- 2 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Music
00:30I missed a bit. Zoe lied about what?
00:41It ain't nice when your mum ain't who you thought she was.
00:45What's that all got to do with Sharon, then?
00:47No, it's not about that. It's about Zoe's son's dad and they're trying to track him down.
00:52Guys, please, can we just have the next question?
00:57Are you going to let her avoid all responsibility?
01:00I mean, she's 40, she's not a kid. I mean, what's Sharon done to you?
01:04I mean, I know you're upset.
01:04I mean, what's Sharon done to any of us?
01:06She made up that Sharon's dead son had a brother.
01:12All right, she made that up. I mean, what is she, evil or a nutjob?
01:15Dad, come on, let's go.
01:16But I'm going to make sure that she repays every single penny that Sharon lent her.
01:21All right, with interest.
01:22I think you'll find Sharon gay with her money, all right?
01:24Under false pretenses, she's going to hear from my solicitor.
01:28Hey, it's all right, come on.
01:33No, no, I know, I know.
01:58Yeah, and I agree with you.
02:04Oh, no, Sharon, please don't.
02:08All right, all right, OK?
02:13I understand.
02:14You've got to do whatever.
02:15Yeah, I promise.
02:21You will be all right, yeah?
02:24And I love you.
02:25She won't come back.
02:40Sorry, what?
02:41No, I seriously think this has tipped her over the edge.
02:44She was so strong for me and all.
02:47She is in pits, Zach.
02:50It is like Denny has died all over again.
02:58She wants to go to Florida.
03:00I stay with Mum, so I've said,
03:03well, I've got to get a bag to give her for LB.
03:04I've got to take him in the morning, take him to the airport tomorrow.
03:07No, I'll do that.
03:12Wish I was well enough to go with her.
03:15I need her.
03:16Honest to God,
03:24haven't we had enough?
03:27Zoe Slater has just ripped my whole family apart.
03:33Again.
03:41Alfie.
03:42Ben, Ben, Ben, Ben, Ben, I can't have a quiz if I've got any quizzes, all right?
03:47Computer says.
03:48Computer says?
03:48Yep.
03:49Well, I think I was winning.
03:50Excuse me, you don't get to win just because you're the last man standing, Vinnie No Mates.
03:55Oi, oi, oi.
03:55Come on, everyone's a winner in my eyes, aren't they?
03:57You flirt.
03:59That's exactly what they used to say to bottom-set nerves.
04:02Ow!
04:04Are you sure you should have checked out the hospital if you're still getting pain?
04:07Oh, have we missed it?
04:17Where is everyone?
04:20Only pains in my ear, my bed.
04:21Did anything else happen, apart from you running her over and damaging her internal organs?
04:38No.
04:38No.
04:40Did you say anything to Jasmine?
04:42No.
04:42No, I don't think so.
04:45Might be more what she said to me.
04:48Yeah?
04:51Yes.
04:51No.
04:52Yes.
04:52What?
04:53What?
04:56As you were, my man.
04:58As you were.
05:00Okay, if you could put word out that we are going to hold another quiz night very soon.
05:06Okay?
05:07And, um, the first prize will be...
05:11The first prize is going to be landlord of the vin for one night only.
05:16I'm back.
05:18Come on.
05:19Some might say that was a poison chalice.
05:21Putting on a decent quiz night ain't as easy as it looks.
05:24We absolutely had it in the bag.
05:26I think that is why Ian ran out.
05:30Come on.
05:32All right.
05:33See you later.
05:34Bye.
05:36Ta-da.
05:36Oh, yeah.
05:39I was always a long shot trying to put a quiz on midweek, but, you know, it's the cost to live in crisis, isn't it?
05:45Zoe is ruining us.
05:51Mum?
05:52Mum?
06:03Outrageous.
06:05Now, I strongly suggest that we boycott.
06:08Right?
06:08All of us, until further notice, or at least until I get a full... until Sharon gets a full refund of all the monies.
06:15I'll tell you what, I would rather spend my hard-earned cash, right, giving it to my ex and sitting in a gay bar all night.
06:21Oh, there you are.
06:23Well, tonight is young.
06:24I've dropped this off.
06:25You get him in.
06:26Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
06:26Hold on, hold on.
06:27I didn't mean we...
06:28Oh, no.
06:30Is it finished already?
06:32Well, who won, then?
06:33Do you know how much money was raised?
