- 2 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Music
00:02Music
00:04Music
00:06Music
00:08Music
00:10Music
00:12Music
00:14Music
00:16Music
00:18Music
00:20Alright?
00:22You wet the bed?
00:24In case you forgot, Kat, we run
00:26a pub and I wanna make
00:28this place look spectacular for the party
00:30and also I've got a load of decorations
00:32I need to hang. I would help you
00:34but... Yeah, but, um, hold on
00:36what's that? Ooh, is that a... I'm getting
00:38a hint of vodka
00:40with a little hint of regret.
00:42I don't
00:44regret anything.
00:46Kat, you ain't fooling anybody, darling.
00:48I know you don't want Zoe to go, alright?
00:50I don't recognise my own
00:52daughter, alright? How could she
00:54use Sharon's dead son to...
00:56to con money out of her?
00:58I'm sorry I did that.
01:00But someone
01:02tried to scare me last night.
01:04You smashed that photo yourself and the fake blood
01:06that was a real touch.
01:08Why would I do that? To manipulate me.
01:10Cos I told you to leave. Well, it ain't gonna wash.
01:12Sling your hook.
01:14Don't worry, Kathleen. I'll be gone by the
01:16end of the day. Good! Ladies, can we
01:18just please dial it down?
01:20I mean, the sun's not even up yet. Now, listen,
01:22if we could just sit...
01:24Okay.
01:26Alright, it's only a pair of cut.
01:28Check it out, then. Yeah, alright. I will.
01:30Could be a...
01:32big deal.
01:34big deal.
01:44Charlie should be off the bottle by now, but Stacy
01:48wants Lily to make her own decision,
01:50so how can I be a good man?
01:52Charlie's gonna end up with sticky-out tea.
01:54These windows are filthy.
01:56See, I wasn't a very good mum to
01:58Sean and Stacy when they were toddlers,
02:00so, um...
02:02Yeah, you see, this is my chance to step up.
02:04Nan, the milk's exploding the microwave
02:06and I'm late for school!
02:08Right, Lil, I'll sort it.
02:10Nan, please, take it easy.
02:12Alright, what else do you need?
02:14Just Stacy back home where she belongs,
02:16but that's not gonna happen.
02:18I'll help Lil.
02:22I hate Sally.
02:24Hey, thanks for this one.
02:26Well, Nomla will settle your nurse, Mum.
02:28I'm not nervous.
02:30Why would I be nervous? This meeting was my idea.
02:36Oh, um...
02:38Priya's offered to help us
02:40go over the adoption interview.
02:42Priya.
02:48Hello.
02:49Hi.
02:50We're from Walford Social Services.
02:52My name is Felicia...
02:54Forcatcher.
02:56But you can just call me Flick.
02:58Give me strength.
03:00And I am her trusted assistant.
03:04Flora.
03:06Before we grant you custody of a child,
03:08I see here that you have had
03:11four of your own children,
03:13one grandchild
03:15and two step-grandchildren.
03:17Would you consider that
03:19you've made a success of motherhood?
03:23What's that supposed to mean?
03:24Well, it means that
03:26out of all of those children...
03:28Which one's your favourite?
03:29There you go, Mum.
03:30Oh, go on.
03:31Put Vin out of misery
03:32and just tell him it's him.
03:34You can lie.
03:35Couldn't possibly choose
03:36between any of my children.
03:38Kira.
03:39I'm sorry, are we really doing this?
03:40You know what?
03:41This is ridiculous.
03:42This isn't a joke.
03:47Right?
03:57I'm sorry, love.
03:58I stupidly thought it might help.
04:00What it has helped with
04:02is realising that this process is doomed.
04:06You know...
04:09It's a reasonable human response
04:10to feel nervous
04:11when something matters to you so much.
04:13So...
04:14I know you.
04:15Reasonable.
04:17That's how I know this is far from doomed.
04:21Just don't want to let you down.
04:27You won't.
04:30You know, it's been spraying water all night
04:32and it's knocked the lecky out.
04:34Ross, I thought you were supposed to fix it, mate.
04:36Yeah, I said today, didn't I?
04:38But, er...
04:39Having another look at that,
04:40it's going to need more than a patch job, mate.
04:42Oh, it's...
04:43It's soaked all the Halloween costumes
04:45and the decorations
04:46and how many parties ruined.
04:47I'm sorry for your loss.
04:48Yeah, all right, okay.
04:49But, you know, on the other hand,
04:52you've narrowly avoided the old place burning down.
04:54Why?
04:55This is because of the poxy cat, innit?
04:56Well, how much is this going to cost me now?
04:58Let me have a plop of butcher's
04:59but I need to clear a bit of space.
05:00Yeah, yeah, yeah.
05:01It's just that when we moved in
05:02we dumped everything
05:03so I just need to sort through it all.
05:04Hang on.
05:05What's that?
05:07Slater's Halloween?
05:08What?
05:091988.
05:10I bet that's a laugh.
05:12Look at that.
05:15Wow.
05:16I know what their barn heads look like back then.
05:18No, no, it's funny.
05:21I wanna get hold of a video player.
05:31Oh, Elaine, I feel I have a sisterly duty
05:34to warn you off my baby brother.
05:36What?
05:37Well, there's tarts, yeah,
05:39and then there's massive tarts,
05:40then there's my dad,
05:42and then right on the top of the list
05:43there's him,
05:44my baby brother.
05:45Rude.
05:46Lauren Dunn,
05:47and I doubt that Oscar
05:48will be interested in the woman
05:49in her mid-forties.
05:51Oh, I don't know about that, Lainey.
05:54Love a classy bird, eh?
05:56It's Miss Peacock to you.
05:57Mm-hmm.
05:58And yes, thank you,
05:59I may be a classy bird,
06:00but I'm also all woman.
06:02Well, I bet you are.
06:04Okay, just stop.
06:06I'll stick with you two.
06:07Oh, wow.
06:08Huh?
06:09What have you been looking at?
06:10Told me to snoop.
06:11I'm trying to trace Jasmine.
06:13Loves me with that name,
06:14but no sign of her.
06:16Weird.
06:17The way she's hanging around Cindy,
06:18I smell her hidden agenda.
06:19Of course,
06:20it could be Cindy's pound shot perfume.
06:23Do you not think maybe you're just
06:24jumping to conclusions here?
06:26Darling, that is my favourite exercise.
06:28No, I don't get it.
06:30Why would Jasmine be going after Cindy?
06:32I mean, Cindy's skin.
06:34The only thing that she actually owns
06:36is like a drawer of crotchless Andes.
06:42Yeah, okay, okay.
06:43But then why isn't I a trace of Jasmine online?
06:46Nice to be trusted.
06:48Jasmine.
06:51Look, the baby.
06:53Oh.
06:58You're meant to be a budget hotel.
07:00I can't afford that.
07:05I'm sure Sharon would have given you the money
07:07if you hadn't robbed her blind.
07:09I said I was sorry.
07:10What else am I supposed to do?
07:12I have to find my son.
07:13So you manipulate her grief for a dead child?
07:16Like that's your only option?
07:17Well, what can I do now?
07:19How about you leave Warford?
07:22Sorry, but why is this any of your business?
07:24Sharon's my sister.
07:25And have you forgotten the bit where you, Sam and Chrissie,
07:28buried our dad in the pub cellar?
07:32It was you, wasn't it?
07:33You broke into my home and smashed that photo.
07:35What?
07:36What you want about?
07:37I didn't kill Den.
07:38But God would have forgiven me if I had.
07:40You stupid little face!
07:41Zoe, let's get out of here.
07:43I am not being driven out of my own home
07:45because of what happened to that old man.
07:47Leave me alone.
07:48Let's sit in the square.
08:03Okay.
08:05I'm worried about you.
08:08You were saying someone broke in.
08:11Why would they do that?
08:13Anthony was horrible.
08:15They smashed a photo of Cat and me, stained it with fake blood
08:18and left it on my bed almost like a warning.
08:21Uh, it is Halloween.
08:23Oh, not you in all.
08:24This was not Bert and Ernie having a joke.
08:26It's okay.
08:27I believe you.
08:28I'm just trying to find a rational explanation.
08:31I'm a doctor.
08:32It's what I do.
08:34Why would someone do that to me?
08:36It's weird and horrible.
08:38Why don't you come and stay with us?
08:42If you're more comfortable with Dad Yolande and Kim's brood,
08:46no one will get past that long.
08:49I mean, is that okay?
08:51Just for a short while and until I can work out what to do
08:54because me moving back with Cat was a bad idea.
08:57You can stay for as long as you want.
09:01Let's get you inside.
09:08Safe and sound.
09:10Hm.
09:15So, you're looking for your son?
09:18Yeah.
09:22So, um, I have to ask...
09:25You ain't the father of my son, Anthony.
09:29I've been on the pill back then and the dates were years apart.
09:33Okay.
09:35But thanks for making your intentions clear
09:37before you move me from the sofa into your bed.
09:40I wouldn't dare.
09:42I can take care of myself, thanks.
09:44You said black knife sugar, didn't you, Robin?
10:00Sorry, would you prefer Mr. Dawson?
10:02Oh, no, Robin's fine.
10:03Yeah.
10:04Please relax.
10:05This is just an informal chat to kick off proceedings, I promise.
10:08See, I told you there was no need for nerves.
10:10Would you like a burfi, Robin?
10:14Oh, yeah.
10:15It's homemade.
10:16Oh, no, Todd.
10:17I've got to get my beach bod back ready for Christmas in Grand Can.
10:22Maybe just one.
10:27Oh, they're delicious.
10:30So, um, how long have you been in the area?
10:33Would you say you're settled?
10:34Yes.
10:35Yeah.
10:36Our, um, home, our roots, our business empire, it's all here in Wilford.
10:42Empire.
10:43Goodness.
10:44I know, right?
10:45She thinks she's in Star Wars.
10:48Portfolio, then.
10:49Portfolio?
10:50Property management, cheapie practice, rentals.
10:53Bucks.
10:55Excuse me?
10:56Yeah, sorry, I work for my mate's sandwich business.
10:58Oh, I see.
10:59Except I'm on my own now, because she did a run into Brazil, but...
11:01Pardon?
11:02She's on a pilgrimage.
11:03Yeah.
11:04Stacy's gone to pray at the feet of Christ the Redeemer.
11:06Oh.
11:07See, Eve is very supportive of religious observances.
11:12My children and I are Sikh, and we'd be very open to adopting children from diverse backgrounds.
11:18Yeah.
11:19Wonderful.
11:20So, how would your working patterns adapt around a child?
11:24Well, we're autonomous with our schedules, you know, what with having a big family around.
11:29It's one of the benefits of having a business portfolio.
11:31Portfolio.
11:33That's it.
11:34Yeah.
11:36Oh.
11:37Aren't you good?
11:38Filling in your questionnaires already.
11:40Yeah.
11:41Oh, now, Eve, I'd like to talk about your criminal record.
11:50What's it all about, Alfie?
11:51Fred, where are you?
11:52Come on.
11:53I love it.
11:54I love it.
11:55He's here.
11:56Good lad.
11:57So, this is team building, all right?
11:58Before we get run ragged tonight, I've sorted out a nice bit of fish and chips for lunch,
12:03which I like to call a funch.
12:04Yeah.
12:05And here, Nan, we got your favourite scampi.
12:07Yeah.
12:08Won't taste that old socks any more either, because Ian finally changed the oil.
12:11There you go.
12:12See, everyone's a winner.
12:13And there's no ulterior motive.
12:14Jean, why would you say something like that?
12:16That hurts me.
12:17I got your message, Alfie.
12:19What's so important?
12:20Oh.
12:21Oh.
12:22I don't need this.
12:23I'm not breathing the same air as her.
12:24Oh, Jean, please, darling.
12:26Please.
12:27Just sit down.
12:30Please.
12:32What?
12:33Guys, come on.
12:34We're supposed to be a family.
12:36What sort of example are we setting to the kids, eh?
12:39Kids?
12:40He's 21 with a foot fetish fan account.
12:43Kat, listen.
12:44Zoe, I know by you coming back you've made your mum happy, and don't you deny it either,
12:50all right?
12:51Jean, I know that Zoe's sorry for what happened between her and Stacey, all right?
12:56I'll say it till I'm blue in the face.
12:58I'm sorry.
12:59Look, why don't I make a cup of tea for everyone?
13:03Because fish and chips need a cup of tea.
13:05Yeah, good girl.
13:06Well done, Zoe.
13:07There we go.
13:08Seek one big happy family.
13:09Don't push it.
13:10Don't push it.
13:13We saw online that it wasn't insurmountable, so we're relieved to have it confirmed.
13:18Yeah, thank you.
13:19Well, it goes in your favour that you were open and honest from the start, but if you
13:23go ahead, and I do hope you do, you need a reference from someone who knew you before
13:28your criminal record, like a sibling or a parent is best.
13:32Yeah.
13:33Of course, it makes sense.
13:35Well, that just leaves me with one question.
13:38Would you like to submit your registration of interest?
13:41Yes.
13:42Yes.
13:43Yes.
13:45Yes.
13:46I'm delighted for you both.
13:48Now, there's a long road ahead, and I'm sure you've got a lot to talk about, so I will
13:52leave you to it.
13:53Right, I'll see you out.
13:54I must give you the recipe for that next time.
13:56It's really nice to meet you, Robin.
13:58I'll be in touch with the next step.
13:59Lovely.
14:01Bye.
14:02Well, that was brilliant.
14:08What?
14:09I'm gonna have to get a reference from my mum.
14:14Well, um, since we've lost the Halloween decorations, I am gonna put on a spooky cinema night.
14:33Downstairs and, you know, got a plot horror film on the big telly.
14:38And, uh, charge extortionate prices for our cocktails with a captive audience.
14:44You know, it's, uh, genius, isn't it?
14:55Nan, you going anywhere nice this year?
14:57No, Freddie.
15:02My holiday plans, hopes and dreams have been somewhat derailed since my daughter was run
15:06out of town, and I was left to bring up my broken-hearted teenage granddaughter and her
15:10child all on my own.
15:12How many times?
15:13I've said I'm sorry.
15:17Look, I am gutted about Stacy.
15:20But I am in hell right now.
15:22Someone threatened me yesterday, and I am really scared.
15:25Aw.
15:26Aw.
15:27Well, you reap what you sow.
15:28Don't talk to her like that, Che.
15:32So you do believe me?
15:33I don't know.
15:35But you're my daughter.
15:37And no one talks to you like filth except me.
15:41So are you sure you didn't smash it by accident and cut your finger?
15:44I'm sure.
15:45I ain't imagining this.
15:47This is cruel and nasty.
15:50Why would anyone do this to me?
15:53Soby, listen.
15:54You ain't gotta be scared anymore, right?
15:58No one's gonna hurt you if you stay with us.
16:01Don't move out.
16:02Thanks.
16:03I didn't really wanna leave anyway.
16:06It's sickening.
16:08That's what it is.
16:10I am sickened.
16:15She sells you a whole sob story and you swallow every lie.
16:18Did you not hear what I just said?
16:19Yes, I did.
16:20Now you listen to me.
16:21Your daughter's barely been back five minutes and she has caused more harm to this family than I thought possible.
16:30Stacy's gone.
16:31Separated from her eldest and her granddaughter.
16:34Forever, as far as we know.
16:35Stop exaggerating, Jane. It's not forever.
16:37You don't know that.
16:39So, no.
16:41No, no, no.
16:42No, I cannot forgive.
16:45Right, okay.
16:46Then you'd better leave.
16:47Yeah.
16:48Jane, she doesn't need...
16:49It's okay, I'm going anyway.
16:51You protect your family, Kat.
16:52That's your prerogative.
16:54Excuse me while I protect mine.
16:56Nan, wait.
17:07I know how much it hurts when people write you off before they give you a chance.
17:29But you did it anyway.
17:31Sorry.
17:32You know, if you'd have just asked why I don't have an online footprint, I'd have told you about my mum and dad's strict parental controls.
17:42How they blocked my access to social media.
17:45I wasn't at a smartphone until I turned 18.
17:49My God, that's awful.
17:50Sorry.
17:51What happened?
17:54I don't know.
17:55Maybe they were just looking out for me.
18:00I genuinely didn't think of that.
18:03Yeah, well...
18:05Their worries must have rubbed off, because I still hate using socials.
18:09You know, in case some weirdo tries to track my movements online.
18:13Oh.
18:16But what about Cindy?
18:18Elaine says you ask a lot of questions.
18:22Cindy's been nice to me.
18:25And I don't know, I like the way she rocks a pencil skirt when I'm in her age.
18:29Yeah?
18:31Fancy the older ladies, do ya?
18:34Mmm.
18:35You're so basic.
18:37You're just a typical, teenage sex maniac, aren't you?
18:49You're too easy.
18:51Ow.
18:52Ow.
19:02Trust me, Fisher.
19:03Mm-mm.
19:05Does that mean I'm forgiven?
19:06Mm-mm.
19:10Yeah.
19:11Yeah, right.
19:13One condition, then.
19:15Can I borrow your house keys?
19:16I'm desperate for a wee.
19:19Ta.
19:20All right, I'll be back.
19:26Oscar and Jasmine sitting in a tree.
19:29K-I-S-S-I-N-G.
19:30How much of that did you hear?
19:32Oh, enough to know that you are such a little cute pie.
19:36You can mock me.
19:39I don't care.
20:00Let's go, I'm going to go.
20:03Eeehh...
20:05Ladies and gentlemen, welcome to the very far...
20:12All right, ladies and gentlemen, welcome each and every one of you
20:14to the official Queen Victoria Spooky Cinema Club!
20:19Look, we've got creepy cuts right now for...
20:22All right, all right, I want to have a long, slow, comfortable scream.
20:26There you go.
20:27I was wondering when that sentence was just going to end.
20:28Yeah, didn't we all? The whole pub breathed a sigh of relief.
20:31Hang on, who have you come as it?
20:33I'll give you a clue. Scary lesbian.
20:36Suki.
20:37And I mean, we raided their wardrobe.
20:39Ah, well, I can get this one.
20:41It's the greasy hair, the cheap suit, sleazy swagger.
20:45Nish.
20:46Wow.
20:47No, these are my own clothes, Ian.
20:49Thanks.
20:50Let's get a drink.
20:51Yeah, come on.
20:52What are you having?
20:53So encouraging.
20:54Come on, Eve.
20:57Nan, I'll take your hand if you want.
21:06No.
21:07I've already lost my family because of Zoe.
21:09I'm not losing my friends as well.
21:13Kat, I'm really sorry to ruin your evening, but I'm worried about Zoe.
21:17Yeah, so am I.
21:18She's upstairs hiding from these torch-wielding villagers.
21:22Listen, I know my daughter better than anyone.
21:24Just leave her alone and she'll be fine.
21:27Ross Marshall, rare and specialist and video expert at your service.
21:33Right, well done.
21:34Where'd you get it?
21:34Uh, the tip.
21:37And Zoe, you're going to look forward to seeing themselves in 80s Technicolor.
21:42Okay.
21:42Right, everybody, if I can have your attention now, please.
21:46Here we go.
21:49What's that?
21:49Sorry, it's too itchy.
21:52Put it back on, you've got to scare the kids.
21:54Okay, right.
21:55Hey, listen up, everybody.
21:56Are we ready for things that go bump in the night?
22:00Yeah!
22:01Are you ready to be scared?
22:03Yes!
22:04Okay, then.
22:05Get ready, Kat.
22:06Turn the lights off, darling.
22:07Here we go.
22:07All right, let's see what we've got here.
22:11Get ready!
22:12I can't feel that.
22:22You'll make the most of it.
22:23It's nice.
22:25There won't be any us time when we get our child.
22:28Hmm.
22:30Our child.
22:32Hmm.
22:33It's got a ring to it.
22:34It does.
22:35What are we going to do about getting my mum's reference?
22:40She didn't even come to the wedding.
22:42Yeah, I know.
22:44She was okay when we were meant to stay with her last year.
22:47You see, that's just it.
22:50She is an unpredictable narcissist, so she's like that, um...
22:54whack-a-mole.
22:56Because you can prepare for it to pop up like that,
22:58and she just pops up like that.
23:01Listen.
23:05I know you had a horrendous time growing up, okay?
23:08Yeah.
23:09And I don't condone the monstrous ways she treated you after your sister died.
23:13Oh.
23:14But...
23:14But...
23:15we...
23:17don't want her in our lives.
23:19Mm-hmm.
23:20We don't want her to be the doting grandmother,
23:22but what we do want...
23:24is that reference.
23:27And we are more than capable of wheedling themselves.
23:30Okay.
23:30Interesting.
23:33We will get that reference.
23:35And we will get our child.
23:37Yeah?
23:38Mm-hmm.
23:40So...
23:41Why don't you sit back
23:45and enjoy
23:47what's left of our precious us time?
23:51And we'll get that reference.
23:53And we'll get that reference.
23:54And we'll get that reference.
23:55Hey!
23:56See how I told you, Mr Vickie, didn't I?
23:59All right.
24:00All right.
24:02That's right.
24:03Good night.
24:03Back on.
24:04Lovely.
24:06So.
24:06Oh, hello.
24:07You think it suits me?
24:09Well, I couldn't hide away forever.
24:10It's good to see you again, Zoe.
24:11Let me give you an hand.
24:12Yeah, good girl.
24:13Lovely.
24:18Vickie, listen.
24:21I'm sorry what Zoe did to Sharon.
24:22I don't want there to be any bad feelings between our families.
24:26Drinks on the ass, yeah?
24:29Thanks, Kat.
24:30Now, you'll get no beef from me.
24:31Not me.
24:31I thought you said no beef.
24:38Have a good night.
24:43What?
24:44I don't think I've ever seen this.
24:45I know.
24:46I found it at the barrel store.
24:47I just thought maybe a bit later we can watch it and you and Zoe do a bit of bonding.
24:50No.
24:51No?
24:52In case my mum and dad's on it, it might freak her out.
24:55Yeah, sorry.
24:55I didn't think.
24:57All right.
25:00Well, that horror movie,
25:01it had hardly any blood or guts in it.
25:03Well, we could watch Hostel 2 back at yours.
25:06He's a wimp.
25:07He nearly fainted cutting his toenails too short the other day.
25:09Yes.
25:10All true, all true.
25:12But you could stay over and protect me from the boogeyman.
25:16Brave soldier.
25:18Actually, I was going to ask if I could stay for a while.
25:20Just while I'm sorting out my new place.
25:22Definitely.
25:23It's Peter.
25:25Oh, yeah, I suppose.
25:26You see, me and Lauren, we're on our honeymoon next week.
25:28So I suppose you could use our bed for a couple of days, but...
25:32Um, I thought you guys had a spare room, actually.
25:34Then I could just stay for a little bit longer.
25:36That's my mum's room.
25:37Yeah, but Cindy ain't back for ages and she won't know if you don't tell.
25:41I will pay rent, bills, I'll even help with shopping.
25:48Um, yeah, okay.
25:51Yeah, as long as it's right with Lauren, that's fine.
25:53But just don't touch anything on my mum, please, yeah?
25:55Nothing.
25:56Yeah, that's one, Pete.
25:58Oscar, what are you...
26:04Seriously, I promise, Cindy won't even know I've been there.
26:12Oh, look, Kat, it's you and me, isn't it?
26:16Where'd you get that?
26:17Alfie found it.
26:18I wasn't sure you'd want to watch it, to be honest.
26:22Oh, wow.
26:24I look hot.
26:28Oh, Maui.
26:34Uncle Larry, get it off.
26:36Get it off!
26:37I told you not to put it on.
26:38Oh, stop.
26:39I didn't put it on, I swear.
26:40Well, then who did?
26:41Was it you getting back at me?
26:45Or you taunting me because I've got a rapist for a dad?
26:47Oh, of course not.
26:48Zoe, shut up!
26:50No, I won't.
26:51Not until they own up.
26:52Who did it?
26:55Well, get out then, all of you!
26:57Well, no, no, no.
26:58Yes!
26:58Listen, everybody, please, just stay where you are, all right?
27:01No, thanks, Alfie.
27:03Oh.
27:03I'm done.
27:05I've had enough of this horror show.
27:07Get out!
27:12She was looking at me.
27:15I told you, someone is out to get me.
27:18This is what I was trying to tell you.
27:33She is not the Zoe that I remember.
27:35She's just having a tough time since she'd been back.
27:37No, Kat.
27:39Paranoia, wild accusations, heightened behavior.
27:42These are the warning signs of a psychotic break.
27:46I'm out of the throat.
27:53I'm out of the way.
27:57I'm out of the way.
28:01People see it.
28:02I'm out of the way.
Be the first to comment