
28:05de hacerse
28:05añicos.
28:098 y 47
28:10de la mañana
28:11el Rodney
28:11abre fuego.
28:13Inmediatamente
28:14después
28:14el Bismarck
28:15contraataca.
28:19Pero el gran
28:19acorazado
28:20se mueve
28:20muy lentamente.
28:21Al ser incapaz
28:22de maniobrar
28:23se convierte
28:23en presa fácil.
28:24El primer proyectil
28:25impacta en el Bismarck
28:26a las 8 y 59
28:2712 minutos
28:28después de comenzar
28:29la batalla
28:30envuelven llamas
28:31la cubierta de Proa
28:31y inutiliza
28:32las dos torretas
28:33delanteras.
28:34Enseguida
28:34empezaron a recibir
28:35impactos consecutivos.
28:37Un proyectil
28:38procedente del Norfolk
28:39sacude la estación
28:40de control de tiro
28:40de la cofa.
28:43El impacto
28:43se produjo
28:44nada más
28:44empezar la batalla
28:45y por eso
28:47el control
28:47de disparo
28:48del Bismarck
28:49dejó de funcionar
28:51a las primeras
28:51de cambio.
28:54Fue entonces
28:55cuando recorrieron
28:55al control dirigido
28:57que tampoco
28:58duró mucho tiempo.
29:00Aquello fue el fin
29:00del Bismarck
29:01porque después de eso
29:02sólo podía disparar
29:03con las torretas grandes
29:04mediante el control local
29:05que es mucho menos efectivo
29:06si lo comparamos
29:07con el control dirigido.
29:10Los cañones traseros
29:11principales del Bismarck
29:12utilizan su propio
29:13localizador de rangos
29:14para apuntar.
29:15Disparan a discreción
29:16pero no son efectivos.
29:22Los proyectiles
29:23continúan arrasando
29:24el Bismarck.
29:27A más de 4.700 metros
29:30bajo la superficie
29:31el acero rasgado
29:32y retorcido
29:33demuestra
29:33los daños
29:34infligidos.
29:36Las estaciones
29:37de control
29:37de tiro
29:37fueron totalmente
29:38arrancadas
29:39del barco.
29:51Las bombas
29:52impactaron
29:53en los hangares
29:53y en la catapulta
29:54del avión
29:55arado
29:55196.
29:57La catapulta
29:58jamás lanzó
29:59un solo avión.
30:01Los hangares
30:02siguen ahí
30:03pero los aviones
30:04ardieron
30:05en el infierno
30:05que consumió
30:06al Bismarck.
30:14El acero
30:15sometido
30:16a un calor extremo
30:17liberó carbono
30:18alimento
30:18para las bacterias
30:19de las profundidades
30:20del mar.
30:21Se están comiendo
30:22literalmente
30:22los restos
30:23del barco
30:23creando
30:24estas inquietantes
30:25figuras
30:25en forma
30:26de carámbanos
30:26llamadas
30:27rusticles.
30:31Solo una
30:31de las torretas
30:32delanteras
30:33llamada
30:33Anton
30:33dispara
30:34un proyectil.
30:36Los británicos
30:38dan otro
30:38golpe decisivo.
30:41La torreta
30:42A
30:42del Bismarck
30:43está inutilizada.
30:44De pronto
30:45la torreta
30:45B
30:45también
30:46queda inutilizada.
30:47Se produce
30:47una gran explosión
30:48y la parte trasera
30:49de la torreta
30:50B
30:50salta
30:50por los aires.
30:55Cuando un nuevo
30:56misil
30:56impacta
30:57en Anton
30:57la metralla
30:58también daña
30:58la torreta
30:59Bruno
30:59y mata
30:59a casi
31:00todos
31:00los que
31:00se encuentran
31:01en esa
31:01parte
31:02del puente.
31:06Al hundirse
31:07el barco
31:08las pesadas
31:08torretas
31:09se salieron
31:09de sus marcos
31:10dejando
31:11estos grandes
31:11agujeros.
