If you enjoy watching Gay-Themed movies.
Please click the 👍 or ❤️ icon on the video.
Or the Booster icon 🔥
Thank you.
#lgbtq #lgbt #gaymovie #gayfilm #gayshortmovie #gaybromance #gayfullmovies #gayseries
Please click the 👍 or ❤️ icon on the video.
Or the Booster icon 🔥
Thank you.
#lgbtq #lgbt #gaymovie #gayfilm #gayshortmovie #gaybromance #gayfullmovies #gayseries
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:02:03Transcription by CastingWords
00:02:14Transcription by CastingWords
00:02:23Transcription by CastingWords
00:02:25Transcription by CastingWords
00:02:36Transcription by CastingWords
00:02:40Transcription by CastingWords
00:02:48¿Tú qué? ¿A quién le vas en la NFL?
00:02:51Yo le voy a River
00:02:52Ah, perdón güey, pensé que eras más de americano
00:02:57Sí, también
00:02:58Soy más de los 49 por mi papá, pero los empacadores vienen bien esta temporada, ¿no?
00:03:04Sí
00:03:08¿Quieres unas palomitas?
00:03:10No, gracias
00:03:13Bueno, en el chat me pusiste que le ibas al Cruz Azul, ¿no?
00:03:25¿Y luego?
00:03:26Es que el tema es que consiguen nueve yardas que consiguen nueve yardas, ¿todo bien, no?
00:03:34Sí, sí, todo bien
00:03:38¿Entonces?
00:03:41¿Entonces?
00:03:46¿Se hiciste tú antes?
00:03:48Sí, sí, sí
00:03:51¿Sí?
00:03:52Dos, tres
00:03:53Dos, tres
00:03:54Ah
00:03:56Bueno
00:04:00Entonces
00:04:01¿Entonces?
00:04:01Hace rato en tiempo fuera fue pedido, fue solicitado por parte del equipo nuevamente para que el head coach hablara
00:04:08con el oficial central de este partido
00:04:10Una vez más le reclamó los carteles e inmediatamente...
00:04:15¿Entonces?
00:04:40¿Qué? ¿Quién?
00:04:44Perjo
00:04:45Oh, no, no.
00:04:46Oh, perdón, perdón.
00:04:47No nos hagan esto.
00:04:48¿En serio?
00:04:50Sí, no, no, no.
00:04:51No, no, no.
00:04:51No, no, no, no tarde.
00:04:51No, no, no, no.
00:04:52Reláctate, relaxate.
00:04:53Te falta mucho.
00:04:54Y efectivamente...
00:04:55Hola, mi amor.
00:04:59Sí, sí, perdóname.
00:05:00Me ha servido un desastre.
00:05:00Pero tendrías que ver todo lo que estoy trabajando en la oficina.
00:05:02Si quieres, pasa, no páran.
00:05:03Porque tendrían muchos defensivos en la oficina.
00:05:07Sí, sí, sí.
00:05:08Mañana nos vemos.
00:05:09Sí, sí.
00:05:10Mi amor, tengo un problema.
00:05:11Mi jefa está bien.
00:05:12I'll give you a hug.
00:05:14I'll give you a hug.
00:05:15Let's go.
00:05:18All good?
00:05:19Yes, yes.
00:05:21I'm here in the floor.
00:05:22No, no, no.
00:05:26How's the game?
00:05:28Eh...
00:05:29Good.
00:05:33Who was it?
00:05:37My wife.
00:05:38I'll give you a hug.
00:05:40Ah.
00:05:44Buena onda.
00:05:47Sí.
00:05:48Sí, la verdad es que es buena onda.
00:05:51Bueno, buenísimo.
00:05:51No va a tener problema con esto, entonces.
00:06:00Güey.
00:06:02Creo que esto no es muy buena idea.
00:06:04¿Podemos hacer un trío?
00:06:06¿Qué?
00:06:06A las minas le prende el sexo, güey.
00:06:09Los hombres se la pasan viendo porno de lesbianas.
00:06:10No, no, güey. De verdad, no me siento cómodo.
00:06:12Bueno, pará.
00:06:13¿Qué te hace sentir cómodo?
00:06:16No sé, el americano.
00:06:17Perfecto.
00:06:25No, no.
00:06:26Ahora vas a conocer a los empacadores.
00:06:27Cállate, cabrón.
00:06:47The front door opens.
00:06:49Hola.
00:06:50Hola.
00:06:53¿Qué se cayó?
00:06:55Chela, mi amor.
00:06:57¿Qué traes?
00:06:58¿Comida?
00:06:59Sí.
00:07:00Tortas de tamal en salsa verde, porque seguramente no has comido, ¿verdad?
00:07:03¿Tortas de tamal?
00:07:05Ajá.
00:07:06¿Qué?
00:07:07De las que venden afuera de nutrición.
00:07:09Mi amor.
00:07:10Amor.
00:07:11Pasta y dumpling.
00:07:12Uh-huh.
00:07:14Gracias.
00:07:15A ver, dame eso.
00:07:15Dame eso.
00:07:16Ya sabemos que eres un fresita que no conoce el metro y que cena con champán.
00:07:19Claro que conozco el metro.
00:07:21Ay, sí.
00:07:22A ver, ¿cuál?
00:07:22El de Nueva York no cuenta.
00:07:24Ay, ¿según quién?
00:07:25Según yo.
00:07:27Mira, ya regresaste a la lavadora.
00:07:28Sí, sí, por fin.
00:07:29¿Tienes de la soya baja en chorío?
00:07:31A ver, no sé.
00:07:34¿Hace cuánto no vas al súper?
00:07:35Tampoco sé, mi amor.
00:07:37Oye, espera, volviendo a lo de la torta de tamal.
00:07:39A mí eso ya me parece una aberración, Eli.
00:07:41Eso es como lo de la pizza de chilaquil.
00:07:44¿Sabías que existe la pizza de chilaquil?
00:07:45¿Qué es esto, eh?
00:07:46¿Dónde vi eso?
00:07:47Lo vi en Facebook, creo.
00:07:48Está verde.
00:07:49Ya no sé qué nos espera.
00:07:50Aunque también tengo que ser honesto.
00:07:51Vi que existían las quesavirrias.
00:07:54Tienes puras cosas ahí guardadas.
00:07:54Las quesavirrias.
00:07:55Eso sí se me atrojan, no puedo negarlo.
00:07:57Amor, dijiste que no ibas a comprar más comida.
00:07:58Ya, Eli, pareces mi mamá.
00:07:59¿Qué onda?
00:08:03¿Qué dijiste?
00:08:05¿Qué?
00:08:08¿Te gusta la pizza de chilaquil?
00:08:11Soy tu mamá.
00:08:12Soy tu mamá, sí es cierto.
00:08:14Te pregunto si comiste bien, si fuiste al súper,
00:08:17si tienes soya baja en sodio.
00:08:17Obviamente sí soy tu mamá.
00:08:19Eli.
00:08:20Ay, el abrigo.
00:08:22Perdóname, te pregunto que ya voy a ser más ordenada.
00:08:24No, no me acomodo, no pasa nada.
00:08:25Y no voy a ser como tu mamá, ¿ok?
00:08:27Ok, ok.
00:08:27Haz lo que quieras.
00:08:28Perfecto.
00:08:28Come o no comas, te da igual.
00:08:30Gracias.
00:08:30Bueno, no, sí come, ¿ok?
00:08:32Ok.
00:08:32Pero yo no te voy a decir nada.
00:08:34Perfecto.
00:08:37No, no, Robert, ya sabes que odio las cosquillas.
00:08:39Por favor, no.
00:08:40No, no, no, no.
00:08:41Ya suéntame, te voy a partir tu madre.
00:08:43Ya ves qué pasa por ser desordenada.
00:08:45Ya que te voy a partir tu madre, ¿escuchas?
00:08:46Uy, qué pinche miedo, eh.
00:08:49Ay, mi amor.
00:08:50¿Ya vas o qué?
00:08:52Ay, ya.
00:08:54Te odio.
00:08:55Te amo.
00:08:57Ven.
00:08:58A ver, vamos a consentir a la bióloga que se lo merece, ¿no?
00:09:06A ver, por aquí, así, por enfrente.
00:09:13Ajá.
00:09:14¿Ya?
00:09:14Vamos aquí, aquí.
00:09:17Te fue mal en el laboratorio, ¿verdad?
00:09:19¿Cómo sabes?
00:09:20Porque te conozco.
00:09:21Ay, mi supervisor me odia.
00:09:23Nadie te odia.
00:09:25No, sí.
00:09:26No he tenido avances en las últimas tres semanas y ese güey odia a las mujeres.
00:09:30Y si sigo así, no voy a terminar mi doctorado.
00:09:32¿Y sabes cuántos lugares hay para lo que estoy haciendo a nivel nacional?
00:09:35Mi amor, relax.
00:09:38Hasta la Barbie científica puede tener un mal día de vez en cuando, ¿no?
00:09:41Y hoy tuve que sacrificar a Britney.
00:09:43¿Britney?
00:09:43Sí, y no me digas así.
00:09:45¿Cómo? ¿Britney o Barbie?
00:09:46No, no es cierto.
00:09:48El doctor Green insiste en que no le pongan nombres a las patitas, pero es que a mí me
00:09:51encanta.
00:09:52Son divinas.
00:09:53¿Britney es tu rata nueva?
00:09:54Sí.
00:09:55Mi amor, estoy poniendo la mesa.
00:09:57No, amor, siempre comemos en la mesa, por favor.
00:09:59A ver, ya entendí.
00:10:00¿Britney es tu rata nueva, no?
00:10:02A ver.
00:10:02¿Por qué no podemos comer allá?
00:10:04¿Por qué no?
00:10:05Porque estoy poniendo la mesa.
00:10:06Espera, voy por agua.
00:10:07Bueno, sí.
00:10:08Bueno, entonces, ¿Britney es tu rata nueva?
00:10:09Sí, es mi rata nueva y la tuve que sacrificar porque desarrolló leucemia.
00:10:13Ajá.
00:10:14Asfixia con CO2.
00:10:15Igual que Rihanna.
00:10:16No más que Rihanna aguantó un poquito más.
00:10:18Pues bien por Rihanna, ¿no?
00:10:20Pero no tiene nada de malo lo que me estás contando.
00:10:22Eso es lo que pasa cuando intentas conseguir una vacuna contra el cáncer, mi amor.
00:10:26A ver.
00:10:28Eli, escúchame.
00:10:30Todo el mundo sabe que eres una bióloga chingoncísima.
00:10:33Ajá.
00:10:33Nada más tuviste un mal día.
00:10:36Y el ambiente de laboratorio apesta.
00:10:38Eso puede ser.
00:10:47¿Qué pasa?
00:10:49¿Eh?
00:10:52Nada, mi amor.
00:10:53Chamba.
00:10:55A ver.
00:10:57¿Sabes quién se casan?
00:10:59Sandra y Benny, en León.
00:11:00Nos acaban de mandar la invitación hoy.
00:11:02Cuando digo nos, es nos.
00:11:04Eli.
00:11:04Va casi un momento.
00:11:05Mi amor.
00:11:06¿Está muy cañón?
00:11:07Muy.
00:11:07Pero estuviste el lunes toda la noche en el piso.
00:11:09Mi amor, tu trabaja.
00:11:10Vamos con una semana que viene.
00:11:25¿Te gustan?
00:11:26¿Qué?
00:11:27Los jeans.
00:11:28Lo compré ayer.
00:11:29Ah.
00:11:30Sí, sí, están buenos.
00:11:52Vámonos.
00:11:53¿Round 2?
00:11:55Round 2.
00:12:03A lo mejor esto es una tontería, ¿no?
00:12:06A lo mejor.
00:12:09Pongo música.
00:12:14No, no.
00:12:15No, no era esto.
00:12:17Wow.
00:12:20Perdón, es que todavía no le entiendo a esta madre.
00:12:26Bueno.
00:12:29Y...
00:12:30¿Qué tal la semana?
00:12:33Igual que todas mis semanas.
00:12:34O sea, bien.
00:12:35Exámenes y esas cosas.
00:12:37A lo mejor.
00:12:38A lo mejor.
00:12:39Pues aprovecha, porque cuando menos te des cuenta,
00:12:41vas a estar trabajando de 7 de la mañana a 12 de la noche,
00:12:44pero un banco de inversiones gringo en la torre mayor.
00:12:46Nada, soy muy bruto para eso.
00:12:55¿Listo y metalero?
00:12:57No, no, no, no, no.
00:12:58Ninguna de las dos.
00:12:59Los financieros no somos tan listos.
00:13:02La gente lista no hace tanto dinero.
00:13:04Mira a Elia.
00:13:04¿Quién?
00:13:07Elia.
00:13:08Mi novia.
00:13:10Ah.
00:13:10Trabaja horas y horas mapeando proteínas y no sé qué tanta cosa,
00:13:14y gana menos que el guardia del edificio.
00:13:15Ah.
00:13:16Los financieros solo somos lo suficiente.
00:13:18Oficientemente listos para darnos cuenta de que vendemos productos imaginarios,
00:13:21pero no tan listos para darnos cuenta de que son imaginarios.
00:13:26¿Me expliqué?
00:13:29Claro.
00:13:32Ya te vi.
00:13:35Ahí, sentadito en tu oficina,
00:13:38frente al ángel de la independencia,
00:13:40viendo cómo traer a los fifí para que te pongan el varo.
00:13:45O si tu corbatita azul ha notado tu sarcasmo.
00:13:51La verdad, veo una pared con un cuadro que dice éxito.
00:13:58Comparto cubículo con cuatro güeyes,
00:14:00de los cuales uno de ellos dice que era el galán de la prepa
00:14:03y ahora tiene una panza chelera de este tamaño.
00:14:05Otro es un vietnamita que apenas se habla español.
00:14:08Dice diez palabras, de las cuales tres de ellas son
00:14:11¡Me lleva la chingada!
00:14:15Bueno, esas fueron cuatro.
00:14:18A ver, dame.
00:14:23Rico.
00:14:24Termínatelo.
00:14:29¿En esa chamba te pagaste el depa?
00:14:31No, no. Esto es una renta.
00:14:34Igual algún día habrá que trabajar mucho.
00:14:36No sé.
00:14:37Supongo que podré comprarme uno como todo el mundo.
00:14:43¿Y qué más te cuento?
00:14:45No sé.
00:14:47Por ejemplo, los RCVs, Reverse Convertibles.
00:14:50Es un bono ligado a la evolución de las acciones de...
00:14:54Te estoy dando hueva, ¿verdad?
00:14:55No, no, no. Yo soy más del Bitcoin.
00:14:59Bueno, seguro.
00:15:00Lo seguro.
00:15:02El Bitcoin.
00:15:03Un producto mucho más inestable,
00:15:05pero ya veo que eres de los que cree que lo digital es más seguro.
00:15:09Millenials.
00:15:10¿No eres centennial?
00:15:14¿Y vos qué sos?
00:15:15Boomer.
00:15:20Espera.
00:15:21Espera, a ver. Quiero terminar de contarte lo de los RCVs.
00:15:23Es increíble cómo puedes vincular una nota a prácticamente cualquier cosa que se pueda fluctuar.
00:15:27Por ejemplo, el precio del euro, el dólar, el ban, el clima, el porcentaje de bateo.
00:15:32Es más, en el partido que vimos el otro día, seguramente había muestras para ver que Quito tenía un concurso.
00:15:37Claro.
00:15:39Es que tu vida es súper de hueva.
00:15:48¿Y?
00:15:51¿Qué?
00:15:53¿Me vas a dar otra cosa o seguimos con otra chela?
00:15:59Tú solamente vienes por el chupa, ¿verdad?
00:16:07Como no me lo venden a mí...
00:16:08¿Cómo que no te lo venden?
00:16:11¿Cuántos años tienes?
00:16:1317.
00:16:15¿17?
00:16:18Bueno, 22.
00:16:19No, a ver, no te hagas el gracioso. Quiero una identificación o algo.
00:16:2222, 22, 22 y tres cuartos.
00:16:24Bueno, tenía 29.
00:16:2732.
00:16:28¿Cómo?
00:16:28Pensé que tenía 29.
00:16:31Sí, mentí.
00:16:33Tampoco me llamo Pepe.
00:16:35Me llamo Roberto.
00:16:37Todo el mundo me dice ro.
00:16:38Mucho gusto.
00:16:39Mucho gusto, Cris.
00:16:41Ah, ¿no te llamas? Te la mamá ahorita versátil 69.
00:16:45Eso es solo para tu mamá.
00:16:48Te la mamá ahorita versátil 69 argentino.
00:16:51Ahí no te mentí.
00:16:53Sí, no mentiste en eso.
00:16:54Y tampoco en lo otro.
00:16:59Oye, perdón que no te dije mi nombre.
00:17:03¿Qué cosa? Eso de los nombres, ¿no?
00:17:08Y de los veinteañeros.
00:17:10Bueno, pará. No es tanta la diferencia. ¿Cuánto es?
00:17:13¿10 años de diferencia?
00:17:14No.
00:17:14Es como si yo te hubiese con un chiquito de...
00:17:15No lo digas. No hay necesidad.
00:17:16No hay necesidad.
00:17:1712.
00:17:19Y tres cuartos.
00:17:22Bueno, lo que sea.
00:17:24¿Te la puedo chupar ya?
00:17:26Me vestí de leñador para que estés cómodo.
00:17:37No, no, no.
00:17:37Espera, espera.
00:17:38Esto estaba en aleatorio.
00:17:39No lo puse yo.
00:17:40Oye, por cierto, el kill no se toma así, ¿eh?
00:17:41Ya está, ya está. Me voy.
00:17:43Me voy, me cansé.
00:17:44¿Qué?
00:17:44No, que todo bien.
00:17:45No, no, no. Espera, espera.
00:17:46Espera, espera.
00:17:46Espera, espera.
00:17:46Espera, espera.
00:17:46Tranquilo, tranquilo.
00:17:47Qué bien, ¿verdad?
00:17:47No ha pasado nada, Cris.
00:17:48Por eso, no pasó nada. Todo bien. El pendejo soy yo.
00:17:51No, no, no. No eres un pendejo.
00:17:52No eres un pendejo.
00:17:58A ver, ven.
00:18:01Ven.
00:18:06La semana pasada que te fuiste de aquí,
00:18:10tú hiciste tu vida normal.
00:18:14Sí.
00:18:18¿Vos no?
00:18:21Lo que pasa es que yo...
00:18:24Voy a poner música.
00:18:26Lo que pasa es que yo me sentí...
00:18:29Me sentí extraño, ¿sabes?
00:18:31Me sentí mal.
00:18:33Ay, pinche internet.
00:18:36Sí, sí. A ver, tú te fuiste y fue como...
00:18:40Como cuando te tomas cuatro shots de estos mezcales de sabores
00:18:44y te sientes a toda madre, estás bien.
00:18:47Y de pronto...
00:18:49te tomas un chito y ¡pum!
00:18:51Viene el putazo.
00:18:53¿Me explico?
00:18:59¿Qué haces?
00:19:01¿Qué me venís a decir a mí si no te terminan las chicas?
00:19:06Bueno, a ver.
00:19:07¿Te sentiste mal y qué?
00:19:08Me sentí mal, me acosté y me dieron náuseas.
00:19:11¿Náuseas?
00:19:13Porque te di asco.
00:19:14Por supuesto que no me das asco.
00:19:15Fue psicosomático.
00:19:16¿Psico qué?
00:19:17Dejate de joder.
00:19:17¿Por qué no decís me sentí de la verga y listo?
00:19:19¡Me sentí de la verga, listo!
00:19:20Listo.
00:19:21Ya está.
00:19:22Tranquilo.
00:19:25Ya se te va a pasar.
00:19:27No me pasa lo mismo cuando le doy besos a Elia.
00:19:31Ya está.
00:19:32Cris, estoy siendo honesto contigo.
00:19:33¿Pero qué siento?
00:19:33Estoy siendo honesto contigo.
00:19:35Me estás pelotudeando.
00:19:36No sé ni qué significa eso, cabrón.
00:19:38Tú eres un plato hablando con vos y lo único que haces es alejarte.
00:19:41No me estoy alejando, estoy siendo honesto.
00:19:43No, no estás siendo honesto.
00:19:43Así me sentí.
00:19:44¡Sacalo para afuera!
00:19:45¡Lo estoy sacando, cabrón!
00:19:47¡No, decilo!
00:19:47¡Mis vecinos!
00:19:48¿Qué más quieres que te diga?
00:19:50¿Qué te gusta?
00:19:51¡Me gustas!
00:19:52¡Ahí está!
00:19:53¿Qué más? ¿Qué más? ¿Qué más?
00:19:54¿Que se te paró?
00:19:55¡Sí, también se me paró!
00:19:56¡Perfecto!
00:19:56Ya está.
00:19:57Ya está.
00:19:57¿Por qué te lo guardás?
00:20:00¿Por qué te lo guardás?
00:20:05¿Ya?
00:20:06Ya.
00:20:20¿Y si te paró?
00:20:39¿Valió madres o no?
00:20:40No.
00:20:40¿No?
00:20:41Bueno, a ver.
00:20:42A mí me chupa un huevo, Elvira.
00:20:45Se llama Elia.
00:20:46Bueno, Elia, perdón.
00:20:48Me chupan un huevo tus choros, tus náuseas.
00:20:52Vení.
00:20:56Cris.
00:20:58No deberías estar con un chavito de tu edad.
00:21:01¿Un chavito de mi edad?
00:21:21Que tenga un depa como éste, sin rumis, y que me dé ginebra fina para coger.
00:21:33Sí.
00:21:48No debería estar con un
00:21:49człowie.
00:21:50No, no, no, no, no, no, no, no.
00:22:20No, no, no, no, no, no, no, no.
00:22:35No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:23:03Mi amor, ¿qué haces?
00:23:04¿Qué?
00:23:05¿Qué haces?
00:23:06Pensé que querías experimentar.
00:23:08No, no, no, no, no.
00:23:08Ok, no, seguimos con esto.
00:23:10Ok.
00:23:11No, no, no te vas, no te vas.
00:23:12Quédate, quédate.
00:23:14Ahí, ahí.
00:23:14Ok.
00:23:17Ok.
00:23:18Ok.
00:23:20Ok.
00:23:21Ok.
00:23:22Ok.
00:23:25Ok.
00:23:29Ok.
00:23:52Oh
00:24:03Te amo
00:24:05Yo también
00:24:11Oye, espera, espera, antes de que se me olvide
00:24:15¿Confirmaste la boda de Sandra y Benny?
00:24:18No sé, no me acuerdo, ¿por qué?
00:24:20¿Por qué?
00:24:21La reservación en el hotel y el cantares no es reembolsable
00:24:27¿Cuatro noches?
00:24:28Cuatro noches, voy a trabajar mucho para librarme
00:24:30¿Cuatro noches?
00:24:31Sí, mi amor, a menos de que el doctor Green o tu supervisor no te den por eso
00:24:34Ay, a la chingada del doctor Green
00:24:38Amo, te increíble, gracias
00:24:43Te amo
00:24:45Yo también
00:24:51Sandra y Benny se van a ir a vivir a San Luis después de casarse
00:24:55Se van a ir a vivir a casa de los papás de Benny para ahorrar lana en lo que ella
00:24:59termina la maestría
00:25:02Apenas llevan un año dateando
00:25:03Y ya son una familia de cuatro
00:25:06Y tú y yo ni siquiera vivimos juntos
00:25:09Elid
00:25:10Ya vamos a cumplir cuarenta
00:25:12Amor
00:25:15No mames
00:25:16Faltan siglos para los cuarenta, siglos
00:25:21No, no faltan siglos, el tiempo pasa muy rápido
00:25:25Tú ya tienes ganas
00:25:26El otro día te vi una
00:25:28Oye, ¿cómo te fue en el laboratorio?
00:25:30Oh, igual
00:25:38Mal
00:25:39En serio siento que les cago
00:25:41Y si salimos hoy, quizá casi nunca salimos
00:25:45Sí
00:25:46Sí, sí
00:25:49¿Y es cortesía de la casa?
00:25:51Solo para los amigos
00:25:54¿Quieres uno?
00:25:55¿Qué?
00:25:56Arsénico
00:25:58Pues si quieres dáselo a la chava de atrás que se ríe como de psiquiátrico
00:26:06Bueno, se los vemos
00:26:07Gracias
00:26:13¿Qué?
00:26:14Que no choco, ¿qué?
00:26:15¿Qué? ¿De qué?
00:26:16¿Qué?
00:26:17Ay, no dije nada
00:26:18Ay, bueno, ya
00:26:20Solo para los amigos
00:26:21Amor, no mames
00:26:23Ay, lo que le gusta
00:26:29Andas muy popular hoy
00:26:34Invítalo
00:26:36¿A quién?
00:26:37A Cris, el que te está escribiendo
00:26:41No, no, no, no, mi amor
00:26:43No, no, a ese brother solo le gusta el food
00:26:45Nada que ver
00:26:47Cuéntame
00:26:48Cuéntame cómo te fue en el laboratorio
00:26:49Te fue mal
00:26:49No, soy de hueva
00:26:50Eli, cuéntame
00:26:50No, soy de hueva
00:26:51Cuéntame
00:26:53Pues nada, que ya es oficial
00:26:55Mi supervisor me odia
00:26:57Hoy se murieron otras dos ratas en el laboratorio
00:27:00Y ni siquiera me dio tiempo de ponerles nombre
00:27:02Y ese güey va a decir que estoy echando la hueva
00:27:04No va a decir eso
00:27:05No, pero va a decir que soy una pendeja
00:27:06Nadie va a decir eso
00:27:08No, es que él cree que todas las mujeres somos unas pendejas
00:27:10Ustedes los hombres no entienden cómo se nos encasilla a nosotras las mujeres
00:27:15Demandonas, histéricas o pendejas
00:27:17Desde que renunció Celia sabes que soy la única mujer en mi laboratorio
00:27:20Todos los demás son hombres
00:27:22Bueno, y Patricio
00:27:26Patricio
00:27:28Patricio de mi laboratorio
00:27:29Gay
00:27:31Me imaginé
00:27:35Qué raro
00:27:35Yo pensé que me tiraba la onda
00:27:39Pero es gay
00:27:39Digo, está increíble
00:27:41Pero, ¿por qué te imaginaste?
00:27:43No sé
00:27:44¿Por qué está increíble?
00:27:46Ah, pues, no sé
00:27:47Porque
00:27:49¿Por qué no?
00:27:50Está bueno este arsénico
00:27:51Pues porque estás hablando de no encasillar
00:27:54Y ahora resulta que está increíble que sea gay
00:27:58Yo no estoy encasillando
00:28:00Solamente
00:28:00Lo único que estoy diciendo es que estoy orgullosa de él
00:28:03¿Por?
00:28:05Pues, por presentarle a su novio, al doctor Green
00:28:08Ah, o sea, te da a Ternurita
00:28:09Qué lindo, ¿no?
00:28:10Pato, el gay del laboratorio
00:28:12Gracias
00:28:13¿Conoces a Elia?
00:28:15Es la chava en un laboratorio
00:28:17Es una científica chingoncísima
00:28:19Chingoncísima
00:28:19Estamos orgullosísimos de ella
00:28:22Felicidades
00:28:25A ver, ¿qué?
00:28:27Yo no dije eso
00:28:29¿Por qué quieres pelear?
00:28:30No quiero pelear
00:28:31No, sí quieres pelear
00:28:33A ver, yo lo único que estoy diciendo
00:28:35Es que ahorita es un momento increíble
00:28:36Para ser gay
00:28:37Y ya
00:28:38¿Ok?
00:28:38El otro día
00:28:40Fui a cenar con Pato
00:28:41Y con su novio
00:28:42Y se aman
00:28:43Y se llevan
00:28:44Qué bien, qué padre
00:28:45Sí
00:28:45Y hasta se van a ir a vivir juntos
00:28:46Y todo
00:28:47Guau
00:28:50Yo creo que me llevo mejor con los gays
00:28:53¿Ah, sí?
00:28:54Ajá
00:28:56O sea, te llevarías mejor conmigo
00:28:57Si fuera gay
00:28:59¿Por?
00:29:00¿Tienes algo que decirme?
00:29:05Soy gay
00:29:10Sí, ya lo sé
00:29:16También vestidito
00:29:19Y todo bien peinadito
00:29:22Y te encantan las películas de Pixar y lloras
00:29:29¿Algo más?
00:29:30¿Viste el increíble?
00:29:31¿Le gustó el shot?
00:29:32Es más como Wall-E
00:29:33Que en este era increíble
00:29:35Eso es cierto
00:29:36¿Y lloras con las películas de Pixar?
00:29:40Son bonitas
00:29:42¿Algo más?
00:29:44Sí
00:29:45Sí
00:29:46Una casa, dos hijos
00:29:47Y un golden retriever
00:29:49¿Para llevar?
00:29:52Ajá
00:29:53Pipo
00:29:55¿Pipo?
00:29:56Pipo, así quiero que se llame nuestro perro
00:29:58Pero que no tire pelo
00:30:00¿Y nuestros hijos?
00:30:00Nico
00:30:02¿Y Espe?
00:30:05Por Nico y Esperanza
00:30:06¿Qué pasa?
00:30:07Y el azul juega en territorio propio
00:30:13Lindero del área
00:30:14Sacando pelota por banda
00:30:15De la derecha
00:30:16Y así se juega
00:30:17Mi Manotas
00:30:18¿Cómo le va?
00:30:19Todo muy bien
00:30:20La verdad
00:30:21Mira
00:30:21Vos
00:30:22Vos
00:30:22Vos
00:30:23Fíjate que
00:30:23Tiene demasiada calma
00:30:26En la salida de pelota
00:30:27Vos
00:30:28Vos pensas que
00:30:28Vienes a jugar a este inmueble
00:30:31Y tiene que tener más dinámico
00:30:32And the problem is that he's staying in the middle of the game.
00:30:35Thanks.
00:30:37Who played?
00:30:39It's a second division team.
00:30:42Is the Cruz Azul.
00:30:43That's why.
00:30:44Second division, what?
00:30:45The mother of your mother.
00:30:54Do you want to do something more strong?
00:30:56What?
00:30:57Michelle, you don't have enough.
00:30:58And, I don't know, tomorrow is Saturday,
00:31:01we have nothing to do with you.
00:31:02I think I have, I don't know, whiskey?
00:31:06Mezcal?
00:31:07Let me go.
00:31:09The famous Mezcal de sabores de Roberto.
00:31:12A ver.
00:31:16Look, I have champagne.
00:31:17Have you tried it?
00:31:19What a pendejo.
00:31:20I have tried it, right?
00:31:22Argentina has been drinking champagne.
00:31:27How did you get to take away from your friend?
00:31:29What a pendejo del finde.
00:31:30No digas eso, wey.
00:31:32Nadie se deshizo de nadie.
00:31:34Ella quería ver a su mamá.
00:31:36¿Por qué tengo champaña?
00:31:38No?
00:31:43It's not to be blocked to your
00:31:46Wait a minute.
00:31:47Is it AndrePants maybe 15700JK times as soon as soon as I pop him?
00:31:59I was gonna drop the Р……
00:32:00What did you say?
00:32:01It's the 2nd Division of krith…
00:32:04What?
00:32:05What, what?
00:32:05What, what?
00:32:06What?
00:32:06No.
00:32:07You're the only person in the world that I know that uses a reloj.
00:32:10I'm a mezcal.
00:32:10What's up?
00:32:10What's up?
00:32:11No, what's up?
00:32:12A ver, a ver, a ver.
00:32:14Ya, Chris.
00:32:14What's up?
00:32:15Aja, aja, aja.
00:32:16Aja, aja, aja.
00:32:17No.
00:32:19Hey, ya, aguanta.
00:32:20I'll take the bottles.
00:32:21Let's go.
00:32:21No, I'll take the bottles.
00:32:23Chris.
00:32:24Chris, Chris, Chris.
00:32:25No, no, no.
00:32:25No, we're not.
00:32:26No, we're not.
00:32:29We're going to take this first.
00:32:30No?
00:32:31No, no, no.
00:32:33¿Qué necesitas?
00:32:34Ponerte pedo para que te la chupe?
00:32:39Ponte la botella a ver si con eso te prende.
00:32:43Chris, empieces.
00:32:44No, vos no empieces.
00:32:47Ya después de dos meses me parece que...
00:33:06Ya está.
00:33:11Ya sé.
00:33:12Ya sé.
00:33:12Tengo una idea.
00:33:13¿Por qué no platicamos hasta que la amanecilla chica, que es esta, llegue a las nueve?
00:33:21Ajá.
00:33:26Salud.
00:33:28¿Luna de sabores?
00:33:30No.
00:33:31No, la realidad es que a mí me gusta derecho y hasta el fondo.
00:33:35Que conste que vos lo dijiste.
00:33:39No mames, Chris.
00:33:40Yo solo quiero chupar tranquilo, de verdad.
00:33:44Que conste que vos lo dijiste, eh.
00:33:47Pendejo.
00:33:49A la larga te acostumbras.
00:33:51¿Qué?
00:33:53A chupar.
00:33:56Cabrón, ¿me sigues albureando?
00:33:58Llevo media hora, soy argentino, vale por dos.
00:34:00¿Y qué? ¿Cuántos años tienes? ¿15 o qué?
00:34:02No, 15 y tres cuartos tengo.
00:34:14¿Y qué otros planes tienes para este fin de semana? Digo, aparte de esto.
00:34:18¿Desde cuándo te importa?
00:34:20Ah, no, no, no. Nada más preguntaba por...
00:34:24Preguntar.
00:34:25Curiosidad.
00:34:27¿Cuándo te diste cuenta?
00:34:30¿De qué?
00:34:32¿De que te gusta acogerte chavitos universitarios?
00:34:39No sé, no sé.
00:34:43Supongo que siempre lo sospeché, pero no sabía qué era.
00:34:49Era tupito.
00:34:53Hoy vienes fino, fino.
00:34:56Yo creo que me di cuenta en segundo.
00:34:59¿De secundaria?
00:35:03De primaria.
00:35:04Órale.
00:35:08Ah, ¿tienes calor?
00:35:09No, no, no.
00:35:09Espera, espera, espera, que tengo aire acondicionado.
00:35:11Déjame prenderlo ya.
00:35:12Ya me enseñaron a saber.
00:35:15No.
00:35:18Buah.
00:35:19No, no, no.
00:35:21No, el técnico me explicó mal.
00:35:23Me dijo que el red me explicó mal.
00:35:24Chingada más.
00:35:25¡Ah!
00:35:33¿Te acordás cómo era el primer güey que te gustó?
00:35:43Güey, no salgas así, te vas a enfriar.
00:35:46¿Enfriar?
00:35:48Nadie dice enfriar.
00:35:59Opa.
00:36:04Era un güey de tercero.
00:36:07Chícharo.
00:36:08Le decíamos el chícharo.
00:36:11Chícharo.
00:36:11Sí.
00:36:13¿Estaba bueno?
00:36:15No sé.
00:36:18Bueno, sí.
00:36:19Sí, la neta, sí.
00:36:20Tenía unas súper nalgotas.
00:36:24Jugábamos en el mismo equipo de fútbol.
00:36:25Cabrón.
00:36:26¿Qué haces?
00:36:26Quítate eso.
00:36:27Bueno, a ver.
00:36:30Escríbilo.
00:36:32¿En serio?
00:36:33No, mentira.
00:36:37Era grandote.
00:36:40Tenía más pelo a los 15 que ya a los 25.
00:36:44Era bueno en todo el cabrón.
00:36:46Tenía su propio club de fans, ¿no?
00:36:47Y...
00:36:49Y sí.
00:36:50Yo era el presidente.
00:36:52Él no lo sabía.
00:36:53Claro, todo le salía bien.
00:36:55Puro diez.
00:36:56Un güerito.
00:36:59Güerito, obvio.
00:37:01¿Alguna vez lo hicieron?
00:37:02No.
00:37:04No, él era straight.
00:37:05Straight.
00:37:08Claro.
00:37:17Te dije que te ibas a enfear.
00:37:32¿Todo bien?
00:37:33Sí.
00:37:35Así que...
00:37:36Chicharola straight.
00:37:38¿Todo bien?
00:37:38Sí.
00:37:38Ajá.
00:37:40Straight como vos.
00:37:42Straight como vos.
00:37:49Ese no es tu caballito, güey.
00:37:52Seguro ya se casó y todo.
00:37:56Seguro.
00:37:57Qué desperdicio.
00:38:00¿Cuántas personas en el mundo saben que haces esto?
00:38:03No sé.
00:38:05Supongo que los güeyes con los que estuve.
00:38:08Salvo que alguno haya estado medio borracho y no se acuerde.
00:38:12¿Y cuántas personas de tu familia?
00:38:18Cada vez estamos más lejos de coger, ¿no?
00:38:21Contéstame.
00:38:22No sé, no sé.
00:38:24No, no, no.
00:38:24Sí sabes, Cris.
00:38:25No lo sé.
00:38:26No, sí lo sabes, Cris.
00:38:27Claro que lo sabes.
00:38:30Es porque si lo dices,
00:38:33dejarías de ser Cris,
00:38:35el chavito guapo que va a la universidad,
00:38:38que no usa reloj,
00:38:39que tuvo dos novias...
00:38:40para convertirte en Cris, el gay.
00:38:45No creo, ¿eh?
00:38:46Es que...
00:38:47no soportamos la ambigüedad.
00:38:50Estamos obsesionados como sociedad con dicotomizar.
00:38:53Si un brother straight se mete con otro cabrón,
00:38:55entonces es gay.
00:38:57Aunque le guste pasar la mayor parte de su tiempo
00:38:59con una chava increíble,
00:39:00viendo, por ejemplo, la Cursa Azul.
00:39:02No, no, no, no, no, no.
00:39:03Te chingas.
00:39:04No se pueden las dos cosas.
00:39:06Eso es un exagerado.
00:39:11No lo entiendes, Cris.
00:39:13No, no lo entiendo.
00:39:15No entiendes que la sociedad te exija ser gay de tiempo completo.
00:39:20Mira, lo único que sé es que para mí,
00:39:22si mis amigos supieran de vos,
00:39:25estaría todo bien.
00:39:26Sí, sí, claro, claro.
00:39:27¿Y los tuyos también?
00:39:29Por supuesto, sería como...
00:39:31como haber encontrado al gran huevo de Pascua gay
00:39:33en esta cacería de gays.
00:39:34¿Quién puede ser gay?
00:39:36Ese bartender podría ser gay,
00:39:38el futbolista podría ser...
00:39:39nuestro presidente podría ser gay.
00:39:41Yo podría ser gay.
00:39:41Todo el mundo cree que ser gay es como ir a...
00:39:44a Japón.
00:39:47¿Japón?
00:39:47Sí, sí, ese pinche viaje
00:39:49al que vas a descubrir quién eres en realidad
00:39:52y cómo vive la otra mitad del mundo
00:39:54y qué valiente eres por haber ido a Japón.
00:39:57Eso es India.
00:40:00India, Japón, me vale madres.
00:40:02Y es que les aterroriza.
00:40:04Porque si no les aterrorizara
00:40:05no te dirían que qué valiente eres
00:40:07por salir del clóset.
00:40:09Que qué chingados tiene de valiente
00:40:11salir del clóset.
00:40:13Que es como tirarse de un paracaídas, cabrón.
00:40:16Es miedo a morir.
00:40:18No sé, Ro.
00:40:21Antes un hombre podía casarse solo en un estado.
00:40:23Ajá, en este.
00:40:24¿Pero qué... qué tiene que ver eso?
00:40:26Bueno, sé qué tiene que ver.
00:40:28A veces soy un poco bruto.
00:40:39Perdí el cruz azul.
00:40:42¿Puedo abrir el champán?
00:40:44Sí.
00:40:45¿Cuál es el entrenador?
00:40:47Porque no les exige nada a sus jugadores.
00:40:55Perdí el cruz azul.
00:40:56Cris, la champán ya no va en el congelador.
00:40:59La puse en la tarja con hielos a tu derecha.
00:41:07¿Ves?
00:41:08Yo solo quiero esto.
00:41:10Cada quien con su vida,
00:41:11la presión de tener que dar explicaciones.
00:41:15Vos solo querés coger,
00:41:16ver fútbol,
00:41:17tomar champán.
00:41:19Eh, eh, eh, eh.
00:41:21Ya, ya, ya no chucase.
00:41:21No, Cris.
00:41:23No, Cris.
00:41:27Como Sócrates.
00:41:30Sócrates.
00:41:30O Hércules.
00:41:31¿De qué hablas, güey?
00:41:32No, no, hablo en serio, eh.
00:41:34Ajá.
00:41:34Historia de la civilización,
00:41:35la única clase donde no me quedé dormido.
00:41:37Un milagro.
00:41:38No me boludees, pendejo.
00:41:40Te hablo en serio.
00:41:41Yo también te hablo en serio.
00:41:42Historia de la civilización.
00:41:44Iglesia antigua.
00:41:45El rey filósofo se iba a coger con el otro rey filósofo
00:41:48a los baños.
00:41:49Bajan a vos los vecinos.
00:41:50A las termas.
00:41:51Ajá.
00:41:51Y en la noche volvían con su esposa,
00:41:54sus hijos,
00:41:55las dos cosas.
00:41:56Vos deberías ser griego.
00:41:58Y yo sería un buen filósofo
00:41:59si fuese un poquito más listo.
00:42:01Eres listo nada más que estás pedo.
00:42:03No, no estoy nada pedo.
00:42:04Si estoy perfecto, mirá.
00:42:05Soy perfecto.
00:42:05Puedo hablar, puedo hacer todo.
00:42:07Vos serías un buen griego
00:42:08porque sos listo,
00:42:09porque sos inteligente.
00:42:10Yo te dije que no soy tan inteligente.
00:42:11Sí, lo sos.
00:42:12Si sos un pinche viejo,
00:42:13tenés todo.
00:42:13No lo tenías que meter de alguna forma.
00:42:15Pero es que yo no lo dije.
00:42:17Sí.
00:42:17Vas a seguir albureándome, cabrón.
00:42:20No sé qué es alburear.
00:42:24Güey.
00:42:26Creo que...
00:42:27Yo creo que ya.
00:42:28Es hora de...
00:42:29Sí, de que te vayas.
00:42:30¿No?
00:42:32Vente.
00:42:34Vamos.
00:42:34¿Qué es eso, amigo, mamá?
00:42:37Todos deberían ser como Sócrates,
00:42:38la puta madre.
00:42:39Ok, bro.
00:42:44Te digo en serio, bro.
00:42:47¿Sabes lo que le hicieron a Sócrates?
00:42:50¿A quién?
00:42:51A Sócrates, lo que le hicieron los atenieses.
00:42:53No vamos a cogerlo, ¿eh?
00:42:54No sé, Cris.
00:42:55No, no, no.
00:42:55En realidad un poquito ya fue suficiente.
00:42:58¿Pero qué hora es?
00:42:59A ver.
00:43:00La agujita chiquitita dice que son...
00:43:02Ni sabes leer un reloj.
00:43:04Quedan un par de horas.
00:43:05Ya.
00:43:11¿Tienes Uber?
00:43:17Vos no querés ser gay, ¿no?
00:43:19No.
00:43:22La verdad que no.
00:43:28Claro, entiendo.
00:43:30Yo tampoco.
00:43:34¿Pero sabés qué?
00:43:36Eh...
00:43:37En mis pedas.
00:43:38Más oscuras.
00:43:41Más deprimentes.
00:43:43Lo único que quiero es bailar.
00:43:45Cabrón, mis vecinos están dormidos, seguramente.
00:43:47¿No querés bailar conmigo?
00:43:48Ya, no.
00:43:49¿No querés bailar?
00:43:50Ya, Cris, por favor, güey.
00:43:52Bueno, yo sí.
00:43:53Cabrón, ¿qué haces?
00:43:54Yo sí.
00:43:54Yo quiero bailar.
00:43:56Cris.
00:43:57Quiero...
00:43:58disfrutar.
00:44:00Quiero tener...
00:44:01Uy, mira.
00:44:01Me encontré un perrito.
00:44:03Toma esto.
00:44:04Quiero tener un perrito.
00:44:05Cuidado con eso, que es buena.
00:44:06Quiero que mi perrito...
00:44:07La agites.
00:44:08Me guste a todos.
00:44:09Mi perrito se llama Liza Maria Carey.
00:44:11¿Eh?
00:44:12Entonces ahí voy yo, caminando, por Polanco, con Liza Maria Carey.
00:44:18Todo el mundo me mira.
00:44:19Y yo, con mi perrito.
00:44:21El perrito también a veces saluda, a veces ladra.
00:44:25Y a veces canta.
00:44:27¿Crees que cante?
00:44:28Que cante.
00:44:29Que cante.
00:44:30No sé.
00:44:31Vamos a ver.
00:44:35A ver, que no, cabrón.
00:44:38Cabrón, mis vecinos.
00:44:40Güey.
00:44:41Cris, no mames.
00:44:42No soy el dueño del edificio, güey.
00:44:44Cris.
00:44:53Bájale, cabrón.
00:45:03Espírito.
00:45:04Ayuda.
00:45:04Hinduiza.
00:45:06Por todo el país.
00:45:06Estos todos todos.
00:45:29Oh!
00:46:00Oh!
00:46:03Oh!
00:46:05Oh!
00:46:07Oh!
00:46:13Air conditioner on.
00:46:41¡Hola!
00:46:45Eli.
00:46:49¿Qué pasó, Ro?
00:46:50¿Qué pasó, Eli?
00:46:52Mi amor, perdón, perdón el desastre, no sabía que venías, no me avisaste, duró muy poco el desayuno, ¿no?
00:46:56¿Cómo está tu mamá?
00:46:57Es que salí muy tarde de la chamba y estos güeyes me llamaron, no supe decirles que no.
00:47:02Claro, y se fueron de briagos y tiraron el chupe en el piso.
00:47:05Es que no, mi amor, se lo dije, le dije que no te gustaba el desmadre, ¿eh?
00:47:08Qué horror.
00:47:09Abran la ventana de perdido, no sean así.
00:47:14Bueno, pues por lo menos alguien le quitó el toque a Roberto.
00:47:17A ver, mi amor, yo te ayudo.
00:47:18No, no, no, está bien, te ayudo.
00:47:20Oye, ¿y desayunaron por lo menos?
00:47:22Eh, no, no, no tengo hambre.
00:47:24Yo sí tengo hambre, un poquito.
00:47:26¿Sí?
00:47:26No, no, no, estamos crudísimos los dos, está bien, está bien.
00:47:29Ok.
00:47:31Oye, ¿y tú que me había dicho Roberto algo de ti?
00:47:36Sí, a mí me hablaron mucho de ti.
00:47:39¿Sí? ¿En serio?
00:47:40Sí.
00:47:42Perdóname, soy una grosera.
00:47:46Elia, mucho gusto.
00:47:47Ay, ¿qué tal?
00:47:48Cris.
00:47:48Cris, tenías que irte a...
00:47:50Mañana.
00:47:52No, güey, como que mañana, me dijiste que era hoy.
00:47:54No, ya, no lo aturdas, que no ves que está crudo con el rev que se armaron.
00:47:57Claro, no ves que estoy crudo con el rev que nos armamos.
00:48:00Perdón, Elia, que está así, eh.
00:48:01No, no, no, tranqui, tranqui.
00:48:03Ro necesita divertirse.
00:48:04Sí, sí, sí.
00:48:05Ayer nos pusimos una peda de veinteañeros, ¿verdad?
00:48:08Oye, ¿y tú no estabas en la oficina?
00:48:11Sí, mi amor.
00:48:11Sí, sí, estaba en la oficina.
00:48:12Te digo que salí muy tarde, pero pues este güey que es mala influencia.
00:48:15No, no, no, no.
00:48:17Ro no hizo nada que no quiera hacer.
00:48:20¡Cóntale!
00:48:20Sí, a ver, cuéntame, Ro.
00:48:23Eh...
00:48:24¡Cuéntame!
00:48:25Mezcal.
00:48:26Mezcal, un chingo de mezcal, Eli.
00:48:29A ver, te pido un Uber.
00:48:30¿Dónde está mi celular?
00:48:31No, ¿cómo que le vas a pedir un Uber si apenas voy a hacer el desayuno?
00:48:33De verdad, no tengo hambre, mi amor.
00:48:35A ver, tú quédate.
00:48:36Está bien, mereces tener nuevos amigos.
00:48:38Yo también.
00:48:38Y tú necesitas desayunar.
00:48:40¿Qué quieren?
00:48:41Eh...
00:48:42Un omelette.
00:48:43¿Qué se les antoja?
00:48:43¿Fruit loops tenés?
00:48:44¿Fruit loops?
00:48:45Sí.
00:48:46Son buenísimos.
00:48:46No, no tengo frutilupis.
00:48:48Frutilupis.
00:48:49Ey, tu novia me está haciendo desayuno.
00:48:51Tampoco tengo huevos, Eli.
00:48:53Claro, eso seguro.
00:48:54A ver...
00:48:56No, pues sí, no hay huevos.
00:48:58No hay nada, oigan.
00:49:00¿No les molesta si pedimos algo de desayunar?
00:49:02Apúrate.
00:49:03No, claro que no nos molesta.
00:49:05De hecho, Ro me estuvo hablando muchísimo de vos.
00:49:08Sí.
00:49:09Me dijo que eras como así medio nerd, ¿no?
00:49:10Eh, no, no, Eli.
00:49:11Yo no dije eso, yo no dije eso.
00:49:13A ver, pues sí soy nerd.
00:49:13¿Qué tienes?
00:49:14Dije que estudiabas mucho, nada más.
00:49:15Estoy terminando mi doctorado.
00:49:17Me queda un año.
00:49:18Ah, qué bien.
00:49:19¿En qué?
00:49:21Genética.
00:49:22Ah, qué bueno.
00:49:23Como los X-Men.
00:49:25Exacto.
00:49:25No, ¿cómo que exacto, Eli?
00:49:27No, no, no.
00:49:27Tiene nada que ver con los X-Men.
00:49:29Nada.
00:49:30A ver.
00:49:31Estudio la metilación en el ácido desoxirribonucleico.
00:49:34La idea es aislar los procesos químicos que vinculan lo que está predispuesto genéticamente
00:49:38en los factores ambientales.
00:49:40Claro.
00:49:41Ajá.
00:49:42Crianza contra la naturaleza.
00:49:44Ajá.
00:49:44Exacto.
00:49:45Es listo.
00:49:46Sí, sí.
00:49:47Muy listo, sí.
00:49:48¿Ves?
00:49:49Te dije que mi novia era la Barbie científica.
00:49:53Sí.
00:49:54Bueno, pues que comience el día, ¿no?
00:49:56Vamos.
00:49:57Sí, los cromosomas rockean.
00:49:58Y no me digas así.
00:50:00Perdón, Elia, que siga con el tema, pero es bastante interesante.
00:50:03Ajá.
00:50:04Si yo quisiera cambiar mi personalidad, por ejemplo, ¿podría?
00:50:07¿La personalidad?
00:50:08Oigan, ¿ustedes qué?
00:50:10¿Se van a quedar aquí a janguear o qué?
00:50:13Pues yo no tengo nada que hacer.
00:50:15Yo tampoco tengo nada que hacer.
00:50:16Mimi e Ilse ya terminaron su quimio.
00:50:18No controles.
00:50:20Flan, es culto.
00:50:22Ay, ya lo amo.
00:50:23Sí, sí, es adorable el pendejo.
00:50:25Bueno, a ver.
00:50:27Cuando hablamos de algo tan impreciso como la personalidad,
00:50:30cualquier cosa en tu ambiente, y me refiero a tu ambiente celular,
00:50:33o sea, cualquier pedo en tu DNA o tu RNA, lo que sea,
00:50:36puede afectar tu expresión genética si le das tiempo.
00:50:38La influencia de tu familia, de tus padres, si fumas o bebes,
00:50:43todo puede afectar a ti.
00:50:44Eso se llama epigenética.
00:50:45Ponte el suéter.
00:50:47Alicón, Alicón.
00:50:48¿Qué opinas, Ro?
00:50:49Como está diciendo Elia, es muy importante el ambiente para lo genético.
00:50:53¿Qué opinas?
00:50:55Los patriotas van perdiendo.
00:50:56A ver, Elia, una pregunta.
00:50:59Si Ro, por ejemplo, quisiera cambiar algo muy cabrón de su personalidad.
00:51:06Por ejemplo, no sé, se me ocurre, se levanta un día a la mañana y pim, pum, pam, lo cambia.
00:51:12¿Se podría?
00:51:15Yo creo que Ro está bien como está.
00:51:17Sí, yo no podría estar más de acuerdo.
00:51:19¿Pero se podría?
00:51:21Ah, creo que estamos bastante atados a la genética.
00:51:24O sea, podríamos resistirnos, pero...
00:51:27Claro, pero ahí a cambiar la personalidad.
00:51:29Elia, Elia, no me contaste, mi amor, ¿cómo está tu mamá?
00:51:32¿Qué tal?
00:51:33¿Está bien?
00:51:34Bien, bien, bien.
00:51:35Elia, justo estuvimos hablando anoche con Ro de eso.
00:51:38¿Del DNA?
00:51:39¿En serio?
00:51:40¡Ay, qué padre!
00:51:41Me encanta.
00:51:42Tampoco, o sea...
00:51:43No, me encanta cuando la gente se interesa por el DNA.
00:51:45Es fascinante.
00:51:46Hay tanto campo de investigación.
00:51:49Oye, pero a ver, espera.
00:51:50Tú eres amigo de...
00:51:52Manuel.
00:51:52Chícharo.
00:51:54O sea, de Manuel, que a su vez es chícharo.
00:51:56Es a un güey que le decíamos el chícharo en la prepa, ¿no?
00:51:59No te había contado de él.
00:52:00Soy estudiante.
00:52:02¿Eres estudiante?
00:52:04¿Qué estudias?
00:52:05Historia.
00:52:06¿Historia?
00:52:07Órale.
00:52:08¿Qué estás haciendo, tu máster?
00:52:09¿Eh?
00:52:11¿Cuánto tiempo te falta?
00:52:12Dos.
00:52:13¿Dos años?
00:52:15No, si es tan largo tu máster.
00:52:16Te ves súper jovencito.
00:52:18Sí, sí.
00:52:18Bueno, eso sí.
00:52:19Me piden identificación en todos lados a los que voy.
00:52:22A vos seguro también te pasa.
00:52:23No, ya no le piden noviembre.
00:52:24Ay, sí.
00:52:25Ya cálmate, Cris.
00:52:28Oye, pero tú eres...
00:52:29Argentino.
00:52:30Argentín, sí.
00:52:31Sí.
00:52:31No se me nota, ¿no?
00:52:33Llevo un par de años aquí, pero...
00:52:35Ya sé alburear.
00:52:36¿Ah, sí?
00:52:37Órale.
00:52:38No, pues alburear si no eres banquero.
00:52:39Eso es el paraíso.
00:52:40Madres.
00:52:41Madres, madres.
00:52:42¿Qué hora es?
00:52:43¿Qué?
00:52:43¿Dónde está mi celular?
00:52:44¿Qué hora es?
00:52:44La una y media.
00:52:47No mames.
00:52:48¿Qué?
00:52:48No mames.
00:52:49Se me olvidó que me llegó un mail de mi chef avisándome
00:52:51que tenía que estar a las 12 en la oficina.
00:52:53¡Neta!
00:52:53Sí, mi amor, sí, neta.
00:52:54Pensé que podía hacer una cosa para...
00:52:57Pensé que me daba tiempo de hacer una cosa para el lunes, pero...
00:53:00A ver.
00:53:01O sea, es una cosa que sí necesitaba para el lunes,
00:53:04pero ahora lo necesito antes porque por el cambio de horarios, cosas...
00:53:07¡No!
00:53:07Bancos gringos y todo eso.
00:53:09No, amor, no.
00:53:09No, dile que no.
00:53:10No le voy a decir que no y menos ahorita que estoy en una evaluación.
00:53:13¡Es domingo!
00:53:14Ya sé que es domingo, mi amor.
00:53:15Ya sé que es domingo.
00:53:16Odio a tu jefe.
00:53:17Bueno, se lo diré mañana, pero ahorita no puedo decírselo por la evaluación.
00:53:21Entonces, pues nada, me da mucha pena tenerme que ir ya.
00:53:25Que te vaya bien.
00:53:28¿Cómo?
00:53:30¿Qué?
00:53:31Tú tenías que irte al...
00:53:33No.
00:53:35¿Te molesta?
00:53:37Sí.
00:53:38No.
00:53:38No, ¿cómo que no?
00:53:39Está bien.
00:53:40Sí, sí, sí. Pedimos algo de desayunar.
00:53:42Te lo voy a prometir.
00:53:43Bueno, de comer, porque ya es la una y media.
00:53:45Ah, usas reloj también.
00:53:47Sí.
00:53:48Además, no tengo que ir al labo.
00:53:50Ilse y Mimi ya terminaron su quimio.
00:53:52Ivonne.
00:53:52Murió.
00:53:53No controló.
00:53:56¿Saben qué?
00:53:57A la chingada.
00:53:58Ya, a la chingada del pinche banco, a la chingada todo.
00:54:01Voy a cancelar.
00:54:01No.
00:54:02No voy a ir, no.
00:54:03Nos quedamos de aquí, ya.
00:54:04¿Qué? ¿Qué haces, güey?
00:54:05Si me corren, que me corran a la chingada.
00:54:07Ya.
00:54:08Podrías llegar tarde.
00:54:09No, voy a llegar tarde.
00:54:10No, voy a llegar tarde.
00:54:11Podrías llegar tarde.
00:54:12Ya.
00:54:13Está bien.
00:54:14Tienes que ir a trabajar.
00:54:15Ve.
00:54:16Aquí nos quedamos.
00:54:20Sí, ¿no?
00:54:21Ok.
00:54:24Va.
00:54:29Pues me voy.
00:54:31Sí.
00:54:32Y compra algo cuando vuelvas, ¿eh?
00:54:33Porque te pones todo mamón.
00:54:35Ah, se pone mamón, ¿no?
00:54:36Sí.
00:54:39Bye, mi amor.
00:54:40Bye.
00:54:41Te amo.
00:54:46Front door open.
00:54:53Es súper trabajador, ¿no?
00:54:55Sí.
00:54:56Pero yo soy igual, ¿eh?
00:54:57¿Ah, sí?
00:54:58Sí.
00:54:58Perdón, me voy a poner los pantalones.
00:55:01Sí, somos workaholics.
00:55:03Air conditioner open.
00:55:06¿Cuántos llevan?
00:55:07Desde que empecé mi máster.
00:55:10Ah, un montón.
00:55:11Uh-huh.
00:55:12Qué bueno.
00:55:13Sí.
00:55:14Seguro se comparten todos y llevan tanto.
00:55:17Ah, sí.
00:55:20Qué bien.
00:55:22Sí.
00:55:22¿Por qué?
00:55:23No, no.
00:55:24No tienen secretos, nada.
00:55:26Ah, ¿no?
00:55:28Se ve que tienen mucho respeto entre los dos.
00:55:30Pues sí.
00:55:31No vivimos juntos, por ejemplo.
00:55:33¿Crees que está raro que no vivamos juntos?
00:55:36Sí, la verdad que muy raro.
00:55:38Sí.
00:55:39¿Neta?
00:55:40Sí, sí.
00:55:41¿Cuánto tiempo llevan?
00:55:43Seis años.
00:55:44¿Seis años?
00:55:45Ajá.
00:55:45Ah, es un montón.
00:55:46Sí, ya sé.
00:55:48Es raro, es raro, es raro.
00:55:49Mucho tiempo.
00:55:50A ver, ¿pero por qué?
00:55:51Yo he intentado hablar de eso con él muchas veces y...
00:55:54A ver, a lo mejor tú me puedes decir qué onda con eso.
00:55:57¿Qué onda con qué?
00:55:58Con eso, con eso de vivir juntos.
00:56:00¿De por qué?
00:56:01Un hombre de más de 30 años se colquea cuando su novia le dice de irse a vivir juntos.
00:56:07Bueno, a lo mejor es que hay que conocer muy bien al otro, ¿no? Para mudarse. Sobre todo para... para
00:56:16no sorprenderse, ¿no?
00:56:19No, es... es... es su trabajo, ¿sabes? Es su trabajo y es su jefa, que es una explotadora. Pues así
00:56:29es la vida. Así es la vida.
00:56:30Y así son las relaciones de largo plazo, ¿sabes? Hay que aguantar en los momentos difíciles y saber que todo
00:56:40pasa.
00:56:42Las relaciones son eso. Son alianzas, son paciencia.
00:56:47Pero... pues eso lo aprendemos con el tiempo.
00:56:50¿A poco no?
00:56:52Se nota que lo querés mucho, ¿no?
00:56:54Sí.
00:56:56Sí, se nota.
00:56:58Yo hablo un montón, ¿eh?
00:56:59No, no, no te preocupes.
00:57:02Me voy.
00:57:04¿Cómo?
00:57:05Sí, sí, sí. Sí, ya.
00:57:07¿Ya te vas?
00:57:08Sí.
00:57:08Ok. Pues te acompaño.
00:57:10Va, va.
00:57:14Bye, Pedro.
00:57:22¿Cómo te vas?
00:57:23Tengo el... el auto a cada vuelta.
00:57:26Ah, bueno. Cuídate.
00:57:28Chao.
00:57:38Cré anonymous.
00:57:39No, no.
00:57:41Audios, cre millones.
00:57:42No, no.
00:57:54Detle講.
00:57:55No, no, no.
00:57:56No, no.
00:57:57No, no, no.
00:57:58No, no, no.
00:57:59Ah, no.
00:58:01No, no, no.
00:58:10Hola, mi amor.
00:58:13Qué guapa.
00:58:17¿Cómo estás?
00:58:19Muy bien, ¿y tú? ¿Cómo te fue?
00:58:20Muy bien, qué guapo, mi amor.
00:58:22¿Qué tal? ¿Salvaste a Yuri de la muerte?
00:58:27Sí, de hecho sí, pero tengo algo mejor que decir.
00:58:30Y no es Yuri, es Belinda.
00:58:32Ah, pues puras buenas noticias, ¿no?
00:58:33Sí.
00:58:35Adriana se va de mi departamento.
00:58:38¿Adriana? ¿Por qué?
00:58:40Porque, no sé, va a dejar la escuela y se va a regresar a Querétaro,
00:58:44pero da igual, está increíble, ¿no?
00:58:47Buenas noches.
00:58:48Buenas noches.
00:58:48¿Les ofrezco la carta?
00:58:50Gracias.
00:58:50Gracias.
00:58:51Gracias.
00:58:52¿Le sirvo vino, señor?
00:58:53No, estoy bien. Bueno, sí, un poco, gracias.
00:58:58¿No entiendes?
00:58:59No, no, mi amor. ¿Qué?
00:59:01Adriana se va de mi departamento.
00:59:04¿Y qué vas a hacer?
00:59:05¿Cómo que qué voy a hacer?
00:59:06Mi amor, tú no puedes pagarte ese departamento sola.
00:59:09Exactamente.
00:59:10Ya preguntaste, igual alguien en el laboratorio está buscando algún argumento, un depa.
00:59:14Se va en marzo.
00:59:16Mi amor, por eso, si no me equivoco, tu departamento vence en junio.
00:59:20¿Qué vas a hacer de marzo a junio? Es mucho.
00:59:23Te estás haciendo güey.
00:59:24No, mi amor, no me estoy haciendo güey.
00:59:25Adriana es en la mamá. ¿Por qué no le dices algo? No sé por qué estás contenta.
00:59:28Tu contrato vence en marzo.
00:59:34No, Eli.
00:59:36No.
00:59:37Joven.
00:59:38Sí, diga.
00:59:39¿No qué?
00:59:40No, no, perdón, perdón. ¿Nos da chance tantito?
00:59:43Claro.
00:59:47Es perfecto. Es el timing perfecto.
00:59:49¿Es el timing perfecto para quién?
00:59:51¿Cómo que para quién? A ver, se va en marzo. Tu contrato vence en marzo.
00:59:57Es pésima idea.
01:00:16¿Sí? ¿Le tomó la orden, señorita?
01:00:19Eh, para mí va a ser la crepa de Huitlacoche, por favor.
01:00:23Perfecto.
01:00:25¿Para usted, señor?
01:00:26No sé qué me recomienda, joven.
01:00:27Que se vaya a vivir con su novia, ¿no?
01:00:32Digo, después de seis años. O sea, no es a huevo, pero no estoy loca.
01:00:38¿Verdad?
01:00:42Tráigale lo mismo que a mí.
01:00:44Con permiso.
01:00:51Eli, vivimos a una colonia a distancia.
01:00:54Ajá.
01:00:55Y si agarramos un helicóptero, estamos a dos minutos.
01:00:57Exactamente.
01:00:59A ver, nos vemos dos o tres veces a la semana.
01:01:02Si viviéramos juntos, te podría ver, aunque sea a las dos de la mañana, regresando de tus juntas con tu
01:01:07jefa.
01:01:07Mi amor, estoy trabajando mucho. A veces llego muy cansado y solo quiero dormir.
01:01:10Eso sería como ser una pareja.
01:01:12Es que no sé si estamos ahí.
01:01:24No sé.
01:01:25¿Por qué quieres echar las cosas a perder? Te recuerdo que tú fuiste la primera que se quisiera vivir con
01:01:28una roommate.
01:01:29¡Hace seis años!
01:01:32¿Vivir juntos es querer echar a perder las cosas?
01:01:39Algo estoy haciendo muy mal.
01:01:44Algo estoy haciendo muy pinche mal, obviamente.
01:01:47No estás haciendo nada mal.
01:01:52Hasta la gente dice cosas.
01:01:55¿Qué gente?
01:01:57¿Qué gente?
01:02:15¿Cuánto tiempo más vamos a estar así, Ro?
01:02:19¿Ró?
01:02:21Perdóname, Eli.
01:02:27¿Perdóname de qué?
01:02:30¿De dónde viene esa reacción? No entiendo.
01:02:33Hablar de vivir juntos es como un tabú, es un sacrilegio, es como caminar sobre...
01:02:39No pensé que te importara tanto.
01:02:42¿Cómo?
01:02:44Hemos hablado tres veces de esto en tres años y las tres veces...
01:02:49O eres un sociópata, o algo está muy mal aquí y no me lo quieres decir.
01:02:56No sé por qué me aguantas.
01:03:01Es tu trabajo.
01:03:04Es el banco.
01:03:04No.
01:03:05No, no.
01:03:07No es mi trabajo.
01:03:12Ya sabes que a mí no me importa que trabajes tanto, yo soy igual.
01:03:16Y estoy feliz de que...
01:03:18¿Estás feliz?
01:03:20¿De qué estás feliz, Eli?
01:03:22¿Por qué estás feliz? Contéstame.
01:03:27Porque te amo.
01:03:33¿Y por qué me amas?
01:03:47Eli, yo no te convengo.
01:04:02El amor...
01:04:03El amor es...
01:04:05Es química y es intuición y...
01:04:08Es biología.
01:04:12Es magia, si quieres, pero...
01:04:15No es...
01:04:16Una ecuación financiera que te conviene o no, es...
01:04:22Es amor.
01:04:24Eli...
01:04:25Lo que tú quieres...
01:04:27Y es comprensión y...
01:04:29Y lo que yo quiero...
01:04:30Es paciencia.
01:04:33Es...
01:04:34No es tu culpa.
01:04:35No es tu culpa.
01:04:46Te...
01:04:48Te saqué de onda con lo del departamento.
01:04:50Olvídalo.
01:04:52Si sientes que es demasiado pronto...
01:04:56Perdóname.
01:05:01Perdóname.
01:05:12Tranquilo.
01:05:21Cuéntase la renta.
01:05:22No, ya no importa.
01:05:25No os importa.
01:05:25No, no importa.
01:05:27Ya no hay que hablar de eso.
01:05:31Eli, estoy jodido.
01:05:32No, ya sí te amo.
01:05:38No puede ser.
01:05:41Pues sí, sí es.
01:05:44¿No lo sientes?
01:05:48Jodido en lo que sea, te amo.
01:06:08Es que ni siquiera tocaste tu crema.
01:06:11No tengo hambre.
01:06:19No, ya no.
01:06:23No, ya no.
01:06:24No, ya no.
01:06:39No hay que hablar de eso.
01:07:02It's a lot more.
01:07:04Yeah? 7.30.
01:07:09Ro, do you think he knows something about us?
01:07:13Chris, do not sleep.
01:07:17And of me?
01:07:21We...
01:07:23Why do you like to sleep at 3am?
01:07:29Well...
01:07:30I just want to take you back again.
01:07:33Wait, wait, wait, wait. Aguanta, aguanta, aguanta.
01:07:40A ver...
01:07:42¿Qué quieres saber?
01:07:46Si alguien sabe de ti.
01:07:49No sé.
01:07:53Pensaba mucho en eso.
01:07:57Pensaba que sí.
01:07:59¿Y ahora?
01:08:03Ahora creo que a todo el mundo le vale pito a los demás.
01:08:08La gente te ve más de lo que crees.
01:08:12No creo.
01:08:14Ojalá yo pudiera verte más.
01:08:18Yo también.
01:08:20Estar así.
01:08:25Siempre.
01:08:31Siempre.
01:08:33A ver si pienso en el futuro con vos.
01:08:36En la manera en la que podamos estar juntos.
01:08:42No.
01:08:43Ok.
01:08:46No, amorá.
01:08:48No te malveajes.
01:08:50No te estoy diciendo ahora.
01:08:51Ya.
01:08:53Pero si algún día.
01:08:56Que podamos decirle a la gente de nosotros.
01:09:03Me quedé pensando en lo que dijiste el otro día.
01:09:09Que nadie sabe de mí.
01:09:12Y le conté a algunas personas.
01:09:15¿Hablaste de mí?
01:09:18De vos, de mí.
01:09:20Le dije que había un güey.
01:09:24Que me gusta mucho.
01:09:27Y que yo le gusto.
01:09:30Y...
01:09:31Que me compra cervezas.
01:09:34Y que me hace reír.
01:09:37¿Hice mal?
01:09:41Contesto.
01:09:42Sí.
01:09:43Dámela.
01:09:47¿Y qué te dijeron?
01:09:49Mi roomie dijo que...
01:09:51No podría enamorarse de un güey porque...
01:09:54Le pincharía la barba.
01:09:57Ni mi mejor amiga...
01:09:59Bueno, ya se lo he sospechado.
01:10:02Y después...
01:10:04Nada.
01:10:06X.
01:10:07Nadie me hizo ningún pastel ni nada.
01:10:12Elia me propuso que nos fuéramos a vivir juntos.
01:10:16¿Quiénes?
01:10:18Elia y yo.
01:10:19Obvio le dijiste que no.
01:10:21¿Por qué sería obvio?
01:10:22Porque sos gay.
01:10:23No, Chris.
01:10:24¿Qué?
01:10:25¡Sos lo suficientemente gay!
01:10:26Estoy hablando en serio, güey.
01:10:29Antes puedes ir a vivir con Elia.
01:10:30No seas tonto.
01:10:34La tengo que definir pronto.
01:10:37A ver, mírame.
01:10:38¿De verdad lo estás considerando?
01:10:42Pues sí.
01:10:44Rossi, ¿vos te vas a vivir con Elia?
01:10:45¿Nosotros...?
01:10:47¿Nosotros qué, güey?
01:10:48¿Nosotros qué?
01:10:49Es que nosotros no podríamos vernos más.
01:10:51¿No lo entendés?
01:10:54Me estás jodiendo.
01:10:55Yo soy un boludo.
01:10:57Con razón no querías hablar del futuro, ¿no?
01:10:59¿No quería hablar de qué, güey?
01:11:00Te pusiste así en la ducha por eso.
01:11:02No, no, no, Chris.
01:11:02Yo no me puse de ninguna forma.
01:11:03Te quería dar un beso y estabas a disco.
01:11:04Es por eso.
01:11:05No, no es por eso.
01:11:06Te vas a ir a vivir con Elia.
01:11:07Te querés mudar con Elia.
01:11:08Eso es lo que pasa.
01:11:10Es justo lo que me estás diciendo.
01:11:13A ver, ¿cómo vamos a hacer?
01:11:14¿Qué vas a hacer?
01:11:15¿En el medio de tu almuerzo
01:11:16me vas a dar un beso al parque?
01:11:17¿A mí?
01:11:18¿Te vas a venir al departamento
01:11:19con todos mis roomies?
01:11:20¿Cómo vamos a hacer?
01:11:21¡Explicame!
01:11:21¡No, puta madre, no!
01:11:23Si te mudas con Elia,
01:11:24yo ya no entro.
01:11:27No.
01:11:31No me jodas.
01:11:31No, no.
01:11:32Si me voy a mudar con ella, sí.
01:11:33Si es un condicional.
01:11:34Pero lo estamos platicando por primera vez.
01:11:36Si es un condicional tener los huevos,
01:11:38siempre decirle que no, flaco.
01:11:40No lo entiendes, cabrón.
01:11:41Ven.
01:11:41No, no.
01:11:42¿Qué te pensás?
01:11:43Que me vas a vender amor
01:11:43y me vas a un abrazo y se soluciona todo.
01:11:49No lo entiendo.
01:11:50Vení acá.
01:11:51Te estoy hablando.
01:11:52Rob, lo entiendo perfectamente.
01:11:54Lo entiendo perfectamente.
01:11:55Lo único que tenés que hacer
01:11:57es agarrarte los dos huevos
01:11:58e ir a decirme que no, nada más.
01:11:59¿Eso es lo que tengo que hacer?
01:12:00Sí, como un hombre.
01:12:01Gracias por aparecer, cabrón,
01:12:02y decírmelo.
01:12:03¿Qué pasa? ¿No la pasás bien conmigo?
01:12:04No mames.
01:12:05No, pareciera que no la pasás bien.
01:12:06Pareciera que no.
01:12:08Si te vas a vivir con alguien,
01:12:09significa que conmigo,
01:12:09la verdad que te valgo tres pitos.
01:12:11Cabrón, me la paso perfecto contigo.
01:12:13Pienso en ti todo el pinche tiempo.
01:12:14¿Cómo quieres que te lo diga?
01:12:17No sé, cabrón.
01:12:17No sé, no sé.
01:12:18Estar contigo es...
01:12:19¿Es qué?
01:12:19Es como fumar piedra.
01:12:20Sí, ni sabe fumar piedra.
01:12:22Bueno, no sé.
01:12:22No sé, solo sé que es adictiva
01:12:23y no soy un adicto,
01:12:24así que puedo dejarlo
01:12:25cuando se me pegue la puta gana.
01:12:26No, no es cierto.
01:12:27No es así.
01:12:29Estar contigo es...
01:12:30Te lo explico, cabrón.
01:12:32Estar contigo es como estar pedo emocionalmente.
01:12:36¿Qué sos?
01:12:36El pinche José José de la putería.
01:12:39No está.
01:12:41No tienes ni puta idea
01:12:42de lo que estás diciendo, Cris.
01:12:48Ro, déjate de mamada.
01:12:52Tú eras el que quería hablar, Crisaro.
01:12:53No te comportes como un niño.
01:12:54Bueno, perdón.
01:12:55Perdón por no controlar mis emociones como...
01:12:57Cris, de verdad, de verdad, cabrón.
01:12:59Estoy cansado.
01:12:59Ya.
01:13:00¿Qué te crees?
01:13:02¿Inteligente?
01:13:03¿Te crees que sos el único que pasó por esto?
01:13:05Me estás pidiendo que tire mi pinche vida a la basura.
01:13:07¿No lo entiendes?
01:13:08No, yo no te estoy pidiendo nada.
01:13:09¿No lo entiendes?
01:13:11Porque tú no tienes una vida, cabrón.
01:13:14Y si no consigues todo lo que quieres
01:13:16todo el pinche tiempo
01:13:17no significa que las cosas estén mal.
01:13:19Sí, güey.
01:13:20Sí, el sexo contigo es un poco mejor, güey.
01:13:28¿Un poco?
01:13:29Sí, cabrón.
01:13:30Un poco.
01:13:33A mí me la chuparon viejas y no es lo mismo.
01:13:38No es lo mismo.
01:13:39Cállate.
01:13:40No, cállate, no.
01:13:40Cállate, cállate.
01:13:41Están mis vecinos, cabrón.
01:13:43Me importan tus vecinos.
01:13:44Me importan un carajo.
01:13:46¿Por qué siempre estás pensando en el otro?
01:13:48¿Qué te importa lo que digan de vos?
01:13:54¿Por qué?
01:13:56Sos un cagón de mierda.
01:14:03Sos un cagón de mierda, eso es lo que sos.
01:14:28No puedo con esto.
01:14:32Ya está, no pasa nada.
01:14:36No pasa nada.
01:14:37Ya.
01:14:40Ya está.
01:14:47Acá me tenés a mí para siempre.
01:14:50¿Eh?
01:14:53No entiendo por qué me aguantas, güey.
01:14:57Ey, mírame.
01:14:59Mírame.
01:15:02Aguanto porque te quiero, porque me gustás.
01:15:06Porque quiero todo con vos.
01:15:08¿Eh?
01:15:14No te olvides que me compras chelas.
01:15:15Ja, ja, ja.
01:15:30Yo podría haberle dicho.
01:15:35Y no le dije.
01:15:38Lo sé.
01:15:42Gracias.
01:15:44¿Viste?
01:15:48A veces no soy tan ojete como pensás.
01:15:52Te prometo que lo voy a solucionar.
01:15:55Ya sé.
01:15:57Ya sé que lo vas a solucionar.
01:16:41Sonido.
01:16:50Hello, Eli.
01:16:56What happened? Why did you talk about emergency?
01:17:00It's coffee. It's caffeinated.
01:17:02How did you go?
01:17:04Good. Soverevive Belinda.
01:17:08What?
01:17:08Uh-huh. Y logré demostrar el vínculo entre crianza y expresión genética.
01:17:15Oye, qué buena noticia.
01:17:16Sí. Bueno, en la leucemia mieloide retroviralmente inducida en ratas.
01:17:21No mames, Eli. Felicidades.
01:17:26¿Vas a curar el cáncer? ¿Vas a curar el cáncer?
01:17:32Oye, ¿qué te dijo el Dr. Green de tu tesis?
01:17:37¿Qué me querías decir?
01:17:47¿No sabes qué te quería decir?
01:17:49Uh-uh.
01:17:55Estuve pensando en lo que platicamos hace unas semanas.
01:18:00¿De qué quieres hablar?
01:18:23Estoy...
01:18:23¿Por qué estás tan raro?
01:18:26No estoy raro, Eli.
01:18:32Solo estoy seguro de que ya es tiempo.
01:18:39De lo que tú quieres, de lo que yo quiero,
01:18:44y de lo que de verdad nos conviene.
01:18:48¿No crees?
01:18:52Uh-huh.
01:19:02Creo que no debemos darle más vueltas.
01:19:18Y...
01:19:24¿Te quieres casar conmigo?
01:19:28Eli.
01:19:29Ven, mi amor.
01:19:30¿Por qué me hiciste eso?
01:19:32¿No quieres o no quieres?
01:19:33Sí quiero.
01:19:33¿Dónde te pongo esto?
01:19:35No sé.
01:19:39Ven.
01:19:41Te amo.
01:19:59Te amo.
01:19:59Te amo.
Comments