00:00Buon compleanno mio piccolo uomo!
00:08Oh mamma, disgustoso!
00:11Vi chiede dei personaggi per poco tempo, mi chiedevo se avessi voluto interpretare altri personaggi,
00:19per chi ha altri personaggi diversi da quelli che ci sono stati assegnati.
00:22No, perché ci è stato proposto dalla Walt Disney Pixar, siamo stati contattati,
00:28ci hanno fatto vedere i nostri personaggi e poi ci hanno chiesto se volevamo.
00:33Quindi avete accettato per il vostro personaggio?
00:35Beh sì.
00:36Io proprio l'ho chiesto il mio perché è determinante, un personaggio è un cameriere annoiato.
00:40Io ho due opzioni, quella del cameriere e quella del mago, c'è una battutina, però...
00:44Però non si arriva alla Pixar così.
00:47Cioè, non è così facile.
00:48Comunque...
00:49È una parte importante, se si pensa che questo film è durato sei anni di lavorazione, giusto?
00:53Quindi per cui entrare in questo cast è importante anche semplicemente dicendo una battuta,
00:57come nel mio caso, nel caso di Davide, però è una responsabilità immensa, giusto?
01:02Esatto.
01:02Infatti, essere chiamati da Disney Pixar è come essere convocati in nazionale.
01:07Certo.
01:08È un fatto emozionante.
01:10Lei...
01:11Beh, io quando ho iniziato con loro ho fatto tanti provini che sono partiti per Los Angeles
01:16e poi sono ritornate le e-mail e poi abbiamo fatto altri provini, poi hanno voluto incontrarmi,
01:22poi ho fatto un altro provino con loro direttamente nella sala di doppiaggio e poi mi arrivò venti giorni dopo
01:28la conferma del ruolo.
01:31Sono abbastanza attenti.
01:32In America non c'è il doppiaggio e quindi chiaramente danno i ruoli dei loro personaggi d'animazione
01:39a grandi star e questo meccanismo lo applicano poi anche in Italia, fanno molta attenzione
01:45a chi doppia i loro film.
01:46Com'era papà?
01:49Aveva la barba ispida, una risata buffa.
01:51Avrei voluto conoscerlo.
01:54Ho qualcosa per voi da vostro padre.
01:58Il film parte da un episodio di una vita di un artista molto personale.
02:03Pensate che il racconto attraverso il cinema, il racconto in generale, possa essere catastro.
02:08Assolutamente.
02:09Tutte le storie scritte da sceneggiatori o da autori, da scrittori, sono quasi sempre autobiografiche
02:18anche se uno racconta una storia completamente diversa perché la matrice da cui parte, come
02:22la pasta madre, la matrice è sempre una cosa che tu conosci, un sentimento, un'esperienza
02:26che vi sono.
02:27Poi tu puoi inventare una storia, però la storia è semplicemente una scatola dove tu
02:32inserisci questa pasta madre, questa sostanza.
02:35Quella, in questo caso, quando la tematica è come questa, cioè la ricerca del padre e
02:41il voler, come dire, rivedere, rivivere un tempo con una persona che non c'è più, è
02:46così, diciamo, appunto, anche nell'inconscio collettivo, come direbbe Jung, che raggiunge
02:52la conoscenza a quella di Platone, cioè quella che è uguale per tutti.
02:55Cosa ti ha detto Jung e Platone in una frase sola?
02:57Dobbia citazione.
02:58Poi io adesso, ok, no, per dire, no?
03:01Ma ci si medesima in questo film, giusto?
03:03Sì.
03:04Sì, io soprattutto essendo solo le gambe mi son trovato molto bene, devo dire la verità.
03:08Non usando l'attesa.
03:09Esatto.
03:10Una grande epopea familiare, no?
03:12In cui questa famiglia parte in un modo e arriva in un altro.
03:16Potremmo dire un grande romanzo di formazione, di quelli che sono sviluppati alla fine
03:20del Settecento e che seguono un grande, no, davvero, un grande percorso.
03:24È un film che ha tato, tu l'hai detto prima, certo.
03:26Secondo me è un film che va visto con tutta la famiglia, anzi, un bel modo per andare
03:30al cinema più generazioni, nonni, papà e nipote.
03:35Sto arrivando ragazzi, non mettetevi nei guai.
03:38No!
03:50Sto arrivando ragazzi, nonni, papà e nipote.
Commenti