- hace 2 meses
La serie muestra cómo se pasó del ineficaz y mal equipado desembarco en Guadalcanal a los asaltos masivos de 1944 y 1945. En un vasto campo de batalla, constituido por el océano en un 98%, más de 1.600.000 hombres, tanto aliados como japoneses murieron en cuatro años, luchando por terrenos a veces no mayores que el Central Park. En esta primera parte, empezamos por el principio: el desembarco en Guadalcanal en 1942 y seguimos con el asalto de los marines a Tarawa en 1943.
Categoría
✨
CelebridadesTranscripción
00:00Día D en el Pacífico. Muerte en la orilla.
00:16El océano se convierte en un campo de batalla.
00:20Alrededor de un millón seiscientos mil hombres, entre aliados y japoneses,
00:24perecieron luchando durante más de cuatro años por pequeñas islas, algunas del tamaño de Central Park.
00:33Los Días D en el Pacífico, desembarcos en islas,
00:36fueron la estrategia elegida por Estados Unidos para atravesar el Pacífico hasta llegar a Japón.
00:42Todo el mundo ha oído hablar del Día D en Normandía, el 6 de junio de 1944,
00:57y lo decisivo que fue.
00:59Pero también hubo un gran número de Días D en la Guerra del Pacífico.
01:03Empezaron en Guadalcanal en el 42 y terminaron en Okinawa en el 45.
01:08Podrían haber continuado hasta adentrarse en plena metrópoli japonesa,
01:12aunque los bombardeos atómicos lo hicieron innecesario.
01:21En la jerga militar el término Día D se usa al planificar las operaciones cuya fecha es aún indeterminada.
01:29Designe el día en que se iniciará el ataque.
01:32Las siguientes actuaciones se planifican como el Día D más 1, Día D más 2,
01:38y así sucesivamente, sin necesidad de fijar fechas que más tarde podrían ser alteradas.
01:48Cualquier desembarco aislado de la Segunda Guerra Mundial fue técnicamente un Día D.
01:54De acuerdo con esto, hubo más de 100 Días D en el Pacífico.
01:57Ninguno tuvo el alcance de los desembarcos de Normandía,
02:02pero las pérdidas en el Pacífico fueron enormes y sorprendentes.
02:07Mientras que 3.000 soldados aliados murieron en las playas francesas,
02:11más de 20.000 norteamericanos fallecieron asaltando costas en el Pacífico.
02:16Para el Día D, europeo se contaba con una base en Inglaterra a tan solo unos kilómetros de distancia.
02:35Pero para avanzar 5.000 millas por el Pacífico,
02:38Estados Unidos tuvo que embarcar todos los equipos y hombres
02:41y llevarlos a través del océano
02:42para dar soporte a las operaciones del desembarco en las diferentes islas.
02:46Las diferencias entre los dos teatros, Europa y el Pacífico,
02:53eran mayores que las existentes entre Alemania y Japón.
02:57De acuerdo con el código del guerrero japonés, el Bushido,
03:01los nipones debían luchar por el emperador hasta la muerte
03:03para no caer en desgracia ante su país, su familia o el propio emperador.
03:09Es decir, no podían rendirse.
03:11Como consecuencia, cualquier desembarco resultaba una acción muy costosa para ambos bandos.
03:19En el Pacífico había que usar armas de proximidad.
03:22Esa fue la naturaleza de los combates a muerte en aquellas islas.
03:25Las operaciones anfibias son, militarmente, los asaltos más difíciles.
03:41Por un lado, se ejecutan en un entorno implacable.
03:45Incluso sin enfrentarse al fuego enemigo, es extremadamente difícil para los soldados,
03:51cargados con un pesado equipo, bajar desde un barco hasta una lancha,
03:56atravesar las olas, pasar por escollos y bancos de arena,
04:00teniendo cuidado con las mareas y las corrientes,
04:03y desembarcar en una playa sin que haya heridos o incluso muertos.
04:07Se corre el riesgo de desembarcar en una playa equivocada o hacerlo desordenadamente.
04:13Se puede acabar en el agua si el vehículo vuelca.
04:17Los hombres quedan alejados de sus mandos, de sus unidades y del armamento.
04:23Las armas llegan a tierra sin la munición.
04:25Todo es un caos.
04:27Parece más bien un naufragio que un desembarco militar.
04:29El primer hombre que pisa tierra tiene todas las probabilidades en su contra.
04:38El segundo, y los que siguen, algo menos, y así sucesivamente.
04:43Pero hay que hacerlo todo siguiendo un orden y manteniendo la tensión del asalto.
04:47Hay que alejar al enemigo de la playa, de las dunas,
04:50hacer que retroceda tierra adentro.
04:53Tratando de alcanzar los objetivos, hay que causar al enemigo todo el daño posible.
04:57Un desembarco que queda atascado en la playa equivale a la muerte.
05:08La noche antes del día D, nos dijeron que las unidades de infantería
05:15podíamos tener entre un 80 y un 85% de bajas en el asalto a la playa.
05:23Desde luego, no nos infundieron mucho ánimo.
05:27La noche antes del día D, nos dijeron que las unidades de infantería
05:29y no nos infundieron mucho ánimo.
05:38Hasta bien entrado 1942, eran las fuerzas imperiales de Japón
05:43las que mejor dominaban los asaltos anfibios.
05:47En un pacífico dominado por su armada,
05:50después de la destrucción de la flota americana en Pearl Harbor,
05:53realizaron un número impresionante de desembarcos
05:56y consiguieron grandes victorias.
05:58Desde Malaya y las indias orientales holandesas
06:01hasta la isla de Waig, Guam y las Filipinas,
06:05desembarcaron y consiguieron el éxito.
06:07Antes de que Estados Unidos pudiera preparar un contraataque,
06:20sus enemigos habían conquistado una inmensa cadena de islas fortificadas
06:24que se extendía por medio pacífico
06:26desde las Aleutianas hasta Nueva Guinea.
06:29El inmenso océano parecía un inexpugnable foso defensivo.
06:33Dos grandes estrategas de los asaltos anfibios
06:38recibieron el encargo de cruzar aquel foso
06:40y de demoler las defensas japonesas.
06:43El general Douglas MacArthur, después de la derrota en Filipinas,
06:47tomó el mando en el área suroeste del Pacífico.
06:50Mientras que el almirante texano Chester V. Nimitz
06:53fue el comandante de la llamada Área del Océano Pacífico.
06:56Hubo tres comandantes de campo famosos en la Segunda Guerra Mundial,
07:02MacArthur, Eisenhower y Nimitz.
07:05Pero de los tres, solo el almirante Nimitz
07:07consiguió grandes victorias bajo circunstancias adversas.
07:11Fue el más grande de los tres.
07:13Chester William Nimitz operó sobre el más amplio campo de batalla
07:20que jamás haya existido,
07:22en un combate insular sin precedentes.
07:24Su asombroso juicio y sus nervios de acero
07:27llevaron a Estados Unidos desde la derrota de Pearl Harbor
07:30hasta una victoria sorprendente.
07:33Su primer día de sería en Guadalcanal.
07:36A las órdenes del almirante William F. Halsey
07:46y del comandante general Alexander Vandergriff,
07:49una fuerza de invasión de 19.000 hombres
07:52llegó frente a las Islas Salomón el 7 de agosto de 1942
07:56en 19 transportes,
07:58junto con una fuerza de cobertura
08:00a las órdenes del vicealmirante Jack Fletcher,
08:02con base en tres de los portaaviones que aún quedaban.
08:06Las Islas Salomón estaban en la ruta de aprovisionamiento
08:11que iba de Australia a Estados Unidos.
08:13El reconocimiento aéreo y marítimo
08:15había descubierto que los japoneses
08:17habían construido una pista aérea en la isla de Guadalcanal
08:20para interrumpir la línea de suministros aliada.
08:23La isla y su pista debían ser conquistadas rápidamente,
08:26aunque las fuerzas para los días D
08:28no estaban aún lo suficientemente preparadas.
08:30No disponían todavía de los suficientes vehículos anfibios
08:38que se requerían.
08:39Los soldados tampoco estaban entrenados como era deseable,
08:42debido a la celeridad con que se sucedieron
08:44los hechos que provocaron la guerra.
08:45Las operaciones se planificaron con un objetivo muy claro,
08:48desembarcar allá donde no estuviera el enemigo,
08:51si era posible.
09:057 de agosto de 1942, día D en Guadalcanal,
09:10una acción que no contaba con precedentes de los que valerse.
09:13Los japoneses tenían pocas fuerzas en las áreas de desembarco
09:16y la barrera naval que formaron 5 cruceros norteamericanos
09:20y 3 australianos encontró pocos objetivos en la densa funga.
09:24Unos 11.000 marines llegaron a las costas hallando escasa oposición
09:28y en el día de más uno conquistaron la pista aérea
09:31que sería llamada Henderson Field.
09:34El día de más dos, los japoneses percibieron la amenaza
09:47y contraatacaron furiosamente por tierra, mar y aire.
09:51Destruyeron la pantalla naval e hicieron que se alejaran
09:54los portaaviones y los transportes norteamericanos.
09:58Guadalcanal fue el punto de inflexión.
10:00Los japoneses tenían en su poder la cuarta parte de las islas,
10:03pero aquel fue el comienzo de la reconquista.
10:12Estábamos casi igualados en esa batalla.
10:15Tuvimos que luchar por conseguir la supremacía
10:18en el pequeño espacio aéreo que abarcaba Henderson Field
10:21y tuvimos que combatir por el espacio marítimo.
10:25Las fuerzas terrestres y los marines tuvieron que luchar
10:28por cada palmo de tierra para avanzar por Guadalcanal.
10:31No paraban de salir japoneses de la jungla.
10:36El soporte aéreo japonés procedente de otras islas
10:39actuó con coraje.
10:41Las fuerzas imperiales acudieron para reforzar el sur.
10:48Eran soldados aguerridos cuya única estrategia
10:51consistía en barrer a los norteamericanos
10:54de las islas Salomón.
10:59Los japoneses entendieron que debían ganar esta batalla de desgaste
11:02y mantener su posición estratégica,
11:05pues Estados Unidos, con su creciente poder militar,
11:08amenazaba con desarrollar una secuencia de desembarcos
11:11por todo el Pacífico.
11:12Desde el día D más 3 en adelante,
11:38los japoneses enviaron todas las fuerzas posibles
11:41contra los norteamericanos llegados a Guadalcanal
11:43y a la pista de Henderson Field.
11:45Se convirtió en una batalla de refuerzos y suministros.
12:01Los japoneses enviaban los suyos
12:03a través de un estrecho paso llamado de Slot
12:05entre las islas Salomón.
12:08Se mantuvieron terribles combates
12:10frente a las costas de Guadalcanal.
12:12No había carreteras a lo largo de la costa,
12:18así que los marines y los soldados de tierra
12:21no pudieron presenciar las batallas navales.
12:23Tan solo oían el ruido de los cañones de los barcos
12:26de los que detendía su suerte.
12:32El 15 de septiembre de 1942,
12:35día de más 39,
12:37una reducida unidad de marines
12:38tuvo que defender la última línea defensiva
12:40contra una fuerza japonesa muy superior en número
12:43que se dirigía hacia Henderson Field,
12:46la única base aérea norteamericana en Guadalcanal.
12:54Los marines,
12:55a las órdenes del teniente coronel Merritt,
12:57Red Mike Edson,
12:59emprendieron un combate que duró toda la noche.
13:01De pronto oímos unas voces hablando en japonés.
13:06Después la situación se volvió tensa
13:08porque sabíamos que estaban allí
13:09y que empezaban a pasar sobre el montículo.
13:12Nos vimos arrastrarse como serpientes
13:14sobre aquella elevación
13:15y entonces abrimos fuego.
13:22Parecía una pelea de marineros en un muelle.
13:24Recibías a un enemigo tras otro.
13:29Generalmente, cuando te disparaban,
13:31te mojabas los pantalones.
13:33Pero aquella noche tuvimos tanto que hacer
13:35que no creo que nadie tuviera tiempo para eso.
13:39Como Caster en Little Bihorn,
13:41nos decíamos,
13:42¿de dónde salen tantos?
13:46Al alba,
13:48Edson solicitó apoyo aéreo
13:49al general Roy Geiger
13:51y éste ordenó que despegaran
13:53los cazas del ejército.
13:55Los aviones ametrallaron a los japoneses
13:58terminando con aquella lucha.
14:05Finalmente,
14:06después de haberse topado
14:07con la línea defensiva de Edson,
14:10los japoneses se retiraron del promontorio
14:12con 800 bajas.
14:13La defensa que presentó Edson
14:22le valió la medalla del honor
14:23y el lugar donde se desarrolló la batalla
14:26se hizo legendario entre los marines.
14:28Fue conocido como Edson Reitz.
14:33Probablemente fue el mejor marine
14:35que he conocido.
14:37Tenía coraje, entrega
14:38y una gran responsabilidad
14:40sobre sus soldados.
14:43En el día D más 180,
14:46los norteamericanos
14:47habían cortado las líneas
14:48de suministro japonesas
14:49a Guadalcanal.
14:51Ya no habría más refuerzos
14:52o abastecimientos.
14:53Las mermadas tropas niponas
14:55estaban condenadas
14:56a morir por inanición.
14:59Los japoneses
15:00la acabaron llamando
15:01la isla del hambre
15:02porque eso fue lo que ocurrió.
15:04Cuando se quedaron sin suministro
15:06se empezaron a pasar hambre.
15:07Nuestra fuerza aérea
15:08logró cortar sus líneas
15:09de abastecimiento
15:10gracias a las que se mantenían
15:12en aquella isla.
15:15El 7 de febrero de 1943,
15:18día D más 185,
15:20los japoneses evacuaron
15:21sus fuerzas.
15:22Habían perdido
15:2324.000 hombres.
15:25Estados Unidos
15:25había conseguido
15:26una victoria
15:27en su primer día D
15:28en el Pacífico.
15:30En la Salomón,
15:31los norteamericanos
15:32desarrollaron una serie
15:33de operaciones anfibias
15:34yendo en pasos sucesivos
15:36desde Guadalcanal
15:37hasta Bougainville.
15:38Yo creo que se puede afirmar
15:42que la guerra del Pacífico
15:43se ganó en la Salomón
15:44entre agosto de 1942
15:46y febrero de 1944.
15:52Los japoneses
15:53fueron obligados
15:54a entablar combates
15:55en el aire
15:55y sobre el mar
15:56y le resultaron
15:57tan costosos
15:58que no pudieron
15:59volver a coordinar
15:59ofensivas eficaces
16:00durante el resto de la guerra.
16:02El siguiente día D
16:08en el Pacífico
16:08se produjo
16:09muy lejos
16:09de las Islas Salomón.
16:11A principios de mayo
16:12de 1943
16:13una fuerza estadounidense
16:15partió
16:16hacia las aguas
16:16del Pacífico Norte
16:17para recuperar
16:18las Islas Aleutianas
16:19al extremo oeste
16:20de Alaska.
16:23Los japoneses
16:24habían ocupado
16:25Atú y Quisca
16:26en una operación
16:27de despiste
16:27durante la fallida
16:28invasión de Midway
16:29en junio de 1942.
16:31Ahora,
16:32casi un año más tarde,
16:33los estadounidenses
16:34pretendían
16:35desalojarlos
16:36del norte del Pacífico.
16:38Como los japoneses
16:40habían herido
16:40el orgullo americano
16:41desembarcando
16:42en su territorio
16:43de las Aleutianas,
16:44los Estados Unidos
16:45se sintieron obligados
16:46a recuperar
16:47Atú y Quisca.
16:49Si se comparan
16:50las pérdidas americanas
16:52con las japonesas,
16:53Atú fue el desembarco
16:54más costoso
16:55de la guerra.
16:58En la mañana
16:59del día D en Atú,
17:00una gran fuerza
17:01de invasión
17:02de 11.000 hombres
17:03comandada
17:03por el contraalmirante
17:04Francis Rockwell
17:05desembarcó
17:06en la isla.
17:08Los transportes
17:08fueron escoltados
17:09por tres viejos
17:10acorazados
17:11y respaldados
17:12por una flota
17:12de cruceros
17:13y destructores.
17:14Quisca era el punto
17:15estratégico
17:16de la operación,
17:17pero por estimarse
17:18que estaba mejor
17:19defendida
17:19que Atú,
17:20se decidió
17:20recuperar primero
17:21esta isla
17:22y establecer allí
17:23bases aéreas
17:24para impedir
17:24que hubiera
17:25posteriores ataques
17:26sobre Quisca.
17:27se realizaron
17:28dos grandes
17:28desembarcos
17:29en Atú,
17:30uno al norte
17:30en la bahía
17:31de Holt
17:32y el otro
17:32al sur
17:33en la bahía
17:33Masacre.
17:37Después del castigo
17:38de los bombarderos
17:39provenientes
17:39de Alaska,
17:40tres acorazados
17:41hicieron acto
17:42de presencia
17:43el día D,
17:43el 11 de mayo,
17:45prosiguiendo
17:45con el bombardeo.
17:47Protegidos
17:47por el fuego,
17:48amigo,
17:48los lanchones
17:49Higgins
17:49empezaron a acercarse
17:51a las dos playas.
17:52A la caída
17:54de la noche
17:54habían desembarcado
17:55ya 2.000 hombres
17:56en las costas
17:57encontrando
17:58escasa resistencia.
18:03Los 2.600 japoneses
18:05de la isla
18:06se dieron cuenta
18:07de que no podían
18:08retener las playas
18:09y decidieron retirarse
18:10para defender
18:11el interior de la isla
18:12donde combatirían
18:13para impedir
18:14que las tropas
18:14estadounidenses
18:15se unieran.
18:16Lucharon
18:17enérgicamente.
18:18Atu era un lugar
18:23muy difícil
18:24para ejecutar
18:24cualquier tipo
18:25de táctica,
18:26sobre todo
18:27una anfibia.
18:29Los combates
18:30fueron muy duros.
18:33Los japoneses
18:34se habían atrincherado
18:35muy bien
18:36y combatieron
18:37con coraje.
18:40El día D,
18:41más 18,
18:42los japoneses
18:43realizaron
18:43una sangrienta
18:44carga Bansai
18:45que rebasó
18:46las líneas
18:46estadounidenses
18:47y causó
18:48terribles pérdidas.
