Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Cinemanía Club HD

Gran capítulo de la serie, " La dimensión desconocida ", titulado " Cita en la Ruta 17 ", del año 1985.
Serie de misterio y suspense creada por el gran guionista y productor, " Rod Serling ", en el año 1959.

Si te ha gustado esta gran video de misterio, dale me gusta y suscríbete a este canal. Gracias.
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:36¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:40¡Suscríbete al canal!
01:42¡Suscríbete al canal!
01:44¡Suscríbete al canal!
01:46¡Suscríbete al canal!
01:48¡Suscríbete al canal!
01:50¡Suscríbete al canal!
01:52¡Suscríbete al canal!
01:54¡Suscríbete al canal!
01:56¡Suscríbete al canal!
01:58¡Suscríbete al canal!
02:00¡Suscríbete al canal!
02:02¡Suscríbete al canal!
02:04¡Suscríbete al canal!
02:06¡Suscríbete al canal!
02:08¡Suscríbete al canal!
02:10¡Suscríbete al canal!
02:12¡Suscríbete al canal!
02:14¡Suscríbete al canal!
02:16¡Suscríbete al canal!
02:18¡Suscríbete al canal!
02:20¡Suscríbete al canal!
02:22¡Suscríbete al canal!
02:24¡Suscríbete al canal!
02:26¡Suscríbete al canal!
02:28¡Suscríbete al canal!
02:30¡Suscríbete al canal!
02:32¡Suscríbete al canal!
02:34¡Suscríbete al canal!
02:36¡Suscríbete al canal!
02:38Tom Bennett deslizó su tie.
02:40Tom, ¿estás seguro que estás bien?
02:42Si puedes mostrarme dónde podemos ir para más dinero.
02:46Es fácil. ¿Cómo es fácil?
02:50Puedes bajar el precio a 2.5 metros per foot...
02:54...y decirle a tomar o dejarlo.
02:56¿Verdad?
02:58¿Verdad?
03:00¿Verdad?
03:02¿Verdad?
03:04¿Verdad?
03:06¿Verdad?
03:08¿Verdad?
03:10¿Verdad?
03:12Sí, el tipo de boot que...
03:14...de la pieza de tu pie como siempre está ahí.
03:18No me velo.
03:20Si no tiene 3-inch heels, no me interesa.
03:24¿Dónde vas?
03:25¿Verdad?
03:27Voy a comprar una pieza.
03:29¿Verdad?
03:30¿Verdad?
03:31¿Verdad?
03:32¿Verdad?
03:33Tom.
03:35¿Verdad?
03:36¿Verdad?
03:37¡Verdad!
03:38Ok.
03:39Vamos a comprar esos boot.
03:41¡Verdad!
03:49¿Verdad?
03:50¿Verdad?
03:51¿Verdad?
03:52¡Verdad!
03:53¡Verdad!
03:55¡Verdad!
03:56¡Verdad!
03:58¡Verdad!
03:59¡Verdad!
04:00¡Verdad!
04:01¡Verdad!
04:02¡Verdad!
04:03¡Verdad!
04:04¡Verdad!
04:05Espera un minuto, Tom, no puedo ir ahí en mis brazos.
04:08Take a walk.
04:12Claro.
04:13Designer hose, $30 a pair.
04:15¿Por qué no?
04:25Bien, ¿eh?
04:26Sí, Tom, tengo que ir.
04:35Tom.
04:41Hola.
04:42That woman.
04:45¿Qué de ella?
04:48I've seen her before.
04:50¿Where? ¿You mean here before?
04:52No.
04:53Sí, tal vez que yo.
05:01Bueno, me agradezco tu situación firme.
05:03I'm certain that you can also appreciate ours.
05:06If you wish to continue as a tenant...
05:08Excuse me.
05:09How about something to eat?
05:11Sure.
05:12Julie, ¿uáte ir?
05:14Thanks.
05:15I think I'll pass this time.
05:18The terms I've outlined are the best we can offer in the current rental market.
05:22Unfortunately, no room for negotiation.
05:24That's good.
05:25You know, I was thinking this place could use a few plants.
05:36Definitely.
05:37I'll order some.
05:39Good night, Mr. Bennett.
05:41He used to hate plants.
05:42Where are we headed?
05:59This car.
06:01Who cares?
06:01Just relax.
06:02We'll wander around till we stumble across them.
06:04Hey, what's going on?
06:20I told you just...
06:21Wandering.
06:22For an hour?
06:23Look, I know you like driving this car, Tom.
06:25But, uh, I'm starving.
06:27Hey, get with me.
06:28I feel like...
06:29Now, that wasn't wandering.
06:36Tom.
06:37I don't know.
06:38I just felt like going in this direction.
06:41Tom, when you have a heart transplant, it's got to be a shock to your whole system, you know?
06:45Did they warn you about anything like, uh, you know, uh, temporary craziness?
06:59Tom, what is this?
07:06This is dinner.
07:08Get the hell out of here.
07:09You got an immune system that's already stressed out.
07:11This is not dinner.
07:12You look at that.
07:14What?
07:14The waitress?
07:16Oh.
07:17Oh.
07:20Oh.
07:21Oh.
07:22Oh.
07:23Oh.
07:24Oh.
07:25Oh.
07:26Oh.
07:27Oh.
07:28Oh.
07:29Oh.
07:33Oh.
07:33Oh.
07:34Oh.
07:35Oh.
07:36No, no, I didn't tell you.
07:39What are we doing here?
07:43Come on.
07:43It's a nice place.
07:44I want to get to know that waitress.
07:53Why?
07:54I don't know.
07:55There's something about her.
07:56Es como si es alguien que me gusta hablar con.
08:04¿Hay alguna razón que has estado mirando desde que te vayas?
08:08No quería decir que te hagas un poco.
08:11Mira, esto va a pasar de nuevo, pero...
08:15¿Puedes tener una cena conmigo?
08:18No.
08:20Solo una cena, honestamente.
08:23Sorry, estoy en el horno hasta el fin.
08:27Estoy en serio. Creo que tenemos algo en común.
08:31Take a chance.
08:32Tomorrow night.
08:33O la próxima noche.
08:34I've got some great, great restaurantes.
08:36Thanks. No, thanks.
08:45They asked me for a date.
08:46What did you say?
08:48What do you mean, what did I say?
08:49I said no.
08:51Mary Jo, you have got to start dating sometime,
08:54and then this guy looks like one hell of a way to start.
08:57Why does he keep staring at me?
08:59He's weird.
09:00Look, what about Ralph?
09:01He'd ask you out in a second if he thought you were available.
09:03Well, I'm not available.
09:09Honey, Jamie's dead.
09:12You weren't.
09:13Tom, I want to talk to you.
09:32Okay, agreed.
09:39We have no claims on each other.
09:41Fine.
09:42But I will not be humiliated.
09:45Huh?
09:46By a waitress
09:47in some greasy spoon, Tom?
09:50Hey, I go in there for lunch a couple of days a week.
09:55That's it.
09:56So what's the attraction?
09:57The ambiance or the cuisine?
10:00Well, both.
10:02I like the food, and I'm comfortable there.
10:06Yeah, I feel good there.
10:08Which is strange, considering nobody likes me.
10:11Least of all, your waitress, I presume.
10:14She's not my waitress anymore.
10:16Mary Jo refuses to serve me.
10:20Which is just the kind of challenge you like.
10:25Wrong.
10:26As a matter of fact, I keep telling myself this is stupid.
10:29What are you doing there?
10:31But then, a couple of days later, there I am.
10:35Oh, poor baby.
10:40All that meatloaf and no love.
10:46How about a piece of that cherry pie?
11:15No.
11:16Look, I am getting sick and tired of you hanging around here all the time.
11:20You're not coming here for the food.
11:22Yeah, it's really not that bad.
11:24And the fact is...
11:25The fact is, if you're not coming here for the food,
11:28there is nothing here for you.
11:31Now, why don't you just go and get in your fancy old car
11:34and you go someplace else?
11:35Don't you get the message?
11:48You're not wanted around here.
11:54Come here.
11:55It's not that you're not a nice man.
11:59It's just that, well, you've got to understand.
12:02I am.
12:20Elise.
12:21Mark.
12:21He's here.
12:22I've got to go.
12:31Thank you.
12:34Mary Jo.
12:37I want to apologize.
12:38I had no idea.
12:39Your friend told me.
12:42She had no business doing that.
12:46Mary Jo.
12:47You guys must have been pretty close, huh?
12:50Close.
12:53We lived next door to each other since we were five years old.
12:58We always knew we were going to get married.
13:02Well, maybe that sounds kind of silly to you.
13:05Well, maybe it is silly.
13:08But it was the kind of love that makes you hurt.
13:12The kind of love that you feel right down into your toes.
13:17He promised me.
13:23He wanted to wait until he had a good job.
13:27And it didn't matter to me at all, but it was important to him.
13:34And he did it.
13:39I was so proud of him.
13:42And he called me up.
13:45We set a date.
13:47And he was coming right over, and we were going to celebrate.
13:54We were going to have kids.
14:02They said he drove off the road.
14:03And they took him to the hospital.
14:14Even in death, he did good by somebody else.
14:18It's the kind of guy that he was.
14:22What do you mean?
14:25Nothing.
14:26Nothing that would mean anything to you.
14:28Now, please go away.
14:30Wait.
14:31Wait.
14:31What was his name?
14:32I want to know his name.
14:36Jamie.
14:40Jamie Adler.
14:41Jamie Adler.
14:41Thank you, doctor.
15:08Yeah, I appreciate it.
15:11Of course.
15:13Strictly confidential.
15:14I understand.
15:23I've just been on the phone.
15:25Me too.
15:26Did you tell McLaughlin that he could set his own price?
15:32This is crazy, Tom.
15:34There is no way we can agree to it.
15:38You know whose heart they put in me?
15:42It's a man named Jamie Adler.
15:45Very nice guy.
15:46To which of you should I tender my condolences?
15:52That's a good question.
15:59Where the hell are you going?
16:00I don't know.
16:02Home for a walk.
16:03Look, Tom.
16:05If you don't shave up, you're going to lose everything.
16:08The house, the job, the car.
16:11I got rid of that car.
16:12What do you want?
16:41Coffee.
16:44Coffee.
17:04He's still here.
17:07Yep, he is.
17:09What does he want?
17:11After five cups of coffee.
17:16Donut.
17:20I think he wants to talk to you.
17:25Sure is patient.
17:28I think if we went away for the weekend now,
17:30he'd still be here Monday morning waiting.
17:33What should I do?
17:34Follow your heart.
17:39Follow your heart.
17:39I think he's still here.
17:52I think he's still here.
17:56What's the thing?
17:57I think he's still here.
17:59¿Estás listo?
18:03No, por favor.
18:15¿Am I realmente tan terrible?
18:18No tiene nada que ver con ti.
18:21Sería sorprendida.
18:23Estoy seguro que eres un hombre muy agradable.
18:24No está listo, hombre.
18:25Solo no estoy prepared para nadie.
18:33¿Puedo decir algo?
18:34Sí.
18:36this morning,
18:37I got this news.
18:40This kind of news
18:41that makes you want to go lie down
18:43for a while.
18:46I was scared.
18:51Then I kind of got comfortable
18:53No, no, no, no, no, no.
19:23What do you want from me?
19:28Just a chance.
19:29Whenever you're ready.
19:35I've kicked open a lot of doors in my time, okay?
19:38But I'm willing to wait for this one to open by itself.
19:43When it...
19:44If it does...
19:47I'm going to be there, I promise.
19:53Well, at least let me buy a piece of pie.
20:05Uh, uh, madam,
20:07give me a piece of strawberry pie with peach ice cream, please.
20:13That's my favorite.
20:16How did you know that?
20:17Lucky guess?
20:21You're a strange one.
20:26I warn you, I'm not an easy person at times.
20:30Oh, really?
20:35Jamie made me a promise, too.
20:37He said that he would always be with me.
20:45Yeah, I kind of suspected that.
20:48Well, he meant it, I'm sure.
20:51And, uh...
20:52I'll keep my promise.
20:58Cross my heart.
20:59A philosopher once wrote,
21:05The heart has its reasons that reason does not know.
21:09Perhaps he was born knowing that truth.
21:12Or, perhaps, like Mr. Tom Bennett,
21:15he discovered it with a little help
21:17from the Twilight Zone.
21:18.
21:44.
21:46.
21:46.
21:46.
21:47.
21:47.
21:47.
21:48.
21:48Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada