- 2 days ago
Удача никогда бы не попала в Тозлуяка, где живут друзья, ставшие друг другу братьями и сестрой, если бы не сбилась с пути... Так и началось путешествие, которое вело к надежде...Они смогли коснуться каждой улицы, по которой они проходили, каждого человека, с которым они разговаривали, к тем, кто жаждил жестокости, несправедливости и любви... это была история каждого. Просто среди нас они были счастливчиками.
Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая
О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА
Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая
О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА
Category
📺
TVTranscript
00:00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:00:30Доброе утро.
00:00:31Доброе утро, господин Андер.
00:00:35Раб дома?
00:00:36Нет.
00:00:37Ладно. Но где он?
00:00:39Уалю.
00:00:40Тогда пойду туда.
00:00:41А что?
00:00:42Кое-что случилось.
00:00:45Выкинь это, сынок, прошу.
00:00:47Выкину, хорошо.
00:00:50А что это вообще?
00:00:52Ничего плохого.
00:00:55Похоже на протухший сыр.
00:00:58Так воняет.
00:01:01Детские какашки.
00:01:03Не понял.
00:01:05У вас родился ребенок?
00:01:08Нет, это не наш.
00:01:10Представь, что его принесли аисты и оставили в корзинке у двери.
00:01:15Корзина? Пикник?
00:01:16Да, корзинка, плетеная, да.
00:01:21Это.
00:01:23Сказала в корзинке тетя Кадер?
00:01:25Можно мне пару дней пожить у вас?
00:01:29Я не смогла отказать ей.
00:01:30Вот так.
00:01:32Если у тебя есть корзинка, приходи, живи у нас.
00:01:35Нет.
00:01:37Если нет, то ничего не поделать.
00:01:38Спасибо.
00:01:38Что сделать?
00:01:53Доброе утро.
00:01:54Доброе утро.
00:01:55Доброе утро.
00:01:56Как дела?
00:01:57Хорошо, хорошо.
00:02:00Я была в пекарне.
00:02:02Хотела приготовить завтрак, разбудить детей, поэтому пришла.
00:02:08Как дела, Чагра, ты в порядке?
00:02:09В полном.
00:02:10А вы?
00:02:10Сестрой назвать?
00:02:14Да, называй сестрой.
00:02:16Сестра Дерри, как ваши дела?
00:02:18Хорошо, смотри, уже называй сестрой.
00:02:23Хорошо.
00:02:25Это.
00:02:27А в чем дело, в такую рань?
00:02:29Арапу вас?
00:02:31Парню нужно поговорить с арапом, я же.
00:02:34Да, да, у нас.
00:02:37Проходите, не стойте здесь.
00:02:38Дома, правда, не убрано, но это утро.
00:02:41Проходите.
00:02:43Какие-то проблемы?
00:02:44Нет.
00:02:46Если есть, то они решат, я так думаю.
00:02:50Мы подождем снаружи дыря.
00:02:53Хорошо.
00:02:54А я тогда разбужу ребят.
00:02:58Послушай, мы пришли сюда решать проблему, а не создавать их.
00:03:03Хорошо?
00:03:06Что?
00:03:07Что ты делаешь?
00:03:08Парень, не глупишь.
00:03:11Не надо так.
00:03:22Мави.
00:03:25Дуру.
00:03:27Дуру.
00:03:30Дуру.
00:03:31Иди сюда.
00:03:33Дуру.
00:03:34Мави.
00:03:35Иди-ка.
00:03:38Дуру.
00:03:39Иди же сюда.
00:03:45Что делаешь?
00:03:46Это ты что делаешь?
00:03:48На самом интересном месте прервал.
00:03:50Чего кидаешь-то?
00:03:53На самом интересном месте.
00:03:55Я буду спать.
00:03:55Я думал, что ты мави.
00:04:01Ребята, что происходит?
00:04:03Доброе утро.
00:04:04В чем дело?
00:04:05Мама, сегодня нет уроков.
00:04:06Закрыли.
00:04:07Вставайте, Чагры приехал.
00:04:09Ждет вас в саду.
00:04:11Эй, назад сказала.
00:04:14Парень приехал сюда.
00:04:15Если вздумаете побить его, клянусь, получите от меня тапком.
00:04:18Научитесь цивилизованно решать проблемы.
00:04:20Понятно?
00:04:20Цивилизованно.
00:04:23Посмотрите, до чего довели меня.
00:04:24Ну же.
00:04:25Ходи.
00:04:42Папа, здоровья рукам.
00:04:44Хотел приготовить омлет, но сыра не осталось.
00:04:46Зачем ты утруждаешься?
00:04:48Я бы приготовил сам.
00:04:49Сынок, ну что ты?
00:04:51У нас остались считанные завтраки.
00:04:56Я хочу восполнить все, что не доделал и не додал тебе, сынок.