06:34Don't get me started.
06:35Don't get him started, Lon, please.
06:37Yeah, and I'm taking it that this no-show means you had time to knock some sense into my eldest grandson.
06:42We don't knock sense, Ian, on account of it not being 1978.
06:47Mm-mm.
06:47And if you mean, did I sort Louis being upset about finding out where chicken nuggets actually come from, then, yeah, I did.
06:55It's... it's all sorted.
06:58I told him that I completely understood his point and that we were all, as a group, going to try and become vegetarians.
07:04Vegetarians, eh?
07:07All right, well, as long as we get enough protein on us.
07:09Let me go have a look for some lentils.
07:11Here we go.
07:14This is your fault.
07:15Probably.
07:16Laylights!
07:16What?
07:18Sorry!
07:27Ernie told you we got a maths test tomorrow.
07:29Yeah, I know.
07:30Bert thinks the cat's good.
07:32Okay.
07:34Tommy said there ain't no point asking.
07:37Asking what?
07:39Can you stop shouting?
07:44No more rowing, I promise.
07:47Go on, off to bed.
07:53I love you.
07:54I love you.
08:00So, you want two plates?
08:01No.
08:02Yes.
08:04Sorry.
08:05I'm not making a big deal.
08:06I just think that first impressions are...
08:07We're just having a chat.
08:08Yeah, I know that.
08:09It's not down to them, this Emmy or whatever.
08:12This Kate with a C.
08:13Yeah, okay.
08:14They are just giving us the benefit of their experience.
08:16That's it.
08:17Mm-hmm.
08:17All right?
08:18Yeah.
08:18Who cares what they think?
08:19Well, both.
08:20Yep.
08:20Yes, yes.
08:21Best behaviour already promised.
08:23But this is about us.
08:25Yeah?
08:25You and me deciding if we actually want to contact the agency.
08:30Mm-hmm.
08:30Not whether I'll lose clean enough for them to eat their dinner off.
08:33A bit of air freshening.
08:33No.
08:34Eve?
08:37Breathe.
08:38Breathe.
08:40Okay.
08:46Sorry!
08:46Someone's packed my key, and it definitely wasn't me.
08:48Ravi, have you checked the other case?
08:51Tell me, what did your last slave die of?
08:52I'm starving.
08:55Exhaustion.
08:57Okay, I'm not hungry anymore.
08:58I feel sick.
08:59Oh, bucket.
09:00Sookie, have you got a bucket?
09:01It's a telly-pelly all the way back from the airport,
09:03and I'm not sure which end is going to go first.
09:05Oh!
09:06Cash, the cubby wants it for the dip clean.
09:09Let me go to the ATM and get some.
09:11Dad, I've got cash.
09:12My birthday money.
09:13Sorry.
09:13Sorry.
09:14Oh!
09:14Off she goes.
09:17Oh, that'd be them Jehovah's with the little kid.
09:19Followed us up the path.
09:22I think my animal magnetism's slipping.
09:28Maybe you left it with the chickens.
09:31Yeah.
09:32Back to me, though.
09:35Something's up with Jasmine.
09:37And I think...
09:39Nigel could be in on it, or Cindy, maybe.
09:43Cos Jasmine's the only one Cindy's texting off our holiday.
09:47And why did Jasmine bin the fruit her mum sent her?
09:50And why did she check herself out of hospital, yeah?
09:52When it's obvious she's still in pain?
09:55Do you think she could be running from someone?
09:59Have you given your heart?
10:02Have you given your little heart?
10:05Oh, come on!
10:06You're the one that prides himself for being a right laugh.
10:10Who couldn't even manage her come back to Eden?
10:14Look, if Jasmine's giving you the slip, it's probably because them puppy dog eyes are giving her the ick.
10:19You want me to tell Louie Plants have feelings?
10:24Ah.
10:24See, there he is.
10:26He's back in the room.
10:28Oscar.
10:30She likes you.
10:32It's obvious.
10:33Just stop worrying.
10:34And if you think that there's something going on with her, why don't you just ask her?
10:37I've tried.
10:39Oh.
10:41Well, if you don't trust the answer, then that is not a good sign this early on.
10:47There's only one obvious next step.
10:51You've got to start snooping.
10:54Welcome to relationships.
10:55Varnie offering to give you her cash for that cat was so cute.
11:06I can't get over how much better she is.
