La Carta De Despedida De Zehra Destruyó A Feriha - El Secreto De Feriha - Vídeo Dailymotion

El Secreto de Feriha

La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia. Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".  Protagonistas: Vahide Gördüm Hazal Kaya Cagatay Ulusoy Metin Cekmez Melih Selçuk Ceyda Ates Yusuf Akgún Deniz Ugur Ahu Sungur Baris Kilic Ufuk Tan Altunkaya Pelin Ermis Sedef Sahin Feyza Civelek  DIRECTOR: Barış Yöş PRODUCTOR: Fatih Aksoy HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer MONTAJE: Engin Öztürk 2. DIRECTOR: Barış Erçetin ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci

Transcript

00:30¿Quieres conversar?

00:32¿Contigo?

00:34¿De qué podría platicar?

00:37No me conoces y no te conozco.

00:41Es increíble, eso lo tendría que decir yo o no tú, Ferija.

00:47No quiero discutir ahora, Emir.

00:51¡No quiero hacerlo!

00:56¿Por qué se fue tu madre?

01:00¿Quieres que te cuente mis problemas familiares?

01:13Hice enfadar a mi mamá con todas esas mentiras.

01:16Me sirvió café en la casa de Hande.

01:28La traté como una empleada en la casa de Kansu.

01:31¿Crees que eres el más afectado, no es así?

01:39¿Qué es meillä?

01:44No.

01:47No.

01:50No.

01:51Si.

01:53¿Gansu?

02:17Alguien las fue a buscar a tu casa.

02:21Mi mamá las mandó.

02:23¿Gansu?

02:24Hola.

02:25Sí, está bien, no importa.

02:27Seguro regresará.

02:29Gracias.

02:50Buen día.

02:51Buen día.

02:55Eh, ¿puedo ir a tu casa un momento? Necesito platicar contigo.

03:03Adelante.

03:04Gracias.

03:05Ay, eres muy tonta.

03:15¿Pensaste que esas mujeres de sociedad iban a esperar por ti cuando quisieras?

03:19No.

03:20¿Pero lo hicieron con Cera por tantos años?

03:23No le creas, Ejer.

03:24No le creas, Ejer.

03:25Es la esposa del conserje.

03:27Es más fácil localizar.

03:28Seguro le llamaban para hacer trabajos pequeños y esa mujer solo exageraba las cosas.

03:33Tía, tengo que conseguir ese empleo de una vez.

03:35Tía, tengo que conseguir ese empleo de una vez.

03:37¿Cómo voy a descubrir las mentiras de Feriha si solo me quedo metida en esta casa?

03:41Mira, hija.

03:43Iguali te vieron y no quisieron responder.

03:45Tal vez no te quieran.

03:47Solo tienes que esperar un poco cuando abran la puerta y me dejen entrar.

03:53Voy a hacer hasta que me rueguen.

03:56Me ganaré la confianza de esa estúpida Kansu.

03:59Creo que te estás dejando llevar.

04:01No hagas lo mismo que con el anillo.

04:03No lo haré, tía.

04:05No te preocupes.

04:06Voy a asegurar mi posición aquí y allá arriba.

04:10Escucha.

04:14Por cierto, ahora que Cera se fue, ¿qué te parece si te mudas para acá?

04:20Sin prisa.

04:21Las dos casas significan la misma ratonera para mí.

04:25Además, no hagas que parezca que aprovechamos que se fue Cera.

04:29No te preocupes.

04:30Lo iremos haciendo poco a poco.

04:51No almacenente, no porque no.

04:52No.

04:57No, mira.

05:00No, no.

05:02No, no, no.

05:03No, no, no.

05:04No, no, no.

05:07No, no, no, no.

05:08No, no, no, ya esta histórica tú.

05:10Ay, llegas temprano

05:14Me dieron mediodía por la salida de mi mamá

05:18¿No le desearás buena salud a tu esposa?

05:22Ten buena salud

05:23Oye, Mehmet, dile a Ferija que haga papas fritas esta noche, ¿sí?

05:29No soporto estar en la cocina por el olor

05:31Mamá nos dejó comida

05:33Ay, pero Mehmet, tengo mucho antojo

05:35¿Y qué hay con esa cara?

05:37Sé que tu mamá se marchó

05:39Pero tu esposa sigue aquí

05:41Pero, Seher, la acabamos de despedir

05:44¿Cómo podrías sonreír?

05:46No lo entiendes, me afecta mucho tu dolor

05:48Ferija, ¿frías unas papas?

06:00Supongo que nos dará hambre en la noche

06:02Seher, come lo que mi mamá dejó

06:05Voy a recoger la basura

06:07Que Alá los reúna pronto

06:26¿Crees que eres la dueña porque mi mamá se fue, verdad?

06:34¿De qué estás hablando, querida?

06:37No sobreestimes las cosas

06:38¿Hay suficiente para las dos?

06:47No te metas conmigo, tonta

06:49Tienes miedo, ¿verdad?

07:02Tu compañera de crimen se fue

07:04No te preocupes, Ferija

07:06Te daré mucho mejores tácticas de las que te dio tu madre

07:10Me enferman tus palabras

07:14Inútil

07:16Vete de aquí

07:18¡Ahora!

07:22¿Qué sucede?

07:23¿También estás embarazada?

07:30Alá, dame paciencia

07:32Me imagino que mamá no durmió

07:55Se puso a cocinar

07:56¿Por qué no vino mi tía?

08:04La llamaron para una reunión de vecinos

08:07Quizá venga más tarde

08:12Mi tía estará sola de nuevo

08:16Ayala

08:18Está enferma de solo ver apartamentos

08:20La sopa de mamá

08:38¿Quién sabe cuándo la comeremos de nuevo?

08:44Ferija

08:44Vi a Kansu

08:47Con ese sujeto

08:50También estuvieron en el funeral

08:56No entiendo por qué son tan cercanos

08:59No me importa

09:00¿Por qué quieres saber?

09:04No es lugar para hablar de eso

09:05¿Nos preocupa?

09:09Alá, alá

09:10Voy a ir a estudiar

09:15Ferija

09:16¿No vas a limpiar la mesa?

09:23Hazlo

09:24Te juro por alá

09:28Que no puedo mover ni un dedo

09:29Por mi embarazo

09:30Mehmet

09:42Oye, vamos a la habitación

09:46De tu padre

09:47A tomar una siesta

09:48Antes de que llegue

09:49¿Sí?

09:50Ven, querido

09:51¿Qué quieres decir?

10:03No, no, no

10:04No, no

10:05No, no

10:05No

10:06No

10:07No

10:08No

10:09Amén.

10:39Amén.

11:09Amén.

11:39Amén.

11:40Las madres vemos a través de los ojos, de nuestros hijos amados y de los corazones, mi querido Mehmet.

11:49Eres mi sueño más hermoso, Ferija.

11:53Eres con la que siempre hablo, con el corazón abierto.

11:59Dicen que las hijas tienen nuestra suerte.

12:02Es lo que más miedo me ha dado, Ferija.

12:05Pero yo sé que podrás hacer tu propio destino con tus propias lágrimas y tus esfuerzos.

12:17Y serás capaz de hacerlo bien.

12:23Mehmet, conozco tu carácter mejor que tú mismo.

12:30Pero harás las paces con tu vida.

12:33Ferija, tendrás tu corazón en el trabajo.

12:38Te convertirás en padre.

12:41Vas a conocer a tu propio hijo.

12:43Y yo conoceré a mi querido nieto.

12:47Y sabes que siempre estarás debajo de mis alas protectoras.

12:52A pesar del camino que elijas.

12:56Ferija.

12:56Hija, todos los pedazos rotos de mi corazón se fueron desde que me llamaste mamá.

13:05Creo en ti, hija.

13:08Tú también hazlo.

13:11Sigue lo que creas y sueñes.

13:14Si confías en tu corazón,

13:17entonces síguelo.

13:18Me imagino que estarás sorprendida.

13:23Te preguntas, ¿qué quiero decir?

13:26Tal vez algún día la jovencera llegue

13:29y tenga algo que decirte.

13:33Recuerda que tienes una misión.

13:35Antes de llamarte, Ferija.

13:39Te llamaba sabiduría.

13:47Mantén tu corazón siempre abierto, Mehmet.

13:50Si lo cierras, tropezarás.

13:54Y tu corazón será el primero en romperse, Mehmet.

13:57Los dejo.

14:05Les confío en la casa.

14:08Y a su padre.

14:12Ustedes vinieron juntos a esta vida.

14:16Su corazón los une.

14:20Se los confío, Allah.

14:23Cuídense entre ustedes mismos.

14:27Nunca pensé en Homer cuando

14:57cometí esos errores.

15:02Pero había un pequeño ahí

15:03viendo todo lo que hacía.

15:08No te culpes.

15:15Aunque mamá no lo haya dicho,

15:18es mi culpa.

15:21No quiere que Homer sea como yo.

15:24No seas ridículo.

15:28Tú también me culpas.

15:31Lo sabes de corazón.

15:33Sabes todas las cosas que mamá ignora.

15:45Esta noche no te puedo dar ánimos, Mehmet.

15:48Es diferente cuando eres una mujer.

15:59No puedo llorar como tú.

16:04Aunque quisiera serlo, no puedo.

16:07Porque tengo que ser un hombre.

16:09¿Cuándo fue la última vez que dormí en los brazos de nuestra madre?

16:23Tenía la edad de Homer.

16:28Los hombres no pueden dormir en brazos.

16:31Me confió tu bienestar.

16:43Y a mí el tuyo.

16:48¿Ferija?

16:51Iremos al pueblo.

16:54Tomaremos a Homer y...

16:58Dormiremos en sus brazos los tres juntos.

17:01Prometido.

17:01Buenos días.

17:20Toma esto, querida hija.

17:23Ya terminamos el servicio y venimos para acá.

17:25Ay, han de tener mucha hambre mis niños, ¿verdad?

17:30Ay, la señora no puede hacer nada por sí sola.

17:33Ay, déjame preparar un té.

17:36Ay.

17:37Sí que los extrañamos.

17:40Mi Homer se sentaría aquí y miraría con sus ojos cafés.

17:44Ay, Cera vendría aquí.

17:46Pero ya no están.

17:50Ay, tiene mucha razón, tía Hatice.

17:53Estamos terriblemente conmovidos.

17:57Ay, querida nuera.

18:00Veo que ya cambiaste de cama.

18:02Disfrútala hasta que mi hermano regrese.

18:05¿No vino mi tía?

18:07No sé a dónde esté tu tía.

18:09Creo que tenía que ir a que le tiñan el cabello o algo así, pero no entendí muy bien.

18:21¿Hola?

18:23¿Mamá?

18:27Sí, estamos bien.

18:29¿Qué tal estuvo el viaje?

18:32Mi tía acaba de llegar.

18:34Trajo comida para desayunar.

18:37No, mamá, estamos bien.

18:43¿Cómo está Homer y papá?

18:48Está bien, mamá.

18:50Y yo a ti.

18:51Te comunico a Mehmet.

18:57Hola, mamá.

18:58Ay, por favor, querida.

19:17Ya no llores más.

19:20¿Qué haré sin mi mamá, Gulzu?

19:21Mi madre ya no está.

19:34A ver, guardemos esto.

19:36Seher, cuida que todo esté bien, ¿de acuerdo?

19:39Pero, Mehmet.

19:47Mehmet, hablas de cuidar, pero voy a estar arriba.

19:51Ah, está bien.

19:53Hazlo como quieras, Seher

19:56¿Y ahora qué estarán hablando en secreto estos dos?

20:00Están cansados, mamá, recuerda

20:02Mehmet, déjame decirte algo

20:05No le dije a Hatice ni a Ferija que trabajaría arriba

20:09¿No lo hiciste?

20:11No lo hice

20:12No sé cómo estará la situación allá arriba

20:14Si no puedo hacerlo, pensarán que no sirvo para nada

20:18¿Por qué pensarían eso, Seher?

20:20¿Vas a trabajar en secreto?

20:22Ay, Mehmet, todo el mundo me tiene en la mira

20:25Tal vez no quieran que trabaje ahí

20:27Van a pensar lo peor de mí

20:29Estoy muy sensible por el embarazo

20:33¿Acaso no lo ves? No me estreses

20:35Está bien, Seher, no te preocupes

20:37Pero no se quedará como secreto

20:40Está bien

20:41Vamos, cariño, tienes que ir a la escuela

20:49Regresaré

20:51Al edificio para seguir limpiando

20:54Seher me imagino que podrás cocinar algo para la cena

20:57Si no me lo haces saber

20:59Kulzum, acomódate bien esa ropa

21:03Haré lo mejor que pueda, tía Hatice

21:07¿Por qué?

21:08¿Por qué?

21:09¿Por qué?

21:10¿Por qué?

21:12¿Por qué?

21:13¿Por qué?

21:14¿Por qué?

21:15¿Por qué?

21:16¿Por qué?

21:17¿Por qué?

21:18¿Por qué?

21:19¿Por qué?

21:20¿Por qué?

21:21¿Por qué?

21:22¿Por qué?

21:23¿Por qué?

21:24¿Por qué?

21:25¿Por qué?

21:26¿Por qué?

21:27¿Por qué?

21:28¿Por qué?

21:29¿Por qué?

21:30¿Por qué?

21:31¿Por qué?

21:32¿Por qué?

21:33¿Por qué?

21:34¿Por qué?

21:35¿Por qué?

21:36¿Por qué?

21:37¿Por qué?

21:38¿Por qué?

21:39¿Por qué?

21:40¿Por qué?

21:41¿Por qué?

21:42¿Por qué?

21:43¿Por qué?

21:44¿Por qué?

21:45¿Por qué?

21:46¿Por qué?

21:47¿Por qué?

21:48¿Por qué?

21:49¿Por qué?

21:50¿Por qué?

21:51¿Por qué?

21:52¿Por qué?

21:53¿Por qué?

21:54¿Por qué?

21:55¿Por qué?

21:56¿Por qué?

21:57¿Por qué?

21:58¿Por qué?

21:59¿Por qué?

22:00¿Por qué?

22:01Ay, qué pena, señora.

22:26¿La desperté?

22:28Siento mucho su pérdida.

22:30Soy Sejer.

22:32La señora Tulín me llamó para cocinar.

22:36La cocina está ahí.

22:39También vine ayer.

22:43Ay, tonta.

22:53Mira esto.

22:55Vaya, vaya, vaya.

23:02Esto es genial.

23:05Mi tía debe ver esta casa.

23:07¿Qué pasa?

23:27Oh, no.

23:28Su televisión es grande.

23:30Parece de cine.

23:32¿Puedes venir?

23:53Diga.

23:54La señora Tulín te mandó, ¿no es así?

23:58Ajá.

24:00Voy a salir.

24:01Esto es tuyo.

24:02Desde ahora vendrás tres veces a la semana.

24:04Está bien.

24:05¿Son ochenta?

24:23Ah, bueno.

24:25Mira esta cama.

24:51Mira esta cama.

24:51Y les llamamos a las cosas que tenemos almohadas.

25:07Ay, mira cuántos cosméticos tiene.

25:35Me imagino que no se dará cuenta si le falta este.

26:00Vaya, vaya, vaya.

26:24Qué bellos camisones.

26:27Las dos somos mujeres.

26:28Por supuesto, pero usted es la linda usando esa ropa, señora Zanem.

26:35Vaya, vaya, vaya.

26:43¿Qué pasa?

26:45Vaya.

27:10Esto es como un almacén de ropa.

27:40Vaya, te juro, tía, que no había visto una casa como esa.

27:49Son mentiras.

27:50Es enorme, tía, ni siquiera te lo imaginas.

27:53Oh, vaya.

27:55Tiene una cocina que es mucho más grande que nuestra sala.

27:59No solo es la cocina.

28:01Estaba a punto de volverme loca cuando vi esos muebles,

28:05y el armario son hermosos.

28:07Ay, por alá, me pregunto si podré verlo.

28:11Tía, te mostraré fotos.

28:14Mira.

28:16Hija, por alá, es como un almacén de ropa.

28:21Sí.

28:22Ay.

28:23Ay.

28:24Alá, por favor, bendícenos.

28:27No lo puedo creer.

28:29No lo creo.

28:30Nunca querría salir de esa casa.

28:33Salió de la casa muy temprano y aún no ha regresado.

28:37Tiene muy mal carácter.

28:39Me imagino que está de luto, pero usa maquillaje y ropa linda.

28:44Hija, tal vez ella no te quiera porque eres la nuera de Cera.

28:48¿Qué tal si te dice que no quiere que regreses?

28:51No, yo no le dije nada.

28:53Además, la diseñadora de modas es la que le habló de mi tía.

28:57Ah, bien.

28:58Sí.

28:59No pude conocer a Kansu todavía.

29:01Pero no importa ir a tres veces a la semana.

29:04Sé que la conoceré.

29:06Y me meteré en su cabeza.

29:11Bienvenida, querida.

29:13Muchas gracias.

29:14¡Grosera!

29:15Está tan callada desde que su madre se fue.

29:29Despreocúpate.

29:30Su fanfarroneo es inútil.

29:31Pero hija, los aretes de mi tía te quedan muy bien.

29:33Algún día te verás igual que ella.

29:34No lo sé.

29:35Creo que tienen la misma mirada.

29:36¿Qué quieres de regalo?

29:37Tú escoge.

29:38Te juro que tengo dinero.

29:39¿Qué quieres de regalo?

29:40Tú escoge.

29:41Te juro que tengo dinero.

29:42Gracias.

29:43Gracias.

29:44¿Qué quieres de regalo?

29:45¿Qué quieres de regalo?

29:46¿Qué quieres de regalo?

29:47Tú escoge.

29:48Te juro que tengo dinero.

29:49Gracias.

29:51Mi primer cumpleaños sin mamá.

29:56Mi primer cumpleaños sin mamá.

29:59¿Qué quieres de regalo?

30:01¿Qué quieres de regalo?

30:03Escoge.

30:04Te juro que tengo dinero.

30:06Gracias.

30:09Mi primer cumpleaños sin mamá.

30:13Gracias.

30:14Hola.

30:15¿Qué quieres de regalo?

30:16Mi primer cumpleaños sin mamá.

30:18¡Gracias!

La Carta De Despedida De Zehra Destruyó A Feriha - El Secreto De Feriha

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada