- hace 2 horas
Cinemanía Club HD
Gran segundo capítulo de una serie de TV Ciencia ficción británica
de los años 70, titulado, " Otro tiempo otro lugar ".
Espero que os guste.
Gran segundo capítulo de una serie de TV Ciencia ficción británica
de los años 70, titulado, " Otro tiempo otro lugar ".
Espero que os guste.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Música
00:30Música
01:00La velocidad está aumentando.
01:24Racerador.
01:30Intensa fuerza gravitacional, señor.
01:32Identificación general.
01:37La lectura de velocidad está fuera de rango.
01:42Los profesores dejaron de funcionar.
01:45Música
01:48Música
02:03Música
02:18Música
02:33Música
02:35Música
02:36Música
02:40Música
02:42Música
02:43Música
02:44Música
02:46Música
02:47Música
02:48Música
03:18Música
03:48Música
03:55Música
03:56Música
03:57Música
03:59Música
04:00Música
04:01Y Barbara Bain, protagonistas de...
04:05Música
04:06Música
04:07Música
04:08Música
04:09Música
04:10Música
04:31Música
04:31de Barry Morris.
05:01Otro tiempo, otro lugar.
05:16Artista invitada, Judy Geason.
05:31Moro, ¿estás bien?
05:33Sí, señor.
05:34Verifica sistemas internos.
05:37Elena, ¿estás bien?
05:39Creo que sí.
05:41Regina.
05:52Capitán Harris.
05:53Diga, señor.
05:54¿Qué pasó abajo?
05:55Nada serio. Regresamos a la normalidad.
05:57Que el médico suba admisión.
05:59Carter.
06:01¿Estás bien?
06:03Sí.
06:04Tú y Conor, vean si las águilas sufrieron daños.
06:06Bien.
06:07Sandra, llama a reunión.
06:08Quiero un informe completo de todo el personal de guardia.
06:10Cano, revisa los sistemas sensores.
06:15Victor.
06:18¿Qué es lo que nos ha ocurrido?
06:19No tengo la menor idea.
06:21Solo sé que esto es algo muy extraño.
06:24Cambió nuestra posición en el espacio.
06:44¿Y no ha respondido al tratamiento?
06:46No.
06:47Choque, dolor de cabeza, visión doble.
06:52Todos los mismos síntomas.
06:54Y nos recuperamos bien.
06:55Excepto Regina.
06:57Su salud se deteriora rápidamente.
06:59Sí, pero su enfermedad puede ser diagnosticada, comprendida.
07:03En cambio, lo que ha ocurrido en el espacio está más allá de cualquier explicación.
07:06¿Otro sistema solar, profesor?
07:13Sí.
07:15Es difícil aceptarlo.
07:24Hemos hecho un viaje ejemplar.
07:26Vaya viaje, profesor.
07:28Millones de kilómetros en unos segundos.
07:31¿Segundos?
07:32Quizá los sensores nos digan algo.
07:38¿Pol, lograron repararlos?
07:39Aún se trabaja en ello, señor.
07:41No nos dirán cómo llegamos aquí.
07:44No.
07:46Pero nos dirán qué tipo de sistema planetario es.
07:48No.
08:02Regina.
08:05Todo está bien.
08:09¿Estuve allá arriba otra vez?
08:11¿Dónde?
08:13Había dos lunas ahí.
08:14No querés esperarte.
08:18Todos estaban ahí.
08:22Alan.
08:23El comandante.
08:25Debió ser un sueño.
08:27Seguramente eso fue.
08:28Sí.
08:30Porque están muertos.
08:33Alan y el comandante están muertos.
08:35¡No!
08:36¡No!
08:37¡Ellos no están muertos!
08:38Regina.
08:39¡No!
08:40Ellos no están muertos.
08:43No.
08:44No.
08:47¿Dónde están?
09:00El sol calienta hoy.
09:01No.
09:09Háblame del sol, Regina.
09:12Gravedad artificial.
09:13Contacto positivo.
09:14Medidores de velocidad.
09:15Trabajando.
09:17Sistema de datos.
09:18Activado.
09:19Sensores.
09:20Reparados y verificados.
09:21Maya antimeteoro.
09:22En operación automática.
09:23Reducción de contacto terminada.
09:25Bien.
09:26Regina muestra quemaduras de sol.
09:33Y cree que está viviendo en un planeta al aire libre, con sol, viento y árboles.
09:41Mmm.
09:42Algo como lo que deja esa sensación de haber estado antes en un lugar determinado.
09:46Es una experiencia común.
09:48Es algo aún más profundo.
09:50Si fuera una situación clásica, podría tratarla.
09:52Pero ella está convencida de que realmente vive otra vida.
09:56Su vida actual aquí en Alfa no parece existir ya para ella.
09:59¿Le dijiste que estamos en otro sistema solar?
10:01No.
10:02Lo único que parece tener importancia para ella es esta fantasía.
10:06Y la parte más problemática de esto es que dice estar triste por los que han muerto.
10:11¿Muerto?
10:12Piensa que tú y Alan Carter están muertos.
10:18¿Por qué esto solo le ha pasado a Regina?
10:21No sé.
10:22Todos vivimos la misma experiencia.
10:24No lo entiendo.
10:25Lo que busca es una relación entre la experiencia que ha vivido y su estado actual.
10:30Bien.
10:31Es posible que hayamos estado viajando a la velocidad de la luz.
10:36Lo cual pudo afectar el tiempo.
10:38Regina pudiera estar viviendo un episodio del pasado.
10:41Pudiera ser incluso un episodio situado en el futuro lo que ella está viviendo ahora.
10:50Comandante.
10:51Comandante.
11:09¿Verificaron esto?
11:10Verificado.
11:11Según la computadora hay nueve planetas girando alrededor de ese sol.
11:14Apunten el rastreador al tercer planeta.
11:16Acá no.
11:17Ve que dice la computadora sobre el tercer planeta.
11:21Ve que dice la computadora sobre el tercer planeta.
11:31Tercer planeta.
11:32Distancia al sol 500 millones de kilómetros.
11:36Diámetro 5.000 kilómetros.
11:41Rotación axial 23 horas 56 minutos.
11:44El tercer planeta es el tercer planeta de nuestro sistema solar.
11:50Nombre del planeta.
11:51Tierra.
11:53Velocidad de la luna decreciendo.
11:55La luna entra en órbita terrestre.
11:58La luna entra en órbita terrestre.
12:11Conteste, Tierra.
12:12Pase el lunar alfa llamando a la Tierra.
12:14Pase el lunar alfa llamando a la Tierra.
12:16Conteste, Tierra.
12:19No escuchamos su señal, Tierra.
12:22Quizá ustedes puedan oírme.
12:24La computadora predice que reentraremos en órbita terrestre en 45 horas.
12:29Fuerzas gravitacionales se compensan gradualmente.
12:33No se espera onda de colisión.
12:35Bien.
12:36Iremos en un águila a ver qué está ocurriendo.
12:38Si no logran contestar mi señal es porque algo anda mal.
12:41Vamos, vamos.
12:42En vez de hablar deberíamos estar partiendo.
12:44Diablos.
12:47¿Qué espera el comandante?
12:50Solo hemos estado considerando desastres.
12:53Y aún puede haber otro.
12:55No sabemos lo que pudo ocurrir en la Tierra desde que la luna se desvió de su órbita.
13:00Aún no hay contacto, comandante.
13:03Sigue intentándolo.
13:04Abre todas las frecuencias y envíe la señal automática.
13:06Sí, señor.
13:10Víctor.
13:11Un fenómeno espacial que no comprendemos nos desvió millones de años luz en el espacio.
13:18A pesar de que resulta increíble, debo aceptarlo.
13:22Pero regresar con toda precisión a la órbita que ocupábamos alrededor de la Tierra.
13:31Cada vez se menos sobre este universo, Víctor.
13:34Pero en esto debe haber algo más que el azar.
13:36Es cierto.
13:39Siempre hay una lógica para todo, John.
13:43Existe un cierto sentido del orden.
13:48Podemos cometer muchos errores.
13:51Como equivocar el camino de vez en cuando.
13:54Pero finalmente...
13:58Regresaremos al punto de origen.
14:02La Tierra.
14:04Cada día es peor.
14:06No es terrible.
14:08No es tan malo.
14:14Odio tener que estar aquí.
14:16Es horrible no poder salir afuera.
14:19Te estás recuperando ya.
14:21Sí.
14:23Supongo que es porque ha regresado.
14:25¿Quién regresó?
14:27Mi esposo.
14:28¿Tu esposo?
14:30Sí, Alan.
14:32Ha pasado mucho tiempo.
14:34¿Por qué él y el comandante tardaron tanto en regresar?
14:36No ha sido tanto.
14:38Creo que has confundido el tiempo.
