00:00He doesn't want to carry.
00:03He carries it because that's the sacrifice a man makes.
00:10And now I understand.
00:15He does it out of love.
00:30Sergeant Sullivan, this is Agent Blodgette, NCIS. She has a few questions for you.
00:45Have a seat, Sergeant.
00:47At your service, ma'am.
00:51Shooters, take the line.
00:53Shooters, on the lines!
00:56Target's up. Safety off.
01:01So that's it?
01:11Then it's goodbye to the both of you.
01:13This isn't fair, sir.
01:15Putting Slovichek on my shoulders?
01:17I'm not responsible for his life.
01:19And that recruit is the reason why you are leaving.
01:22Because you still don't understand.
01:24That is exactly what a Marine is responsible for.
01:30Do you know what is so fucking frustrating about you?
01:34I see potential, but no resolve.
01:38I see competence, but no commitment.
01:41Ambition, but no sacrifice.
01:43And still, you have nothing to say for yourself.
01:47What's the point?
01:49I don't want to be here.
01:51My family doesn't want me to be here.
01:52None of these assholes want me here.
01:58Three for three, sir.
02:04What a waste.
02:05Yeah, it's the same thing my mom said.
02:13Like the same thing.
02:16Had my whole life ahead of me.
02:18But I wasted it.
02:21Joining the Marines.
02:22Are you telling me you joined the Marines without telling your mama?
02:29Hey, we're praying to start acting, son.
02:31You had a whole plan, didn't you?
02:46Do this all on your own terms?
02:48There is a reason we say no plan survives contact with the enemy.
02:58You could keep running like a little boy.
03:01Away from yourself.
03:04But here, we train men to face the enemy.
03:09Wherever he may be.
03:14Wherever he may be.
03:16He may be.
03:37Hey there, sharpshooter.
03:39Don't start, all right?
03:40I know what you're gonna say.
03:42And just don't.
03:44I had it coming.
03:45I didn't say anything that wasn't true.
03:46I was just...
03:48Oh, my God.
03:49What have I done?
03:50What did I do?
03:51He's my best friend.
03:52I mean, he's my only friend in the entire world.
03:55Not your only friend was your rightful.
03:58Drink your juice, Shelby.
04:01You did good.
04:05For once in your life, you told your truth.
04:08But you didn't back down.
04:10It's about damn time.
04:11Kill.
04:12Shooters on the line!
04:13After which you were transferred to Naval Base Guam.
04:14In Opera Harbor?
04:15That's right, ma'am.
04:16Where you served with Major Aaron Wilkinson.
04:18Yes, ma'am.
04:19He headed up the intel shop.
04:20Did you know him well?
04:21No, ma'am.
04:22I didn't report to him.
04:23But you did cross paths.
04:25When training required.
04:26How many times did you and Major Wilkinson socialize together?
04:31Yes ma'am. He headed up the Intel shop.
04:38Did you know him well?
04:40No ma'am, I didn't report to him.
04:42But you did cross paths?
04:44When training required.
04:46How many times did you and Major Wilkinson socialize together?
04:50I don't fraternize with officers.
04:53Never met off base? Not even by coincidence?
04:56McGowan may be small ma'am, but it's bigger than a Quonset hut.
05:00Ever see anything concerning about his conduct?
05:04Hear any scuttlebutt?
05:06No ma'am.
05:14Major Wilkinson is under investigation for several offenses under the UCMJ,
05:19including conduct unbecoming and sodomy.
05:26I didn't hear a question, ma'am.
05:28Is Major Wilkinson a homosexual?
05:30I wouldn't know.
05:31Do you have a relationship with Major Wilkinson?
05:33No.
05:38Ask me.
05:39Are you a homosexual?
05:42No.
05:43Thank you, Sergeant.
05:46Last question.
05:49Would you consent to removing your blouse?
05:51Excuse me.
05:54Sergeant, you are under no obligation to...
05:56It's all right, ma'am.
05:58I have what I need.
06:10Sullivan.
06:11Listen to me.
06:12If this comes back around, we will deal with it.
06:26I'm in.
06:27Go get some chow.
06:28It's been a long day.
06:29I'm in.
06:31I'm in.
06:32Go get some chow.
06:33It's been a long day.
06:34I'm in.
06:35I'm in.
06:36I'm in.
06:37I'm in.
06:38I'm in.
06:39Go get some chow.
06:40It's been a long day.
06:41I'm in.
06:43I'm in.
06:44I'm in.
07:06How'd you do?
07:07241.
07:08Yeah.
07:09I bet McKenna makes you call Colette.
07:10All right.
07:112032.
07:12That was some out-damn standing shooting on my range today.
07:16But there's good.
07:17And then there's good.
07:20Today's high shooter with a score of 242 points.
07:25Recruit Ochoa.
07:29I have also learned that you limp dick sad sacks have just shot the overall platoon range high.
07:48That is fucking motivating.
07:51It's not all sand fleas and tears on my island.
07:56I'm a nice guy.
07:58I do nice things.
08:03Tonight, we're watching Ghostbusters 2.
08:07Hey, look at the season going in his tits tonight, boys.
08:10Go watch your assholes.
08:12Showtime starts in ten minutes.
08:14Sir, yes, sir!
08:17Ochoa.
08:20At ease.
08:23Congratulations, son.
08:24You earned that call.
08:26The senior.
08:27Your wife just called and she said to get your ass to the hospital.
08:32Baby's on her way.
08:33Good luck, senior.
08:34I got the con.
08:39The phone's in the duty hood.
08:41Don't take all damn night.
08:43Aye, sir.
08:44238.
08:57239.
09:14Hey, hey, hey!
09:15No!
09:16That's my seat!
09:17Oh, hey, no!
09:18That's my seat!
09:29Hello?
09:31Hello?
09:32Hello?
09:34Baby, who is it?
09:36I don't hear anybody.
09:39Hello?
09:40Gloria?
09:41Who's that?
09:46Who's there with you?
09:48Oh, my God.
09:49Who is he?
10:16I hate this.
10:18According to this old transit map, there should be an entrance anywhere along here somewhere.
10:22I'm not getting anything yet.
10:26It's too dark to see the cockroaches.
10:28I forgot about cockroaches.
10:30Subway rats you gotta worry about.
10:32Biggest beaver.
10:36Hey, what was your call?
10:40Is everything okay?
10:48What'd she say?
11:02Didn't answer.
11:04Probably getting dicked down by Jody.
11:06You can try again later.
11:08Fuck you, Hollywood.
11:12Fuck you.
11:14Oh, you have lost your ever-loving mind, recruit.
11:19I will shove my hand up your ass and pull it out your skull for you.
11:23Bake in, bake in, bake in.
11:25Aye, sir. Fuck you, sir.
11:27Watch your movie.
11:30You are a worthless piece of shit, Ochoa.
11:33How dare you spew your filth at me?
11:35Quit eyeballing me.
11:36The fifth general order is to quit my pulse only with proper...
11:39Shut your suckle.
11:41You will answer the questions that I ask you.
11:43The M16 is a lightweight, air-cooled gas-operated-
11:46Stop!
11:47With a rotating bolt.
11:48The bloodstripe was ordered-
11:49The battle's a-
11:50Stop!
11:51I said shut the fuck up, recruit!
11:53The rifle is my best friend.
11:55It is my life.
11:57There we go!
11:58Justice.
11:59Judgment.
12:00Integrity.
12:01Decimacy.
12:02Sir, recruit Ochoa said he was sick, sir.
12:04Get back!
12:05Get back!
12:06Stop, recruit!
12:07Is this what you want?
12:09Is this what it takes?
12:11Stop!
12:12Stop, recruit!
12:13Stop, recruit!
12:14Stop, recruit!
12:15Stop, recruit!
12:16Stop, recruit!
12:17Stop!
12:18Get up, recruit!
12:19Get up, recruit!
12:20Get up, recruit!
12:21Get up, goddammit!
12:22Main side medical numbers taped to the duty desk.
12:23Call the doc and tell them I've started CPR.
12:24Move!
12:25Answer me, recruit.
12:26Answer me, recruit.
12:27Get up, goddammit!
12:28Get up, goddammit!
12:31Main side medical numbers taped to the duty desk.
12:33Call the doc and tell them I've started CPR.
12:34Move!
12:35Answer me, recruit.
12:36Goddammit, open your eyes!
12:37It's for your crew god damn it open your eyes
12:59Up cope
13:07Package trash
13:10Is he going to the crypto toon sir?
13:13But Joe was done training he's dead
13:32I'm waiting for the night
13:37I know that it will save us all
13:41When everything's dark
13:45Keeps us from the stark
13:48Reality
13:51I'm waiting for the night to fall
13:57When everything is bearable
14:02And there in the still
14:06All that you feel
14:09Is tranquility
14:12There is a star in the sky
14:22There is a star in the sky
14:22Guiding my way with me
14:32Is a true
14:45So
14:45Sorry
14:45So
14:46I'm waiting for the night to go
14:47If I take �
14:48I am afraid
14:49I am afraid
14:50To me
14:50I frig
Comments