- 3 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00В начале был свет
00:30Моя мать пропала, когда мне было девять
00:57Она должна была разбудить нас с братом
01:00В школу, никто никого не разбудил
01:02Мы проснулись сами
01:03Ее кровать была застелена
01:05Дома было пусто, больше ее никто не видел
01:08Вы остались одни?
01:10С теткой
01:11Она нас забрала к себе
01:13Я не знаю зачем, мы все время ее раздражали
01:16Давайте поговорим
01:18О шестом сентября
01:21Что произошло в этот день?
01:23Я был на работе
01:24Вы работаете?
01:25В баре
01:27Ближе к полуночу ко мне приехал мой старший брат
01:30Сказал, что хочет мне кое-что показать
01:33И мы поехали
01:34Простите
01:35В полиции вы сказали, что не видели брата 17 лет
01:40Так и есть
01:41Мне было 12, когда он попался первый раз
01:44Это был угон машины
01:48Он был не один
01:49Поэтому их признали организованной бандой
01:51Так все и началось
01:54Так, стоп
01:58Стоп
01:59У этой истории было совсем другое начало
02:02Другое?
02:04Ну тогда рассказывай сам
02:06Это не край света, мам
02:34Там тоже живут люди
02:36Там живут преступники
02:37К тому же ненормальные
02:39Тебе хотя бы выдадут оружие
02:41Для этого есть охрана
02:42Ну не знаю
02:45Хотя бы не принимай с ними душ
02:47Обещаю
02:49В душ я с ними не пойду
02:50Я буду с ними только беседовать
02:52Найди нет
02:54Охранник должен быть за дверью
02:55Я так думаю
02:56Вот видишь
02:58Ты этого не знаешь
02:59Мам
03:00Я занимался боксером
03:01Если что
03:02Я смогу дать отпор
03:02В третьем классе
03:04Мне 30, мам
03:06И я тоже кое-что могу
03:07И вообще было бы здорово
03:08Чтобы ты хоть иногда
03:09Сделала вид, что веришь в меня
03:11Я думал ты расскажешь про главврача
03:26Сейчас я про него тоже расскажу
03:28Продолжение следует...
03:58Олежа, во сколько вчера главврач сдал ключ?
04:16А он не сдавал.
04:18Странно, опаздывает.
04:20Иногда он у себя на ночь остается.
04:21Ну, знаете, немного расслабится.
04:24В кабинете его нет, я стучала.
04:26Может, кто-нибудь уже займется мной?
04:29Телегин, Андрей Андреевич, психиатр.
04:36Телефоном вы оказались, мы старше.
04:38У меня большой клинический опыт.
04:40Здравствуйте.
04:41Мы работаем с необычными пациентами.
04:43Каждый из них совершил жестокое преступление.
04:46И наша задача разобраться, с чем мы имеем дело.
04:48Здравствуйте.
04:49Болезнью, аффектом или холодным умыслом.
04:53Ну, а пока стараемся создать им дружескую атмосферу,
04:57способствующую их максимальному возвращению в нормальную жизнь.
05:00Многие из наших пациентов работают,
05:02помогают поддерживать наш общий дом.
05:05И от нашего заключения зависит их дальнейшая судьба,
05:08попадут ли они в тюрьму или останутся на лечении.
05:11Добрый день.
05:12Добрый день.
05:14Вот ваша комната.
05:24Я в прошлом военный врач.
05:26Не то, чтобы был на передовой, но видел многое.
05:31Собственно, поэтому и выбрал судебную психиатрию.
05:38Я читала ваше резюме.
05:41Располагайтесь.
05:50Я ей понравился?
05:52Ну, конечно.
05:53Она же любит опекать новеньких.
05:56Что ты хочешь сказать?
05:57Ну, ничего.
06:00Наш разговор носил исключительно деловой характер.
06:04То есть спустя 17 лет появляется ваш брат,
06:07предлагает вам что-то показать.
06:09И куда вы едете?
06:09На север по Архангельскому шоссе.
06:12То, что мой брат хотел мне показать,
06:14должно было случиться именно там.
06:16И что там случилось?
06:18Свет.
06:19Феликс, в багажнике машины был найден труп мужчины.
06:28Как я и сказал, это была машина брата.
06:30У вас нашли одного в угнанной машине с трупом в багажнике.
06:37Где он?
06:39Где ваш брат?
06:40А почему нет доктора Румянцева?
06:46Уволили.
06:48Почему?
06:50Вероятно, не справлялся.
06:52На данный момент моя задача помочь вам разобраться в себе.
06:54Если вы мне расскажете...
06:55Хотите, я расскажу о вас.
06:56Ваш отец был военным, возможно, высокого чина.
07:02Мечтал о династии.
07:04Ваша мать устала от казарм и хотела, чтобы ее сына минула эта участь.
07:10Военная медицинская академия вполне себе для всех компромисс.
07:13Вы ненавидели свою работу, но боялись разочаровать родителей.
07:16В конце концов, он все это осточертил, и вы захотели сделать свой выбор.
07:22Почему психиатрия?
07:23Предложение о работе пришло вам на почту.
07:25Как вы узнали?
07:27Вы быстро адаптируетесь, значит, часто переезжали.
07:29Неприхотливые в быту, гарнизоны.
07:31Телефон матери единственный в быстром наборе.
07:34Я Холмс.
07:40Вы это видели?
07:41Стоп.
07:47Ты ведь так и не рассказал про главврача.
07:49Разве не рассказал?
07:54Мне нужно поговорить с главврачом.
07:57Вы знаете, какое дело, он на звонки не отвечает.
08:00Не можем его найти.
08:03Его все утро искали, и тут его тело летит с директорского этажа,
08:07из запертого кабинета.
08:11Док!
08:19Док!
08:20Что?
08:21Проверьте его карманы.
08:22Что?
08:23Карманы проверьте скорее.
08:24Закройте окно.
08:25Валерий Павлович.
08:29Валерий Павлович.
08:31Мне очень жаль.
08:31Он был настоящим профессионалом.
08:45Благодаря ему у клиники была отличная репутация.
08:48Здесь была вся его жизнь.
08:50Не все могли это понять, не все.
08:54На прошлой неделе он развелся.
08:5612 лет брака.
08:57Он помнил день их встречи.
08:59Он постоянно делал подарки.
09:01Вдруг жена сказала, что уходит.
09:03Полиция приедет через час.
09:06Отнесите тело в процедурный кабинет.
09:08Я думаю, не стоит нервировать пациентов.
09:10Мы можем продолжить.
09:27Феликс?
09:30Ты не проверил его карманы?
09:33Что?
09:36Я сказал проверить его карманы.
09:40Охрана, помогите!
09:45Охрана!
09:46Стой!
09:46Я сказал!
09:54Все, хватит.
09:56Все, все.
09:58Все в порядке.
10:00Иногда у них крышу срывает.
10:03Вставай!
10:05Да, спасибо.
10:06Мы можем продолжить сами.
10:09Спасибо.
10:09Вы уверены?
10:11Я могу остаться.
10:13Да, точно.
10:14Я справлюсь.
10:15Спасибо.
10:16Хорошо.
10:21Простите, я не знал, что они так сразу.
10:25Вы в порядке?
10:26Вас осмотреть?
10:27Я все-таки врач.
10:29Ты врач?
10:31Дырка в сортире больше разбирается в медицине.
10:37Что думаешь, надел халат?
10:39Можешь приказывать?
10:41Мой братишка привык расшаркиваться перед каждым прыщом в халате.
10:48Со мной такое не пройдет, понял?
10:50Что?
10:52Феликс?
10:54Что он тебе тут наговорил?
10:58Что, опять ныл, что его бросил, да?
11:02Подождите.
11:06Вы кто?
11:08Вы брат Феликса?
11:12Ага, так, ну этого не было в деле.
11:20Да, еще там нет розово щеков у докторишки.
11:24Получается, тебя тоже не существует?
11:27Да, мне это надо подумать.
11:30Ага.
11:32Да-да, подумай вот о чем.
11:35Переместить тело с места убийства.
11:39Полиция тебя за это не похвалит.
11:41Убийство.
11:45Жирный пингвин падает ружей в снег с высоты 15 метров на смерть.
11:53Разбивает башку, а крови почти нет.
11:56В какой ситуации такой возможно?
11:59А?
12:00Нужные?
12:01Нужные?
12:02А?
12:05Он был мертв до падения?
12:08Сильно мертв.
12:09Часов пять.
12:17Знаешь, где процедуру на кабине отбыл?
12:20Найду.
12:20Галстук.
12:41Его затушили.
12:44Надо позвонить.
12:45Собрался звонить в полицию, которая к нам и так уже езжет.
12:52Скажите, милашка, да?
12:53Тебя там вообще не было.
12:56Что насчет карманов?
12:58Вот.
13:00Ключи от кабинета, от подсобки.
13:01Не хватает ключей от сейфа.
13:03Я всегда носил его с собой.
13:05Спорим прямо сейчас, Мудель, который его убил, достает из сейфа что-то интересное?
13:10Я позвоню администратору Шагина.
13:11Который всю жизнь мечтал вертеться на жезле пингвина с разбитой рожей.
13:15Потому кто знает, что за кошачье дерьмо у него в голове.
13:18Ну, значит, я туда пойду сам.
13:21Не-не-не.
13:22Он ни за что не пошел бы туда один.
13:24А вдруг бы там оказался амбал-психопат.
13:27Смотрите на него.
13:28Мамочка, мамочка, а где мой подгузенький?
13:30Я пошел.
13:32Но твой брат,
13:34он тоже захотел.
13:38Маграда! Маграда!
13:41Помогите!
13:45Феликс!
13:50Вы же сказали, мы просто убедим его помочь нам.
13:52По-моему, вышло убедительно.
13:58Нам надо найти сейф.
14:16Вы что делаете?
14:21Ищу карамельки.
14:22Ищу карамельки.
14:29Зов.
14:30Ветнись.
14:35Кто-то уже пытался его открыть.
14:37А зачем ломать, когда есть ключ?
14:39Вы же сказали, что преступник взял его себе.
14:42Получается, преступник не смог забрать то, что в сейфе.
14:45Нет, стоп, стоп.
14:47Мы сейчас запираем кабинет
14:49и оставляем все это полиции.
14:51Но вот он так всегда наступает.
14:56Тормозит в самом интересном месте.
14:58Все.
14:59Конец истории.
15:01Я только сказал, что это дело полиции.
15:03Разве я не прав?
15:05Расходимся.
15:05Этот зануда все испортил.
15:09Нет, не конец.
15:10Потому что его брат решил во что бы то ни стало
15:12открыть этот сейф.
15:13Я жирный пингвин.
15:18У меня много мерзких тайн.
15:21Прекратите.
15:21Давайте быстрее.
15:23Во рту ключа нет.
15:25У тебя есть что-то важное.
15:28Об этом знаешь ты и тот, кто хочет это заполучить.
15:31И вот этот кто-то рядом.
15:35Ты пречешь твое сокровище в сейф.
15:39Но у тебя совсем нет времени.
15:43Куда ты денешь ключ?
15:44Вы что делаете?
15:54Он мертв.
15:55Разве нет?
15:58Вы сумасшедший?
16:00Охрана.
16:01Я и есть охрана.
16:02Лучше помоги.
16:05Если он проглотил его перед смертью,
16:08то где сейчас может быть ключ?
16:09Я оставлю на желудок.
16:11Да.
16:14Он проглотил ключ.
16:29Потом его задушили.
16:30А после, спустя несколько часов, выбросили в отру.
16:40Зачем?
16:44О!
16:50Вот он.
16:53Как же я по тебе скучал.
16:58Ну?
17:00Зверь, док.
17:02Послание.
17:04Бутылки.
17:06Запечатанные, не подписанные.
17:08Если взломщик искал, а этот?
17:16Что это за фигурки?
17:18Лисы?
17:19Кто их делал?
17:25Дай.
17:26Это дело полиции.
17:29Дай.
17:30Я умею драться.
17:37Я умею драться.
17:40Зачусь.
17:46Нет, не там.
17:47Не там.
17:48Нет, не там.
17:49Что?
17:51Лисы!
17:52Лисы!
17:52ЛИРИЧЕСКАЯ
17:53ЛИРИЧЕСКАЯ
17:53ЛИРИЧЕСКАЯ
17:54Как все-то прошло.
17:56ВЫСТРЕЛЫ
18:12Вы когда-нибудь плакали?
18:14Ну, то есть от боли, от обиды. Это да.
18:18Я имею в виду другие слезы.
18:21Я читал одну книжку.
18:24В ней доказывалось, что вселенных, таких как наша,
18:29бесконечное множество.
18:31И все они вариации нашей вселенной.
18:36То есть, например, где-то есть мир, в котором до сих пор живут динозавры.
18:41Или, вполне возможно, где-то мы с братом никогда не расставались.
18:49Я не верил в то, что он мог обо мне забыть.
18:54Тогда ночью на дороге что-то случилось.
18:59Этот свет, он что-то с нами сделал.
19:05Мы снова были вместе.
19:12Теперь навсегда.
19:14И вот мы смотрели на этот свет.
19:19И я плакал.
19:21И я плакал.
19:51А-а-а-а-а-а.
19:54Э-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а.
19:56И как с dummies?
19:58Я плакал...
19:59И я плакал...
20:01Э-а-а-а...
20:04Э-а-а-а...
20:08Эликс.
20:10p...
20:11Почему мы здесь?
20:16Коловрача помните?
20:19Выпал из окна.
20:24Мы открыли его сейф.
20:30Все-таки он его забрал.
20:36Это он вас.
20:38Мой брат.
20:41Что он сделал?
20:44Это не он.
20:46Мы...
20:50Мы нашли запечатанный конверт.
20:53А после нас кто-то вырубил обоих.
20:56Что было в конверте?
20:58Я не знаю.
21:00Значит, вы не вскрыли его?
21:03Я предложил дождаться полиции.
21:06Вы правы.
21:07Вы правы.
21:09Это дело полиции.
21:12Да?
21:13Нам лучше вернуться.
21:15Лучше вернуться.
21:17Но сначала...
21:19Вы не могли бы спросить у вашего брата, что он имел в виду по поводу убийства?
21:26Убийства.
21:28Убийства.
21:30Перед тем, как нас вырубили двоих, он что-то говорил про этих самых лис.
21:35Главврач купил их на каком-то аукционе.
21:48Зачем он их покупал?
21:51И взгляните на сумму, ток.
21:55Это за одну штуку.
21:56Сто тысяч?
21:58Со что?
22:00Пятилетний ребенок может сделать лучшее.
22:11Я подумал, кто в клинике самый незаметный на пилотам имеет возможность свободно по ней передвигаться.
22:18Я уверен, убийца охранник.
22:21Никто никого не убивал.
22:23Нет.
22:24Но ваш брат...
22:26Ваш брат утверждает обратно.
22:30Главврача шантажировали.
22:33Аукцион – это легальный способ передачи денег.
22:37Человек покупает что хочет и тратит на это столько, сколько душа его пожелает.
22:42На интернет-аукционах можно продать или купить абсолютно все.
22:46За любые деньги.
22:47Главврач полгода платил деньги.
22:50Или малые.
22:51Из-за этого, скорее всего, ушла жена.
22:53В конце концов, он понял, что этому не будет конца.
22:56Он решил покончить с собой.
22:58Предварительно оставив признание и указав имя шантажиста.
23:02Конверт закрыл в сейф.
23:04Главврач понимал, что после смерти будет вскрытие.
23:07И ключ, который он проглотил, достанется полиции.
23:10А следовательно, и преступник.
23:12Но вот незадача, его калстук зацепился между рамой и окном.
23:15Там есть нитки.
23:16И он повис.
23:17И так провисел.
23:18Несколько часов.
23:22В конце концов, галстук не выдашел.
23:24И он упал.
23:26Мы выяснили, что его шантажер.
23:28Осталось только понять, что же такого произошло полгода назад.
23:32Какую тайну хотел сохранить главврач, даже совершив самоубийство.
23:35Но Феликс?
23:37Холмс.
23:39Вы слышите этого?
23:40Тебя укусила собака.
23:41Собака-то откуда здесь взялась?
23:42Ее не могло не быть, ты так кричал.
23:43Не было собаки.
23:44Не собака.
23:45Тебя укусила собака.
23:46Собака-то откуда здесь взялась?
23:47Ее не могло не быть, ты так кричал.
23:48Не было собаки.
23:49Не собака.
23:50Тебя укусил охранник.
23:51СМЕЕТ СМЕЕТСЯ
24:02Как меня мог укусить охранник?
24:04У него кляп во рту.
24:05Ладно, хорошо, рассказывай как хочешь.
24:10Кажется, он хочет что-то сказать.
24:15Не хожу, не хожу.
24:17Ах, что такие?
24:18УСМЕХАЕТСЯ
24:20ДВАДЦИТРЕТЬЯ ПАЛАТА
24:23ДВАДЦИТРЕТЬЯ ПАЛАТА
24:25Что это значит?
24:27Там проводят ночные шабаши?
24:29Была одна пациентка.
24:31Нет-нет, она нормальная была.
24:33Только как раз про это не было известно.
24:37Она была пианисткой, а сюда попала за убийство мужа.
24:42Он бил ее.
24:43СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
24:48Ее адвокат наставил, чтобы преступление было совершено в состоянии аффекта.
24:53Главврач лично с ней работал.
24:55Но он был уверен, что мог любого вскрыть.
24:59И она говорила, жить не хочу, убью себя.
25:02Но не все так говорят.
25:04Чтобы их пожалели и в тюрьму не отправили.
25:07Она лампочку разбила и проглотила осколки стекла.
25:11А на глазах толстяка?
25:13Типа, решил покончить с собой, докажи?
25:16Ну, это же чистое убийство.
25:18Доктор не мог так поступить? Или мог?
25:20Метод провокации. Старая школа.
25:22Известная исполнительница Рахманинова, обвиняемая в убийстве мужа,
25:26покончила с собой.
25:27Она?
25:28Рахманин.
25:29А?
25:30Ну, конечно.
25:32Но!
25:33Мои брюки!
25:35А кто научил себя отыграть?
25:36Женщина из 23-й палаты?
25:50Да.
25:51Она хорошо отыграла.
25:52Жалко, что она умерла.
25:53Говорят, это был несчастный случай.
25:54Но кто-то пустил слух, что в ее смерти виноват ее врач.
25:57СТУК В ДВЕРЬ
25:59А кто научил себя отыграть?
26:00Женщина из 23-й палаты?
26:02Да.
26:03Она хорошо отыграла.
26:07Жалко, что она умерла.
26:09Говорят, это был несчастный случай.
26:12Но кто-то пустил слух, что в ее смерти виноват ее врач.
26:20СТУК В ДВЕРЬ
26:22Она не умерла!
26:29Это он ее убил!
26:30Главврач!
26:32Федор!
26:33Стоять!
26:34Отпусти его.
26:35Ты хороший.
26:36Ты этого не сделаешь.
26:38Я сделаю.
26:40Да, он, кажется, сделает.
26:43Он хотел заставить ее признаться.
26:47Что убийство было спланировано.
26:49Что она давно хотела избавиться от собственного мужа.
26:52Я видел, как главврач ее мучил.
26:54Выбивал признание.
26:55Они все знали!
26:56Знали!
26:57Знали!
26:58И молчали!
26:59Я не знал.
27:00Заскнись!
27:01Федя!
27:02Заскнись ты!
27:03Федя, это все слухи.
27:04Когда я отправил ему письмо, что у меня есть видео о его издевательстве,
27:08он подумал, что это кто-то из охраны деньги предложил.
27:11Хотел откупиться, да?
27:12Феденька, милый, тебе нельзя так напрягаться, да?
27:14Давай я сейчас принесу тебе лекарства, хорошо?
27:17Феликс, скажите ему, чтобы он меня отпустил.
27:20Холмс, пожалуйста.
27:29Слышишь, что они говорят, брат?
27:30Феликс, Феликс, Холмс.
27:33Они тебя боятся.
27:34Ну что возьми, кто вы?
27:35Они сделают все, что хочешь, дружище.
27:39Все, что скажешь.
27:40Вы на чьей стороне?
27:42Нет, док, простите.
27:43При таком расходе я поддержу парня.
27:46Скажи, чтобы она встала на колени.
27:49На колени встань.
27:50Федор.
27:51Федор, у тебя через неделю суд.
27:52И будет медкомиссия.
27:53Ты прекрасно знаешь, что от нашего заключения очень
27:54многое зависит, да?
27:55Ты же хочешь, чтобы тебя отпустили?
27:56На колени!
27:57На колени, я сказал!
27:58И ты тоже на колени?
27:59Федор, ты не хочешь этого делать?
28:01Нет.
28:02Опусти оружие.
28:03Мы все забудем.
28:04Обещаю.
28:05Стоять!
28:06Стоять!
28:07Стоять!
28:08Брат, а ты здесь за что?
28:20Я собаку убил.
28:21Она ссалась на мою дверь.
28:22Он поджег ее хозяина.
28:23Он издевался надо мной.
28:24забудем. Обещаю.
28:26Стоять! Стоять!
28:27Стоять! Брат,
28:29а ты здесь за что? Я собаку
28:32убил. Она ссалась на мою
28:34дверь. Он поджег ее хозяина.
28:36Он издевался надо мной.
28:38Федень. На колени встали
28:39вот так все. Федя, Федя,
28:41послушай меня. Хочешь,
28:43сделаем так. Мы постараемся убедить суд,
28:45чтобы вместо наказания тебе назначили лечение.
28:48За какой-то паршивый псин
28:50они признают тебя психом и закроют здесь.
28:52Ты хороший парень. Ты не заслуживаешь этого,
28:54Федор. Федор, ты хороший парень.
28:55Это правда. Не знаю, если ты знаешь о чем-то таком
28:58что произошло в нашей клинике,
29:00я обещаю тебе, мы обязательно
29:02это расследуем. Не слушай ее. Она лживая
29:04сука. Забери
29:06у него ключ. Уходи.
29:07У тебя есть шанс хоть раз в жизни что-то изменить.
29:10Не просри ты его.
29:12Вери видео. Неси в полицию.
29:14Не дай им это замолчать. Федя, ты милый.
29:16Он просто тебя использует, потому что ему нравится
29:18хаос. Понимаешь?
29:20Просто тебе нужно принять лекарства.
29:21Она думает, что лекарства могут заглушить твою боль.
29:24Так, заткнитесь оба.
29:28Она была
29:28единственная, кто по-доброму относился
29:32ко мне. Да, среди всех их.
29:34А он...
29:36Смотрите.
29:39Смотрите, что
29:39он с ней делал.
29:40Замолчи, замолчи, тебе грузовский ленис.
29:47Нет.
29:48Хочу быть еще раз туда.
29:49Прошу вас.
29:50Нет.
29:51Тебе, Гадя, ну нужно просто показать...
29:53Взять его.
29:54Да.
29:54Не этого.
29:55Обои.
29:56Ааа!
29:57Ааа!
29:58Ааа!
30:09Ну, Феликс...
30:10Док, теперь ты понимаешь, что здесь происходит?
30:26Док!
30:27С картера его
30:28Вот так закончилось первое расследование Феликса
30:34Холмса
30:35Федор, который шантажировал главврача, его увезла полиция
30:39С одной стороны, это была справедливая месть, с другой – обычный шантаж
30:43Он посылал главврачу письма с угрозами все рассказать, а взамен получал деньги
30:48В его вещах мы нашли глину и краски, а среди персонала клиники – медсестру, которая размещала его фигурки на интернет-аукционе
30:56Остается один вопрос
30:58Куда делся конверт с признанием главврача?
31:02Феликс как пациент вызывал у меня профессиональный интерес
31:05Мне захотелось разобраться в его истории
31:08Что это, болезнь или искусственная имитация раздвоения личности?
31:14Кто он?
31:15Преступник, который избегает правосудия, или больной, разрываемый внутренними демонами?
31:19Что могу помочь?
31:39Даже не знаю, что теперь нас ждет
31:43Ну, уверен, министерство назначит достойного руководителя
31:55И такого, который хорошо знает больницу
32:00И вообще давно заслуживает вознаграждения
32:05А вы молодец
32:08Такой смелый
32:12Вы же не передумали остаться?
32:16Нет
32:17Я остаюсь
32:20Ну и отлично
32:22Как вам Феликс?
32:25Холмс
32:27Ну, вы же не верите в его голоса?
32:31Нет, нет, нет, конечно нет
32:32А что насчет конверта из сейфа главврача?
32:36А что насчет конверта?
32:38С признаниями
32:39Его же забрал Федор после того, как вырубил нас в кабинете
32:41Признание?
32:43Угу
32:43Феликс все сочинил
32:47Конверт был пустый, я его выбросила
32:50А что вы делаете сегодня вечером?
32:57Ну, может быть, отметим ваш первый день?
33:00Ну
33:00Да, это очень хорошая идея
33:07Да?
33:07Да
33:08Подождите
33:10Мама звонит
33:12Хотя, да
33:17Продолжайте
33:19Субтитры подогнал «Симон»
33:49Продолжение следует...
Be the first to comment