31:12A las 9 y 12
31:18tras 25 minutos
31:19de batalla
31:20las bombas
31:21destruyen
31:21el puente
31:21y matan
31:22a la tripulación.
31:24Hay quien opina
31:24que el capitán
31:25Lindemann
31:25y el almirante
31:26Liutians
31:26también murieron
31:27en este momento.
31:28Ya sin
31:42sus directores
31:43principales
31:43los equipos
31:44de artillería
31:45del Bismarck
31:45logran disparar
31:46varias salvas
31:47con el control
31:47local.
31:48A lo largo
31:49de todo el combate
31:50se concentran
31:51únicamente
31:51en un barco.
31:54Disparan
31:54contra el Rodney
31:55y logran
31:56sacudirlo
31:57con unas cuantas
31:57salvas.
31:59Pero los alemanes
32:00no consiguen
32:00dar más
32:01en el blanco.
32:02El Rodney
32:02sigue contraatacando.
32:07Golpeaban
32:07el Bismarck
32:08una y otra vez.
32:10El Bismarck
32:11recibió
32:11impactos
32:12de proyectiles
32:13de todos los calibres
32:14que poseía
32:14la Marina Real
32:15Británica
32:16de 40 centímetros
32:17de 35
32:18de 20
32:19de 15
32:19y de 12.
32:21Le llovían
32:23sin parar.
32:25El otrora
32:26orgulloso
32:26Bismarck
32:27se convierte
32:27en un matadero
32:28infernal.
32:30Los cañones
32:30antiaéreos
32:31quedan
32:32reducidos
32:32a escombros.
32:33Teníamos órdenes
32:49de buscar
32:49refugio
32:50en la superestructura.
32:52Me daba la impresión
32:53de que no estaba
32:54a salvo.
32:55Me escondí
32:56detrás
32:56de la torretadora
32:57justo por donde
32:58normalmente salían
32:59los casquillos vacíos.
33:00Así es como
33:02comprendí
33:02que la torreta
33:03había quedado
33:04inutilizada.
33:10La torreta
33:11Dora
33:12vuela por los aires
33:13justo antes
33:13de que la torreta
33:14César
33:14dispara
33:15su última salva.
33:17El humo
33:17obliga a la tripulación
33:18a abandonar
33:19el arma.
33:209 y 31 minutos
33:26de la mañana
33:27del 27 de mayo
33:28de 1941.
33:30Tras menos
33:30de 45 minutos
33:31todo el armamento
33:32principal del Bismarck
33:33se queda en silencio.
33:37Pero los británicos
33:38continúan disparando.
33:40Su objetivo
33:40hundir el Bismarck.
33:43Desde la distancia
33:44los británicos
33:45ven como
33:45algunas piezas
33:46del Bismarck
33:47saltan por los aires
33:47tras cada impacto.
33:49Explosiones
33:51fuego
33:51es horrible.
33:53La metralla
33:53de acero
33:54volaba en todas
33:54direcciones.
33:55Los proyectiles
33:56alcanzan
33:56el mástil principal
33:57que cae sobre
33:58la cubierta
33:58del barco
33:59y después
33:59se precipita
34:00por la borda.
34:01Una de las grúas
34:02también sufre
34:02un cañonazo
34:03y cae sobre
34:04la superestructura.
34:10Un proyectil
34:11explota
34:11en la cantina
34:12delantera
34:12y mata
34:13unos 200 hombres.
34:16La aniquilación
34:17de la tripulación
34:18a bordo
34:18de la superestructura
34:18fue algo
34:19que jamás
34:20se había visto
34:21antes.
34:23Fue como si
34:23todos cayesen
34:24literalmente
34:25en un triturador
34:26de carne
34:26gigantesco.
34:28En el corazón
34:28del barco
34:29muchos jóvenes
34:29ingenieros
34:30electricistas
34:31y operadores
34:31de radio
34:32como Carl Kuhn
34:32aguantan
34:33en sus estaciones
34:34de trabajo.
34:37Solo tenía
34:3818 años.
34:40A esa edad
34:41supe lo que era
34:42la guerra.
34:43bajo la cubierta
34:46blindada
34:47la tripulación
34:47solo puede
34:48imaginarse
34:48la carnicería
34:49y las llamas.
34:57Poco a poco
34:58comprendimos
34:58que cada vez
34:59disparábamos menos
35:00y que cada vez
35:02recibíamos más impactos.
35:05Lo sientes,
35:06lo oyes,
35:07así de sencillo,
35:08pero no sabíamos
35:09qué ocurriría
35:09a continuación.
35:12Cuando los cañones
35:14del Bismarck
35:14se silenciaron
35:15la Marina Real
35:16fue acercándose
35:17a su objetivo.
35:19El Rodney
35:20y el KG-5
35:21estaban cada vez
35:21más cerca,
35:22más cerca,
35:22más cerca,
35:23por lo que
35:24la elevación
35:24de sus cañones
35:25que empezó
35:25aquí arriba
35:26estaba ahora
35:27a esta altura
35:28por la proximidad
35:29a su objetivo.
35:31El Rodney
35:31se acercó
35:32al Bismarck
35:32a una distancia
35:33que le permitía
35:33disparar a quemarropa
35:34con su artillería principal.
35:36Apenas 3 kilómetros
35:37se paraban
35:37ambos barcos.
35:38veían perfectamente
35:40cómo las explosiones
35:41hacían volar
35:42partes del barco
35:43que caían
35:43y se hundían
35:44en el océano.
35:47El Bismarck
35:47está rodeado
35:48de columnas de agua
35:49que se elevan
35:49debido a los proyectiles
35:51que le disparan
35:51los distintos barcos
35:52que van a por él.
35:54Con los cañones
35:55del Bismarck
35:56inutilizados
35:56la situación
35:57se convierte
35:58en un sálvese
35:58quien pueda.
36:00Pero la mayoría
36:00de marineros
36:01no están familiarizados
36:02con el laberinto
36:03que recorre
36:03las entrañas
36:04del Bismarck.
36:07Yo estaba
36:08aterrorizado
36:09y corría
36:10en todas direcciones
36:11porque no conocía
36:13todas aquellas cubiertas
36:15escaleras
36:16y secciones.
36:19Simplemente
36:19siguieron su instinto
36:21ascender.
36:23Te mueves
36:24mecánicamente
36:25presa del miedo.
36:29Cuando
36:29encontrabas
36:30un agujero
36:31trepabas
36:32por él
36:33y por fin
36:35vi algo
36:37de luz.
36:42Cuando llegan
36:43a la cubierta
36:44superior
36:44se quedan
36:45atónitos.
36:46Era un amasijo
36:47de acero.
36:49Todo estaba
36:50destruido.
36:51No quedaba
36:52nada intacto.
36:53Era dantesco.
36:54Estaba
36:55todo destrozado.
36:58Había montañas
36:59de cuerpos
37:00sin vida.
37:00un panorama
37:02inconcebible.
37:09Y las bombas
37:10británicas
37:11seguían
37:11explotando.
37:14Lo único
37:15que podías
37:15hacer
37:16mientras los
37:16británicos
37:17seguían
37:17disparando
37:18era
37:19esconderte
37:19tras las
37:20torretas
37:20de cañones
37:21de 38
37:21centímetros
37:22e intentar
37:23salvar la vida.
37:24Fue
37:25un infierno
37:27que no puede
37:28describirse
37:29con palabras.
37:36Yo estaba
37:37detrás
37:37de esa
37:38torreta
37:38y en lo único
37:40que pensaba
37:40era en volver
37:41al interior
37:42del barco.
37:44Quería ir
37:44a buscar
37:45la fotografía
37:45de mi prometida
37:46pero
37:47decidí
37:49que lo mejor
37:49sería no hacerlo.
37:51al igual
37:54que el
37:54soldado
37:55antiaéreo
37:55Honch
37:56cada vez
37:56más y más
37:57marineros
37:57buscaban
37:58refugio
37:58tras la
37:59torreta
37:59de
37:59aquí
38:05aquí
38:05aquí
38:06por aquí
38:07fue por
38:07donde salí
38:08a continuación
38:13corrí por
38:13este lado
38:14hasta aquí
38:17y después
38:20salte
38:20los británicos
38:29vieron
38:29como los
38:30marineros
38:30saltaban
38:30a las
38:31gélidas
38:31aguas
38:31miramos
38:34fijamente
38:35y vimos
38:35una pequeña
38:36hilera
38:36de hombres
38:37esa fue
38:38la primera
38:39vez
38:39que vimos
38:40al enemigo
38:40en persona
38:41era una
38:42pequeña
38:42hilera
38:43de hombres
38:43que salían
38:44de la
38:44superestructura
38:45y corrían
38:46por el lado
38:47del barco
38:47hasta el
38:48alcázar
38:48eran como
38:50lemmings
38:51que saltaban
38:51al mar
38:52para escapar
38:52del infierno
38:53que ardía
38:54a gordo
38:54herido de muerte
38:58el casco
38:58vuelca
38:59hacia un lado
39:00por las olas
39:00pero no se hunde
39:02lo más irónico
39:05de todo esto
39:05es que esa
39:06era la fuerza
39:07del Bismarck
39:08el Bismarck
39:09fue diseñado
39:10para resistir
39:10este tipo
39:11de batallas
39:11y pese a que
39:12la superestructura
39:13los cañones
39:14y más partes
39:15estaban destrozadas
39:16y habían saltado
39:17por los aires
39:18y por la borda
39:19el casco
39:20del barco
39:20no había perdido
39:21su fuerza
39:21pese a su situación
39:24desesperada
39:25los alemanes
39:25no iban a rendirse
39:26ningún marinero
39:29alemán
39:29quiere ver su barco
39:30en manos
39:31del hermío
39:31pero después
39:34de todo este tiempo
39:35hay una pregunta
39:35que sigue abierta
39:36fueron los británicos
39:37los que barrenaron
39:38el Bismarck
39:38o fueron los alemanes
39:40barrenar el barco
39:41lo único que hizo
39:42fue precipitar
39:43su hundimiento
39:44cuando se hundió
39:46ya era un barco
39:47indefenso
39:47por lo que no importa
39:50si
39:50en efecto
39:51fue barrenado
39:52o hundido
39:53por un torpedo
39:54británico
39:55el casco
39:57está prácticamente intacto
39:58pero como vemos aquí
39:59las señales
40:00de que barrenaron
40:01el barco
40:01son evidentes
40:02el metal retorcido
40:04de una entrada
40:04de refrigeración
40:05de agua
40:06se abrió
40:06por debajo
40:07de la línea
40:07de flotación
40:08evidentemente
40:11los británicos
40:12no quieren reconocerlo
40:13porque prefieren pensar
40:15que lo hicieron
40:15todo y los solos
40:16pero lo cierto
40:18es que no fue así
40:19gran parte
40:21de la tripulación
40:22del interior
40:22del casco
40:23jamás habría abandonado
40:24sus estaciones de trabajo
40:25de no haber sido
40:26por la orden
40:26de barrenar
40:27y abandonar
40:28el barco
40:29justo cuando el barco
40:32estaba a punto
40:32de volcar
40:33hinché mi chaleco
40:35salvavidas
40:35y salté al agua
40:37el agua
40:41está congelada
40:42a apenas 10 grados
40:43y llena de combustible
40:44la superficie
40:49está cubierta
40:50de trozos
40:50del barco
40:51y cadáveres
40:52y entonces
40:54el Bismarck
40:55se da la vuelta
40:56es como si
41:00lo estuviera viendo
41:00ahora mismo
41:01se hundió así
41:03en vertical
41:04por la proa
41:04tardó unos 5 minutos
41:06finalmente
41:15el Bismarck
41:16desaparece
41:16pero para cientos
41:18de marineros
41:19que han saltado
41:19a las cálidas aguas
41:20la lucha
41:21por la supervivencia
41:22comienza a la deriva
41:23en plena tormenta
41:24en el Atlántico Norte
41:25lo único que quería
41:32era volver a ver
41:33a mi madre
41:34y a la novia
41:35que tenía entonces
41:36no importaban
41:39el cómo
41:39ni el por qué
41:40simplemente
41:41quería hacerlo
41:42siguiendo la tradición
41:48naval
41:48el crucero británico
41:49Dorsetshire
41:50recoge a los marineros
41:51alemanes
41:52al verse tan cerca
41:57del rescate
41:57muchos cometen
41:58un error fatal
41:59nadaban hacia el barco
42:05las olas
42:07los empujaban
42:08hacia atrás
42:09y a continuación
42:10los empotraban
42:11de cabeza
42:12contra el casco
42:13la fuerte marejada
42:18arrojó
42:18a algunos marineros
42:19contra el costado
42:20del barco
42:21de cabeza
42:21quedaban inconscientes
42:22y acababan
42:23ahogándose
42:24para otros
42:25fueron momentos
42:26de suerte
42:26o fatalidad
42:27los que decidieron
42:28entre la vida
42:29y la muerte
42:30los marineros ingleses
42:34nos tiraban cabos
42:35extremos de cabos
42:37como decían
42:38en la marina real
42:39pero entonces
42:40cuando ya estabas
42:41a medio camino
42:42un compañero tuyo
42:43se agarraba a él
42:44porque también
42:45quería que lo rescatasen
42:47y volvíamos a caer
42:48aquellos que sobrevivieron
42:54quedaron profundamente
42:55agradecidos
42:56durante el resto
42:57de sus vidas
42:58lo repetiré
43:00una y otra vez
43:00los ingleses
43:02nos trataron
43:03como hermanos
43:04pese a que habían
43:06estado bombardeándonos
43:08media hora antes
43:09fue estupendo
43:11cuesta mucho
43:12comprenderlo
43:13de pronto saltan
43:17las alarmas
43:17un submarino
43:18la presencia
43:19de un submarino
43:20alemán
43:20nunca se confirmó
43:21pero los británicos
43:22toman una decisión
43:23terrible
43:23con tal de proteger
43:25a su tripulación
43:25el Dorsetshire
43:27sigue su camino
43:28y deja que centenares
43:29de marineros alemanes
43:30se ahoguen
43:31en las gélidas aguas
43:33en la operación
43:35Rhin
43:35el triunfo
43:37y la tragedia
43:37están entrelazados
43:39de un modo
43:39muy
43:40muy curioso
43:42en ambos bandos
43:44el triunfo inicial
43:47de los alemanes
43:47se llevó por delante
43:48a un acorazado británico
43:49y a más de 1400 hombres
43:51pero la victoria final
43:53fue para los británicos
43:54ya que el Bismarck
43:55y más de sus 2000 tripulantes
43:57se hundieron
43:57en el frío atlántico
43:59este fue el desastroso
44:03balance de la guerra
44:04la pérdida del Bismarck
44:07se podría haber evitado
44:09si se hubiera cancelado
44:10la operación
44:10desde un principio
44:11enviar al Bismarck
44:13junto al crucero pesado
44:14Prince Eugen
44:15contra los pronósticos
44:17que sabían
44:18que existían
44:18contra una marina
44:20muy superior
44:20como la marina
44:21real británica
44:23fue en mi opinión
44:24una mala idea
44:25la historia
44:26está llena de
44:27si esto
44:28lo otro
44:28o aquello
44:29pudiera o no hubiera pasado
44:31pero así se escribe
44:33la historia
44:33el Bismarck
44:38la máquina asesina
44:39más terrorífica
44:40y avanzada
44:41de Hitler
44:42cayó
44:42tras sólo nueve días
44:43en el mar
44:44y quedó sepultada
44:45para siempre
44:46en las profundidades
44:47del océano Atlántico
44:48que no hubiera pasado
44:49la historia
44:50de la historia
44:51de la historia
44:52Gracias por ver el video.
Recomendada
1:27:34
|
Próximamente
51:11
7:23
1:47
10:15
44:00
3:06
1:04:53
51:34
1:27:06
45:20
45:21
45:21
48:38
Sé la primera persona en añadir un comentario