A Man Who Defies the World of BL 3 – Zettai BL ni Naru Sekai VS Zettai BL ni Naritakunai Otoko 3 (2025) Episode 5 | Japanese subbed EN - video Dailymotion

Japanese Drama Subbed English

Other name:     絶対ＢＬになる世界ＶＳ絶対ＢＬになりたくない男 ファイナル, Zettai BL ni Naru Sekai VS Zettai BL ni Naritakunai Otoko Final  Original Network:ABC  Director:Miki Koichiro  Country:Japanese  Status: Ongoing  Genre: BL  japanese subbedenglish drama asian

Transcript

00:00Transcribed by ESO, translated by —

00:30What can I say to you?

00:32It's the same thing.

00:36Hey, hey!

00:38When did you meet?

00:40Well...

00:42Two weeks ago.

00:44Two weeks ago and two weeks ago.

00:46That's right.

00:48It's important.

00:50That's what you do.

00:54Why did you meet two?

00:58I...

01:00That day...

01:02I forgot to have a hat.

01:04I'm holding a hat.

01:06What's that?

01:10What's that?

01:12I forgot to have a hat.

01:16So...

01:18I'm going to use it.

01:20Okay.

01:22It's okay.

01:24Okay.

01:26I have one here.

01:28I need it.

01:34I need it.

01:36I need it.

01:38I don't need it.

01:40I don't need it.

01:42I...

01:44Eh?

01:45Omae no kasa ni

01:49Yisho ni haeru hoogai

01:52Ii.

01:55Ii, suta.

02:14Omae .

02:27Omae.

02:29Omae,

02:37《お前いい匂いするんだな》《そっちこそ》《素敵な匂いがする》《ウェー》《アハハハ》《積極的だな》《ロマンチック》《うるせえな》《アゲだよ》《来てない》《来てない》

03:06《これは極めて健全ななれそめ》《が、しかし》《このBLの世界において、なれそめは健全なものばかりではない》

03:36《好きさ》《抗って言える》《恋しても》《ランドウェイホレイ》《だって俺はモビー》《きっと俺はモビー》《絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!

04:06絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対!絶対

04:36Do you want me to drink?

04:38That's good.

04:39Let's go.

04:41We're going, right?

04:43Well, I'll do it too.

04:47Let's go.

04:54It's the rain.

04:56It's fine.

04:58I'm going to pass.

05:00Oh, yeah.

05:05I also had a plan.

05:07Oh, yeah.

05:10Well, that's it.

05:12I don't know.

05:15I don't know.

05:17I don't know.

05:21I don't know.

05:24I don't know.

05:25I don't know.

05:26I'm going to have to go home.

05:27I don't know.

05:28I don't know.

05:29I don't know.

05:30It's all.

05:31I don't know.

05:32I don't know.

05:33And that is all.

05:34So...

05:352人の間にはすでに肉体関係がある

06:05ん

06:08んずっと

06:13こうして欲しかったんだろう

06:17全然雨降らないから今日の雨は俺が降らしたんだ

06:22ん

06:25お前が欲しくてねジョージ

06:312人は現在背触れの中そう

06:36この世界では体の関係から始まることが意外に多いのも

06:46雨かあの2人の中で

06:50これから愛車をのサインだったのである

06:56始まりはいつも雨

07:01だがここは bl の世界

07:08すべての道は bl へ通じるためにある

07:13よって背触れの2人が体の関係で終わるということはなく

07:18えぇ 2人付き合いだしたの?

07:23ああ悪いな急にこんなこと話して引くだろ

07:27でも俺たちの関係に嘘つきたくなかったから引くわけないよ話してくれてありがとうえ?だよなうんありがとうおめでとうおめでとう

07:46おめでとう

07:55この際祝福するのはいいが

08:07てかどういうきっかけで2人が付き合うことになったの?

08:11え? きっかけ?

08:13そうそう

08:14なれそめ教えてよ

08:16きっかけは

08:19飲み会でお互い酔っ払って

08:23勢いで肉体関係に及んだのが始まりなんて言えない

08:31えっとその

08:35授業でジョージと隣同士の席になったときがあって

08:38ああそれだよ

08:40俺が消しゴム落としてそれをマナブが拾ってくれて

08:44へぇ嘘みたいに天ぷらな出会いロマンチック

08:48ああいやーそれほどでも

08:53嘘下手すぎるだろ

08:56この2人のようにいざというときに慌てないよう

09:00現在セフレの関係の2人は

09:03なれそめを用意しておくべきなのである

09:10そんなある日

09:14んーこのプリンうまっ

09:17今度東条にもあげようと

09:19東条くん

09:21バラの君

09:23こんにちは

09:27あやと

09:29お兄さん

09:31なあやと

09:33ん?

09:35そういえば

09:37お前と東条くんのなれそめって何なんだ

09:39なれそめ?

09:41うん

09:43えっと

09:47その

09:49えっと

09:51あの

09:53どうした弟

09:55さっきまでプリンを前に

09:57プリンプリンにはじける笑顔を見せていったのに

10:00なんでいきなりしどろもどろになるんだ

10:02まさか

10:06東条くんとあやとのなれそめは

10:08そのなれそめは

10:10え

10:14いいだろ

10:16あやと

10:18だめだよこんなところで

10:20だめだよこんなところで

10:22人来たらどうすんだよ

10:24この間はいいって言ったくせに

10:28あの時はどうかしてたんだ

10:30なあ東条

10:32ん?

10:36お前は

10:38俺のことが好きなのか

10:40それとも

10:42俺の体が目で

10:48そんなの

10:50どっちだっていいだろ

10:52ご視聴ありがとうございました

11:01まさか

11:03ふたりのだれそめは

11:06くくくくく

11:10くくくく

11:11とう

11:18はーい

11:22I'm going to take a look at him.

11:27I'm going to take a look at him.

11:31Oh, my brother.

11:34How did you do that?

11:36This guy...

11:38He's hiding in such a beautiful face.

11:41He's hiding in his mind.

11:44Oh, sorry.

11:46It's a gift.

11:47It's a gift.

11:49A gift?

11:52Oh.

11:56Oh!

11:57All right.

11:58I'm so happy.

11:59I'm going to take a look at him.

12:00Yeah.

12:01I'm going to take a look at him.

12:03Oh.

12:14I'm going to take a look at him.

12:15I'm going to take a look at him.

12:22Yeah.

12:23It's delicious.

12:24It's delicious.

12:25I'm really happy.

12:27I'm really happy.

12:28I'm really happy.

12:29I'm really happy.

12:31Why are you doing what he wanted?

12:32Oh.

12:33My God.

12:34I've had a picture with a Rakato.

12:36Oh.

12:39What would you do?

12:40What?

12:41We're not going to take a look at him.

12:45I'm happy to take a look at him.

12:46and we shared it with each other.

12:51Yes.

13:00It's delicious.

13:07Yes, it's great.

13:12I'll give you a second one.

13:14道場。

13:21うん。

13:27美味しい。

13:32もう懐かしいだろ、道場。

13:35懐かしいね。

13:40あーね。

13:42あ、プリン系だ。

13:44プリンスとプリンセスだ。

13:46あ、プリン。

13:48あー。

13:49何だ、兄君。

13:50うん。

13:53うまっ。

13:55おい。

13:56おい、やめろよ、兄貴。

13:58俺のだぞ。

14:00よかったら、僕のだぞ。

14:02おい、兄貴。

14:04いいじゃん。

14:05あ、彩人と東条君。

14:07イメージ通りの清らかな慣れそめでしたね。

14:10プリンから始まる恋。

14:12きゅんが止まらない。

14:14きゅん。

14:17絶対BLになる世界vs。

14:20絶対BLになりたくない男。

14:23いいゼロニー。

14:34友谷。

14:36お願い。

14:37バイトのシフト変わってくんね。

14:39母ちゃんが上京するんで忘れてたんだよ。

14:42へー。

14:43お前、お母さん思いなんだな。

14:46いいよもうやったお前優しいんだなマイクはみんな見てるだろこっちも成立か?

15:14頼む。

15:27団員になってくれ。

15:29応援だ。

15:31ハイブの危機なんだ。

15:33まあ、いいけど。

15:36いいの?

15:38本当か?

15:39でも、一つだけ条件がある。

15:42条件?

15:44何だ。

15:45俺にできることなら。

15:47俺の恋の応援団長になってくれるか。

15:52君のこと、ずっと好きだったんだ。

15:57俺も好きなんだ。

15:59恋のボアブサが。

16:01いや、どんな大学生だよ。

16:14しかし。

16:15こっちも成立か。

16:17というわけで、このBLの世界において助っ人は大きなフラグになり得るのだ。

16:29というわけで、うかつに助っ人を頼まれてはいけない。

16:44モブはモブらしく、存在感を消していよう。

16:48あっ、ちょっと待って、そこの君。

16:53慌てることはない。

16:55ちょっと。

16:56存在感を極限まで消し去った俺が、誰かに声をかけられることなどありえない。

17:02君、待って君。

17:04慌てるな。

17:06俺が声をかけられることなど。

17:09君だって。

17:10えっ。

17:11助っ人、頼まれてくれる?

17:14助っ人。

17:16ここで主役とその恋人が見つめ合うから、君たちは自然に周りを歩いてほしい。

17:38はい。

17:39声をかけられたのは、エキストラが足りないという理由から。

17:46さすがはモブ。

17:48見よ、そこにいるキラキラオーラの主役の君。

17:53君には、どっからどう見てもモブっぽいこのオーラが出せるか。

18:00無理だろ。

18:02エキストラであれば、フラグが立つことなどありえない。

18:08来てます。

18:09恋人役の方、到着されました。

18:14こんにちは。

18:15こんにちは。

18:16こんにちは。

18:17こんにちは。

18:18こんにちは。

18:19こんにちは。

18:20さすがはBLの世界。

18:22恋人役はもちろん男である。

18:27遠目に見ただけでも、このキラキラオーラ。

18:31さすがは主役の恋人役。

18:34さて、その顔を拝んでおこうか。

18:38えっ?

18:51えっ?

18:533年。

18:543年経って、20歳になったらまた言うから。

18:58好きだって。

19:00俺、あんたのこと諦める気ないから。

19:04だから、その、それだけ言いたくて。

19:11これってどういうこと?

19:14なんでこいつがいるんだ?

19:25えっと、これはまた意外なところにフラグが立ちましたね。

19:30さて、次回は待ってましたの最終回。

19:33いや、待ってましたじゃなくて。

19:35待って、来ないでへの最終回。

19:37とにかく、最後まで見届けてくれよ。

19:39えっ?

19:41えっ?

19:42えっ?

19:43えっ?

19:44えっ?

19:45えっ?

19:46えっ?

19:47えっ?

19:48えっ?

19:49えっ?

19:50えっ?

19:51えっ?

19:52えっ?

19:53えっ?

19:54えっ?

19:57ゲームオーバー人生に安定はない。

20:01Get on time, and end on my needs

20:04苦しくもがいたって

20:06僕は一時絶対笑い

20:08STREAMING NOW

20:09まだ so bad in my life

20:11カラカラ乾いた過去も

20:13何一つ無駄はない

20:15まだまだ未開な空を

20:17羽ばたけるはずなんだ

20:19このストーリーの

20:20ファイナルボスじゃないな

20:22これじゃいいね

20:24もうつかない

20:26あの日君と

20:28交わした世界が

20:30こんなとこで止まっていらない

20:33あんたの過去はもうゲーム

20:35もう半端な年ぶちたまえ

20:37コンティニューじゃなくていいの世界

20:39New Game

20:43Suggest my life

20:45確かにない未来を

20:47君と描いてたいね

20:49そばにいけ

20:51何度もクライ

20:52その水を進めた

20:55その景色

20:56I'll do it all time

20:58Let's go

20:59君が見るお手じみと

21:01誰一人か決意に行

21:02限界も超えて

21:04Fly high

21:05I'll do it all time

21:06どんな人があって

21:07先へ行こう

21:08夢と笑って

21:09Ready to go

21:10ここが

21:10Stars like it

21:12A new game

21:13A new game

21:14Suggest my life

21:15うそ

21:15これが俺

21:17完全にこのBLの世界においての

21:20メインキャラではないか

21:22彼君に惹かれてるみたいだったね

21:25え

21:25僕のことは気にしなくていいよ

21:28今日の夜いつもで苦い気がする

21:30人生最大のフラグを回避するには

21:34俺の気持ち

21:35受け止めてくれないですか

21:37やっぱり僕も

21:39君を忘れられない

21:41どうする

21:43No game

A Man Who Defies the World of BL 3 – Zettai BL ni Naru Sekai VS Zettai BL ni Naritakunai Otoko 3 (2025) Episode 5 | Japanese subbed EN

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended