- il y a 6 semaines
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00Ben Aslı'dan ayrılmam.
00:00:04Eğer bu eve döneceksem, Aslı olmadan dönmem.
00:00:28Yenge.
00:00:30Yenge beni bir dinler misin?
00:00:34Seninle konuşacak bir şeyimiz yok Aras.
00:00:38Senden aldığın parayı da hesabına gönderdim.
00:00:40Yenge ne parası?
00:00:42Ya bak gerçekten özür dilerim ama lütfen anlatmama izin ver.
00:00:48Benim senden tek bir isteğim vardı.
00:00:51Onu da söyledim zaten.
00:00:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:52Ne haber Melike nasılsın?
00:02:12Kime sattın beni?
00:02:16Kime?
00:02:17Kim aldı beni?
00:02:18Kime sattın söyle.
00:02:20Metin Alkan.
00:02:21Sen iyi misin Melike?
00:02:34Değilim.
00:02:36Hiç iyi değilim sayende.
00:02:39Anlamadım.
00:02:40Sen nasıl böyle bir adam olabiliyorsun ya?
00:02:47Nasıl bir adammışım?
00:02:49Ne yaptım söyle.
00:02:51Ne yaptım?
00:02:53Yapmışsınız yapacağınıza.
00:02:56Bunca yıl.
00:02:57Bunca yıl bu yalanla.
00:02:58Ne yalanıymış bu.
00:03:04Daha açık konuş benimle Melike.
00:03:07Konuşacağım.
00:03:10Zamanlı gelince.
00:03:14Ödeyeceksiniz bunun bedelini.
00:03:15Melike.
00:03:19Melike.
00:03:21Melike.
00:03:35Metin.
00:03:37O nasıl bir konuşmaydı öyle?
00:03:48Ben de anlamadım anne.
00:03:50Bu kız bir şey mi biliyor?
00:03:52Bilemez, öğrenemez ki nereden öğrenecek?
00:03:56Vahuyun asıl bir felaket olur.
00:03:58Farkında mısın?
00:04:00Asla öğrenmemeli.
00:04:02Bu sır bizimle birlikte mezara gidecek Metin.
00:04:06Tamam anne.
00:04:08Ben hallederim.
00:04:09Birkaç gün hareketlerine dikkat et.
00:04:12Takipte ol.
00:04:14Sen merak etme.
00:04:20Ne yaptın Hülya Sultan?
00:04:22Bak bakalım.
00:04:23Salçalı Makan'la.
00:04:25Ablama kıyak geçirmiş bakıyorum.
00:04:27Dünden beri helak oldu ablanız.
00:04:29Otur hadi kızım.
00:04:30Çok iyi duruyor da.
00:04:31Reyhan Hanım'ı bekleyelim.
00:04:33Anneciğim belki ailesiyle yiyecektir.
00:04:36Biraz vakit geçirecektir.
00:04:37Soğukmayalım.
00:04:38Yok yok çıkmış evden Reyhan Hanım.
00:04:46Şey yani bir biricik yazdı.
00:04:48Merak edip sormuştum da Reyhan Hanım.
00:04:50O yüzden yani şey değil.
00:04:52Fırsatçı seni.
00:04:53Ne alakası var sizin?
00:04:55Biricik ha?
00:05:02Ay Aslı hadi koyuyorum ben.
00:05:04Koy koy annen ben yarın.
00:05:06Geldi.
00:05:07Canım.
00:05:18Hoş geldiniz Reyhan Hanım.
00:05:20Hoş bulduk.
00:05:23Ben onu alayım.
00:05:24Hoş geldiniz Reyhan Hanım.
00:05:36Hoş buldum.
00:05:39Ben size tabak getireyim.
00:05:44Buyurun.
00:05:45Hoş geldiniz.
00:05:46Hoş bulduk.
00:05:47Çocuklar da endişelendi.
00:05:56Korkuttum hepinize.
00:05:58Bence bu konuyu tamamen kapatalım.
00:06:01Unutalım.
00:06:02Boş verin.
00:06:03Şu an önemli olan hep beraber olmanız.
00:06:07Hülya Hanım bu misafirlik çok uzamayacak merak etmeyin.
00:06:11En kısa zamanda bir ev tutacağım kendime.
00:06:13Hayır hayır hiç gerçekten öyle düşünmeyin.
00:06:16İstediğiniz kadar burada kalabilirsiniz.
00:06:19Hiç sorun değil yani.
00:06:21Değil mi anne?
00:06:22Tabii.
00:06:24Nasıl istersen.
00:06:29Siz önce bir dinlenin.
00:06:30Daha sonra ne istiyorsanız onu yapalım olur mu?
00:06:33Olur güzel.
00:06:34Vallahi bu işe en çok ben sevindim Reyhan Hanım.
00:06:36Demek ki bir süre daha yemeklerinizi yemeye devam edeceğiz.
00:06:40Ne ayıp Murat ya.
00:06:41Reyhan Hanım sen aşçın mı?
00:06:43Sen istediğin yemeği söyle ben sana yaparım Muratcığım.
00:06:47Yani Murat tabak tabak makarna yiyip üstüne böyle yemek muhabbeti yapmalı.
00:06:51Ne bileyim fes yani.
00:06:53Dediğin yerde bekliyorum.
00:06:58Ne oldu Aslı?
00:07:01Ben Emre ile buluşacaktım da unuttum.
00:07:04Bir onun yanına gideyim.
00:07:05Nereden çıktı şimdi?
00:07:08Barışacaksınız herhalde.
00:07:11Yok.
00:07:13Ayrılacağız.
00:07:14Ne?
00:07:14Ben çağırdım konuşmak için.
00:07:23Neden ama?
00:07:25Yani kızım düzeltebiliriz bak bu işe.
00:07:28Yok Reyhan Hanım öyle sizin düzeltebileceğiniz bir şey değil gerçekten.
00:07:34Dur bir dakika sen.
00:07:35Hani niye böyle oldu?
00:07:38Sakın bana Aras yüzünden deme.
00:07:39Hayır hayır.
00:07:40Hiç alakası yok Aras'ta.
00:07:42Emin misin değil mi?
00:07:45Evet eminim.
00:07:46Merak etmeyin siz.
00:07:47Reyhan Hanım niye böyle bir tepki veriyorsunuz ki?
00:07:50Anlamadım Aras'ımı sevmiyorsunuz.
00:07:52Kızımı mı yakıştıramıyorsunuz?
00:07:53Anne onunla alakası yok gerçekten.
00:07:55Sen karışma hiç.
00:07:58Öyle bir şey değil Hülya Hanım.
00:07:59Hani bileyim böyle bir tepki verince.
00:08:01Tamam uzatmayalım ya.
00:08:02Ama birincisi Emre'yi hala seviyor muyum?
00:08:08Emin değilim.
00:08:09Ve ikincisi kimsenin kalbini kırmak istemiyorum.
00:08:13Ya şu an bu karışıklığın içindeyken Emre'ye bu haksızlığı yapmak istemiyorum.
00:08:19Peki hastacığım.
00:08:21Senin kararın.
00:08:22Saygı duyuyorum.
00:08:24Ama üzüldüm keşke böyle olmasaydı.
00:08:27Ben bir gideyim.
00:08:29Afiyet olsun.
00:08:31Görüşürüz.
00:08:32Hadi Allah zihin açıklığı versin.
00:08:49Güzel güzel git konuş.
00:08:52Hiçbir şey düşünme.
00:08:53Tamam mı anneciğim benim?
00:08:54Ben seni çok seviyorum.
00:08:57Anne.
00:08:59Ben de seni seviyorum anneciğim de bak.
00:09:01Sakın Reyhan Hanım'a düşecek bir şey söylemiyorsun tamam mı?
00:09:05Ben hemen konuşup geleceğim.
00:09:06Ay tamam canım sen de.
00:09:08Bugün olanlardan sonra tövbe zaten.
00:09:10Sana güveniyorum.
00:09:11Tamam.
00:09:11Tamam.
00:09:20Aman.
00:09:22Sinsi Reyhan üzülmesin.
00:09:24Ben şu bulaşıkları halledeyim.
00:09:28Ben şu bulaşıkları halledeyim.
00:09:29Toplardım kızı.
00:09:30Yok yok oturun siz.
00:09:31Ben de bir mahalleye iniyorum.
00:09:33Çetin çağırdı.
00:09:34Gelirim.
00:09:35Bir işin ucundan tutma sen.
00:09:37Siz.
00:09:37Beyhan Hanım.
00:09:50Birer kahve içer miyiz?
00:09:57Hiç zahmet etmeyin.
00:10:00Sizinle kahve içeceğimi hiç sanmıyorum.
00:10:03Bakın Reyhan Hanım.
00:10:16Madem konusu açıldı.
00:10:19Ben o sözleri isteyerek söylemedim.
00:10:22Benim bir problemim var.
00:10:26Yani geçmişten gelen.
00:10:30Ben ne söyledim.
00:10:32Ne konuştuğum.
00:10:34Çok bilmiyorum.
00:10:35Ölüdün akşamki gibi olduğumda.
00:10:40Siz.
00:10:41Ya orada da herkesin içinde suçladınız beni.
00:10:44Ama ben de özür diledim sizden.
00:10:46Ben sizin özrünüzün samimiyetine inanmıyorum.
00:10:50Düşünüyorum da.
00:10:52Aslı olmasa sizinle hiç konuşmazdım herhalde.
00:10:56Hiç alakamız olmazdı.
00:10:59Onun iyiliğini istemek dışında.
00:11:01Sizinle hiçbir ortak noktamız yok.
00:11:05Ki ondan da çok emin değilim ben.
00:11:09Ne emin olasın Betri Hanım.
00:11:10Herhalde kızımın iyiliğini istiyorum.
00:11:13Tamam.
00:11:15İyi o zaman.
00:11:16Ben ev tuttuğumda.
00:11:18Odalardan birini Aslı için hazırlayacağım.
00:11:22Benimle yaşaması için.
00:11:24Yakında da o ev olacak.
00:11:26Merak etmeyin.
00:11:32Pardon anlayamadım.
00:11:34Aslı'ya daha iyi bir hayat sağlamayı planlıyorum.
00:11:38Her gün salçalı makarna yemediği.
00:11:41Sağlıklı beslendiği.
00:11:44İyi bir üniversitede okuduğu.
00:11:46Çevre edindiği bir hayat.
00:11:47Aslı sizinle yaşayacak yani.
00:11:52Öyle mi?
00:11:54Benim kızım sizinle yaşayacak.
00:11:57Evet.
00:11:59Neden olmasın?
00:12:01Aslı yetişkin bir kız.
00:12:03İstediği yerde yaşar.
00:12:05Ayrıca bunun sizin kızınız olmasıyla alakası yok.
00:12:09Bunun sağlıklı yaşamasıyla alakalı bu.
00:12:11Siz ne dediğinizin farkında mısınız Reyhan Hanım?
00:12:17İyi bir anne evladının ihtiyaçlarını karşılar.
00:12:23Emre ile evlenseydi yuvasını kuracaktım.
00:12:26Madem evlenmiyor.
00:12:29Yine de ben ona iyi bir hayat sağlamalıyım.
00:12:33Siz kimsiniz ki benim kızımla ilgili planlar yapıyorsunuz?
00:12:40Aslı da bunu istemez.
00:12:43Siz boşuna hayaller kurmayın.
00:12:46Ayrıca kızımı ben bu yaşına kadar getirdim.
00:12:50Hastayken de baktım ona.
00:12:53Şimdi de bakarım.
00:12:54Ne ara Hülya Hanım?
00:12:56Ne ara bakacaksınız?
00:12:58Siz az önce kendi ağzınızla söylediniz.
00:13:02Benim hayat tarzım Aslı'nın sağlığı için uygun değil diye.
00:13:06Bu kalp Aslı'nın yaşaması için son şansı.
00:13:09Ben bir kenarda durup.
00:13:12Bunu heba etmenizi izlemeyeceğim.
00:13:15Şimdi de ahlak bekçisi mi oldunuz?
00:13:18Ne varmış benim yaşam tarzımda?
00:13:22Konuşturmayın beni.
00:13:23Dün gece ne halde olduğunuzu kendiniz itiraf ediyorsunuz zaten.
00:13:28O halinizin başka nelere sebep olduğunu da gördünüz.
00:13:32Sen bana dün gece ne dedin hatırlıyor musun Hülya Hanım?
00:13:39Beni bir hayal aleminde yaşadığımı, kendimi kandırdığımı söyledin.
00:13:44Asıl sen kendini kandırıyorsun.
00:13:50Yıllarca Aslı'ya annelik yapıyorum sanmışsın sen.
00:13:54En çok zararı da sen vermişsin ona.
00:13:57Bak veriyorsun demiyorum.
00:13:59Bugüne kadar yaptığını yapmışsın zaten.
00:14:03Sürekli sizleri düşünmek zorunda bırakmışsın onu.
00:14:06Kendini başkalarının önüne paspas etmeye alıştırmışsın.
00:14:09Bırak da bari rahat etsin bundan sonra.
00:14:21Peki.
00:14:23Öyle olsun.
00:14:26Ben size bir cevap verirdim ama...
00:14:31...kızıma söz verdim.
00:14:32O yüzden şimdi gidip kahveyip hocam.
00:14:41Kendime.
00:15:02Kendime.
00:15:10Altyazı bekleyin.
00:15:29Dinliyorum!
00:15:30A la fin de cause, j'ai l'a dit…
00:15:32Je vous fais d'ברre, nous avons l'a dit!
00:15:35Nous allons parler de la fin de la fin de la fin du boire!
00:15:36Donc nous allez voir la fin de la fin de la fin de la fin!
00:15:39Donc ça va ?
00:15:40Oui, tu avais des cas, une personne !
00:15:42C'est un mire, il y a des質問, des questions d'envier sur après,
00:15:45tu vois-tu, après la fin de la fin de fin.
00:16:00Tu vas voir Réa.
00:16:25Okan
00:16:27Nous avons été
00:16:28...
00:16:30...
00:16:31...
00:16:32...
00:16:32...
00:16:34Aras değil mi ?
00:16:36Hayır, hayır Emre'im.
00:16:39...
00:16:39...
00:16:40...
00:16:41...
00:16:42...
00:16:42...
00:16:43...
00:16:44...
00:16:44...
00:16:44...
00:16:45...
00:16:45...
00:16:46...
00:16:47...
00:16:47...
00:16:47Je te retourne ?
00:16:50Non, toi je vous suis defens handig ?
00:16:53Si on course pas auakapardk,
00:16:54je suis de handicap avec moi,
00:16:55si je onc quiArtcette !
00:16:57Amais ?
00:16:58ea si jamais ou pas à coeur ?
00:17:02incident�,
00:17:04j'ai ne c'était que moi,
00:17:06Hosianny pour ma vieille !
00:17:08J'ai du même pas ?
00:17:11J'ai pas eu d' rolo !
00:17:14J'ai dû mais pas à toi,
00:17:17Anne...
00:17:19ライ.
00:17:39...
00:17:45Emre, ce n'est pas comme ça.
00:17:47C'est pas comme ça.
00:17:48Tu te sens très simple ?
00:17:50C'est plus simple ?
00:17:52Ce n'est pas comme ça.
00:17:54Tu ne sais pas ?
00:17:55Ce n'est pas fini.
00:17:57Tu ne sais pas.
00:18:15devices sont enência.
00:18:19Alo abla.
00:18:20Az evvel abiyi aradım haber verdim.
00:18:22Sen tembihlemiştin bana da haber verdi.
00:18:25Laboratuvardaki adamımız döndü.
00:18:27Yarın o zaman iş yerine buluşuyor muyuz?
00:18:30Öyle mi?
00:18:31Ben de öyle dedim ama abi acele etti.
00:18:34Aras mı ?
00:18:35Evet.
00:18:36Ben birazdan buluşacağım onunla.
00:18:37Sen de bana haber verdiği ürime çöktüğün için...
00:18:40Nerede buluşuyorsunuz ?
00:18:42Où vous êtes où ?
00:18:44Tu neiges à vous, le dis !
00:18:47Ok, bonjour !
00:18:48Oh, bonjour.
00:18:50Merci, je te voyais voir.
00:18:55J'ai bien tenu.
00:18:59Je te voyais.
00:19:04Je vous ai à deux ans.
00:19:06Je suis dans la milieu de votre place.
00:19:08J'ai tu entré à m'invian.
00:19:09Je ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais
00:19:39Figen hanım, Julia hanım kapıda. Sizi görmeden gitmeyeceğini söylüyorum.
00:19:43Efendim, söyledim de.
00:19:45Aç kapıyı Figen hanım.
00:19:47Il y a deux lafes, il y a deux, il y a deux, il y a deux.
00:19:52Peki efendim.
00:19:55Girebilirsin Julia hanım.
00:19:57Ha, şöyle.
00:20:01Yavrum benim ben. Figen'i bile dize getirdin ya.
00:20:04Hastayım sana.
00:20:09Sür öyle savaş boyalarını da sür.
00:20:12Eh.
00:20:14Hadi bakalım.
00:20:31Hastaneden sonra hala hangi yüze buraya gelebiliyorsun?
00:20:36Oh.
00:20:36Oh.
00:20:37Ne güzel sofralar kurulmuş maşallah.
00:20:40Bu ne rahatlık ya.
00:20:42Biz ailecek nelerle uğraşıyoruz?
00:20:44Görüyorum da yani sizin keyfiniz gayet yerinde.
00:20:47Bu saatte dangur dungur evime gelip saçma sapan ne konuşuyorsun?
00:20:52Farkında mısınız?
00:20:53Gelininiz olacak o kadın bize iyice musallat oldu.
00:20:56Bugün olanlardan sonra bile hala kızımın tepesinde.
00:20:59Ben ne yapabilirim? Koskoca kadın.
00:21:01Allah Allah. Ne bileyim canım.
00:21:03Tutun kolundan getirin Allah. Onu da ben mi yapacağım yani?
00:21:06Bu kadar umursamazlık da yani pes.
00:21:09Kadının bize yapışmasına şaşmamalı.
00:21:12Ya Reyhan bugün kendini öldürüyordu.
00:21:14Ne bileyim yani ailesi olarak tutun kolundan zorla da olsa bir getirin eve bir başında durun.
00:21:18Ne bileyim ya.
00:21:19Ne yapıyordun dedin sen?
00:21:22Oho.
00:21:24Sizin haberiniz yok.
00:21:26İnanmıyorum yani.
00:21:29Bunları size anlatmıyorlar mı Figen Hanım?
00:21:31Pes yani bunlar saklanacak şeyler mi?
00:21:33Ne oluyor anne burada?
00:21:36Ne anlatıyor bu kadın Metin?
00:21:39Metin Bey buyurun siz anlatın.
00:21:41Siz de oradaydınız gözlerinizde gördünüz olanları.
00:21:43Ben sana daha sonra anlatırım anne.
00:21:47Gerçek yemek söyledikler.
00:21:50Hülya Hanım isterseniz annemi daha fazla üzmeyelim.
00:21:53Sizinle dışarıda konuşabilir miyiz?
00:21:56Olur yani.
00:21:58Buyurun.
00:21:59Ben geliyorum anne.
00:22:00Hülya Hanım gelip bu şekilde konuşmanız hoş değil.
00:22:10Ailemi zor günler geçiriyor.
00:22:15Reyhan'ın da bugün yaptığını ailemin özellikle bilmesini istemedim.
00:22:19Metin Beyciğim ben öyle durduk yere huzur kaçıran birisi değilim.
00:22:23Tersi ne?
00:22:25Yani ben kucaklayıcı bir insanımdır.
00:22:27Reyhan Hanım'ı da bugüne kadar hep sarıp sarmaladım.
00:22:33Evimi açtım.
00:22:35Siz söyleyin yani yağmurda çamurda kaçıp geldi.
00:22:38Ben kötü mü davrandım onun?
00:22:40Haklısınız.
00:22:43Yani ben Reyhan Hanım'a da bütün ailenize de hiçbir saygısızlık etmedim bugüne kadar.
00:22:48Figen Hanım'ın bu davranışını hak edecek hiçbir şey yapmadım yani ben.
00:22:53Evet ama annemin mizacı böyle.
00:22:55Ben onun adına özür diliyorum.
00:22:56Metin Bey bizde zor bir hayat yaşıyoruz yani benim bir sürü derdim var.
00:23:01Ya kızımın hastalığı bir yandan.
00:23:03Geçim derdi bir yandan.
00:23:05Ben o kadar derdim en arasında Reyhan Hanım'ın bir dediğini iki etmedim ya.
00:23:10Ama.
00:23:16İyi misiniz?
00:23:17Evet yani.
00:23:22Bak kolunu tuttu bak.
00:23:25Lavuğa bak.
00:23:29Bu ayakta böyle olmayacak isterseniz bahçeye geçip konuşalım.
00:23:32Hem size bir su getirsinler.
00:23:35Olur.
00:23:35Bak bak bak içeri gittiler bak.
00:23:43Siz ne yapıyorsunuz acaba içeride?
00:23:44Senin de ağlacağın olsun böyle ya.
00:23:46Allah benim belamı vermiş ki ben seni sevmişim.
00:23:49Onun var ya böyle gırtlağını sıkarım ben.
00:23:51Benim canım anam.
00:23:52Bir tek kadın sen varırsın işte tek.
00:23:54Nerede kaldı bu herif?
00:24:00Geliyorum dedi.
00:24:01Birazdan burada olur.
00:24:08Senin ne işin var burada?
00:24:10Sen mi çağırdın bunu?
00:24:11Tabii ki o çağırdı.
00:24:13Bunu biz beraber yapacaktık farkında mısın?
00:24:15İyi ki sana güvenmemişim.
00:24:16Bunca şeyin arasında belki yengemle kalırsın diye düşündüm.
00:24:20Ben kendi kararlarımı kendim verebiliyorum Aras.
00:24:22Çok sağ ol.
00:24:23Gerçekten iyi.
00:24:24Geliyor.
00:24:25Geliyor.
00:24:31Arkadaşlar test yaptıracaklar da birkaç soruları olacak.
00:24:35Sen telefonda mı gösterin miydin bunu?
00:24:39Evet arkadaşlar.
00:24:41Ne soracaktınız?
00:24:42Milke Alkan'ı soracağız.
00:24:43Ya tamam sakin.
00:24:47Arkadaşlar güvenilir.
00:24:48Tanıdıkları vefat etmiş.
00:24:50Sadece ne test yaptırmışlar onu öğrenecek.
00:24:52Memnun da dalga mı geçiyorsun oğlum?
00:24:54Kime bilgi verdik bugüne kadar?
00:24:55Bakın biz sadece testin ne olduğunu merak ediyoruz.
00:24:58Başka bir derdimiz yok.
00:24:59Hanımefendi bir bilgi veremem.
00:25:01Etik değil.
00:25:02Etik?
00:25:03Lan ne etiğinden bahsediyorsun ya?
00:25:05Zaten kanun dışı bir şey yapıyorsunuz.
00:25:07Aras.
00:25:08Şaka mı bu?
00:25:09Tamam bu dur.
00:25:10Bir kaydı falan var mı bir şey?
00:25:13Kayıt mı yok hanımefendi.
00:25:15Zaten kayıt tutmadığımız için bize geliyorlar.
00:25:17Tamam bilgisayarda kopyası vardır.
00:25:19Bir ona baksak.
00:25:20Yok hanımefendi.
00:25:21Siliyorum hepsini.
00:25:23Siz yaptınız sonuçta.
00:25:25Yani görseniz tanırsınız.
00:25:26Bir göstersek size Melike'nin fotoğrafını falan.
00:25:28Hanımefendi insanlarla ilgilenmiyorum ben.
00:25:30Ben işimi yaparım.
00:25:31Parama bakarım.
00:25:32Okey.
00:25:33Lan tepemi attırma.
00:25:35Hatırlayacaksın.
00:25:35Melike Alkan diyoruz sana lan.
00:25:37Aman abi ya anlamıyorsun.
00:25:38Memlu beni neyin işine soktun sen ya?
00:25:39Neye soktun beni?
00:25:41Bir dur.
00:25:41Gidiyor işte al.
00:25:45Gerçekten yani yapacağınız iş.
00:25:51Teşekkür ederim Metin Bey bana davranışınız için.
00:25:55Sizin de çok güzel bir kızınız var.
00:25:56Allah bağışlasın.
00:26:00Beni en iyi siz anlarsınız.
00:26:02Teşekkür ederim.
00:26:06Buyurun sizi dinliyorum.
00:26:09Aslı bana çekmiş.
00:26:11Çok yumuşak huylu bir kız.
00:26:14Herkesi mutlu etmek istiyor.
00:26:17Ben
00:26:18bugüne kadar
00:26:20Reyhan Hanım'la olan ilişkilerine ses etmedim.
00:26:23Ama artık
00:26:23can güvenliğinden endişeliyim yani.
00:26:26Yok olur mu hiç öyle şey?
00:26:28Reyhan Hanım'ın psikolojisi ne halde bilmiyoruz?
00:26:31Ya bugün uçurum kenarında
00:26:33kızım onun elini tuttuğunda
00:26:34kızımı da alıp aşağıya atlayıverseydi
00:26:36biz ne yapardık?
00:26:38Hülya Hanım
00:26:39Reyhan kızınıza asla zarar vermez.
00:26:41Bundan emin olabilirsiniz.
00:26:43Ya kızıma yaşattığı travma?
00:26:46Bugün o uçurum kenarında
00:26:47benim kızım konuşup ikna etti onu.
00:26:51Yani
00:26:51genç bir kıza yüklenebilecek bir şey mi bu sizce?
00:26:55Bu konuda haklısınız evet.
00:26:57Metin Bey bugün bana dediklerini bir duysanız
00:27:00resmen kızımı elimden almak istiyor.
00:27:04Ev tutacakmış
00:27:05Aslı'yı da yanına alacakmış.
00:27:08Bana resmen böyle gözümün içine bakarak dedi ki
00:27:11kızını senden kurtaracağım.
00:27:16Anlıyorum Hülya Hanım.
00:27:18O zaman bir şey yapın Metin Bey.
00:27:21Bakın benim kızım yufka yüreklidir.
00:27:23Reyhan'ı bu halini de gördü.
00:27:27Şimdi Reyhan'la gel
00:27:28beraber yaşayalım dese
00:27:29benim kızım acır tamam der.
00:27:31Ben ne yaparım sonra?
00:27:34Bu konuyu hemen çözeceğim Hülya Hanım.
00:27:35Merak etmeyin.
00:27:37Reyhan'la hemen konuşacağım.
00:27:38Hatta yarın sabah.
00:27:42Valla içim rahatladı
00:27:43sizle konuşunca.
00:27:44O zaman ben size güveniyorum Metin Bey.
00:27:48Sen niye geliyorsun ki?
00:27:55Ben tek başıma konuştururdum adamı.
00:27:57Ya gece gece adamla buluşuyorsun.
00:27:59Adamı tekst ediyorsun.
00:28:00Bir de üstüne yürüyorsun.
00:28:02Adam korkar söylemez tabii ki ya.
00:28:04Yalan söylüyor bu arada.
00:28:06O biliyor bir şeyler.
00:28:08Ne güzel biz
00:28:08hiç acele etmeden
00:28:10yarın tatlı dille her şeyi halledecektik.
00:28:12Niye acele ediyorsan?
00:28:13O kadar eminsin öyle mi?
00:28:15Ya bu adamlar azılı suçlular değil ki.
00:28:18Bildiğin basit
00:28:19aç gözlü dolandırıcılar yani.
00:28:22Onları öyle
00:28:22korkuyla falan şey yapamazsın.
00:28:25Tek bir yol var.
00:28:26O da para.
00:28:27Sen bu yolu da çok iyi biliyorsun zaten.
00:28:29Anlatmama gerek yok.
00:28:30Adamları teklif edecektik.
00:28:31Bu kadar.
00:28:32Hayır adam para mara falan istemeyecek.
00:28:34Konuşmayacak.
00:28:34Neyi anlamıyorsun?
00:28:35Vazgeç artık.
00:28:36Tamam mı?
00:28:36Peşini bırakalım bu işini ya.
00:28:40Sen Reyhan Hanım'la mı konuştun?
00:28:44Bana böyle davranmanın sebebi bu mu?
00:28:47Ne saçmalıyorsun ya?
00:28:51Konuştun tabii ki de.
00:28:54Yani Reyhan Hanım benimle konuştuysa senle hayri hayri konuşmuştur.
00:28:58Ne dedi aslından uzak dur mu dedi?
00:29:00Evet.
00:29:03Haklı da.
00:29:05Bak bu
00:29:06olmamalı.
00:29:13Bu
00:29:14olsun diye bir şey ben demedim.
00:29:17Farkında mısın?
00:29:18Geçen arabadan inerken
00:29:20bu durumdan memnun olduğunu sen söyledin.
00:29:22Neyse tamam.
00:29:28Konumuz biz değiliz.
00:29:29Konumuz Melike.
00:29:30Ben bu işin peşini bırakmayacağım.
00:29:32Bırakmalısın bırakmalıyız.
00:29:34Tamam mı?
00:29:34Melike öldü.
00:29:36Tamam mı aslı?
00:29:37O yüzden ne test yaptırdığı hiçbir şeyi değiştirmeyecek.
00:29:41Onu bilemezsin.
00:29:43Neden?
00:29:43Çünkü biz o adamların Melike'ye zarar verdiğini düşündük.
00:29:47Ama senin dediğin gibi o adamlar basit,
00:29:49it kopuk,
00:29:50işlerini kötüye kullanan,
00:29:52üç beş kuruş kazanmaya çalışan adamlar.
00:29:54Yani bak Melike'nin ne test yaptırdığı gerçekten hiçbir şeyi değiştirmiyor aslı.
00:29:58Ya belki de Melike hamileydi.
00:30:00Hamile falan değildi Melike ya.
00:30:01Ya nereden biliyorsun?
00:30:03Belki öyleydi.
00:30:04Belki bütün o olanlar bu yüzden oldu.
00:30:06Ya sen ne saçmalıyorsun aslı?
00:30:08Bak Melike kaza yaptı.
00:30:11Bak o kadar yanlış sularda yüzüyorsun ki şu an.
00:30:14Vazgeç.
00:30:15O adama da bir daha gitmeyeceksin.
00:30:17Tamam.
00:30:17Neyse gerçekten benim dediklerimi unut.
00:30:19Hayır söyle bana.
00:30:21Bir daha gitmeyeceksin.
00:30:22Tamam gitmeyeceğim.
00:30:25Gitmeyeceğim.
00:30:29İyi geceler.
00:30:36Tekrardan anlayışınız için çok teşekkür ederim Metin Bey.
00:30:52Rica ederim Hülya Hanım ne demek.
00:30:54İyi akşamlar.
00:30:55İyi akşamlar.
00:31:04Şuraya bak.
00:31:06Gelişe bak.
00:31:19Ne kadar kaliteli bir adam gerçekten.
00:31:22Gördük kalite kontrolü.
00:31:24Sen hayırdır ya?
00:31:25Böyle adamın yanında böyle bir cilveler, böyle bir tuhaf böyle bir hareketler, bir eylemler falan.
00:31:30Hayırdır sen?
00:31:31Sen bana neyin hesabını soruyorsun be?
00:31:33Sen önce kendi yediğin nanelerin hesabını ver.
00:31:38Bir ev parası, bir ev.
00:31:39Benim evim.
00:31:41Tamam ya ben işte seven adamı kıskanır mıyım Alin'den şey şey yaptım.
00:31:45Hadi yürü yürü.
00:31:47Yürü.
00:31:49Emlakçı.
00:31:49Sen bunu benden nasıl gizlersin Metin?
00:32:03Reyhan intihar etmeye kalkıyor ve ben bunu Hülya denen o kadından öğreniyorum.
00:32:08Çünkü Reyhan bilmenizi istemedi anne.
00:32:10İstemezse istemesin.
00:32:11Bu saklanacak bir şey mi?
00:32:13Reyhan'ın sağlığı senin bilip bilmemenden daha önemli anne.
00:32:16Sen bana sesini mi yükseltiyorsun bir de?
00:32:19En başından beri senin hatandı bu.
00:32:21Sen göremedin ama ben gördüm.
00:32:22Seni uyardım.
00:32:23Ve bu defa diyorum ki Reyhan bu eve geri dönecek.
00:32:25Eğer bunun sebebi Aslı olacaksa Aslı da bu eve gelecek anne.
00:32:28Sen mi karar verdin?
00:32:30Karar verdin de bana deklere mi ediyorsun?
00:32:33Evet ben karar verdim anne.
00:32:34Eğer karşı çıkacak olursan, Reyhan'dan aldığımız, ondan sakladığımız her şeyi anlatırım.
00:32:41Benim bunu yapmaya sakın zorlama.
00:32:42Oooo kabarmaya da başladı.
00:32:57Çok merak ediyorum bakalım nasıl olacak sizin portakallı kek?
00:33:01İddialıyımdır.
00:33:06Aslı da gecikti.
00:33:08Yani inşallah Emre bu ayrılık meselesine çok büyük tepki vermemiştir.
00:33:14Sen bir arasan mı acaba?
00:33:15Ben mesajlaştım geliyorum yazda.
00:33:18Ha iyi bari.
00:33:22Ya sizin sen bilirsin.
00:33:25Bu ayrılığın sebebi yani Aras değil değil mi?
00:33:29Ablan onun yüzünden ayrılmıyor yani.
00:33:31Yok Reyhan Hanım ablam söyledi ya zaten.
00:33:33Ablanın bana anlatmadığı bazı şeyler var belli.
00:33:41Siz kardeşsiniz.
00:33:43Belki sen anlatırsın.
00:33:47Reyhan Hanım öyle bir şey yok.
00:33:49Ama olsa da size anlatmam doğru olmazdı değil mi?
00:33:55Aferin.
00:33:57Ben seni denemek için sordum zaten.
00:33:58Aslı geldi.
00:34:05Sen keke bak birazdan çıkartırız.
00:34:06Ben de kapıya açıyorum.
00:34:11Hülya Hanım siz miydiniz?
00:34:13Hoş geldiniz.
00:34:15Hoş buldum.
00:34:17Evime.
00:34:17Allah'ım bu nasıl kek Reyhan Hanım ya?
00:34:30Ben hayatımda bu kadar güzel kek yemedim.
00:34:32Söyledeyim yani.
00:34:33Ellerinize sağlık.
00:34:34Evet çok güzel.
00:34:36Afiyet olsun.
00:34:37Siz isteyin gene yaparım ben.
00:34:40Ee anlatıyordun sen?
00:34:42Hı.
00:34:42O rolde öyle kaçtı işte Reyhan Hanım.
00:34:45O rolü alan çocuk da oradan sonra yürüdü gitti.
00:34:50Biraz da şans olacak tabii.
00:34:53Yani bu işin doğrusunu öğrenirsin.
00:34:56Tamam yakışıklısın ama bir birikimin olur kendini geliştirirsin.
00:35:01Sonra kimse önünde duramaz.
00:35:02Ama ne gerek var canım?
00:35:05Oynayanların hepsi bu işin okulunu mu okuyor?
00:35:06Ayrıca çok yetenekli benim oğul.
00:35:11Yani şimdi okul mokul bilemedim Reyhan Hanım bu yaştan sonra.
00:35:16Aman Reyhan Hanım okul zor gelir buna.
00:35:19Şimdi siz yakışıklı dediniz ya o ona yeter böyle havaya girer hemen.
00:35:24Sen sizin.
00:35:26Sen niye okumuyorsun da çalışıyorsun bu yaşta?
00:35:29Yani şartlar öyle gerektirdi.
00:35:3050 kere dedim istiyorsan oku diye ama istemedi.
00:35:39Bir hayalin yok mu peki?
00:35:43Vardı vardı.
00:35:44Olmaz mı?
00:35:46Veterinerlik istiyordum hep.
00:35:49Girdim de sınava.
00:35:50Ama işte sonra ablamın hastalığı ilerleyince çalışmak zorunda kaldım.
00:35:55Tabii yani bir başına zor.
00:36:01Bir ilgilenen de olmayınca.
00:36:06Sizin eğitiminize bir el atalım.
00:36:08Aslı'dan başlayarak.
00:36:11Ama önce benim bir ev bulmam lazım.
00:36:13Doğru ben birkaç tane listelemiştim bu arada.
00:36:16Göstereyim size de.
00:36:18Şu var mesela.
00:36:19Bu biraz eski ama o yüzden bilemedim bunu.
00:36:23Yok güzelmiş.
00:36:24Oğlum bir darlamayın kadını.
00:36:26Başını ağrıtmayın.
00:36:28Sabah bakmak istiyorsanız bakarsınız ne evi bakıyorsanız.
00:36:31Ben rahatsız olmuyorum canım göstersen.
00:36:33Şu alttakini ben çok sevdim.
00:36:35İçi yenilenmiş hem de.
00:36:40Açın isterseniz.
00:36:42Bence de açın.
00:36:44Merak etmiştir evdekiler.
00:36:46Habersiz bırakmayın.
00:36:54Oğlum sen de ne löp löp yiyorsun ya.
00:36:59Hani formunuza dikkat ediyoruz.
00:37:01Audition modition diyorum ya.
00:37:02Metin dinliyorum.
00:37:11Yarın sabah buluşalım Reyhan.
00:37:13Eve dönüyorsun.
00:37:15Nasıl dönüyorum peki?
00:37:18Merak etme Aslı olmadan dönmeyeceğini biliyorum.
00:37:21O yüzden Aslı ile birlikte geleceksiniz.
00:37:24Ne?
00:37:24Metin sen ciddi misin?
00:37:30Ya halledebildin mi yani?
00:37:32Evet hallettim.
00:37:34Yarın buluşalım.
00:37:36Ay çok çok teşekkür ederim.
00:37:39Ay ben çok çok mutlu ettin Metin.
00:37:41Görüşürüz iyi geceler.
00:37:45İyi geceler.
00:38:08Reyhan Hanım maşallah keyfiniz yerinde.
00:38:11Doğru.
00:38:16Siz beni mutlu görmekten pek hoşlanmıyorsunuz.
00:38:20Kusura bakmayın ama bu akşam böyle oldu.
00:38:25Yok canım sizi mutlu görmekten niye hoşlanmayayım?
00:38:28Çok da sevindim.
00:38:29Bu sabahki olaydan sonra ne kadar çabuk toparladınız.
00:38:33Sadece yani bu.
00:38:35Ruh halinizdeki ani değişiklikleri takip edemiyorum.
00:38:39Benim için ne kadar endişelendiğinizi biliyorum.
00:38:45Onun için gidip Metin'e şikayet ettiniz değil mi beni?
00:38:49Ha merak etmeyin.
00:38:50Metin'den duymadım.
00:38:52Malum ev kalabalık.
00:38:55Ama zaten biliyordum ben bunu yapacağınızı.
00:38:57Ayrıca ne münasebet ben sizi Metin'e şikayet falan etmedim.
00:39:02Yok şikayet ettiniz.
00:39:04Tam da düşündüğüm gibi.
00:39:06Ve bunun için size çok teşekkür ederim.
00:39:08Sayenizde ailemin sesime kulak vereceğini biliyordum.
00:39:13Yatıyor musunuz Reyhan Hanım?
00:39:35Birazdan yatacağım.
00:39:37Hadi sen de yat.
00:39:37Oh oh yarın çok güzel bir gün olacak bence.
00:39:43Sizi böyle gördüğüme çok sevindim.
00:39:46Yarın eve bakmaya gidecek misiniz?
00:39:48Ha yok yarın Metin'le buluşacağım ben.
00:39:49Bir işimiz var da.
00:39:51Ama sonra seninle beraberim.
00:39:54Hadi iyi geceler.
00:39:55İyi geceler.
00:39:55Yattı mı Reyhan Hanım?
00:40:07Sizin.
00:40:09Yattı.
00:40:12Yarın buluşacak mısınız ev bakmak için?
00:40:15Yok o Metin Bey'le buluşacak.
00:40:17Benimle başka bir işim var.
00:40:20Aras'la mı buluşacaksınız yoksa o yüzden mi?
00:40:22Melike'yle ilgili sizin.
00:40:25Melike'yle ilgili.
00:40:26Melike mi?
00:40:27Abla sen bu rüya işine fazla mı kaptırdın nedir ya?
00:40:31Ne işin var senin Melike'yle?
00:40:34Karışık konular.
00:40:38Hatta.
00:40:39Belki o gördüğüm rüya da bununla alakalı bile olabilir.
00:40:42Neyden bahsediyorsun ben anlamıyorum.
00:40:44Melike ölmeden önce herkesten gizli bir test yaptırmış.
00:40:54Hastane kayıtlarında olmayan bir test.
00:40:56Ne testiymiş bu?
00:40:57Sizin salak mısın?
00:40:58Onu öğreneceğim işte yarın.
00:41:00Ya sen neyin peşindesin?
00:41:02Bak başın belaya falan girecek.
00:41:03Daha yeni ameliyat oldun sen ya.
00:41:05E bu Murat zaten böyle kafana soktu böyle abuk sabuk şeyleri.
00:41:09Boşver ailesi düşsün peşine ya.
00:41:10Bırak şu Melike'yi.
00:41:11Bırak Hanım.
00:41:15Aras'ın haberi var mı bu meseleden?
00:41:19Biliyor.
00:41:21Ama benimle görüşmek istemediğini söylediği için bu akşam.
00:41:24Bir dakika bir dakika sen Emre'den ayrılmaya diye gidip Aras'la mı görüştün?
00:41:29Sizin mesele karışık dedim sana.
00:41:31Valla iki arada bir derede de olsa görüşmeniz.
00:41:34Ya pes yani.
00:41:35Bu öyle bir şey değil.
00:41:37Öyle zannettiğin gibi bir şey değil yani.
00:41:39Aras Reyna Hanım'a hak veriyormuş.
00:41:43Benimle görüşmemesi en doğru kararmış.
00:41:45Ne?
00:41:46Siz bunları da mı konuştunuz?
00:41:48Başka ne dedi?
00:41:51Başka bir şey demedi.
00:41:53Hadi yat hadi.
00:41:54İyi geceler.
00:41:55Işığı kim kapatacak?
00:41:59Sizin ya.
00:42:01Be be.
00:42:01Annen bana da emir vaki yaptı.
00:42:12Ayıp olmasın diye geldim.
00:42:13Takılmak zorunda değiliz.
00:42:15Annem sever böyle şeyler.
00:42:18Yani en çok da çekimden yapmalarını şaşırıyorum.
00:42:20Neyiz biz?
00:42:21Beş yaşında mı?
00:42:22Neyse yani bir bahanemi uydurabilirdin.
00:42:27Sen de meraklısı mı demek istiyorsun?
00:42:30Tipik ara salkan.
00:42:32Kendini hep bir şey sandın.
00:42:34Sanki bir zamanlar böyle olmam seni rahatsız etmiyordum.
00:42:38Hala etmiyorum.
00:42:42Neyse.
00:42:43Sen en iyisi beni eve bırak.
00:42:45Altyazı M.K.
00:43:16Olmamış.
00:43:20Sabaha kadar aklın başına gelir diye düşündüm ama gelip bir özür bile dilemedin.
00:43:28Özür dileyecek bir şey yapmadın mı anne?
00:43:31Anneni tehdit etmek özür dilemeyi gerektirmiyor yani.
00:43:36Beni karşına almayı göze alacak kadar önemsiyorsun Reyhan'ım.
00:43:42Karın bu konuda çok tedirgin.
00:43:46Acaba diyorum çok da haksız değil mi?
00:43:52Seneler önceki hislerin yeniden mal evlendi.
00:43:54Sen benim hislerimle duygularımla ne zaman ilgilendik ki şimdi bunu soruyorsun anne?
00:44:09Böyle mi değiştireceksin kararımı?
00:44:10Hala aynı şeyleri yaparak, korkutarak, sindirerek mi yapacaksın?
00:44:16Ben artık o küçük çocuk değilim anne.
00:44:21Şirketlerini yöneten Metin Alkan'ım.
00:44:24Ve kararım değişmeyecek.
00:44:26Reyhan'da Aslı'da bu eve birlikte gelecekler.
00:44:36Eğer hala hislerimi merak ediyorsan onu da söyleyeyim.
00:44:38Keşke hiç olmasalardı anne.
00:44:44Hiç.
00:44:44Aslı, sen nereye gidiyorsun?
00:45:05Ben şey, rutin sağlık kontrolüm var da oraya gideceğim.
00:45:11Tamam, Metin'le buluştuktan sonra beraber gideriz.
00:45:14Ya şey, nasıl yapalım?
00:45:17Benim yarım saat orada olmam gerekiyor da.
00:45:19İyi tamam, sonrasında buluşuruz o zaman.
00:45:21Tamam, görüşürüz.
00:45:25Görüşürüz.
00:45:26Hadi yürü bakın.
00:45:27Dur dur dur.
00:45:29Anne sen nereye?
00:45:30Nereye olacak markete?
00:45:32Yemeklik bir şeyler almaya.
00:45:34Misafir ağırlıyoruz yetiyor mu bir şey?
00:45:36Hadi.
00:45:49Alo.
00:45:50Aras, selam.
00:45:52Sezin ben.
00:45:53Selam.
00:45:54Ablam bu Melike işi için çıktı.
00:45:57Beni de yanında istemiyor.
00:45:58Biliyorum, görüşmek istemiyorsun ama...
00:46:01Yalnız bırakmasan mı?
00:46:02İnatçı ya.
00:46:04Efendim?
00:46:05Yok bir şey.
00:46:05Ne zaman çıktı Aslı?
00:46:06Şimdi çıktı.
00:46:08Tamam, Sezin ben onu bulurum.
00:46:10Sağ ol.
00:46:11Evet, maalesef bir işim çıktı.
00:46:13O yüzden senin mecburen taksı durağına bırakmam lazım.
00:46:16Hemen satıyorsun yani.
00:46:17Füyen teyze kız mısın?
00:46:20Şaka yaptım.
00:46:23Aslı bu geçen günün yanındaki kız mı?
00:46:26Evet, Melike'nin kalbini alan kız.
00:46:31Hoşmuş baya.
00:46:31Yani görür görmez anladım aranızda da bir şeyler var.
00:46:39Şu an yaptığını boşatıp dolup tutturmaya çalışmak deniliyor ama maalesef tutmadı der ya.
00:46:44Niye?
00:46:45Melike'nin kalbini alan kız değil mi bu?
00:46:48Ne alaka?
00:46:49Melike'nin kalbi senin için atıyordu.
00:46:51Hala senin için atmaya devam ediyor olabilir.
00:46:54Biraz saçmalıyorsun.
00:46:55Melike benim kuzenimdi.
00:46:57Peki.
00:46:57Ama bu sana aşık olmasına engel değildi.
00:47:03Ayrıca beni senden o kadar kıskanmasaydı, bizi ayırmak için saçma sapan şeyler yapmasaydı her şey farklı olabilirdi.
00:47:12Sen de biliyorsun bunu.
00:47:14Hayır gerçekten inanılır gibi değil yani hiçbir şekilde ikna olmayacaksın.
00:47:18Öyle bir şey yok ya.
00:47:19Okey.
00:47:20Ben yanlış anlamışım.
00:47:22Nereye bırakıyorum seni?
00:47:24Ben de geleceğim.
00:47:26Şimdi bir de beni bırakmakla uğraşma ben de geleyim orada sessizce otururum kimseye bir şey soramam.
00:47:34Nasıl sen kızla falan karşılaşmamı mı istemiyorsun?
00:47:41Tamam.
00:47:52Günaydın.
00:47:54Nasılsın?
00:47:55Sabaha kadar uyuyamadım heyecandan.
00:47:58Nasıl hall oldu bu iş?
00:48:01Figen abla nasıl evet dedi?
00:48:03Yani annem olanları öğrendikten sonra çok üzüldü.
00:48:06Eve dönmen için her şeyi yapmaya hazır.
00:48:11Senin de ikna çabalarında tabii.
00:48:15Hall oldu işte.
00:48:17Aslı'nın eve gelmesinin önünde şimdi tek bir engel var.
00:48:20Hülya.
00:48:22Ama ben onu neyin ikna edeceğini çok iyi biliyorum.
00:48:27Neymiş o?
00:48:30Para.
00:48:31Çok para.
00:48:38Aslı.
00:48:42Senin ne işin var burada ya?
00:48:44Sezin haber verdi.
00:48:45Endişelendi senin için.
00:48:47Sezin?
00:48:48Bak bence hiç girme bu topa.
00:48:50Sizin'in sana haber vermesi veya beni böyle engellemeye çalışman bir şey değiştirmeyecek.
00:48:56Ben Melike'yi önemsediğim için buradayım.
00:48:58Ben önemsemiyor muyum?
00:48:59Ben önemseydim böyle kız arkadaşının ayaküstü uğramazdım.
00:49:08Herhalde benden bahsediyorsunuz.
00:49:10Tanışmadık ben Derya.
00:49:11Aslı.
00:49:12Aslı.
00:49:14Karşılaşmıştık aslında dün.
00:49:17Araslar'ın bahçesinde.
00:49:19Şimdi sen söyleyince hatırladım.
00:49:24Kusura bakma hafızam biraz kötü.
00:49:26İnsan yüzlerimde pek aklımda tutamıyorum.
00:49:29Tamam neyse önemli değil.
00:49:31Yani tam kız arkadaşımla gelmişim.
00:49:32Gelmemişim.
00:49:33Mevzumuz bu mu şu an?
00:49:34Mevzumuz bu değil.
00:49:40Asıl sorun senin bu vurdun duymazlığın.
00:49:44Üstünü alma ben ona söylüyorum.
00:49:46Alınmadım.
00:49:47Siz Melike'den mi bahsediyorsunuz?
00:49:50Bak ben senden daha çok önemsiyorum Melike'yi tamam mı?
00:49:54Ben sadece kendini daha zor bir duruma sokma diye buradayım.
00:49:58Ben gerçekten seninle kavga etmeyeceğim.
00:50:00Aslı dur bir dur.
00:50:04Ne?
00:50:07Geldim buraya kadar gireceğim içeri.
00:50:09Tamam ben de geleceğim o zaman.
00:50:10İyi hadi.
00:50:15Derya ben bu işi hallediğim sonu ararım seni tamam mı?
00:50:28Tamam.
00:50:30Görüşürüz.
00:50:32Senden telefon bekliyorum.
00:50:34Aslı.
00:50:37Görüşürüz.
00:50:37Hadi yine iyisin.
00:51:02Yine iyisin diyorum.
00:51:04Kızlar seni beğendi.
00:51:06Bak bak işte geldi şimdi bak.
00:51:17Kimmiş beni görmek isteyen?
00:51:19Ben şükür.
00:51:21Bak sadece parayı teklif edeceksin tamam mı?
00:51:23Tehdit etmek yok.
00:51:25Anladık.
00:51:26İnşallah.
00:51:26Allah'ım.
00:51:31Sizin akşam söyleyeceğimi söyledim.
00:51:33Gidin buradan benim başımı bela sokmadan.
00:51:35Bakın biz sadece Melike'nin ne testi yaptığını merak ediyoruz o kadar.
00:51:39Parayla çözeriz sanki.
00:51:41Kimseye de söylemeyeceğiz bu arada şikayet falan etmeyeceğiz.
00:51:44Parayı alırsan sorun yok.
00:51:45Almazsan da şikayet etsin.
00:51:47Hayır.
00:51:47Hayır öyle değil.
00:51:48Arkadaşlar ben para falan istemiyorum.
00:51:51Melike'yi hiç tanımadım.
00:51:52Melike buraya gelmedi.
00:51:53Kapiş.
00:51:55Tamam.
00:51:55Hadi defol gidin.
00:51:56Yoksa ben sizi şikayet ederim.
00:52:00Tamam işte yap duydun.
00:52:02Hadi gidelim artık.
00:52:04Hayır.
00:52:07Ne demek hayır?
00:52:08Yani gelmemiş zaten Melike buraya.
00:52:10Ben hissediyorum ya.
00:52:13Melike geldi buraya.
00:52:13Bak bu hissediyorum olayından vazgeç artık.
00:52:17Melike'nin seni sevdiğini nasıl hissettiysem şu anda bunu hissediyorum Aras.
00:52:22Melike buraya daha önce geldi.
00:52:24Eminim.
00:52:25O zaman Melike beni sevdiği için mi beni öptün?
00:52:28Ne?
00:52:32Neyse tamam bak hadi diyelim inandım sana ne yapmayı düşünüyorsun?
00:52:36Gülüşür.
00:52:39Şimdi şöyle yapıyoruz.
00:52:40Adam odasından çıktığı an odasına girişeceğiz tamam mı?
00:52:46Bilgisayarına bakacağım.
00:52:47Belki bir şey bulurum bilmiyorum.
00:52:50Ne?
00:52:51Şansımızı deneyelim.
00:52:53Seni ilk gördüğüm hali hatırladın da.
00:52:56Vay be.
00:52:56Nereden nereye?
00:52:58Sanki o zamanlar her şeyden korkuyordum.
00:53:02Melike'nin cesareti bana geçmiştir belki bilmiyorum.
00:53:07Anladın değil mi sen?
00:53:09Evet anladım.
00:53:10Bir de beş tane boğaz.
00:53:16Para mı yeter?
00:53:18Tabi.
00:53:19Bilgisayar taşısın dursun.
00:53:21Kesin diye.
00:53:22Yıkıtım be.
00:53:23Yarın altınlarınızı getirip teslim edeceğim.
00:53:30Bir daha da görüşmemize gerek kalmayacak.
00:53:33Çok şükür.
00:53:34Artık yüzümüzü görmek zorunda değiliz.
00:53:36Yalnız altınları Reyhan Hanım aldı.
00:53:40Bize getirmeyen yani.
00:53:41Ona verirsiniz.
00:53:43Ama ne tarz bir kadın.
00:53:45Çok düzgün.
00:53:46Gerçekten.
00:53:48Tam bir hanımefendi.
00:53:49Aslında altınlarını Reyhan Hanım mı aldı?
00:53:53Kendisi teklif etti valla.
00:53:55Biz hiçbir şey talep etmedik.
00:53:57İyi.
00:53:58Ben ona veririm.
00:53:59Metin Bey.
00:54:15Merhaba Reyhan Hanım.
00:54:17Ya Reyhan Hanım'la hemen konuşup bana haber vermeye buralara kadar mı geldiniz?
00:54:21Ne naziksiniz.
00:54:22Rica ederim evet konuşmak için geldim ama tabii müsaitseniz.
00:54:25Tabii.
00:54:26Buyurun ben size bir kahve yapayım yukarıdan.
00:54:28Güzel sohbet ederiz.
00:54:29Olur.
00:54:30Yardımcı olayım lütfen.
00:54:31Ay.
00:54:32Çok teşekkür ederim.
00:54:34Rica ederim.
00:54:35Ay sağ olun.
00:54:36Tamam.
00:55:03İşte tamam.
00:55:04Tamam şimdi tam sırası hadi.
00:55:06Sen yapabilecek misin?
00:55:10Bak normalde bu dediğini hakaret olarak algılarım.
00:55:13Yap o zaman hadi.
00:55:25Ya merhabalar.
00:55:27Ya bir sorum olacaktı da.
00:55:29Şimdi klinikimizde.
00:55:31Ya şöyle başlayın benim son bu saç haftada.
00:55:33Ya böyle başım böyle ya.
00:55:36Hay sizin.
00:55:37Biraz böyle bir.
00:55:38Anlıyorlar mı?
00:55:39Sen şeyi duyduğum.
00:55:40Böyle kontestim yapıyorum.
00:55:42Mesela böyle bir şey yapıyorum.
00:55:44Suyu falan sonra olma göre böyle doğru düzgün bir beslenme çartı çıkarıyorsunuz.
00:55:48Melike nerede ya?
00:56:12Yok burada.
00:56:17Yok burada.
00:56:18Yok burada.
00:56:18Now...
00:56:24Memlu saga.
00:56:27Tağolun ona verdi.
00:56:39Tu es de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air.
00:56:41Tu es de l'air de l'air de l'air.
00:56:45Tu es de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air.
00:56:54Oui, je suis un peu plus.
00:56:57Je suis un peu plus de temps pour une autre chose à vous.
00:56:59Merci.
00:57:00Ne oldu?
00:57:08Bir şey bulabildin mi?
00:57:10Hayır.
00:57:11Sen haklıymışsın.
00:57:22Buyurun.
00:57:25Teşekkür ederim.
00:57:27Afiyet olsun.
00:57:30Hülya'nın ben meseleyi Reyhan'la konuştum.
00:57:35Reyhan artık sizinle kalmayacak.
00:57:37Çok şükür.
00:57:39Ay Metin Bey, valla ben size çok teşekkür ederim ya üstünden büyük bir yük kalktı.
00:57:44Yani kaygılandırdığı için o şekilde şey ettim.
00:57:50Anladım.
00:57:52Ancak bir şartımız var Hülya'nın.
00:57:55Aslı da bizimle gelecek.
00:58:00Ne?
00:58:02Ne diyorsunuz Metin Bey?
00:58:07Biz sizinle böyle mi konuştukça ne alaka yani?
00:58:10Bunun karşılığını vereceğiz Hülya Hanım merak etmeyin.
00:58:13Allah Allah.
00:58:15Söyleyin o Reyhan Hanım'a.
00:58:21Benim kızım satılık değil.
00:58:23Bunu aynen böyle söyleyin ona.
00:58:27İnsanları da yokluklarıyla sınamasın.
00:58:29Onun ödeyeceği hiçbir karşılıkta gözüm yok benim.
00:58:32Tamam mı?
00:58:33Siz 50 milyonlara vereceğiz Hülya Hanım.
00:58:39Ne?
00:58:41Siz ciddi misiniz?
00:58:49Yani sırf Aslı sizinle yaşasın diye mi?
00:58:56Evet.
00:58:57Bizimle yaşasın diye ve siz bir daha onu görmeyesiniz diye.
00:59:01Ya kızım benimle görüşmek isterse ne olacak?
00:59:08Eğer siz istemezseniz o da zamanla alışacaktır istemeyecektir.
00:59:12Kısacası rakam ve şartlarımız bunlar.
00:59:19O burada mı?
00:59:20Reyhan.
00:59:22Gelsin.
00:59:24Onunla konuşacağım.
00:59:28Yol boyu hiç sesin çıkmadı.
00:59:46Yani dedim sana bir şey çıkmaz diye ama işte inatından.
00:59:53Bir şey çıktı aslında.
01:00:02Ne demek bir şey çıktı?
01:00:06Ben klinikten çıkarken sana yalan söyledim.
01:00:10Bir şey gördüm.
01:00:11Bir şey söyledim.
01:00:20Yok tenha…
01:00:41C'est maintenant que tu ne vois pas l'eye structure de la personne?
01:00:45qui est toujours à la personne.
01:00:47J'ai plus si tu le leur t'est fait, tu n'as pas de réunir ça?
01:00:50C'est pourquoi tu ne bors ce que tu n'as pas fait.
01:00:53Quelqu'un, quelqu'un quiETS te vient d'avoir sauvage et Nicolas!
01:00:57Tu ne城 de ton Forget-la.
01:01:01Bien joué face, maintenant tu neche pas le même.
01:01:04La je dubede, nous nous aimons pas la fin.
01:01:11...
01:01:13...
01:01:17...
01:01:19...
01:01:20...
01:01:35...
01:01:39...
01:02:09Teşekkürler Metin.
01:02:34Hoşçakalın.
01:02:39Demek bu noktaya geldik.
01:02:51Lafı fazla uzatmayalım.
01:02:53Cevabın ne?
01:02:58Bu teklif reddedilmeyecek kadar büyük.
01:03:01Biliyorum.
01:03:03Yani çocuklarımın hayatı değişecek.
01:03:09Ama Aslı'dan ayrı kalmak çok zor.
01:03:11Ben kendi kendime şöyle düşündüm.
01:03:18Demek ki Aslı'ya gerçekten ihtiyacınız var.
01:03:23Size iyi gelecek.
01:03:26Sizi bu süreçte iyileştirecekse...
01:03:28...belki ben de katlanabilirim.
01:03:32Süsü lafları bırakalım.
01:03:33Sen daha önce...
01:03:36...hiç çocuklarından kurtulmaya çalışmadın mı?
01:03:41Eminim yapmışsındır.
01:03:44Bak ilk defa aynı fikirdeyiz seninle.
01:03:48Ben Aslı'ya...
01:03:49...çok güzel bir gelecek sağlayacağım.
01:03:53Benim kızım olacak.
01:03:54Sen de istediğini alacaksın.
01:03:59Uzatmayalım.
01:04:02Tamam o zaman.
01:04:06Sen ruhen iyi durumda olmadığın için...
01:04:10...Aslı zaten seninle gelir.
01:04:13Eğer hayır derse de...
01:04:15...ben rızam olduğunu söylerim.
01:04:17Onu ikna ederiz bir şekilde.
01:04:20Ben de parayı hemen harcamam zaten.
01:04:24Sanki biz sıkıntıda kalmayalım diye...
01:04:27...ara sıra ödemeler yapıyormuşsun gibi davranırım.
01:04:32Aslı da şüphelenmez.
01:04:34Yok.
01:04:35Öyle olmayacak.
01:04:38Para aldığını Aslı'dan saklamayacaksın.
01:04:42Ne?
01:04:46Bunu Aslı'ya söyleyemeyiz.
01:04:49O böyle bir şey kabul etmez.
01:04:50Aslı onu sattığımı düşünür.
01:04:57Ayrıca sadece beni değil...
01:04:59...sizi de affetmez.
01:05:01Bu benim sorunum.
01:05:03Bu teklifin şartı bu.
01:05:06Aslı'dan hiçbir şey saklamayacağım.
01:05:09Ne olduğunu bilecek.
01:05:12Kızımın yeni hayatında...
01:05:14...yalan dolan olmayacak.
01:05:17Bunu özellikle yapıyorsun değil mi?
01:05:20Kızım benden tamamen kopsun diye yapıyorsun.
01:05:26Benden nefret etsin diye yapıyorsun.
01:05:29Her şeyin bir bedeli var Hülya.
01:05:30Ben parayı veriyorum.
01:05:35Sen karar vereceksin.
01:05:42Bence hemen ver kararını.
01:05:46Aman merhaba.
01:05:48Canım.
01:05:49Hoş geldin.
01:05:50Annen seninle bir şey konuşacak.
01:05:59Ben aşağıdayım.
01:06:00Siz de oturun buyurun.
01:06:02Yok.
01:06:03Siz ikiniz yalnız konuşun.
01:06:05Hasta olan bu.
01:06:20Bunu alacaksınız.
01:06:22Üzgünüm.
01:06:23Bunu almam lazım.
01:06:24Hasta bebeği istemiyorlar.
01:06:26Ama...
01:06:27Hasta da olsa alacaklar dedin bana.
01:06:30Bak hanım.
01:06:30Sana verdikleri o parayla...
01:06:33Sen bu bebeği gayet rahat büyütürsün.
01:06:37Eee anne.
01:06:39Gel.
01:06:40Gel söyle otur.
01:06:53Evet.
01:06:56Konuşuyorlar.
01:06:59Kızım evine dönecek.
01:07:03Etin.
01:07:04Seni sayende.
01:07:26Haydi!
01:07:27Haydi!
01:07:33İyi misin Melike?
01:08:00Senin ne işin var burada?
01:08:04Bir şeyin yok ya senin.
01:08:06Ben iyiyim.
01:08:08Sen nasıl buldun beni?
01:08:10Seni defalarca telefonla aradım ama cevap vermedin.
01:08:12Nasıl buldun beni dedim?
01:08:16Sen evden çıktıktan sonra takip ettim.
01:08:19Benzin istasyonunda sen arabayı kaçırınca...
01:08:22Ben de buradayım işte.
01:08:24Senin de normal olmadığını biliyordum ama bu kadarı.
01:08:27Pes!
01:08:28Niye düştün peşime?
01:08:30Geçen gün bana saçma sapan bir şeyler anlattın ama anlamadım.
01:08:36Senin için endişelendim.
01:08:38Yalan söyleme!
01:08:39Geçen gün konuştuklarımızdan sonra panikledim ve peşime düştüm.
01:08:45Evet.
01:08:46Biliyorum.
01:08:47Beni gerçek annemin kucağından alıp annemin kucağına verdiğini.
01:08:51Onun hiçbir şeyden haberi bile olmadığını biliyorum.
01:08:54Evet.
01:08:54Bak dinle Melike.
01:08:56Neyi dinleyeyim ya?
01:08:57Neyini dinleyeyim ben senin?
01:08:58Ne anlatacaksın?
01:09:00Söylediklerim yalan mı?
01:09:03Başka kim biliyor?
01:09:05Kim biliyor dedim?
01:09:09Halan.
01:09:12Halan ve ben.
01:09:14Halan tabii.
01:09:15Her şeyi kontrol eden muhteşem Figen Halka.
01:09:20Onsuz olmazdı tabii.
01:09:21Kim bilir ne işler çevirdiniz?
01:09:23Ne hesaplar yaptınız annem üzerinde?
01:09:25O kadınla da bir yalanla yaşamaya mahkum ettiniz.
01:09:29Hiçbir kötü niyet yoktu Melike.
01:09:32Sadece annen için.
01:09:33O üzülmesin diye.
01:09:35Bak.
01:09:36Sana iyi bir hayat verdim.
01:09:38Kim bilir belki şimdi başka yerde zor bir hayat geçiriyordun.
01:09:41Belki hayatta bile değildin.
01:09:42Bunları hiç düşündün mü?
01:09:44Teşekkür ederim.
01:09:48Bunu mu bekliyorsun?
01:09:50Bunu mu söyleyeyim sana?
01:09:51Minnet mi duyayım?
01:09:53Gerçek annem benden vazgeçmek zorunda kaldı diye teşekkür mü edeyim sana?
01:09:56Her işiniz bozuk sizin.
01:10:00Şimdi daha iyi anlıyorum Halkan olmaktan neden nefret ettiğimi.
01:10:04Ben sizden biri olmadım.
01:10:06Hiçbir zaman.
01:10:07Yeter artık Melike.
01:10:07Yetmez.
01:10:10Artık anneme anlatırsın derdini.
01:10:12Çünkü ben ona söylediğimde ne olacak biliyor musun?
01:10:15Sizin suratınıza bile bakmayacak.
01:10:18Bu yaptığını herkes öğrenecek.
01:10:21İnsan ticareti yaptığın için yargılanacaksın.
01:10:24Metin Halkan.
01:10:26Şimdi beni rahat bırak.
01:10:32Bundan kimseye bahsetmeyeceksin Melike.
01:10:35Bekle ve gör.
01:10:43Hiçbir yere gitmiyorsun Melike.
01:10:45Aslı'cığım.
01:11:05Aslı'cığım.
01:11:06Reyhan Hanım bir teklifte bulundu.
01:11:11Ne teklifi?
01:11:13Şimdi söylediğim zaman hemen karşı çıkma.
01:11:16Çünkü ben de önce itiraz ettim ama önce bir dinle tamam mı?
01:11:21Ne teklifi anne?
01:11:22Senin onunla onlarda yaşamanı istiyor.
01:11:32Sen oradayken di mi?
01:11:35Bir sıkıntı çekmeyelim diye.
01:11:36Ne kadar teklif etti.
01:11:44Bak Aslı.
01:11:45Hem kardeşlerinin geleceği kurtulacak hem de sen de biz de yani hepimiz daha iyi bir hayatı hak ediyoruz.
01:11:54Yani ayrıca birbirimizden ayrık kalmış olmayacağız tam yani bize gelirsin gene biz seni görmeye de geliriz.
01:12:03Ne kadar teklif etti?
01:12:0850 milyon.
01:12:22Bu sefer gerçekten sattın beni.
01:12:27Ben seni anlıyorum Aslı.
01:12:30Ben de en başta o şekilde düşündüm.
01:12:32Çok haklısın ama bir de şu tarafından düşün.
01:12:37Ben bugüne kadar size hiç veremediğim hayatı verebilirim.
01:12:41Kardeşlerinin geleceği kurtulabilir.
01:12:44Belki o zaman daha iyi bir anne olabilirim.
01:12:48Bilmiyorum hepimiz için.
01:12:50Benim kafam karıştı.
01:12:52Hepimiz için.
01:13:02Bu sana son sarılmam da.
01:13:27Bundan sonra senin yüzünü bile görmek istemiyorum.
01:13:35Hayır.
01:13:36Hayır Aslı.
01:13:38Aslı.
01:13:39Aslı ben.
01:13:40Ben tamam demedim ki zaten seninle konuşmak istedim ben.
01:13:45Aslı benim kafam karıştı.
01:13:46Aslı.
01:13:47Aslı.
01:13:48Aslı.
01:13:48Aslı.
01:14:07Aslı.
01:14:08Aslı.
01:14:09Aslı.
01:14:10Aslı.
01:14:11Aslı.
01:14:12Aslı.
01:14:25Aslı.
01:14:27Aslı.
01:14:29Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:14:59Gidebiliriz, ben hazırım.
01:15:29Gide...
01:15:47Oh...
01:15:48Oh...
01:15:50C'est parti.
01:16:20Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:50...
Écris le tout premier commentaire