00:05:03Давай.
00:05:05Папа, я все забыл.
00:05:06Стер уже.
00:05:08Из-за того, что я умру?
00:05:10Не глупи.
00:05:11Доктор сказал, что высока вероятность, что мой орган подойдет.
00:05:15Вот увидишь, все будет отлично.
00:05:16Все наладится.
00:05:18Поверь в это.
00:05:19Доктор звонит.
00:05:27Возьми трубку.
00:05:28Скорее же.
00:05:34Слушаю, Джан.
00:05:35Говорю.
00:05:36Если у тебя есть другие родственники, нужно срочно сделать им тест.
00:05:40Берг не подходит.
00:05:41Спасибо.
00:05:43Что говорит?
00:05:44Ну, хоть раз.
00:05:46Принеси пользу.
00:05:48Хоть раз в жизни.
00:05:51Хоть раз.
00:05:52Не разочаровывай отца.
00:05:55Приятного аппетита.
00:05:56Ешь.
00:05:57Ешь.
00:06:12Сколько раз проснулась?
00:06:16Это младенец.
00:06:18Чего ты ждала?
00:06:19Не будешь спрашивать, когда плакать?
00:06:21Правда.
00:06:24Вы идите спать?
00:06:28Я присмотрю за ней.
00:06:32Проклятый твой отец.
00:06:33Там приходил твой Чаглы.
00:06:48Как там его?
00:06:50Чагры?
00:06:53Он приходил, спросил про Арапа.
00:06:55Я сказала, что он у Али.
00:06:57Что?
00:06:58Он пошел к Али?
00:07:00Что такое, дочка?
00:07:02Дочка.
00:07:04Умыла бы лицо.
00:07:09Вы не имеете права злиться на меня.
00:07:11Мы все играли по правилам игры.
00:07:14Если вы используете это, чтобы отдалить Зену от меня, то это другое.
00:07:18Вы продолжаете, ребята.
00:07:20Мы будем здесь.
00:07:22Приятного аппетита, тетя Дэри.
00:07:23Помог бы.
00:07:24Нет, я в порядке.
00:07:25Продолжайте.
00:07:27Не суй всюду свой нос.
00:07:29В конечном итоге, если Зену захочет отдалиться от меня, то пусть.
00:07:34Но если вы захотите отдалить ее от меня, вот тут будут проблемы.
00:07:39То есть?
00:07:40Вам лучше привыкнуть видеть ее рядом со мной.
00:07:48Попробуй, и увидишь.
00:07:50Что вы сделаете?
00:07:52Максимум прижмете в угол и побьете.
00:07:54Мы с братом так не работаем.
00:07:57У нас другой концерт.
00:07:59Мы сразу тебя упакуем, и все.
00:08:01Понял, делайте, что хотите.
00:08:03Мне уже пофиг.
00:08:04Бей куда хочешь.
00:08:05Мне надоело.
00:08:05Но отец сейчас на дежурстве, поэтому не советую.
00:08:10В школе можете продолжить.
00:08:13Парень, что нам с твоего отца?
00:08:15Ты спятил.
00:08:16Да я тебя здесь же...
00:08:17Посмотри на него.
00:08:19Не трогай.
00:08:21Убери руки.
00:08:22Садись.
00:08:22Прошу, садись.
00:08:23Не выводи меня из себя.
00:08:26Послушай, брат.
00:08:26В итоге...
00:08:27Иначе ударю тебя.
00:08:30Да выслушай же меня.
00:08:32Они делают вид, что защищают Зену.
00:08:35А.
00:08:36Но немного переборщили.
00:08:38Немного?
00:08:38Начали размахивать.
00:08:41Да ничего не случится.
00:08:43Мы же здесь.
00:08:45Хотя, если бы нас здесь не было, то были бы проблемы.
00:08:49Да.
00:08:50Верно.
00:08:53Сказать тебе кое-что.
00:08:57Если все пойдет как надо, я не упущу возможность.
00:09:01Какую?
00:09:02Сразу организую ужин.
00:09:04Расскажем детям.
00:09:07Если сейчас.
00:09:08Не будет проблем, то потом не будет никогда.
00:09:11Думаешь?
00:09:14Закончили, сынок?
00:09:15Да-да, закончили.
00:09:16Хорошо.
00:09:17Да, вас тоже потревожили.
00:09:19Вы уж извините.
00:09:21Ну что, ты для меня тоже смена обстановки?
00:09:25Да, вы открыли нам двери дома.
00:09:27Благодаря этому мы познакомились с вами.
00:09:29Вы же папина...
00:09:31То есть, мой отец и вы...
00:09:33Тогда сегодня вечером.
00:09:34Что вечером?
00:09:35Сегодня вечером ничего нет.
00:09:38Есть.
00:09:38Поговорим.
00:09:39А что сегодня вечером?
00:09:40Поговорим.
00:09:41Нет, Андер.
00:09:42Ничего нет.
00:09:43Чагры!
00:09:45Да что?
00:09:48Что ты здесь делаешь?
00:09:49А что с тобой?
00:09:50Бежишь так.
00:09:51Я пришел поговорить.
00:09:52О чём?
00:09:54О чём?
00:09:55Раскрыли карты.
00:09:57Разложили на стол.
00:09:58Есть же такая поговорка.
00:10:02Вечером концерт.
00:10:03А с тобой что?
00:10:04Какой концерт?
00:10:05Вечером поговорим.
00:10:07Дерриа, мы тоже поговорим.
00:10:10Поговорим, Андер?
00:10:11Давай, увидимся.
00:10:16Пока.
00:10:16Пока.
00:10:25Что случилось, тётя Дерриа?
00:10:27Есть два полина, которые нужно обработать.
00:10:30Это займёт время.
00:10:32Но мы потерпим.
00:10:33Кстати, а Чагры такой милый.
00:10:37Молодец.
00:10:39Пойдём завтракать.
00:10:40Расскажешь всё.
00:10:42Тётя Дерриа.
00:10:45Мне лучше не приходить.
00:10:47И не говори, что я приходила, ладно?
00:10:49Почему?
00:10:51Зейно?
00:10:51Зейно?
00:10:56Подростки.
00:11:03Слушай, Кинан, в чём дело?
00:11:09Что случилось?
00:11:10Дерриа, срочно приезжайте в больницу с Али.
00:11:14Почему?
00:11:15Ты в порядке?
00:11:16Что-то срочное?
00:11:18Дерриа, нет времени объяснить.
00:11:20Прошу, приезжайте с Али в больницу.
00:11:21Прошу вас.
00:11:24Ладно, едем.
00:11:28Вправо же ехали.
00:11:29Нет, ты тут останови, я выйду.
00:11:32Ладно.
00:11:33Вечером пойдём смотреть на Чагры.
00:11:38Что будем делать?
00:11:40Нет.
00:11:41Лучше останемся наедине.
00:11:43Пойдём куда-нибудь, где можем потанцевать.
00:11:46Можно, супер.
00:11:48Тогда я заеду за тобой вечером.
00:11:50Вот.
00:11:51Хоп, иди сюда.
00:11:55Увидимся.
00:11:56Увидимся.
00:11:59Осторожно, поезжай.
00:12:00Ладно.
00:12:01Ладно, пока.
00:12:01Пока.
00:12:03Кто этот парень?
00:12:05Твой жених?
00:12:08Да какой жених?
00:12:09Я ещё в лицее учусь.
00:12:12Ты вроде не из тех, кто хочет учиться.
00:12:15Ты, видимо, путаешь с собой.
00:12:18Нет, ты намного красивее меня.
00:12:20Одной твоей ауры достаточно.
00:12:21Может, поможешь мне это донести?
00:12:27Нет уж, у меня другие дела.
00:12:29Бог тебе в помощь.
00:12:32Сестра.
00:12:36Что случилось?
00:12:37Подвернула ногу, пытаясь успеть за тобой.
00:12:40Ты совсем дура.
00:12:42Дай мне это.
00:12:44Держись за меня.
00:12:45Осторожно, ты в порядке?
00:12:49Да, в порядке.
00:12:49Пойдём.
00:12:51Сейчас повернём за угол.
00:12:53Затем слева от здания есть парикмахерская.
00:12:57В парикмахерской работает одна девушка с голубыми глазами.
00:13:02Поняла.
00:13:04Ты говоришь про девушку с голубыми глазами.
00:13:06Да, Ани.
00:13:07Скажешь, что мы вечером придём свататься.
00:13:12Сразу?
00:13:14Да-да, я не хочу больше терпеть.
00:13:16Помолвку, регистрацию, свадьбу.
00:13:18Всё сыграем сразу.
00:13:21А внуки?
00:13:22Ну, до этого тоже дойдёт через некоторое время.
00:13:25А ты нетерпеливая.
00:13:27Слева.
00:13:28Слева.
00:13:29Ладно.
00:13:30Под зданием.
00:13:33Наступай сюда.
00:13:37А я забыла ключи.
00:13:41Как ты дожила до этих лет с такой головой?
00:13:43Ты подожди здесь у входа.
00:13:45Я сейчас же приду.
00:13:48А я оставлю это здесь.
00:13:50Нет, прошу тебя, подожди.
00:13:52Если это украдут, то меня лишат двух зарплат.
00:13:54Немного.
00:13:55Скорее.
00:14:04Бог в помощь, дочка.
00:14:07Спасибо.
00:14:09Подруга пошла открывать дверь, скоро придёт.
00:14:11Нет, я не по этому делу.
00:14:15Ты такая красивая.
00:14:17А где ты живёшь?
00:14:20Мы недавно переехали.
00:14:22Живу в доме на конце дороги.
00:14:25Хорошо.
00:14:26Скажи маме, что мы придём поприветствовать её.
00:14:31Оставайся с миром, дочка.
00:14:32Давай, всего доброго.
00:14:35Машаллах.
00:14:43Открывай уже.
00:14:46Ладно, пришла.
00:14:48Возьми.
00:14:49Спасибо.
00:14:49На этой стороне.
00:14:55Дэриэм.
00:14:56Что случилось?
00:14:57Что сказал доктор?
00:15:00Ситуация срочная, Дэриэм.
00:15:01Что случилось так неожиданно?
00:15:05Ничего срочного, кроме того, что я скоро умру.
00:15:09Кинан, не начинай.
00:15:12Ну ладно.
00:15:14Мне срочно нужна пересадка.
00:15:17Иначе через два дня...
00:15:18Так и сказал, доктор.
00:15:21Сказал, что у тебя есть два дня?
00:15:24Но ради тебя сказал, что ещё день продержусь.
00:15:31Ну ладно, видно, ты напуган.
00:15:33Успокойся.
00:15:33Есть список на трансплантацию.
00:15:35Твоё имя внесли туда.
00:15:36Это слишком долго.
00:15:37Но если будет живой донор...
00:15:39Живой донор, господин Кинан.
00:15:43Что это значит?
00:15:45Члены семьи.
00:15:47Ладно, я отдам.
00:15:48Минутку, Али.
00:15:49Сначала выслушаем, потом решим.
00:15:53Мама, поскольку я являюсь биологическим сыном, господин Кинан,
00:15:56то могу быть донором.
00:15:57Где сдавать?
00:15:58Минутку.
00:15:59Сынок, есть же ограничения по возрасту.
00:16:02Дети не подходят.
00:16:03Может, не будем зацикливаться на организационных вопросах?
00:16:06Ведь речь идёт о моей жизни.
00:16:09Процедуры?
00:16:10Господин Кинан, члены семьи для теста здесь?
00:16:13Да.
00:16:14Хорошо, а вы?
00:16:16Я, никто.
00:16:16Это мать моего сына.
00:16:19Хорошо, чем больше людей, тем больше вероятность.
00:16:21Проходите.
00:16:23Но я...
00:16:24Мама, это вопрос жизни и смерти.
00:16:26Пойдём.
00:16:27Срочная ситуация.
00:16:28Ты пугаешь меня, Айла.
00:16:32Скажи мне прямо.
00:16:34Если связано с Кинаном, я поговорю с ним.
00:16:37Ондер, я беременна.
00:16:40И Кинан не хочет этого малыша.
00:16:43Ты подумай.
00:16:44У меня нет никого, кроме этого малыша.
00:16:49Минутку.
00:16:51Не важно, чего хочет Кинан.
00:16:52Тебя нужен этот ребёнок?
00:16:55Очень.
00:16:57Хорошо.
00:16:58Тогда родишь.
00:16:59И не чувствуй себя одинокой.
00:17:01Я всегда рядом.
00:17:03Будучи твоим старым другом и дядей Андером для малыша,
00:17:08я всегда буду рядом.
00:17:09Ондер, какой ты хороший друг.
00:17:13Спасибо.
00:17:13И ты, и ты.
00:17:15Как мило беседуете.
00:17:17Добро пожаловать, Айла.
00:17:19Спасибо.
00:17:21Что такое?
00:17:22Ничего, просто беседовали.
00:17:25Я называю это не беседой, а радостной вестью,
00:17:28которую нужно отметить.
00:17:30А что отметить?
00:17:33Айла ждёт малыша.
00:17:35Ты про это?
00:17:38Ты знала?
00:17:40Да.
00:17:40Несрим знала и с самого начала советовала сделать аборт.
00:17:45Я смотрю правде в глаза.
00:17:48Тебя нет в жизни Кинана.
00:17:50Он сейчас кружит вокруг Дерье.
00:17:54Извини.
00:17:55Но так и есть.
00:17:57Мать его ребёнка, любовь и его молодости.
00:17:59Он уже сходит с ума по ней.
00:18:03Я уверена, они скоро сойдутся.
00:18:07Это невозможно.
00:18:09Почему же?
00:18:11Невозможно.
00:18:13Потому что я сделал предложение Дерье.
00:18:17И она приняла его.
00:18:23Двойная радостная весть.
00:18:25Я так счастлива, Андер.
00:18:27Иншаллах, будете счастливы всю жизнь.
00:18:32Иншаллах.
00:18:33Айла.
00:18:36Я так рада.
00:18:42Чагры, возьми же трубку.
00:18:45Не берёт.
00:18:46О чём они поговорили?
00:18:48Кто знает, что ему сказали?
00:18:50Чагры сказал, что только поговорили.
00:18:52Но я уверена, что ему угрожали.
00:18:57Ты серьёзно не выйдешь на сцену сейчас?
00:18:59Они не хотят.
00:19:02Валяют дурака.
00:19:04Просто так проиграют.
00:19:08Нет.
00:19:09Он говорит в приказном тоне.
00:19:10Да, мы сделаем тест, но не сейчас.
00:19:16Давай присядем сюда.
00:19:17Может, есть ещё это?
00:19:18Ладно.
00:19:20Что?
00:19:20Для донорства нужен определённый возраст.
00:19:26Запрещено.
00:19:27Ничего такого.
00:19:28Я заметила там, но он сказал, что это процедура.
00:19:33Я узнала правду только потом.
00:19:36Знаешь, что ещё говорит?
00:19:39Мол, пойдём в суд и увеличим его возраст.
00:19:42Вот правда.
00:19:44Никто не выводит меня из себя так, как он.
00:19:46Но я молчу, потому что речь идёт о здоровье.
00:19:50У нас связаны руки.
00:19:52Да.
00:20:19Что такое?
00:20:20Я выживу или умру.
00:20:25Поздравляю, Кенон.
00:20:26Почти стопроцентное совпадение.
00:20:29Да ладно.
00:20:35Ладно.
00:20:37Сейчас же приготовь операционную, а я сообщу Али.
00:20:42Но нужно уладить другой вопрос.
00:20:44У нас есть самый важный вопрос.
00:20:45У нас есть важный вопрос.
00:20:45У нас есть важный вопрос.
00:20:46Какой, например?
00:20:48Аминь.
00:21:18Субтитры сделал DimaTorzok
00:21:48Субтитры сделал DimaTorzok
00:22:18Субтитры сделал DimaTorzok
00:22:48Субтитры сделал DimaTorzok
00:23:18Субтитры сделал DimaTorzok
00:23:20Субтитры сделал DimaTorzok
00:23:22Субтитры сделал DimaTorzok
00:23:24Субтитры сделал DimaTorzok
00:23:26DimaTorzok
00:23:34DimaTorzok
00:23:36DimaTorzok
00:23:38DimaTorzok
00:23:44DimaTorzok
00:23:46DimaTorzok
00:23:48DimaTorzok
00:23:50DimaTorzok
00:23:54DimaTorzok
00:23:58DimaTorzok
00:24:00DimaTorzok
00:24:02DimaTorzok
00:24:06DimaTorzok
00:24:10DimaTorzok
00:24:12DimaTorzok
00:24:14DimaTorzok
00:24:16DimaTorzok
00:24:18DimaTorzok
00:24:20DimaTorzok
00:24:22DimaTorzok
00:24:24DimaTorzok
00:24:26DimaTorzok
00:24:28DimaTorzok
00:24:30DimaTorzok
00:24:32DimaTorzok
00:24:34DimaTorzok
00:24:36DimaTorzok
00:24:38DimaTorzok
00:24:40DimaTorzok
00:24:42DimaTorzok
00:24:44DimaTorzok
00:24:46DimaTorzok
00:24:48DimaTorzok
00:24:50DimaTorzok
00:24:52DimaTorzok
00:24:54DimaTorzok
00:24:56DimaTorzok
00:24:58DimaTorzok
00:25:00Субтитры сделал DimaTorzok
00:25:30Субтитры сделал DimaTorzok
00:26:00Субтитры сделал DimaTorzok
00:26:30Субтитры сделал DimaTorzok
00:27:00Субтитры сделал DimaTorzok
00:27:30Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:00Стали известны победители музыкального конкурса 2022 среди лицеев
00:28:13Группа получила высшие баллы от всех членов жюри
00:28:18Поздравляем группа Тазлуяки
00:28:23Аплодисменты
00:28:28Аплодисменты
00:28:33Аплодисменты
00:28:38Ты что-то бренкал в комнате, но я даже не знал, что тут так красиво будешь играть.
00:29:05Аплодисменты
00:29:07И ты молодец.
00:29:08Браво!
00:29:10Поздравляю!
00:29:12Поздравляю!
00:29:13Поздравляю!
00:29:14Поздравляю!
00:29:15Поздравляю!
00:29:16Поздравляю!
00:29:17Поздравляю!
00:29:18Поздравляю!
00:29:19Поздравляю!
00:29:20Поздравляю!
00:29:21Поздравляю!
00:29:22Поздравляю!
00:29:23Поздравляю!
00:29:24Поздравляю!
00:29:25Поздравляю!
00:29:26Поздравляю!
00:29:27Поздравляю!
00:29:28только кстати если позволите хочу сказать как я горжусь моим сыном его матерью
00:29:38кинан образцы тканей госпожи дэри совпадают с твоими но вы не женаты к сожалению это не
00:29:48подходит в трансплантации органов как это трансплантация невозможно пока вы не поженитесь
00:29:56официально если поженитесь и проживете некоторое время то должны доказать что у вас нет других
00:30:03противопоказаний для операций если получите положительный ответ тогда трансплантация возможно
00:30:09дэри а жизнь слишком коротка чтобы опаздывать я не хочу ждать еще 16 лет поэтому говорю прямо выходи за
00:30:23меня
00:30:30и
00:30:32и
00:30:34и
00:30:38и
00:30:42и
00:30:44и
00:30:46и
00:30:49и
00:30:51и
00:30:52перевод группы диземания озвучена студии со с дизем
00:30:55роли озвучивали анастасия гайдаржи и андрей юрченко я понял это неожиданно когда человек чувствует
00:31:03приход смерти он понимает что не стоит откладывать некоторые вещи сегодня мы есть
00:31:09а завтра нас нет дети это мое вам напутствие жизнь это один день и это день сегодня если хотите
00:31:18что-то сделать не откладывайте сделайте если что-то хотите попросите если кого-то любите скажите сейчас
00:31:27дырья я тебя люблю
00:31:30подаришь ли ты мне снова шанс который я потерял много лет назад подаришь ли ты мне снова шансом я потерял много ли за отца твоего сына
00:31:44что за ерунду ты говоришь
00:31:51успокойся ты не должна сейчас отвечать спокойно не я сейчас отвечу дай раз уж мы устроили шоу я отвечу хорошо
00:32:01ну ты же сам сейчас сказал что завтра может и не наступить завтра может и не быть поэтому вам от меня совет дети
00:32:06смотрите если вы чего-то не хотите немедленно говорите нет скажите нет даже закричите чтобы вас хорошо расслышали
00:32:14демонстрирую вы посмотрите нет кинан нет я не выйду за тебя даже если бы ты был последним мужчиной на планете все равно нет
00:32:25ай достаточно в прошлом я ее очень огорчил поэтому так реагирует пойду и поговорим с ней
00:32:36папочка не подумай что я вмешиваюсь но может что-то предпринять я сейчас пытаюсь успокоиться я пытаюсь успокоиться
00:32:52потому что я не хочу придушить больного человека понимаешь потому что я против насилия
00:33:03насилие это плохо красивые слова может хочешь воды принеси воды
00:33:13дырья послушай да оставь меня уже хорошо дырья не отпусти дырья так отпусти мою руку я позову полицию
00:33:24я объясню тебе послушай что ты мне обижал что выслушай что ты объяснишь послушай да что ты делаешь отойди
00:33:30дырья послушай меня послушай дырья что ты расскажешь образец который взяли у тебя подходит на сто процентов это чудо
00:33:38ты понимаешь и что что мне теперь сделать что отойди нужно пожениться ради пересадки а
00:33:45конечно конечно именно пропусти меня я ухожу хорошо послушай да что ты делаешь что делаешь я пытаюсь выжить
00:33:51ты выживешь не переживай ты полон интригами и злом обязательно выживешь в этой жизни с плохими людьми ничего не случается
00:33:59дырья что я говорю моя жизнь в твоих руках если сейчас же не отойдет что твоя смерть будет от моих рук я тебя здесь придушу
00:34:07отойди
00:34:09дырья
00:34:21ты как в порядке
00:34:24я в порядке
00:34:26андер минутку я я правда я такого не ожидал честно говоря не ожидал даже если мы говорим о кенане это слишком
00:34:35я каждый раз себя спрашиваю сможет ли он меня удивить и он каждый раз удивляет ему постоянно это удается постоянно
00:34:43потому что у него нет границ он с ними не знаком
00:34:46ну что же поделать
00:34:48пожалуйста прости меня послушай за меня ты всегда страдаешь постоянно портит тебе нервы
00:34:54да портит нервы никакие но к тебе это не имеет отношения не пойми неправильно
00:34:59мне это и до кенана не стоит злиться это же кенан он всегда так поступает
00:35:04я злюсь на себя злюсь на себя что позволяю ему так поступать
00:35:10дырья
00:35:12дырья
00:35:15может мы пойдем прошу потому что я боюсь что я не смогу держаться прошу пожалуйста
00:35:21оставаться тут будет ошибкой пойдем
00:35:32алло али где-то сынок
00:35:34это ты где мама я везде тебя ищу
00:35:36мы идем домой
00:35:37али
00:35:41прошу господин киран
00:35:43сынок
00:35:45прошу выслушать меня
00:35:47пожалуйста
00:35:48мы совсем ничего не знали
00:35:55да да совсем ничего не знали
00:36:01дочка кофе еще не готов
00:36:02ты что делаешь на таком огне он же станет горьким
00:36:06ну мама все ты напоишь соседей а мне нужно уходить я уже и так опаздываю
00:36:11нельзя они пришли поздравить с приездом неудобно
00:36:14да мама перед иге будет неудобно парень замерзнет на холоде
00:36:19иге что здесь делает
00:36:21мерве
00:36:23мамочка
00:36:24он отвезет меня к мерве
00:36:25ну хорошо потом отвезет ты свари кофе и вынеси гостям
00:36:28мама
00:36:29иге идем
00:36:30да что это такое
00:36:32чья это обувь
00:36:34иге идем
00:36:35да что это такое
00:36:50чья это обувь
00:36:53моя иге
00:36:54вся моя особенно вот это вот резиновая моя любимая ну как
00:36:57эге у нас дома гости
00:37:01проходи не жди на холоде
00:37:03я внутри подожду я люблю гостей
00:37:06здравствуй
00:37:08ты что делаешь
00:37:09в виде себе тихо
00:37:12почему
00:37:14потому что ты мужчина
00:37:15и что
00:37:17я тебе потом расскажу правила поведения от местных тетушек мне нужно сварить кофе
00:37:21ладно входи
00:37:22хорошо
00:37:23давай
00:37:26проходи
00:37:31идем идем
00:37:35а ну снимай обувь
00:37:36прости хорошо
00:37:42иге
00:37:43что
00:37:44разве их можно здесь оставлять
00:37:45женщина увидит спрячь их где нибудь
00:37:48видно что твоя дочка немного медленная
00:37:51соседка где же наш кофе
00:37:54хазал
00:37:55мамочка иду
00:37:56хазал
00:37:57что
00:37:58я тоже хочу
00:37:59что кофе
00:38:00сладкий
00:38:01так же как и ты
00:38:04хазал
00:38:05мама
00:38:06ты что делаешь дочка
00:38:07разве я понимаю что я делаю мамочка
00:38:11ладно
00:38:12ладно ты иди к гостям
00:38:14не заставляй их ждать а то неудобно
00:38:16сказал что он болен что умирает я была с ним рядом разве не так
00:38:22конечно будешь
00:38:23конечно будешь но ты посмотри что он творит
00:38:25пытается воспользоваться возможностью разве так можно
00:38:29может кинам все сможет ты как будто не знаешь
00:38:32ладно
00:38:34пожалуйста объясни мне
00:38:35он хоть как-то объяснил этот глупый поступок
00:38:39он объяснил
00:38:41нет андер нет что он может объяснить
00:38:43все то же самое будет нет я болен я умираю моя жизнь зависит только от тебя
00:38:47нет ничего такого я совершенно ему не верю
00:38:50вообще не верит честно он просто хочет вмешаться в мою жизнь и все
00:38:54так есть
00:38:56он такой человек
00:38:58конечно я бы тоже ему не ответил
00:39:00он не увидел от нас действий и что сделал
00:39:04я это поговорил щегры все ему объяснил
00:39:08с ним уже
00:39:10разобрался
00:39:12ты прав я сделала то что должна была
00:39:14ты неправильно поняла меня я не спрашиваю почему ты не сделала
00:39:18нет андер ты прав
00:39:20ты действительно прав
00:39:22просто я я не сделала то что нужно было потому что испугалась
00:39:25я просто боюсь
00:39:27готовы ли дети может нам стоит подождать поймут ли они
00:39:30ну ты посмотри на него
00:39:32он он просто вышел и спокойно задал вопрос задал и все тут
00:39:36делает то что хочет
00:39:38но я так не буду делать ожидание это ошибка я делаю много ненужных вещей
00:39:42я тоже стану напротив али и скажу ему как есть я все расскажу
00:39:46то есть скажу ему сынок смотри учитель андер сделал мне предложение
00:39:50и я его приняла приняла решение и все дело в шляпе
00:39:55конечно пусть все уже разрешится дырья
00:39:58мне очень жаль нас
00:40:00ну конечно и мне жаль
00:40:02ты же не делаешь это на зло кино ну правда
00:40:05у тебя ведь на это другая причина разве не так
00:40:09нет конечно нет я люблю тебя поэтому если я это делаю то потому что люблю тебя
00:40:13я тоже что я тебя люблю ты же сказала что меня любишь и я тебя
00:40:24хоть раз пригодись хоть раз сделай что-то полезное
00:40:32хоть раз не разочаруй своего отца
00:40:35да
00:40:40алло берг
00:40:42да прошу это я
00:40:44я ни на что не гожусь но чем я могу вам помочь
00:40:47я не понимаю
00:40:49что теперь моих силах
00:40:51если ты дома мы едем поговорить
00:40:53что значит едем
00:40:55мы едем вместе с али
00:40:59с али хорошо я понял