18:49No pudieron
18:50ser repelidos
18:51hasta que
18:51unas tropas
18:52improvisadas
18:52tomaron las armas
18:53y les hicieron frente.
18:55En el día
18:56de las 20,
18:57los japoneses
18:58habían sido vencidos.
19:02Todo acabó
19:03tres semanas después.
19:05Al final,
19:062.300 japoneses
19:08habían perecido.
19:10549 norteamericanos,
19:12miembros
19:12de la séptima división
19:13y de los scouts
19:14de Alaska
19:15murieron también.
19:17La proporción
19:21de japoneses
19:22muertos
19:22con respecto
19:23a los americanos
19:24fue de 4 a 1
19:25en toda la campaña
19:27del Pacífico.
19:29Fue, por tanto,
19:30extremadamente elevada
19:31y costosa
19:32para ellos.
19:37Quisca era
19:38el siguiente objetivo.
19:39La experiencia
19:40de Atú
19:40hizo que se emplearan
19:42más fuerzas
19:42de asalto
19:43y que fueran
19:43precedidas
19:44por tres meses
19:45de intenso
19:45bombardeo aéreo
19:46y naval.
19:48El día
19:48de Enquisca
19:49fue fijado
19:50para el 15 de agosto.
19:51Se esperaba
19:52una lucha muy dura.
19:53Unos 38.000 soldados
19:55fueron enviados
19:56a la isla
19:56para realizar
19:57un asalto frontal
19:58contra una guarnición
19:59a priori temible.
20:03La séptima división
20:04se preparó
20:05para tomar
20:05Quisca.
20:07Sus efectivos
20:08eran mucho mayores.
20:10Dispusieron
20:10de mucho más
20:11equipamiento
20:12y hombres
20:12pero cuando desembarcaron
20:15les recibió
20:16un absoluto silencio.
20:18La marina japonesa
20:19había evacuado
20:20la guarnición
20:21de unos 5.000 hombres.
20:23Se escabulleron
20:24en la niebla
20:25sin que los americanos
20:26se enteraran.
20:30En otoño
20:31de 1943
20:33el almirante Nimitz
20:34comandó
20:35una serie
20:35de desembarcos
20:36sobre las islas
20:37del Pacífico Central.
20:38Se realizó
20:42bajo dos enfoques.
20:44MacArthur
20:44acosaría
20:45a los japoneses
20:46saltando
20:47de isla en isla
20:47a través
20:48de Nueva Guinea
20:48y de las islas
20:50del norte
20:50camino
20:51de las Filipinas.
20:53Mientras que Nimitz
20:55iría directamente
20:55por el Pacífico Central
20:57desde las Gilbert
20:58hasta las Marshall
20:59Marianas
21:00Palau
21:00y las islas volcánicas.
21:03Cuando los japoneses
21:04atacaran
21:04en una dirección
21:05los estadounidenses
21:06atacarían
21:06por la otra.
21:07La operación
21:11Galvanic
21:11la invasión
21:12de las islas
21:13Gilbert
21:13fue la primera
21:14que ejecutaron
21:15los norteamericanos
21:16en el escenario
21:16bélico
21:17del Pacífico Central.
21:20Taragua
21:20era el más importante
21:22de los 16 atolones
21:23que componían
21:24las Gilbert
21:24un archipiélago
21:25que se prolongaba
21:262.400 millas
21:28por el ecuador
21:28al oeste
21:29de Hawái.
21:32El primer objetivo
21:33fue Betio
21:34una pequeña isla
21:35de 4 kilómetros
21:36de longitud
21:36y poco más
21:37de 800 metros
21:38de anchura.
21:41Tiene unas 116 hectáreas
21:43más o menos
21:44el mismo tamaño
21:45que Central Park.
21:58Además de una pista
21:59de vuelo
22:00Betio tenía
22:01unos 500 búnkeres
22:02y diferentes puntos
22:03estratégicos
22:04defendidos
22:04defendidos
22:04por un total
22:05de 5.000 japoneses.
22:07La mayoría
22:07de ellos
22:08perteneciente
22:09a la infantería
22:09naval de élite
22:10la Riku Sentai.
22:14Los japoneses
22:15habían dedicado
22:16meses a fortificar
22:17Betio.
22:18Disponían
22:19de más de 50
22:20defensas costeras
22:21y de más de 202 milímetros.
22:24Los japoneses
22:24y de más de 202 milímetros
22:28estaban montados
22:29en torres blindadas.
22:31Otras barreras defensivas
22:33incluían minas
22:34situadas en el litoral,
22:35alambradas
22:36y espesas defensas
22:37de arena,
22:38cemento
22:38y troncos
22:39de cocoteros.
22:42Al ser muy llana
22:42la isla
22:43no ofrecían
22:43ningún parapeto
22:44para los asaltantes.
22:45Pero la defensa
22:48más segura
22:48no estaba a la vista.
22:50Se trataba
22:50de una barrera
22:51de coral
22:51a un kilómetro
22:52de las playas
22:53de desembarco.
22:54En el ataque
22:55se emplearon mapas
22:56que databan
22:56de 1941.
22:58Había informes
22:59sobre la marea
23:00poco fiables
23:00durante la cual
23:01la profundidad
23:02en los arrecifes
23:03era impredecible.
23:05Se decidió
23:05asumir el riesgo.
23:09Sin embargo,
23:09las consecuencias
23:10del asalto
23:11en aquel día
23:11fueron terribles.
23:15Cuando se acercaba
23:34el día
23:34de la invasión
23:35de Taragua,
23:3613 transportes
23:37llevaron 6.000 marines
23:38hacia los lugares
23:39de desembarco
23:40en Betio
23:40con 5.000 defensores
23:42atrincherados.
23:43El soporte artillero
23:44fue prestado
23:45por cuatro antiguos
23:46acorazados
23:46y cuatro cruceros
23:48con cinco pequeños
23:49portaaviones de escolta
23:50que proporcionaron
23:51soporte aéreo.
23:53La dirección
23:54fue formidable.
23:55El contraalmirante
23:56Richmond Kelly Turner
23:57iba al frente
23:58de la mitad
23:59de la gigantesca
23:59fuerza del Pacífico Central.
24:01Su carácter
24:02era enérgico
24:03e intrépido.
