- 3 months ago
Serial szpiegowski po Polsku
Category
📺
TVTranscript
00:00Muzyka
00:30Muzyka
01:00Muzyka
01:29Muzyka
01:41Muzyka
02:23Muzyka
02:33Muzyka
02:35Muzyka
02:45Muzyka
02:55Muzyka
03:07Muzyka
03:17Muzyka
03:27Muzyka
03:37Muzyka
03:39Muzyka
03:45Muzyka
04:19Muzyka
04:29Muzyka
04:31Muzyka
04:41Muzyka
04:43Muzyka
04:53Muzyka
04:55Muzyka
05:05Muzyka
05:07Muzyka
05:17Muzyka
05:19Muzyka
05:21Muzyka
05:31Muzyka
05:41Muzyka
05:43Muzyka
05:53Muzyka
05:55Muzyka
06:05Muzyka
06:07Muzyka
06:47Muzyka
06:57Muzyka
06:59Muzyka
07:01Muzyka
07:11Muzyka
07:21Muzyka
07:31Muzyka
07:41Muzyka
07:55Muzyka
08:07Muzyka
08:09Muzyka
08:11Muzyka
08:19Muzyka
08:29Muzyka
08:31Muzyka
08:41Muzyka
09:51Muzyka
09:53Muzyka
10:01Muzyka
10:03Muzyka
10:05Muzyka
10:39Muzyka
10:41Muzyka
10:49Muzyka
10:51Muzyka
10:52Muzyka
10:53Muzyka
10:55Muzyka
10:57Muzyka
10:58Muzyka
10:59Muzyka
11:01Muzyka
11:03Muzyka
11:05Muzyka
11:07Muzyka
11:09Muzyka
11:11Muzyka
11:13Muzyka
11:15Muzyka
11:17Muzyka
11:19Muzyka
11:21Muzyka
11:25Muzyka
11:27Muzyka
11:29Muzyka
11:31Muzyka
11:33Muzyka
11:35Muzyka
11:39Muzyka
11:41Muzyka
11:43Muzyka
11:45Muzyka
11:47Muzyka
11:49Muzyka
11:51Muzyka
11:53Muzyka
11:55Muzyka
11:57Muzyka
11:59Muzyka
12:01Muzyka
12:03Muzyka
12:07Muzyka
12:09Muzyka
12:11Muzyka
12:13Muzyka
12:15Muzyka
12:17Muzyka
12:19Muzyka
12:21Muzyka
12:23Muzyka
12:25Muzyka
12:27Muzyka
12:29Muzyka
12:31Muzyka
12:33Muzyka
12:35Muzyka
12:37Muzyka
12:39Muzyka
12:41Muzyka
12:43Muzyka
12:45Muzyka
12:47Muzyka
12:49Muzyka
13:19Muzyka
13:29Muzyka
13:31Muzyka
13:35Muzyka
14:05Muzyka
14:09Muzyka
14:11Muzyka
14:39Muzyka
14:40Muzyka
14:42Muzyka
14:44Muzyka
14:46Muzyka
14:48Muzyka
14:50Muzyka
14:52Muzyka
14:54Muzyka
14:56Muzyka
14:58Muzyka
15:00Muzyka
15:02Muzyka
15:04Muzyka
15:08Muzyka
15:10Muzyka
15:18Muzyka
15:20Muzyka
15:22Muzyka
15:24Muzyka
15:26Muzyka
15:28Muzyka
15:30Muzyka
15:32Muzyka
15:40Muzyka
15:42Muzyka
15:44Muzyka
15:46Muzyka
15:48Muzyka
15:50Muzyka
15:52Muzyka
15:54Muzyka
15:56Muzyka
15:58Muzyka
16:06Muzyka
16:08Muzyka
16:10Muzyka
16:12Muzyka
16:14Muzyka
16:16Muzyka
16:20Muzyka
16:22Muzyka
16:30Muzyka
16:32Muzyka
16:34Muzyka
16:36Muzyka
16:38Muzyka
16:40Muzyka
16:42Muzyka
17:44Muzyka
18:16Muzyka
19:18Muzyka
19:20Muzyka
19:24Muzyka
19:26Muzyka
19:28Muzyka
19:30Muzyka
19:32Muzyka
19:34Muzyka
19:36Muzyka
19:40Muzyka
19:42Muzyka
19:44Muzyka
19:46Muzyka
19:50Muzyka
20:00Muzyka
20:02Muzyka
20:04Muzyka
20:06Muzyka
20:16Muzyka
20:18Muzyka
20:20Muzyka
20:22Muzyka
20:48Muzyka
20:50Muzyka
20:52Muzyka
20:53Muzyka
20:54Dzień dobry
20:56Dzień dobry
20:58Dzień dobry
20:59Dzień dobry
21:00Zdów mały wojaż?
21:01Dzień dobry
21:02Zdów mały wojaż?
21:03No tym razem na pięć dni
21:04My 12 Naomi
21:06I hiss Boneh
21:07Dzień do
21:11NAP
21:18To see
21:20Mydi
21:23Zdow
21:26Co
21:28Muzyka
21:28Pani Taniu!
21:58Pani Taniu!
22:28Pani Taniu!
22:58Pani Taniu!
23:28Pani Henryczku!
23:58Pani Henryczku!
24:28Pani Henryczku!
24:36Pani Henryczku!
24:40Pani Taniu!
24:48Pani Taniu!
24:50Pani Taniu!
25:00Pani Taniu!
25:01Przepraszam bardzo Pani Taniu!
25:03Ja słyszałem jak Pani mnie wołała, ale wie Pani w takiej sytuacji po prostu krępowałem się!
25:08Nie ma czego ludzka rzecz! A ja myślałam, że może Panu się coś stało!
25:14No bo istotnie stało się!
25:16Co? Nie służy Panu moja kuchnia?
25:18Nie, nie, to nie tylko!
25:20Zaraz coś Panu przygotuję!
25:23Bardzo Pani dziękuję!
25:26Niech Pan to pogryzie!
25:38I proszę popić!
25:41O, jest Sergiusz!
25:44No, dobrą wiadomość dla Pana mam Panie Henryku!
25:51Jutro przejadam po Pana!
26:21Niech Pan NORMU
26:32Na三
26:34porte
26:37...
26:42...
26:47Panie Wdowiak.
27:03Panie Henryku.
27:17My to się właściwie znamy.
27:22I checked what I could.
27:25Good. Everything sent?
27:28As far.
27:30We'll see.
27:32Let him get ready.
27:35Niech pan zabierze wszystkie swoje rzeczy. Zaraz ruszamy.
27:47Zaraz ruszamy.
28:11Something wrong?
28:12Starb.
28:13As usual.
28:15But I have extra expenses.
28:18Presents.
28:20Travaj.
28:21He stays at my house for a few days.
28:26Everything was included.
28:28Don't grumble, Mr. Robacki.
28:31You're getting a load of bucks from us.
28:34But I...
28:37You've become talkative, Mr. Robacki.
28:44Mr. Robacki.
29:14I've been touching this long house.
29:16Yes, I've been fishing.
29:17I've got you.
29:19I've got you.
29:20I have been fishing for my money for my headphones, but I can show you to.
29:23I've got you.
29:24I've got you.
29:25Zobaczcie.
29:55KONIEC
30:25KONIEC
30:27KONIEC
30:29KONIEC
30:31KONIEC
30:33KONIEC
30:35KONIEC
30:37KONIEC
30:39KONIEC
30:41KONIEC
30:43KONIEC
30:45KONIEC
30:47No a tu będzie pan mieszkał.
30:49Paszport pan ma?
30:51Oczywiście.
30:55Trzeba się zarejestrować.
31:03Będziemy jutro rano.
31:05I dziś proszę już nigdzie nie wychodzić.
31:07Kolacje przyniosą panu na górę.
31:09No to co? Życzymy panu miłego pobytu w Paryżu.
31:13Salon.
31:19Proszę się zamykać.
31:25KONIEC
31:31KONIEC
31:33KONIEC
31:39KONIEC
31:41Co pana skłoniło do współpracy z nami?
31:55Po tamtej rozmowie z panem jak pierwszy raz tutaj byłem.
31:59Długo o tym wszystkim myślałem.
32:03No i te paczki, te listy, to wszystko to...
32:07Panowie, mnie są potrzebne pieniądze i wiem, że tutaj je mogę zarobić.
32:13Wszystko jedno w jaki sposób.
32:17Za co pan siedział?
32:19Za takie tam różne.
32:21Dokładnie.
32:27Byłem kierownikiem działu w zakładach mięsnych.
32:29No w Lomanku.
32:31Wszyscy kradli, a ja beknąłem, nie?
32:33A wie pan, z taką hipoteką to...
32:35Niełatwo o dobrą robotę.
32:37No więc kiedy pan Rubacki zaproponował...
32:39Ma pan kurzą fermę.
32:43Taka ferma.
32:45Za dużo, żeby umrzeć, a za mało, żeby żyć.
32:49A ja mam troje dorastających dzieci.
32:51Panowie, ja nie wiem, czy to takie dziwne, że ja chcę zarobić?
32:57Niech pan nam opowie o swoich krewnych, znajomych.
33:01O wszystkich?
33:03O wszystkich.
33:05Ależ panowie.
33:07Moja żona ma ośmioro rodzeństwa.
33:09Ja pięcioro.
33:11Każdy ma jeszcze kupę dzieci.
33:13Jakbym o wszystkich zaczął opowiadać, to Bożonarodzenie nas tutaj zaskoczy.
33:17Nie szkodzi.
33:35Kolega zna język polski i Paryż.
33:41Będzie pana przewodnikiem.
33:51Wdowiak jestem.
33:53Anton.
33:55...
33:57...
34:01...
34:05...
34:09...
34:14...
34:16KONIEC
34:46KONIEC
35:16No i co?
35:18Tak.
35:20To jest to?
35:22To wszystko może być twoje.
35:40Merci, baranie.
35:46Jakie w pana mieście są jednostki wojskowe?
35:57Nie wiem. Ja nie znam się na tych odznaczeniach, nie służyłem wojsku.
36:02Żołnierza od cywila pan odróżni, nie?
36:04No jasne.
36:05A więc?
36:10Na ulicy Kościuszki jest jakaś jednostka, chyba...
36:15Artylerii, bo czasami widziałem jak za samochodami ciągną armaty.
36:19Jakie?
36:20Nie wiem, ja się na tym nie znam. W każdym razie duże armaty.
36:24Żołnierzy tam dużo?
36:26No, sporo.
36:28To znaczy ilu?
36:30Nie wiem.
36:32Tysiąc.
36:33Może dwa tysiące. Do tej pory się tym nie interesowałem, więc...
36:37Aha.
36:38I na obieżynku jest jednostka lotnicza, chodzą w szarych mundurach.
36:42Lotnisko jest?
36:43Chyba nie, bo by było słychać samoloty, a...
36:47No, dalej, dalej.
36:50Aha. Jeszcze jest jakaś...
36:53Taka mała jednostka...
36:55Na ulicy Juruży, Luksemburg.
36:59Ale to chyba piechota, bo tam żadnego sprzętu nie widać.
37:02Piechoty już nie ma. Są wojska zmechanizowane.
37:05Kiedy ja tam...
37:06Naprawdę nigdy nie widziałem żadnych samochodów.
37:08Jednostki sowieckie są?
37:11Jasne, że są.
37:13Jakie?
37:14Jest łączność...
37:17Moment.
37:22Hello.
37:23It's right.
37:38Od jutra będzie pan tym ćwiczył.
37:40Co najmniej dwie godziny dziennie.
37:42Po co?
37:43Przyjechał pan pracować na budowie.
38:01Nie potrzeba panu czego?
38:02Nie.
38:06Może podesłać nowych?
38:07Nie, to świństwo.
38:09No to do jutra.
38:12Dla własnego dobra dwie godziny dziennie.
38:16Dwie godziny dziennie.
38:18Dwie godziny dziennie.
38:20Dwie godziny dziennie.
38:21Dwie godziny dziennie.
38:23Dwie godziny dziennie.
38:24Dwie godziny dziennie.
38:25Dwie godziny dziennie.
38:26Dwie godziny dziennie.
38:28Dwie godziny dziennie.
38:29Dwie godziny dziennie.
38:31Dwie godziny dziennie.
38:33Dwie godziny dziennie.
38:34Dwie godziny dziennie.
38:36Dwie godziny dziennie.
38:39Dwie godziny dziennie.
38:41Dwie godziny dziennie dziennie.
39:11Dwie godziny dziennie.
39:18Dwie godziny dziennie.
39:19Dwie godziny dziennie.
39:21Dwie godziny dziennie.
39:22A po co? Ja jestem zdrowy.
39:24Ale nikt nie mówi, że jest pan chory.
39:26Zostanie pan zbadany przez aparat do wykrywania kłamstw.
39:30Co?
39:32O nie, panowie!
39:34Albo mamy do siebie zaufanie, albo koniec!
39:36I nie ma nic dla gadania!
39:38Mnie nie jest potrzebna żadna maszyna!
39:40Ja mam swoje słowo i mam swój honor!
39:42Niech się pan uspokoi. Ja nie mówię, że nie mamy do pana zaufania.
39:46Taka jest procedura i nic na to nie poradzimy.
39:48My też co pół roku musimy się badać.
39:50To wy się możecie badać, a mnie to ubliża!
39:54Człowiekowi nie wierzycie, a maszynie chcecie uwierzyć?
39:58Maszyna została wynalaziana po to, żeby pomagać człowiekowi.
40:04Jeżeli naszą współpracę mamy traktować poważnie,
40:08musi pan poddać się tym badaniom.
40:10Inaczej wszystko na nic.
40:12Jeżeli to jest konieczne...
40:18Ale to nie będzie bolało, co?
40:20Absolutnie.
40:22Niech pan siada.
40:24Niech pan się nie boi.
40:26To nie krzesło elektryczne.
40:28Niech pan się nie boi. To nie krzesło elektryczne.
40:32Go.
40:36Zadam panu teraz trzy serie pytań.
40:50Dwie próbne, ostatnia zasadnicza.
40:52Na każde pytanie odpowiada pan bez wahania.
40:54Tak lub nie.
40:56Jasne?
40:58Tak.
41:04Jest pan gotów?
41:06Tak.
41:08Zaczynamy.
41:10Czy znajduje się pan w Paryżu?
41:11Tak.
41:12Czy siedzi pan w fotelu?
41:13Tak.
41:14Czy po powrocie do Polski mówił pan komuś o Rubackim?
41:17Nie.
41:18Czy ma pan dwóch synów?
41:19Nie.
41:20Czy przekazując nam informacje dotyczące Polski kłamał pan?
41:24Nie.
41:25Czy ma pan więcej niż dwadzieścia pięć lat?
41:27Tak.
41:28Czy przed wyjazdem do Polski miał pan kontakt z polskim wywiadem?
41:31Nie.
41:32Czy pije pan kawę?
41:33Nie.
41:34Czy w przeszłości oszukał pan urząd finansowy odnośnie podatków?
41:37Tak.
41:38Czy lubi pan zwierzęta?
41:39Tak.
41:40Włożymy sobie!"
41:41Tak.
41:42Tak.
41:43ται
41:44Dziękuję
42:06lab playing tobę.
42:08I hope you're wrong. We'll wait for the results.
42:15If he's lying...
42:18Ah, we have other methods.
42:21Yeah, you're right.
42:38No.
42:39No.
42:40No.
42:41No.
42:42No.
42:43No.
42:44No.
42:45No.
42:46No.
42:47No.
42:48No.
42:49No.
42:50No.
42:51No.
42:53Sajn.
42:55Musisz to podpisać.
42:58To nie jest po polsku.
43:00Nie masz do nas zaufania?
43:03Przetłumaczę ci.
43:05Zobowiązuję się do współpracy z wywiadem Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej.
43:09Fakt ten zachowam w tajemnicy.
43:13Zaufanie zaufaniem, ale jak się coś podpisuje, to trzeba wiedzieć, co nie?
43:23Od tej chwili jesteś Harry Warren.
43:27Harry Warren.
43:30To tylko tyle?
43:32To zaliczka. Reszta zależy od ciebie.
43:35Znów podpisać?
43:36Podwicowanie.
43:37Biurokracja większa niż w Polsce. Jak podpisać?
43:38Harry Warren.
43:39Yes, Mr. Warren.
43:40No.
43:41No.
43:42No.
43:43No.
43:44No.
43:45No.
43:46No.
43:47No.
43:48No.
43:49No.
43:50No.
43:51No.
43:52No.
43:53No.
43:54No.
43:55No.
43:56No.
43:57No.
43:58No.
43:59No.
44:00No.
44:01No.
44:02No.
44:03No.
44:04No.
44:05No.
44:06No.
44:07No.
44:08No.
44:09No.
44:10No.
44:11KONIEC
44:41KONIEC
45:11KONIEC
45:13KONIEC
45:15KONIEC
45:17KONIEC
45:19KONIEC
45:21KONIEC
45:23KONIEC
45:25KONIEC
45:27KONIEC
45:29KONIEC
45:31KONIEC
45:33KONIEC
45:35KONIEC
45:37KONIEC
45:39Dzień dobry.
46:09Dzień dobry.
46:39Dzień dobry.
47:09Dzień dobry.
47:11Dzień dobry.
47:13Dzień dobry.
47:15Dzień dobry.
47:17Dzień dobry.
47:19Dzień dobry.
47:21A ty się nie napijasz? Rozumiem. Twoje zdrowie.
47:39Dzień dobry.
47:41Dzień dobry.
47:43Dzień dobry.
47:45Dzień dobry.
47:47Dzień dobry.
47:49Dzień dobry.
47:51Dzień dobry.
47:53Dzień dobry.
47:55Dzień dobry.
47:57Dzień dobry.
47:59Dzień dobry.
48:01Dzień dobry.
48:03Dzień dobry.
48:05Dzień dobry.
48:07Dzień dobry.
48:08Dzień dobry.
48:09Dzień dobry.
48:11Dzień dobry.
48:13Dzień dobry.
48:15Dzień dobry.
48:17Dzień dobry.
48:18Dzień dobry.
48:19pokaż
48:29no nieźle
48:33nieźle
48:34od jutra czeka Cię mnóstwo roboty
48:42ale trochę innej
48:448 godzin dziennie
48:47co 8 godzin dziennie?
48:49no nieźle
49:19nieźle
49:22nieźle
49:24nieźle
49:27nieźle
49:29nieźle
49:32nieźle
49:34nieźle
49:37nieźle
49:40nieźle
49:42nieźle
49:45nieźle
49:47nieźle
49:50nieźle
49:52nieźle
49:55nieźle
49:57nieźle
50:00nieźle
50:02nieźle
50:05nieźle
50:07nieźle
50:10nieźle
50:12nieźle
50:14nieźle
50:15nieźle
50:16nieźle
50:17nieźle
50:19nieźle
50:24nieźle
50:26nieźle
50:27nieźle
50:28nieźle
50:30DZIĘKI ZA OBSERWACIE
51:00A jeżeli mnie mimo wszystko nakryją?
51:03Nasze metody są nie do wykrycia.
51:05Pokaż ręce.
51:09Napracowałeś się.
51:11Należy ci się?
51:20Oprócz honorarium za nadsyłane meldunki.
51:24Na twoje konto w Paryżu co miesiąc będzie wpłacana kwota 100 dolarów.
51:27Przez kilka lat uzbiera się niezła sumka.
51:33Masz jakieś pytania?
51:35Nie.
51:37To teraz możesz pójść po sklepach.
51:43Anton pomoże ci w zakupach.
51:45A jutro odprowadzi cię na dworzec.
51:47Czekaj w hotelu.
51:49Dobrze.
51:49I co?
51:53No to powodzenia.
51:56Czekamy na wieści z Polski.
51:57DZIĘKI ZA OBSERWACIE
52:10Muzyka
52:40Muzyka
52:59Allo?
53:02Oui, merci.
53:10Muzyka
53:20Muzyka
53:30Muzyka
53:40No to trzymaj się, Heniuś.
54:07Cześć.
54:08Pozdrowić, Irene.
54:09Do pozdru.
54:10Cześć.
54:11A to, żebyś był rozsądny.
54:15Dziękuję.
54:16Dziękujemy.
54:18Dziękujemy.
54:19Dziękujemy.
54:21Dziękujemy.
54:23Dziękujemy.
54:25Dziękujemy.
54:27Dziękujemy.
54:28Dziękujemy.
54:29Dziękujemy.
54:30Dziękujemy.
54:39Dziękujemy.
54:40Muzyka
55:10Muzyka
55:40Muzyka
55:49Muzyka
55:58Muzyka
56:07Muzyka
56:16Muzyka
56:25Muzyka
Be the first to comment