14:40Pero ya han regresado, ¿no es así?
14:42Recuerda que no debes agitarte.
14:43Eso no te hará bien.
14:45Él está aquí, ¿no es cierto?
14:47Alan regresó, ¿verdad?
14:48Está aquí.
14:52Sí. Alan está aquí.
14:53¿Por qué aún no ha venido a verme?
14:55Lo hará muy pronto.
14:57Si tú se lo pides, vendrá a verme. Pídeselo, por favor.
15:05Bien. Le diré que quieres verlo.
15:09Cuando entremos en órbita, harás ese reconocimiento.
15:12Si lo haces ahora y por alguna razón no entramos en órbita,
15:15te perderás para siempre.
15:17Entraremos en órbita. La computadora lo ha confirmado.
15:19La computadora no ha podido explicar por qué nadie contesta nuestra señal.
15:23Es otra razón por la que debo hacer ese reconocimiento.
15:26No. No hasta que estemos en órbita y estudiemos la situación.
15:29Alan Carter, por favor.
15:33¿Sí?
15:35¿Podrías venir un momento a la sección médica?
15:37Sí, ahora voy.
15:39¿Puedes ir, Alan?
15:41Y que te den ahí algo que te enfríe la sangre un poco.
15:49¿Qué otro para yo?
15:50No, no, no, no, no.
15:52No, no, no.
16:08¿Aland?
16:13¡Alan! Amor mío, por fin has regresado.
16:16Por fin, qué alegría tenerte aquí, Alan.
16:22¡No! ¡No! ¡No!
16:26¡No! ¡No! ¡Estás muerto!
16:31¡Estás muerto! ¡Estás muerto!
16:34¡No! ¡No! ¡No!
16:46¿Quieres explicarme lo que ha pasado?
16:58Lo siento, Alan.
17:01Ella me pidió verte y creí que dejarla hacerlo tendría un efecto positivo.
17:06¿A mí? ¿Por qué a mí?
17:09Sufre un choque. Ella cree que tú eres su esposo.
17:12¿Qué?
17:14Trataré de explicarte lo poco que yo he entendido.
17:21Regina cree que vive en alguna otra parte, en otra época, en el futuro.
17:25¿Vive en el futuro?
17:26Sí. Piensa que esto es algo de su pasado.
17:36Este es su mundo.
17:44¿Hay algo, Paul?
17:46Nada, señor.
17:47Comandante,
17:49exceptuando las perturbaciones normales magnéticas y de radio,
17:52no hay ninguna fuente de señal controlada.
17:58Señal o no señal, no podemos evitar decirle a la gente de Alpha cuál es la situación.
18:01Una cosa segura es que ha habido grandes cambios biológicos en la Tierra.
18:05Son muy grandes.
18:07Pronto lo sabremos.
18:08Estamos haciendo por radio un mapa de la superficie.
18:12Un mapa de la superficie.
18:25A todas las secciones de Alpha.
18:27Habla el comandante Kenny.
18:29La velocidad de la Luna se ha estabilizado.
18:31Y entraremos en órbita alrededor del planeta Tierra.
18:35En poco tiempo activaremos la primera parte de la operación Éxodo.
18:39Un reconocimiento de la superficie de la Tierra.
18:42Este se llevará a cabo tan pronto como la Luna entre en órbita terrestre.
18:47Órbita terrestre.
18:49Órbita terrestre.
18:50Órbita terrestre.
18:52Órbita terrestre.
18:53Órbita terrestre.
19:23¡Gracias!
19:53¡Gracias!
20:23¡Gracias!
20:53¡Gracias!
21:10Diez segundos.
21:11Diez segundos.
21:21Órbita terrestre confirmada.
21:41Tiene que ayudarme a alguien. Por favor.
21:50Regina, por favor, dámela.
21:53¡No!
21:55¡Alan, por favor, ayúdame!
21:57Calma, Regina.
22:01No.
22:03Dame el arma.
22:11¡Alan!
22:18¡Alan!
22:22¡Alan!
22:24¿Estás vivo, Alan?
22:26Es cierto.
22:38No.
22:39Dejala.
23:09¡Alan!
23:11¡Alan!
23:13¡Alan!
23:15¡Alan!
23:23¡Alan!
23:25Paul...
23:27El eje de la Tierra se ha movido cinco o seis grados.
23:31¿Tanto así?
23:33Las condiciones del clima...
23:35...son diferentes.
23:37Ya tenemos listo un mapa.
23:41En Europa tenemos el clima correspondiente a la edad del hielo.
23:45En cambio, acá, en Norteamérica...
23:48...grandes extensiones desérticas.
23:50Todas estas latitudes son...
23:52...solo ceniza radiactiva.
23:55¿Queda alguna ciudad?
23:56Eh...
23:57...civilización. ¿Aún hay algo?
23:59Bien, creo que el único lugar donde podría persistir alguna forma de vida...
24:03...es en esta área, cerca de Santa María.
24:06¿Hay alguna indicación de vida?
24:10Debemos esperar que haya sobrevivientes.
24:16¿Regina?
24:17No.
24:22Creí que era una enfermedad mental.
24:24Parecía serlo.
24:27Víctor.
24:32Dos cerebros.
24:34Comandante, emergencia. Puente principal.
24:42Lo acaba de captar el rastreador, señor.
24:47Acércala un poco.
24:57Creo que hemos encontrado otra luna.
25:11Eso parece familiar.
25:14Desde luego.
25:15Es nuestra señal de navegación.
25:20Otra base lunar.
25:22Hemos logrado encontrarnos a nosotros mismos.
25:28Alan, prepara un despegue inmediato.
25:30Vamos a inspeccionar esa luna.
25:31Bien.
25:45Vamos.
25:46Vamos.
25:48No hay tubos para abordar.
25:49No hay tubos para abordar.
26:16Caminaremos.
26:19Caminaremos.
26:49Caminaremos.
27:19Caminaremos.
27:21Caminaremos.
27:23Caminaremos.
27:25Caminaremos.
27:27Caminaremos.
27:29Caminaremos.
27:31Caminaremos.
27:33Caminaremos.
27:35Caminaremos.
27:37Caminaremos.
27:39Caminaremos.
27:41Caminaremos.
27:43Caminaremos.
27:45Caminaremos.
27:47Caminaremos.
27:49Caminaremos.
27:51Caminaremos.
27:53Caminaremos.
27:55Caminaremos.
27:57Caminaremos.
27:59Caminaremos.
28:01Caminaremos.
28:03Caminaremos.
28:05Caminaremos.
28:07Caminaremos.
28:09Caminaremos.
28:11Caminaremos.
28:13Caminaremos.
28:15Caminaremos.
28:17Caminaremos.
28:19Caminaremos.
28:21Caminaremos.
28:23Caminaremos.
28:25Caminaremos.
28:27Caminaremos.
28:29Caminaremos.
28:31Caminaremos.
28:33Caminaremos.
28:35Caminaremos.
28:37Caminaremos.
28:39Caminaremos.
29:09Caminaremos.
29:39Caminaremos.
30:06¿Cómo supones que murieron?
30:09Caminaremos.
30:10Caminaremos.
30:11Caminaremos.
30:12Caminaremos.
30:13Caminaremos.
30:14Caminaremos.
30:15Caminaremos.
30:16Caminaremos.
30:17Caminaremos.
30:18Caminaremos.
30:19Caminaremos.
30:20Caminaremos.
30:21Caminaremos.
30:22Caminaremos.
30:23Caminaremos.
30:24Caminaremos.
30:25Caminaremos.
30:26Caminaremos.
30:27Caminaremos.
30:28Caminaremos.
30:29Caminaremos.
30:30Caminaremos.
30:31Caminaremos.
30:32Caminaremos.
30:33Caminaremos.
30:34Caminaremos.
30:35Caminaremos.
30:36Caminaremos.
30:37Caminaremos.
30:38Caminaremos.
30:39Para confirmar si debo activar la operación Éxodo.
30:43Espera, John.
30:44Elena, no es posible seguir esperando.
30:47Por favor, considéralo.
30:50Tú viste lo que le pasó a Regina cuando entramos en órbita terrestre.
30:54Es muy posible que si nos acercamos a esa otra gente...
30:59Nuestro otro yo.
31:01Lo que le ocurrió a Regina nos ocurre a todos.
31:09Más grande aún.
31:19Corre esto, por favor.
31:32Gracias.
31:39¿Se está acercando?
31:44Eso no es posible.
31:46Lo es.
31:48Se nos acerca a gran velocidad.
31:51Si esa otra luna mantiene su curso, nos estrellaremos con ella.
31:55¿Cuándo?
31:56En 48 horas.
31:57Aún hay tiempo para ir a la Tierra, aunque es poco.
32:00Solo podrán estar 10 horas.
32:02Necesitamos las últimas 24 para evacuar.
32:04Paul, activa enseguida la fase 1.
32:06John.
32:06No hay alternativa.
32:08Si no evacuamos, moriremos.
32:10Dadas las circunstancias, solo tú y Alan Carter deberán ir.
32:14Sus dos yo están muertos.
32:17Llevar al resto de la gente a la Tierra puede acarrear extrañas complicaciones.
32:22Yo, en cambio, no tengo otra alternativa que ir contigo.
32:25Águila 1, en curso a Santa María.
32:37Tiempo estimado de vuelo, 22 horas.
32:40Buena suerte, Alan.
32:43Ya van hacia la Tierra.
32:45Y van en busca de un futuro que ahí espera.
32:56Interesante idea.
32:57Hay señal de habitantes allá abajo, señor.
33:16Es cierto, Alan.
33:17Los hemos visto.
33:18Es magnífico.
33:19Escoge un lugar y aterriza.
33:20Bien, se ve un poco diferente allá afuera.
33:39Buen trabajo, Alan.
33:42¿Listo?
33:43Sí.
33:44Buen trabajo, Alan.
34:14Buen trabajo, Alan.
34:26Ustedes acérquense por aquel lado.
34:28Yo iré por aquí.
34:44Buen trabajo, Alan.
34:45Buen trabajo, Babaión.
34:58Buen trabajo.
34:59Buen trabajo, Alan.
34:59¡Gracias!
35:29Ya ha ocurrido.
35:59¡Lograron volver!
36:29¡Gracias!
36:31¡Gracias!
36:33¡Gracias!
36:35¡Gracias!
36:37¡Gracias!
36:39¡Gracias!
36:41¡Gracias!
36:43¡Gracias!
36:45¡Gracias!
36:47¡Gracias!
36:49¡Gracias!
36:51¡Gracias!
36:53¡Gracias!
36:55¡Gracias!
36:57¡Gracias!
37:01¡Vamos!
37:32¡Cano, por!
37:36Comandante Kenich.
37:38Esta es la Tierra, pero no la que nosotros conocemos.
37:45Es un mundo en el que quizá jamás existimos,
37:48o en el que quizá aún estamos por nacer.
37:52Pero en el que, aparte de nosotros, no existe nadie.
37:56Una vez floreció aquí una civilización, otra Atlántida quizás.
38:02Se encuentran reliquias de ella en todas partes.
38:06¿Dónde está el resto de la gente?
38:08Por razones económicas nos dispersamos.
38:11Hay pequeños grupos como el nuestro en todo el valle.
38:19¡Hola! ¿Qué tal?
38:27¡Arián!
38:32¿Por qué escaparon?
38:34Es que nunca habían hablado con un fantasma.
38:41No pueden entenderlo.
38:45Parecen buenos niños.
38:47Lo son. Son nuestro máximo logro.
38:51¿Sus padres?
38:53Son de Sandra y de Paul.
38:57Sí, esos niños son nuestro futuro.
39:01Y...
39:02a medida que nuestras condiciones mejoren,
39:05habrá muchos más.
39:08Esto es un tremendo desafío.
39:11Hacer volver la vida a este planeta.
39:13Sí, y no ha resultado fácil.
39:16Nos hemos visto obligados a sacrificar todos nuestros recursos.
39:21Las águilas.
39:23Los sistemas básicos de apoyo.
39:25Los sistemas de energía.
39:27Por eso no podíamos comunicarnos.
39:30Hemos usado todo lo que teníamos para hacer habitable este lugar.
39:35Tal parece que lo están logrando.
39:37Ajá.
39:38Así lo parece.
39:40Hubo de tomarse la decisión desde el principio.
39:44Si esta comunidad llegara a fallar,
39:47no podríamos volver a empezar.
39:50Creo que fue una decisión acertada.
39:52Esa decisión...
39:55la tomaste tú.
40:03Regina Carter.
40:06Hubo un fenómeno terrible.
40:09Eran cometas luchando en el cielo.
40:13Regina resultó muy afectada por él,
40:15y seis días después...
40:17falleció.
40:19Cuando entramos en órbita...
40:22nuestra Regina murió.
40:26Fue al mismo tiempo.
40:29No fue una coincidencia.
40:45no fue una coincidencia.
41:03He estado esperándote.
41:05Pasa, por favor.
41:06Deseaba verte.
41:15Hablarte.
41:17Puedes entender lo que nos está ocurriendo.
41:19Todo lo que sé es que...
41:21antes éramos una sola persona.
41:23Y que ahora...
41:25somos dos personas distintas.
41:27Pero ahora estamos juntas.
41:29En el mismo tiempo.
41:31No tenemos otra alternativa.
41:32Tuvimos que venir aquí.
41:34El verte ahí...
41:35fue espantoso.
41:37Lo fue para las dos.
41:39Pero logré aceptarlo finalmente.
41:42Sabes que estoy casada.
41:44Te casaste...
41:45con John Kenning, ¿verdad?
41:47Había tantas cosas que hacer...
41:49aún después de que falleció.
41:52Y ahora que estás aquí...
41:54no hay razón para que yo exista.
41:56John Kenning...
41:58ha venido contigo, ¿verdad?
42:00Pero no temas...
42:01que mi vida aquí...
42:03ha terminado.
42:04No.
42:06Podemos ayudarnos.
42:08Es mi propia decisión.
42:10Tú no debes morir.
42:12No moriré.
42:14Solo regresaré...
42:16a ti.
42:18A mi otra Elena.
42:20Y a través tuyo...
42:22a todo lo que amo.
42:24Incluyendo a John.
42:25hasta pronto.
42:26Hasta pronto.
42:27Hasta pronto.
42:29Hasta pronto.
42:30Hasta pronto.
42:31Hasta pronto.
42:32Hasta pronto.
42:33Hasta pronto.
42:34Hasta pronto.
42:35Hasta pronto.
42:36Hasta pronto.
42:37Hasta pronto.
42:38Hasta pronto.
42:39Hasta pronto.
42:40Hasta pronto.
42:41Hasta pronto.
42:42Hasta pronto.
42:43Hasta pronto.
42:44Hasta pronto.
42:45Hasta pronto.
42:46Hasta pronto.
42:47Hasta pronto.
42:48Hasta pronto.
42:49Hasta pronto.
42:50Hasta pronto.
42:51Hasta pronto.
42:52Hasta pronto.
42:53Hasta pronto.
42:54Hasta pronto.
42:55Hasta pronto.
43:25Nos haremos cargo de ella, John.
43:55Hasta pronto.
44:25Hasta pronto.
44:35Comandante.
44:36Haga venir a su gente.
44:39O lo que pasó a Regina.
44:41Y a Elena.
44:42Nos pasará a todos.
44:44La única alternativa que tenemos es venir aquí.
44:47Si no evacuamos la base, todos morirán.
44:49No puede hacerlo, comandante.
44:51Nosotros tenemos niños, un futuro.
44:53Y no podemos dejar que los destruyan.
44:55Bajaremos en alguna otra parte.
44:57Tenemos lo que ustedes al empezar.
44:59Deben regresar a donde pertenecen.
45:01No hay nada aquí para ustedes.
45:03Excepto destrucción.
45:05Paul, no hay tiempo de discusiones.
45:07De la orden, comandante.
45:08La decisión no es de ellos.
45:10¡Alto!
45:13Un momento.
45:20Paul tiene razón.
45:22Ustedes no pueden venir aquí.
45:24Ni a ninguna otra parte de este planeta.
45:28Si trajeras a esa gente, sería el caos, el desastre.
45:34Sabemos que Regina murió al enfrentarse a ella misma en su mente.
45:39Y que nuestra Elena falleció al enfrentarse con ella misma en persona.
45:45En el momento en que esas dos lunas colisionen, el tiempo se corregirá solo.
46:01Volverá a la normalidad.
46:03Habrá una sola luna.
46:05Una comunidad.
46:07Y un solo tiempo.
46:09Deben regresar a Alfa.
46:13¿Regresar a qué?
46:15¿A la muerte?
46:16Si aún no están de regreso en la luna que les corresponde, cuando el tiempo se corrija por sí mismo,
46:23no podrán morir en ningún lugar.
46:32John, regresemos.
46:34Nuestro espacio y nuestro tiempo están en Alfa.
47:04Muy bien.
47:05Un saludo.
47:07Un saludo.
47:08¡Suscríbete al canal!
47:10¡Suscríbete al canal!
47:12No, no, no, no.
47:42No, no, no.
48:12No, no, no.
48:42No, no, no.
49:12No, no.
49:13No, no.
49:14No, no.
49:15No, no.
49:16No, no.
49:17No, no.
Recomendada
49:34
|
Próximamente
22:06
1:18:24
1:23:52
1:48:03
Sé la primera persona en añadir un comentario