24:04Una de sus órdenes
24:05típicas
24:06a los barcos
24:07de soporte
24:07era
24:07acercaos más
24:09o dejad de disparar.
24:15La otra mitad
24:15de las fuerzas
24:16estaban dirigidas
24:17por su homólogo
24:18de los marines
24:18el general
24:19Holland Smith
24:20Howling Matt.
24:22Como indicaba
24:23su apodo
24:23Aullador Loco
24:24era muy irascible
24:25sobre todo
24:26en los desembarcos
24:27en las playas.
24:28Pero aún existían
24:29grandes dudas
24:30acerca de la estrategia
24:31anfibia más adecuada.
24:33Después de la Primera Guerra Mundial
24:35las tácticas
24:36de desembarco
24:37fueron puestas en duda.
24:39Y eso se debió
24:40a la larga sombra
24:40de Gallipoli
24:41en los dandaneros turcos
24:43donde una fuerza aliada
24:44trató de desembarcar
24:45para abrir
24:46una línea
24:46de aprovisionamiento
24:47hacia Rusia.
24:49Tardaron cinco meses
24:50costó cientos
24:52de miles de vidas
24:53fueron catastróficamente
24:54derrotados
24:55y la estrategia
24:56quedó desacreditada.
24:59Pero se aprendió
25:01la lección
25:01de Gallipoli
25:02y se corrigieron
25:03muchos errores.
25:05Se extrajeron
25:06enseñanzas valiosas
25:07y se concluyó
25:09que siguiendo
25:09unos principios
25:10fundamentales
25:11con un mando
25:12unificado
25:13y fuerzas
25:13concentradas
25:14en el punto
25:15del ataque
25:16sería posible
25:17desembarcar
25:18una fuerza
25:19de asalto
25:19bajo fuego enemigo
25:21y tomar una playa.
25:23El día de Embetio
25:2520 de noviembre
25:26de 1943
25:276.000 marines
25:29del segundo
25:29y octavo regimiento
25:30fueron transportados
25:32por tractores
25:32anfibios
25:33y barcazas
25:34Higgins
25:34para asaltar
25:35el atolón
25:35de Embetio.
25:37De ellos
25:38dependía
25:38no sólo
25:38su propia
25:39supervivencia
25:40sino toda
25:41la estrategia
25:41que usarían
25:42los norteamericanos
25:43en la guerra
25:44del pacífico.
25:45Pero su número
25:46estaba por debajo
25:46de la superioridad
25:47recomendable
25:48cuando se ataca
25:49un enemigo
25:50bien atrincherado.
25:51Dirigiendo
25:52la fuerza
25:52de desembarco
25:53marchaba
25:53el coronel
25:54David Shupp
25:55recientemente ascendido
25:56tras caer enfermo
25:57el comandante
25:58del segundo
25:59de marines.
26:00El comandante
26:01de la fuerza naval
26:01de bombardeo
26:02dijo
26:02refiriéndose
26:03a Betio
26:03no tratamos
26:05de dañarla
26:05caballeros
26:06debemos borrarla
26:07del mapa.
26:07A las tres horas
26:10de comenzar
26:11el día D
26:11sus barcos
26:12arrojaron
26:13unas 3.000 toneladas
26:14de proyectiles
26:15de todos los calibres
26:16desde los de 406 milímetros
26:18hasta los de 20.
26:20Pero se había subestimado
26:22la destreza japonesa
26:23en la construcción
26:24de defensas rasantes
26:25las cuales
26:26resultaron inalcanzables
26:27para las municiones
26:28de trayectoria plana.
26:30Se necesitaban
26:31proyectiles
26:32de gran penetración
26:33y con gran ángulo
26:34de incidencia
26:35tales como los que
26:36permanecían en reserva
26:37para acciones
26:37de superficie.
26:39Incluso lanzando
26:4025 toneladas
26:41por hectárea
26:42el intenso
26:42bombardeo
26:43destruyó
26:43pocos objetivos.
26:46Las operaciones
26:47anfibias
26:47son tan difíciles
26:48porque partiendo
26:49de cero en tierra
26:50hay que reunir
26:51unos efectivos
26:52con una inmensa
26:52capacidad de combate
26:54en un tiempo
26:54lo más reducido posible.
26:57Los hombres
26:57que iban
26:58en los vehículos
26:59de desembarco
26:59se acercaban
27:00a una albufera
27:01de 10 kilómetros
27:02de longitud
27:02y 6 de anchura
27:03y encontraron
27:04una fuerte corriente
27:05del oeste
27:06que alejó
27:07a muchos
27:07de su trayectoria
27:08antes de que
27:09se toparan
27:09con el arrecife
27:10de coral
27:10y con nuevos problemas.
27:12Los marines
27:13que se disponían
27:14a asaltar
27:15Taguara
27:15sabían que
27:16en la isla
27:17de Betio
27:17encontrarían
27:18un arrecife
27:19y mareas marginales.
27:21Era un tránsito
27:21difícil
27:22en aquellos días
27:22del mes
27:23debido a la marea alta.
27:24Era muy arriesgado.
27:26Llevaban
27:26aquellas grandes
27:27barcazas
27:27Higgins
27:28muy útiles
27:29muy resistentes
27:29acorazadas
27:30y con rampas
27:31pero no podían
27:32cruzar el arrecife.
27:33No tenían orugas.
27:34Probablemente
27:37uno de los aspectos
27:38menos conocidos
27:39de los desembarcos
27:40de la guerra
27:40del Pacífico
27:41fue el papel
27:42desarrollado
27:42por el tractor
27:43anfibio.
27:44Ahora todo el mundo
27:45lo conoce.
27:46Se hizo famoso
27:47al final de la guerra
27:48pero lo curioso
27:48es que los marines
27:49no lo habían adquirido
27:50para emplearlo
27:51como vehículo
27:51anfibio de ataque
27:52sino como vehículo
27:54logístico.
27:55Con ellos
27:56querían evitar
27:56la descarga manual
27:57de equipos
27:57desde los vehículos
27:58del desembarco
27:59para luego
28:00llevarlos a la playa
28:01y subirlos en camiones.
28:02El tractor anfibio
28:05sería cargado
28:06en el barco
28:06e iría hasta la playa
28:08para descargar
28:08en un depósito.
28:10Pero cuando se encontraron
28:11con los arrecifes de coral
28:12en el desembarco
28:13de Taragua
28:14alguien pensó
28:15esto puede pasar
28:17por encima
28:17de esos arrecifes de coral
28:18lo podríamos emplear
28:20como vehículo
28:21de asalto.
28:23Pusieron planchas
28:24de hierro
28:24atorrilladas
28:24delante de las cabinas
28:25para proteger
28:26al conductor
28:26y a los artilleros
28:27y lo amarraron
28:28con ametralladoras
28:29dos de 12,7 milímetros
28:31en la parte frontal
28:32y dos de 7,62
28:33a los lados.
28:34Lo llamaron
28:34vehículo anfibio
28:35de asalto
28:36y desde luego lo era.
28:37Tenían unos 75 vehículos útiles
28:39y en el último momento
28:40llegaron 50 más.
28:42Mientras la isla
28:43era bombardeada
28:44desde el aire
28:45y el mar
28:45los vehículos de asalto
28:47se dirigieron
28:47hacia la costa.
28:49Los bombarderos
28:49cometieron el error
28:51de enviar sus albas
28:52de acuerdo
28:52con un programa
28:53cronometrado
28:54en lugar de hacerlo
28:55según la posición
28:56de los vehículos
28:57de desembarco.
28:59En consecuencia
29:00el fuego de cobertura
29:01cesó
29:02cuando aquellos vehículos
29:03estaban todavía
29:03a 22 minutos
29:05de la costa
29:05dando tiempo
29:06a los defensores
29:07a recuperarse
29:08del bombardeo.
29:15Para el día
29:16de Entaragua
29:16el plan del coronel
29:18sub
29:18preveía
29:18que tres batallones
29:19de asalto
29:20cruzaran el arrecife
29:21y desembarcaran
29:22en las playas
29:23denominadas
29:24Rojo 1,
29:25Rojo 2
29:25y Rojo 3.
29:26Los cañones
29:29de gran calibre
29:30enemigos
29:31empezaron a disparar
29:32a 3.000 metros
29:33y a 2.000
29:33lo hicieron
29:34las ametralladoras
29:35morteros
29:36y la artillería ligera.
29:371.500 hombres
30:01llegaron en los vehículos
30:02de desembarco
30:03pero todos los demás
30:04unos 2.000 hombres
30:05llegaron en las barcazas
30:06Higgins
30:07junto con los carros
30:08de combate
30:09y las piezas
30:09de artillería.
30:10Se trataba
30:11de vehículos
30:11descubiertos
30:12de mayor calado
30:13no disponían
30:14de orugas
30:15y muy pronto
30:15se quedaron
30:16atascados
30:17en los arrecifes.
30:18Tuvieron que ser
30:19descargados
30:20allí mismo.
30:20sé que mis órdenes
30:27decían
30:28que los lanchones
30:29no debían
30:29encallar
30:30mis órdenes
30:31eran desembarcar
30:32en el centro
30:32de la playa
30:33y llegar con ellos
30:34todo lo lejos
30:34que pudiéramos
30:35si la marea
30:36era lo suficientemente alta
30:38para pasar por el arrecife
30:39era mejor
30:40y si no lo era
30:41entonces
30:41esperaríamos
30:42a los tractores
30:43para regresar
30:44el único problema
30:46es que los tractores
30:47no iban a hacerlo.
30:48Muy pronto
30:49mientras nos acercábamos
30:51a los arrecifes
30:52vimos
30:52cómo eran alcanzados
30:54unos estaban en llamas
30:55y los demás
30:56se detuvieron
30:57al abandonar
30:59las embarcaciones
31:00los hombres
31:01cayeron
31:02bajo el fuego enemigo.
31:03Con 35 de los 100 vehículos
31:15anfibios
31:16de asaltos destruidos
31:17y los lanchones
31:18higgins
31:18encallados
31:19en el arrecife
31:20los marines varados
31:21tuvieron que badear
31:22mil metros
31:22hasta la costa
31:23con el agua
31:24llegándoles
31:24a la altura del pecho.
31:26Muy pronto
31:27la albufera de Taragua
31:28empezó a teñirse de rojo.
31:33Las aguas costeras
31:36estaban pobladas
31:37de restos humanos
31:38pues la artillería japonesa
31:40destrozó literalmente
31:41a los marines.
32:00En el sangriento día
32:01de de Taragua
32:02los marines
32:03que habían podido desembarcar
32:04se encontraban
32:05en una situación
32:06muy difícil.
32:07Un espigón
32:08de más de un metro de ancho
32:09formado con troncos
32:10de cocoteros
32:11había sido plantado
32:12a seis metros
32:13de la arena
32:13para cortar el oleaje.
32:15El muro frustró
32:16el plan
32:16para llevar
32:17los vehículos
32:17de asalto a tierra
32:18antes de que
32:19los marines desembarcaran.
32:21Sin embargo
32:21en las primeras horas
32:23el espigón
32:23proporcionó refugio
32:25y salvó las vidas
32:26de los marines
32:26que llegaron hasta él.
32:31Un oficial
32:32de la marina
32:32escribió
32:33en su diario
32:33refiriéndose
32:34a los marines
32:35que trataban
32:36de acercarse
32:36a la playa
32:37siguen sucumbiendo
32:38cayendo
32:39caen uno a uno
32:41en grupos
32:42a docenas.
32:47El comandante
32:49Henry Crow
32:49de la playa Roja 3
32:50fue el único comandante
32:52de batallón
32:52que llegó a la playa
32:53con sus hombres.
32:55Sin altos mandos
32:56y con muchos oficiales
32:57y suboficiales muertos
32:58la situación
32:59era caótica.
33:00sin suficientes
33:07vehículos
33:07de desembarco
33:08la segunda división
33:09de marines
33:09se enfrentó
33:10a un grave problema
33:11para conseguir
33:12refuerzos
33:12en la costa.
33:14El primer batallón
33:15del comandante
33:16Goodby Cale
33:17fue aniquilado
33:18después de que
33:19sus barcazas
33:19encallaran
33:20en el arrecife.
33:21A las reservas
33:22de la división
33:22del comandante
33:23John Rudd
33:24no le fueron
33:24mucho mejor
33:25las cosas.
33:26Solo en el flanco
33:27derecho
33:27en el agudo extremo
33:28de Betio
33:29llamado Pico del Pájaro
33:30se consiguió el éxito
33:32cuando la compañía L
33:33ordenada por el comandante
33:34Mac Ryan
33:35encontró el modo
33:36de llegar a la costa.
33:38Se suponía
33:39que debíamos desembarcar
33:41en el centro de la playa
33:42y mi oficina al mando
33:43obvio Brian
33:44que iba en la lancha
33:46del lado
33:46me gritó
33:46Mike
33:47¿qué pretendes hacer?
33:49Creo que su pregunta
33:51salvó muchas vidas
33:52porque hizo que me fijara
33:53en otro lugar
33:54para desembarcar
33:55en la punta
33:56del Pico del Pájaro
33:57vi a un marine
33:59que saltaba
34:00sobre el parapeto
34:01entonces grité
34:03Obi
34:05llevemos las lanchas
34:07hacia aquel barco hundido
34:08y desde allí
34:10badearemos
34:11uno de cada tres
34:21de sus hombres
34:22resultó muerto
34:23o herido
34:23pero consiguió
34:24llevar a su gente
34:25a la costa
34:26además tomó
34:27los restos
34:27de otros desembarcos
34:28que habían fallado
34:29por el fuego recibido
34:30o porque la marea
34:31les había apartado
34:32de su camino
34:33y los armó
34:34lo mejor que pudo
34:35consiguió un par
34:36de carros de combate
34:37disponía de un hombre
34:39con una radio operativa
34:40para hablar
34:41con la artillería naval
34:42afortunadamente
34:43pudieron ir
34:43hacia el oeste
34:44de la isla
34:45para atacar
34:45a los japoneses
34:46sin apenas mandos
34:51la batalla
34:52quedó en manos
34:53de patrullas
34:53y soldados
34:54que supieron
34:55sobreponerse
34:56a las circunstancias
34:57un ejemplo
35:03de como un suboficial
35:04y un joven comandante
35:05se ponían
35:06al frente
35:06de la tropa
35:07ocurrió
35:07cuando yo trataba
35:08de reunir hombres
35:09para situarlos
35:10en nuestro flanco
35:11izquierdo
35:12apareció entonces
35:13un sargento
35:14veterano
35:14iba herido
35:15en la cadera
35:15creo
35:16porque arrastraba
35:16una pierna
35:17hizo el saludo
35:19y me preguntó
35:20cómo podría ayudar
35:22yo le dije
35:23lo que quería hacer
35:25y cojeando
35:26reunió
35:26a unos marines
35:27y los situó
35:28a los lados
35:29a lo largo
35:30de mi vida
35:31me han hecho
35:32el saludo militar
35:33muy pocas veces
35:34pero yo siempre
35:34recordaré a que
35:35para el comandante
35:40general
35:41Julian C. Smith
35:42a cargo
35:43de la segunda
35:43división de marines
35:44de Taguara
35:45aquella fue una mañana
35:46especialmente larga
35:47nada parecía salir bien
35:49tenía cortadas
35:50las comunicaciones
35:51no podía hablar
35:52con el coronel
35:53Schoep
35:53en la playa
35:54todo lo que recibía
35:55eran mensajes
35:56fragmentados
35:56y poco alentadores
35:57en pleno combate
36:01Smith
36:02transmitió
36:02una frase crítica
36:04resultado incierto
36:05resultado incierto
36:09estas palabras
36:09recibidas
36:10en la playa
36:11y en el buque
36:11insignia
36:12hicieron estremecerse
36:13a todos los que
36:14las escucharon
36:14los marines
36:16solo las utilizaron
36:17dos veces
36:18en la segunda guerra mundial
36:19una en la isla
36:21de Wake
36:21el 23 de diciembre
36:23de 1941
36:24cuando estuvo
36:25a punto de caer
36:26el lado japonés
36:27y la otra
36:27casi dos años
36:28más tarde
36:29el 20 de noviembre
36:30de 1943
36:31en el día
36:32de
36:32de Taguara
36:33cuando parecía
36:34que no podíamos
36:35llevar nuestros hombres
36:36a las playas
36:37para proseguir
36:38el ataque
36:38horas después
36:43del desembarco
36:44en la playa
36:44de Taragua
36:45los marines
36:45aún no encontraban
36:46sitio para esconderse
36:48el parapeto
36:49de los cocoteros
36:50era la única
36:50protección
36:51porque no atacaron
36:53entonces los japoneses
36:54y acabaron con ellos
36:55los marines
36:59no podían saberlo
37:00pero el fuego naval
37:01había matado
37:02al almirante
37:03Sibasaki
37:03comandante
37:04de los defensores
37:05de la isla
37:05de Betio
37:06y del atolón
37:07de Caragua
37:07sus jóvenes
37:09ayudantes
37:09no pudieron
37:10preparar
37:10el contraataque
37:11que él había planteado
37:13en el momento
37:13en que los marines
37:14se mostraban
37:15más vulnerables
37:16es decir
37:16en las playas
37:17Rojo 1, 2 y 3
37:19los marines
37:30tuvieron que soportar
37:31un calor sofocante
37:32el polvo
37:33resacaba sus gargantas
37:34y les impedía respirar
37:36el olor
37:37de los cuerpos
37:37destrozados
37:38se hizo insoportable
37:39la situación
37:46no era mejor
37:47en la albufera
37:48donde las pequeñas
37:49embarcaciones
37:49que daban soporte
37:50al ataque
37:51recibieron
37:52el terrible
37:52fuego enemigo
37:53hasta la tarde
37:58del segundo día
37:59el general Smith
38:00no pudo desembarcar
38:01uno de sus batallones
38:02en la costa
38:04era el primer batallón
38:05del coronel
38:06Willie K.
38:07Jones
38:07el sexto de marines
38:09fue remando
38:10con lanchas de goma
38:11hasta el arrecife
38:12de Playa Verde
38:13que el comandante
38:14Mike Ryan
38:15había atacado
38:15dos horas antes
38:16ahora se contaba
38:18con un batallón
38:18entero desembarcado
38:19con su armamento
38:20completo
38:21y funcionando
38:21correctamente
38:22ellos se encargarían
38:23de barrer la isla
38:24al día siguiente
38:25cuando los marines
38:29empezaron a combatir
38:30en Taragua
38:31el día de Masuno
38:32la orden que siguieron
38:34para limpiar
38:34las casamatas
38:35y los bunkers
38:36fue
38:36cegarlos
38:37atacarlos
38:38y quemarlos
38:39el procedimiento
38:41era tan cruel
38:41como aquellas palabras
38:43El día de Mas2
38:58al fin
38:59con suficientes
38:59soldados desembarcados
39:01y con las comunicaciones
39:02en funcionamiento
39:03se inició la ofensiva
39:04contra los enemigos
39:05atrincherados
39:06mediante un denso fuego
39:08se expulsó
39:09a los defensores
39:10japoneses
39:10de las troneras
39:11de los bunkers
39:12y los ingenieros
39:13pudieron introducir
39:14por ellas
39:15cargas de demolición
39:16y lanzallamas
39:17Los lanzallamas
39:27resultaron indispensables
39:29para asaltar
39:29los búnkeres
39:30Este arma
39:34de 33 kilos
39:35tenía dos depósitos
39:36con 8 litros
39:37de napal
39:37y otro depósito
39:38con aire comprimido
39:39Si el artillero
39:41no se inclinaba
39:41hacia delante
39:42para compensar
39:43el retroceso
39:44del aire
39:44al salir
39:45podía caerse
39:46de espaldas
39:46y resultar calcinado
39:48Aunque solo
39:52habían desembarcado
39:53un puñado
39:54de carros
39:54de combate
39:55y semiorugas
39:56su contribución
39:57fue enorme
39:58Cuando los marines
40:05eran ametrallados
40:06desde una casamata
40:07los vehículos
40:08acorazados
40:08disparaban
40:09su cañón
40:09de 75 milímetros
40:11a bocajarro
40:12a través
40:12de las troneras
40:13Había francotiradores
40:30por todas partes
40:31Cuando uno
40:32alcanzaba
40:32un marine
40:33el coronel
40:33subgritaba
40:34a los que dudaban
40:35¡Quietos!
40:36¿A dónde vais?
40:37Cubríos
40:37y luego salid
40:38y matad
40:38a ese maldito
40:39Y así lo hacían
40:40Los avances
40:54de los marines
40:55se sucedían
40:55ahora
40:56por toda la isla
40:57Los oficiales
40:58japoneses
40:58supervivientes
40:59emitieron
41:00un último
41:00y desesperado
41:01mensaje
41:02Nuestras armas
41:04han sido destruidas
41:05y ahora
41:05todos intentaremos
41:07una carga final
41:07Mil años de vida
41:09para Japón
41:10Por la tarde
41:20del día
41:21D-2
41:21los japoneses
41:22lanzaron
41:23una carga
41:23Bansai
41:24por el extremo
41:25oeste
41:25de la isla
41:25al grito
41:26de
41:26Los japoneses
41:27bebemos
41:28la sangre
41:28de los marines
41:29Los marines
41:30emitieron
41:31un comunicado
41:32que decía
41:32Los matamos
41:34tan pronto
41:34como aparecen
41:35pero no podremos
41:36aguantar mucho más
41:37Formé una reserva
41:40para recurrir
41:41a ella
41:41en caso
41:42de que hubiera
41:42una penetración
41:43y la hubo
41:45así que tuve
41:45que actuar
41:46Se les expulsó
41:49a Bayonetta
41:49con granadas
41:51con fuego de rifle
41:52con todo lo que
41:53teníamos a mano
41:54todo el mundo
41:56intervino
41:56en la refriega
41:57aquello era un caos
41:59pero lo repelimos
42:00Los ataques Bansai
42:10solo lograron
42:10acelerar
42:11la derrota japonesa
42:12pues con ellos
42:13perdieron
42:13325 hombres
42:15ellos mataron
42:16a 40 marines
42:17e hirieron
42:17a más de 100
42:18La victoria
42:23fue obtenida
42:24después de 3 días
42:25de duros combates
42:26Las playas
42:45de la albufera
42:45estaban plagadas
42:46de cadáveres
42:47Pocos japoneses
42:52sobrevivieron
42:52La mayoría
42:54de los 4600 hombres
42:56de la guarnición
42:57perecieron
42:57Solo 17 combatientes
42:59fueron capturados
43:00vivos
43:011115 norteamericanos
43:05murieron
43:05o se dieron
43:06por desaparecidos
43:072292
43:09resultaron heridos
43:10Se produjeron
43:13casi la mitad
43:13de muertes
43:14que el día
43:14de de Normandía
43:15un desembarco
43:17de proporciones
43:18muy superiores
43:19En Taragua
43:24aprendimos
43:27muchas lecciones
43:28prácticas
43:28Se necesitaban
43:30radios resistentes
43:31al agua
43:31equipos de demolición
43:33acuáticos
43:33para explorar
43:34los arrecifes
43:35y los obstáculos
43:35sumergidos
43:36tractores anfibios
43:37Amtrax
43:37para dirigir
43:40Amtrax
43:41para dirigir
43:41el desembarco
43:42cañones grandes
43:43en lugar
43:43de ametralladoras
43:45o buses
43:45de 75 milímetros
43:46para abrir paso
43:47a los transportes
43:48de tropas
43:49y también
43:51una mejor coordinación
43:52entre el fuego
43:53naval
43:54y el soporte
43:55aéreo
43:56para limpiar
43:56las playas
43:57antes del desembarco
43:58La mayor lección
44:04la lección
44:04militar y humana
44:05que extrajimos
44:06de Taragua
44:07iba dirigida
44:08al pueblo
44:08estadounidense
44:09Aquel no iba
44:12a ser un camino
44:13fácil
44:13La marcha
44:14a Tokio
44:15no iba a ser
44:15un paseo
44:16militar
44:17Los japoneses
44:23no se iban
44:23a rendir
44:24lucharían
44:25hasta perder
44:25al último hombre
44:26en aquellas islas
44:27Habría muchos
44:36más días
44:36de en el pacífico
44:37más terribles
44:38y más sangrientos
44:39hasta que lográramos
44:40cruzar las 5.000 millas
44:42que nos separaban
44:43de la isla
44:44de Japón
44:45la isla
44:50de Japón
44:53¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario