- 4 months ago
Ultraman (1966) Episode 31 English Dub HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The
00:03The
00:11The
00:17The
00:23The
00:27Ultraman, Ultraman, here he comes from the sky.
00:35Ultraman, Ultraman, watch our hero fly.
00:42In a super jet he comes from a billion miles away, from a distant planet land.
00:49Comes our hero Ultraman.
00:57Ultraman, Ultraman, here he comes from the sky.
01:13Ultraman, Ultraman, watch our hero fly.
01:20In a super jet he comes from a billion miles away, from a distant planet land.
01:26Ultraman, Ultraman, come the hero Ultraman.
01:33Ultraman, Ultraman, Ultraman, come the hero Ultraman.
01:41The Chinese are as an accountant.
01:43You know I was back in Vietnam since the North American regime.
01:46He took over 20 years.
01:48He will work for us for two years, now he will work with the Chinese.
01:53Alright, go, stay inuti.
01:54No, wait, Cap.
01:56You came back for 20 years?
01:58You've been almost 30 years.
02:01But you can see that, after 30 years, you're looking by a year?
02:06Hmm.
02:07What about your age?
02:09I'm 30.
02:10What?
02:11Well, that's...
02:14You were working at the time when I was in the family.
02:18Ah, what about you?
02:20Let me explain.
02:22My father was a family member of the family member
02:26and I traveled to the North of Bolivia
02:29from now to 20 years ago.
02:31My father was at the time.
02:34My father was at work, and I was alone.
02:40He was given to me
02:43and worked as a doctorate in the North of America.
02:48He was a doctorate.
02:52So, you know, you're the master of the world.
02:55But I didn't forget the Japanese language.
02:58I don't know.
03:00I don't know much about Japan.
03:02That's right, that's right.
03:04No, it's not.
03:05The Tokyo Tower, highway road, highway, and競技場.
03:09It's been a big change and growth.
03:13Okay.
03:14Let's go ahead and tell us about Tokyo's name.
03:20Hey.
03:21Hey.
03:22How?
03:23Do you have a guide?
03:25Yeah, that's...
03:28Cap.
03:29Hmm?
03:30Is there a place to stay?
03:32Yeah, that's right.
03:38Captain, your lighter is out of fuel.
03:45Allow me.
03:47What's this?
03:49Hmm.
03:50I wonder what's the matter?
03:52What about the air conditioning?
03:54Ito, check the air conditioning.
03:56Yes, sir!
03:57I know fine that I'm very tired.
03:59Do you mind if I rest?
04:01Oh, I just recall it was short a cut.
04:04Why can't we use the patrol's emergency lounge area?
04:07It's not so bad for sleeping.
04:09Hmm.
04:10Fuji, show our guest there.
04:12Yes, sir.
04:21Fuji?
04:22Yes?
04:23What kind of materials is used in these walls?
04:26You see, one of my hobbies is structural materials.
04:30Ah, just reinforced concrete.
04:32In addition, there's a certain kind of an alloy used in the ferro-concrete of this structure.
04:38Huh?
04:39I see you don't have any knowledge of it.
04:41No, I don't.
04:43Only a few officials in the Division of Architecture know of such things.
04:47Top secret, eh?
04:49I see.
04:51Something wrong?
04:52Forget it.
04:53Captain, I checked the control room and found nothing wrong with the air conditioning.
04:58Good.
04:59I think there's something strange going on.
05:01Like what?
05:02I think Goto's story is weird.
05:04Hmm?
05:05There goes Ito's worry instinct.
05:07Goto was away for 20 years.
05:09And yet, we don't know anything about his life there when he was off duty.
05:13Wait, I'm with you.
05:14However, what I was thinking...
05:16Well, he's sort of unnatural.
05:18Not like one of us.
05:20No way.
05:21I'll get it yet, huh?
05:22I think you'll find this to your liking.
05:29Hmm.
05:52What?
05:53Come on.
05:54What?
05:55Huh?
05:56Huh?
05:57I don't know.
05:58Not like me, too.
05:59Huh?
06:00I will never know anything to eat.
06:02I can't wait till you get something because I can't wait till you see it.
06:04Very hmm.
06:05How are you?
06:06What?
06:07What?
06:09What?
06:10What?
06:11I'll get your mind.
06:12What?
06:13What?
06:14What?
06:15What?
06:16What?
06:17What?
06:18What?
06:19Hey, what?
06:20What?
06:21Oh
06:38Cap 出の言うことも分かるような気がしますね
06:43じゃあ君たちはあの後頭子が謎の怪人物だというのか
06:51どうしたんだみんな 後頭子の顔写真もちゃんとリストの中にあるし
06:56経歴だってさっき彼が喋った通りだ 疑い余地はないじゃないん
07:03キャプテン i was just wondering if you're given go to the required light ray test
07:09no when his dossier was delivered to this office the other day the seal affixed to it
07:15showed that he was to get VIP treatment
07:18oh is our guest finally comfortable
07:23i thought he was very rude he literally shut the door right in my face
07:27it must be the customer's country
07:30Fuji did you notice anything strange in his actions or look inside the suitcase he brought
07:35i've strange vibrations well he asked me something i thought strange he wanted to know the kind of material is used in the construction of this building
07:44building contractors here use reinforced concrete you know
07:47uh-huh however he also added we use a certain pharaoh ally in the walls here
07:53what Fuji tell that to no one else
07:56yes sir
07:57ito cable bolivia to check that dossier
08:00yes sir
08:03do you suspect anything sir
08:05what he said was right a special pharaoh alloy is used in the reinforced concrete of this construction
08:13it was designed that way for a protective purpose in the event of a possible attack with strange weapons
08:19if this alloy is known to the world we're defenseless
08:24just why would go to ask that kind of a question
08:27captain there's something wrong
08:29go on
08:30bolivia isn't receiving our signals
08:31hayatta
08:32check into it
08:33yes sir
08:37that's strange
08:38our transmitter is operating normally
08:40then why aren't they receiving
08:42there is something very strange going on
08:44captain
08:45we just received this cable
08:47in the city of Takara
08:50a plant is growing to tremendous size very rapidly
08:53it seems to be increasing every 30 to 60 seconds
08:56at the rate it's growing it could very easily turn into a dangerous and destructive creature
09:02instructions are for the science patrol to check at once
09:05get back
09:06get back get away from there
09:07don't touch anything
09:08it could be dangerous
09:09stand back get away from there
09:11stand back I said
09:12look at that
09:14look at that
09:15my garden's a mess
09:16my garden's a mess
09:17some jealous person must have planted it here just to ruin the flowers
09:21all that hard work for nothing
09:23come on
09:30children
09:31you've got to keep away from there
09:32come on
09:33stand back
09:34it could be dangerous
09:35go on
09:36I've studied this vegetation quite carefully here at the university
09:46and this plant is definitely not a mushroom
09:48doctor it is vegetation isn't it
09:51well I think we can call it vegetation
09:54but knowledge of the plant is limited to date
09:57if we left it alone to grow is there a chance it would hurt anyone
10:01plants that are carnivorous can be dangerous to those near it
10:05I think I understand
10:07in other words a plant that eats living things can be dangerous if it keeps on growing
10:11mm-hmm
10:12exactly
10:13saracenia of North America is a good example
10:16it waits for an insect to touch it and when that happens its leaves imprison its prey instantly
10:21all of this reminds me of an interesting case
10:24about twenty years ago there was a man who went into the Amazon looking for that kind of vegetation
10:32one day he got lost and discovered a plant that walked and transported itself just like any creature
10:39what?
10:40well it doesn't walk as we do however the thing did travel
10:45it was known to hunt down living things and its touch resulted in paralysis
10:50then one day it dissolved and was never seen again
10:53oh doctor it doesn't make sense
10:56I knew you gentlemen would never believe it
10:59however the story is true
11:01we thought that it had destroyed itself until that weird plant showed up today
11:05this is theoretical but I venture to say that plant discovered today is coronia of the jungle
11:11k-k-k-coronia?
11:14I find this all very interesting
11:16I would like to make a study of additional data to learn of its weaknesses
11:19I see
11:20however all we have are these notes
11:22the discoverer of coronia bequeathed these to the university
11:25look at these sketches
11:27a drawing was made of made of its early form and another made when it was fully grown
11:31the growth never appeared since?
11:33that's right
11:34what's the name of that doctor who was the discoverer of the plant?
11:36the one individual whose teachings I'll always cherish
11:39Dr. Goto, the scientist
11:41Goto?
11:42Ginkley
12:05it's funny
12:06this machine seems to work without electricity
12:12mylaş вижу
12:33oh
12:34oh
12:35look now
12:36oh
12:37He closed the discussion saying he thinks Caronia is the suspicious plant and if what he says turns
12:55into fact we're faced with a very dangerous situation and we'll have to act instantly
12:59that's for certain we should destroy it while it's still in the city of Takara
13:04yes sir but what are we going to do about goto we have to consider that man to be just as dangerous
13:10I was just thinking of that we will certainly have to watch him and and not let him know
13:16Fuji Fuji where are you Fuji
13:21I'm
13:27yeah
13:28lemma no job karoncé
13:30Fuji go to sold a honey
13:31me no ka
13:32I'm sure that he saw coverage in the team that's in there to move on to
13:34思われます
13:36gydeseMS
13:38There was no time I was in there.
13:42I had no time left when I got out.
14:08I'm afraid a connection got dislodged en route here.
14:11I just fixed it.
14:13Goro, that is your suitcase, isn't it?
14:17That's right.
14:18Is there anything more?
14:22You understand our concern.
14:25It's very good of you to assist us in this way.
14:28Let's check further.
15:08We'll take a sample and find out quickly enough.
15:24I'm afraid our suspicions are correct.
15:27This is part of the blood-sucking plant, Koronia.
15:30It seems to be far more advanced in growth than when Dr. Goto discovered it.
15:33Your new man named Goto could be his son with very evil intentions.
15:38I see the doctor has discovered the truth.
15:53This specimen is human blood.
16:04Koronia is living on humans.
16:06Everyone alive is now food for Koronia.
16:22I know who you are.
16:31Your doctor goto started and you're out to kill me.
16:33My wife was so happy.
16:50Oh!
16:55Oh!
16:55Oh
17:10You plan to kill the doctor you monster
17:25Professor professor are you all right?
17:34Caronia's instincts increase in certain developed stages the plant developed a taste for humans
17:40I observed that if it exists on its present diet it will grow into a fantastic size in eight years it could absorb the world
17:50So that's it
17:52Goto tried to kill the doctor when he found out that goto was the blood-sucking plant
18:15You poor doomed humans your world is coming to an end
18:22Others like me across the sea that will join me we will take over the earth and you will become our food
18:30I have planned for many years to be the first of the grand people to take possession of your land
18:37You are so harmless and filled with fears and you have no choice but to accept
18:44My people are flying here now
18:46I
18:48I
18:50I
18:52I
18:54I
18:56I
18:58I
19:00I
19:02I
19:04I
19:06I
19:08I
19:10I
19:12I
19:16I
19:18I
19:20I
19:22I
19:24I
19:26I
19:28I
19:30I
19:32I
19:34I
19:44I
19:46I
19:48I
19:50I
19:52I
19:54I
19:56I
19:58I
20:00I
20:18I
20:20I
20:22I
20:24I
20:26I
20:28I
20:30I
20:32I
20:34I
20:48I
20:50I
20:52I
20:54I
21:06I
21:08I
21:10I
21:12I
21:14I
21:16I
21:18I
21:20I
21:22I
21:24I
21:26I
21:28I
21:30I
21:44I
21:46I
21:48I
21:49I
21:51I
21:53I
21:55I
21:59I
22:01I
22:03I
22:05I
22:07I
22:09I
22:11I
22:13I
22:15I
22:17I
22:19I
22:21I
22:23I
22:25I
22:27I
22:29I
22:31I
22:33I
22:35I
22:37I
22:39I
22:41I
22:43I
22:45I
22:47I
22:49I
22:51I
22:53I
22:55I
22:57I
22:59I
23:01I
23:03I
23:05I
23:07I
23:09I
23:11I
23:13I
23:15I
23:17I
23:19I
23:21I
23:23I
23:25I
23:27I
23:29I
23:31I
23:33I
23:35I
23:37I
23:39I
23:41I
23:43I
23:45I
23:47I
23:49I
23:51I
23:53I
23:55I
23:57I
23:59I
24:01I
24:03I
24:05I
24:07I
24:09I
24:11I
24:13I
24:15I
24:17I
24:19I
24:21I
24:23I
24:25I
24:27I
24:29I
24:31I
24:33I
24:35I
24:37I
24:39I
24:41I
24:43I
24:45I
24:47I
24:49I
24:51I
24:53I
24:55I
24:57I
24:59I
25:01I
25:03I
25:05I
25:07I
25:09I
25:11I
25:13I
25:15I
25:17I
25:19I
25:21I
25:23I
Comments