11:08And that is all because of you.
11:12I think it's because she's just been partying with her mother in Ibiza.
11:16No.
11:18You going legit has changed everyone's life.
11:23Don't worry.
11:24Sorry.
11:25Can I just...
11:27Oh.
11:28Seriously, they're all the one thing.
11:30Sorry.
11:31It's all done in my escape.
11:33Aha!
11:34Yes.
11:38Mom, Nugget's been sick again.
11:41Oh.
11:42Sick bucket or shot for bleach?
11:45Decisions.
11:46Living the dream, babes.
11:48Ha-ha.
11:55Thank you so much.
12:12Sorry.
12:12Sorry.
12:12She just decided six months back that she doesn't like how processed sugar makes her feel.
12:18So...
12:19We think it's important to let a child self-regulate.
12:26No.
12:27In my day, you just stuck them in the room and shut the door.
12:30Oh, wow.
12:31Have a cake in your mouth.
12:33Thank God things have moved on since you were having biological children.
12:41Ha-ha.
12:42Thea knows to listen to herself.
12:45Sleeps when she's ready.
12:46Very in tune with her own circadian rhythms.
12:49And like I said, obviously, we believe that a continuity of relationship with former foster carers, social workers, birth family members and their local community can be critical to a child's experience of stability.
12:59Obviously, obviously, obviously.
13:02Amari, what have you done with the pop roll?
13:06We both learned basic Arabic before Fiha joined us.
13:10Katie homeschooled for the first year.
13:13How else are you going to understand the child-centred approach unless you've practised it first?
13:17Indeed.
13:18The biggest benefit of adopting later in life is that we have the time, don't we?
13:23Maturity.
13:25Recognising that all children are unique.
13:27Like, actively engaging with the child's communication.
13:31You've used all the hot water.
13:34Don't slam doors.
13:36Taking their views seriously.
13:39Respectfully.
13:40Mum? Mum?
13:43That's it.
13:44We are done.
13:44I am done.
13:46Quiz neither, Vic.
13:47You promised.
13:49This is year six sports day all over again.
13:52I was on my own.
13:53The only one.
13:54My son.
13:57You know what it's taken her to even try and move forward.
14:08Every day, she misses Denny.
14:10Every day.
14:12Why would Zoe do that?
14:15Because she's a hard-faced witch.
14:17Who wants Sharon's money.
14:20Because she's a mentalist with a track record.
14:21Shall we just let the dust settle?
14:24Just take a minute.
14:25We don't need another fight, do we?
14:28Don't we?
14:30Don't we, Zach?
14:32You know why Ross is genuinely still in the dark?
14:37Why he don't even get what he done?
14:39How bad he let me down.
14:41Because I never opened my mouth loud enough.
14:46No.
14:47No.
14:47No.
14:48I never put a stop.
14:49I never properly put Joel in his place.
14:51Nothing that happened with you and Joel was your fault, Vic.
14:54It's all the same, though, isn't it?
14:58Other people thinking that it's totally fine just to walk all over you.
15:03It is a wicked thing to do, what Zoe's done to Sharon.
15:07What are you going to do, then?
15:09I don't know.
15:12Yet.
15:15But I am not going to let her get away with this.
15:19Stabbing me in the back!
15:21Shh!
15:22Don't you keep it down.
15:24Calling yourself my mother?
15:26Oh, now I'm your mother.
15:27No, you ain't.
15:28You never have been, and you never will be.
15:30Because it is just a word.
15:32Yeah, a word that you are too scared to live up to, isn't it?
15:35Well, it ain't like I've had the best example, is it?
15:38Oh, you did.
15:40Mum and Dad brought you up to protect you and to protect me
15:42and make sure that you had the best life, and you did.
15:46You can blame me and hate me all you like,
15:50but I'll forgive you because I love you.
15:52But I'm not having you lying,
15:54saying that you didn't have a great start when you did.
15:56They did everything for you.
15:58And I'm sick to death of you, bitchy.
16:00You can't say this.
16:01It's twisted in your head.
16:04And how dare you come for me like that downstairs?
16:07For what?
16:07Telling the truth?
16:09And how dare you
16:10take your grandparents' memories and rubbish them?
16:15Rewrite history?
16:17Was it you that was mauled, letched over, yeah?
16:19And raped?
16:21You haven't got the first clue of you!
16:22Finding out a story when you were pretty much grown up.
16:26That's the most damage it did to you,
16:28trying to get your head round a story that happened before you were even born.
16:32It's all thanks to them.
16:33Because you were a cherished,
16:35innocent,
16:37spoiled,
16:38safe,
16:38little girl.
16:40And now...
16:40My mum
16:42was brilliant with you.
16:44Yeah?
16:46So are you right to be scared?
16:48You are.
16:50Because you will never,
16:51ever be as good as she was.
16:53And you know it.
16:54Well, she's got boner lallies,
17:03hasn't she?
17:07It feels a bit...
17:09fragile,
17:10doesn't it?
17:11Maybe we should give him a couple more days at house.
17:13Well,
17:14bar from tiles do need grouting.
17:16I'll stick his towel in the wash.
17:17Right.
17:19Right.
17:19No word of a lie.
17:21With compliments.
17:24Yeah.
17:25You said the,
17:26the old one
17:27had all the good looks.
17:29And, um,
17:29for you two were obviously a couple.
17:31Thanks for the other years,
17:32for you.
17:32So...
17:33Right.
17:36Cheers.
17:43Rum shot.
17:43Take her like a man.
17:51Let my forfeit, yeah?
17:52Anytime I ask you anything personal,
17:54you're just going to pour me another one.
18:04Strawberry daiquiri or cosmopolitan?
18:12Hey, uh...
18:12You're welcome.
18:13I ain't got time for a drink.
18:19Why'd you call me here, Dan?
18:25I want to know the Harry Kojo situation's sorted.
18:28Well,
18:29the text you're saying they're sorted, no?
18:30Yeah,
18:31and the text don't look me in the eye.
18:33Well,
18:33it's sorted.
18:35Done.
18:35as instructed.
18:37Yeah?
18:38Both of them are living the time of their lives.
18:42Okay.
18:44This is where me and you part ways.
18:47You've taken a beating of the week,
18:48done us both a favour.
18:49Check your phone.
18:53Doric, contact with the source.
18:55I'll give her your number.
18:56You only contact me
18:59if you're desperate,
19:00yeah?
19:03For the warehouse.
19:05What if it's yours now?
19:07Permanent.
19:08I will settle.
19:09I'm sick of getting my hands dirty.
19:12Now on.
19:13You think of me as management.
19:14I wish you'd kept him.
19:41I wish you'd kept my grandson.
19:42I would love to have helped you.
19:46There's nothing like bringing up a kid 24-7
19:49to make you grow up.
19:50And you didn't,
19:51so you haven't.
19:54You said in the ambulance
19:55that you're just a middle-aged woman
19:57who's got nothing.
19:58No job,
19:59no cash,
20:00no fella.
20:01And here you are now.
20:03I think you're playing all this.
20:05That's what you think.
20:07Keep telling yourself
20:08that finding your missing son
20:09will fix everything.
20:11dragging us all in
20:12and then doing whatever you can
20:14to scupper it.
20:16I don't think you've made
20:17one sensible or sane choice
20:18since you've been back.
20:20Hey.
20:21You haven't.
20:23Going to Sharon for money
20:24on the back of a lie.
20:25Are you for real?
20:26You must have known
20:29that this would backfire.
20:31All that kicking off
20:32and throwing yourself about,
20:33you must have known.
20:36That's what you wanted.
20:38When did you get so wise, Kat?
20:41Was it before or after
20:42Alfie had a kid with your cousin?
20:44No.
20:44I wanted you home so badly.
20:54But I'm done now, Zoe.
20:57Yeah.
20:58I'm not letting you do this to us.
21:00Not letting you do it to me,
21:02my boys,
21:03my business,
21:03my friends.
21:04It's not happening.
21:05Screwing us all over
21:07for some fantasy future.
21:10Do you really want a 19-year-old?
21:12Eh?
21:13Expecting to put him first,
21:14he'll be asking you
21:15all those questions
21:15wherever you've been
21:16throughout his childhood
21:17and what if he rejects you, yeah?
21:19What if you can't do it?
21:21Finding your son
21:22is not going to right
21:23all these wrongs
21:23and you can blame me
21:25all you want.
21:26It's no one's fault
21:27the way your life
21:28has turned out
21:28except yours.
21:32I want you to apologise
21:33to Sharon.
21:35Give her her money back.
21:37If you've spent it,
21:38then you earn it.
21:39All right?
21:40And then track down your son
21:41when or if
21:42you can afford it.
21:44I don't have to listen to this.
21:45No?
21:46There is one more choice.
21:48You know where the door is?
21:49No.
21:50No.
21:50No.
21:50No.
21:51No.
21:51No.
21:51No.
21:51No.
21:52No.
21:52No.
21:53No.
21:54No.
21:55No.
21:56No.
21:57No.
21:58No.
21:59No.
22:00No.
22:01No.
22:02No.
22:03No.
22:04No.
22:05No.
22:06No.
22:07No.
22:08No.
22:09No.
22:10No.
22:11No.
22:11No.
22:12I see what you did there.
22:19Yeah, Jasmine.
22:20I'm only asking because I can.
22:21as I can. Okay, done one and I will show you my bra strap. Lightweight, Mr. Charles. You've
22:37done all you can. Kojo knows where you are, George. Well, apparently, Nigel found his
22:46way to the hospital. And apparently, balloons are the in thing. Gina wants holiday in India,
22:53but she also had a bowl of Judy's pasta, so things are looking up. Girl after me own
22:58heart. You know, I might make her a little something before I go in tomorrow. Cook?
23:06Maybe online shopping. Stick to your strength. See ya.
23:14Night. Night. Night, Ellen. Oi. I'm still waiting for your bank details and your address.
23:35I thought Cindy said she put everything through before she went on holiday. Oh, did you? I
23:38thought you said you were going to send it all to her. You know, I actually really need
23:41to get my boss. But I'll message her. Cash in hand by the end of the week is mine. Don't
23:45worry about it. You got her address. Well, you're a boyfriend. You must know where she lives.
24:03She's super, super casual. Do you think we should find out? Absolutely, definitely, 100%. So many years. All that effort trying to find her. Why is she making me choose?
24:25Okay, I'm sure there'll be someone on the square that'll take her in. After tonight? I think even
24:31Anthony Truman might need persuading. Hmm. I'm sure Mo's got some mates she can ask.
24:38Look, my mate's got a caravan in Southend. Don't give her a ring. I ain't charity. I'm packing and I'm going tonight. Kat don't want me here. There's a surprise, eh, Nan?
24:48But she didn't actually say that, did she? She don't give me ultimatums. I don't need her and I don't want nothing to do with any of them.
24:56Look, take this. You can't sleep on the streets. I've done 20 years on my own. I'll manage. But there's one thing you could do for me. Look after the cat. It could be like a mini-mo for you. Because I can't leave her on her own.
25:16Promise me that you ain't going to do a disappearing act. I will really miss you. I ain't keep her promises.
25:31Thanks for this. Sorry, Nan.
25:46That Emmy practically sprinted down the path.
25:53What kind of kid doesn't like cake?
25:55I had six.
25:57What kind of parent allows their child to make all the big decisions?
26:01Yeah, that sock colour? Sure.
26:03But what time they go to bed?
26:05You didn't like them from the minute they walked in and you saw the age difference.
26:10They started talking about mindfulness and meditation, thought you were going to choke.
26:14That was indigestion.
26:16You know, they made me think.
26:18Yeah.
26:19How I would do things different if I had my time again.
26:25You're a natural.
26:27What?
26:28Yeah.
26:29That Fihar loved you.
26:30Mm-hmm.
26:31Well, she's a very smart little girl.
26:36I guess we should call the agency then.
26:40Take the next step.
26:41It's not like it's a commitment or anything.
26:43Are you serious?
26:44Yeah, well...
26:45I could try and learn Swahili or whatever it is on the off chance.
26:53Okay, you know, darling, I'll support you, whatever.
26:55But honestly, I don't think it's a good idea letting her leave in the middle of the night.
26:58Sweet, I know you're lying. You'll be awake worrying.
27:00No.
27:01I missed out the chance of being a mum to the little girl. I'm not humouring the overgrown one she's become.
27:07What kind of sick hypocrite? Really? If it ain't enough, you're kicking me out. This is the parting gift. What fake bud? On my bed.
27:15You know what? I've already got the message.
27:17Zoe, will you pack this in?
27:21If this is your effort to stay here...
27:22It weren't me!
27:23Zoe.
27:24Zoe, listen.
27:25It wasn't your mum because she's been down here with me.
27:28Well, then...
27:32Who did it?
Be the first to comment