00:41:01дай-ка я угадаю
00:41:04совпадение
00:41:069 из 10
00:41:08пересаживать будут от него
00:41:11потому что больше никто не подходит
00:41:13потому что этот сын твой герой
00:41:17он тебя никогда не разочарует
00:41:19поздравляю папочка
00:41:21поздравляю тебя папочка
00:41:23ты приведи себя в порядок
00:41:26мы тоже уже скоро будем
00:41:28попробуем
00:41:29подъезжаем
00:41:38господин кинан когда вы объясните
00:41:40такое ваше поведение это нормально
00:41:42не сейчас али
00:41:44как это не сейчас вы же говорили если что-то хочешь сделать сделай
00:41:47если хотите поговорить требуйте немедленного разговора
00:41:51не сейчас не в данный момент али
00:41:54значит мама права
00:41:55вы просто устроили шоу
00:41:59позволь-ка мне полностью открыться перед тобой хорошо
00:42:10мне кажется лучше не устраивать из этого шоу
00:42:13может лучше вы как мать с сыном поговорите наедине
00:42:15нет это не проблема чтобы я не говорила я могу сказать это и перед тобой
00:42:22когда в первый раз расскажешь али он может неожиданно отреагировать
00:42:26если я стану этому свидетелем это не проблема конечно
00:42:31но тебя это может расстроить
00:42:34а я не хочу чтобы ты расстраивалась
00:42:36андер я не сделала ничего из-за чего должна стесняться тем более перед своим сыном я поговорю при тебе
00:42:43мы же не сделали ничего плохого
00:42:46конечно
00:42:49более того
00:42:51ты самое правильное решение в моей жизни
00:42:54пойдем
00:42:56пойдем и уже воссоединимся
00:42:57а где пик
00:43:03я отправил ее магазин вернется
00:43:06не говори глупости сходи и посмотри
00:43:08где ребенок
00:43:10аллах надеюсь не ничего не случилось
00:43:13сходи и проверь
00:43:14проверь комнаты прошу тебя
00:43:16посмотри в комнате
00:43:18ну что ты пихаешься я не понимаю
00:43:20проверь проверь же
00:43:22ничего ничего ничего любимая
00:43:24ничего ну все все
00:43:27беляль возвращайся
00:43:29возвращайся идем идем
00:43:30что случилось
00:43:32идем идем сюда
00:43:34она здесь оказывается я просто разволновалась
00:43:38я разволновалась
00:43:40да что ты творишь
00:43:42беляль ну а что
00:43:44мне просто показалось
00:43:46что ее нет я уже не соображаю
00:43:48мне нужен отдых
00:43:49ну все дочка все дочка
00:43:51ну все доченька
00:43:52да
00:43:55добро пожаловать герой
00:44:01да какой там герой
00:44:03супергерой
00:44:07послушай я и так расстроен
00:44:09не нарывайся
00:44:10почему расстроен
00:44:12не бойся
00:44:14никто не отберет твою печень
00:44:15просто отрежет кусочек
00:44:16вот и все ничего страшного
00:44:18папочка подует
00:44:19и все пройдет
00:44:20не переживай
00:44:22да что ты несешь
00:44:24я про наследство он же может умереть
00:44:26ничего не получится
00:44:28если откажешься стать донором
00:44:30он решит тебя наследство
00:44:32берг сядь оба
00:44:35если он сказал сесть
00:44:40надо его слушаться
00:44:42садись
00:44:44слушайся
00:44:48али
00:44:50али присядь пожалуйста
00:44:53я не хочу присаживаться
00:44:54если вы не намерены
00:44:55объяснять что
00:44:56произошло
00:44:58господин кинана
00:44:59господин вернулся да
00:45:00господин
00:45:02а что случилось
00:45:03ты же до этого сисюкался с папочкой
00:45:05как это вернулось господин
00:45:07ну хватит заткнись
00:45:08али
00:45:09сядь
00:45:10пожалуйста
00:45:16я понял понял
00:45:18он тоже не подошел
00:45:20если бы он подошел
00:45:21ты бы не кричал на него
00:45:22не кричал
00:45:24если позволишь
00:45:25я могу спросить
00:45:26в чем дело
00:45:27господин кинана
00:45:29сделал маме предложение
00:45:31хату я сейчас вернусь
00:45:37куда ты берг
00:45:39я сейчас быстренько соберу
00:45:40свои вещи
00:45:41видимо это теперь семейное
00:45:42гнездышко для тебя
00:45:44дарьи и али
00:45:45вы построите семью
00:45:46и выставить меня за дверь
00:45:48я быстренько соберусь
00:45:50тебе не нужно сижать
00:45:51потому что у меня нет желания
00:45:52поселяться
00:45:53то есть вы забираете отца к себе
00:45:56мне это подходит
00:45:57подходящий донор нашелся
00:46:06папа это прекрасная новость
00:46:09согласен
00:46:11кто это господин кинан
00:46:14единственный человек
00:46:15который поможет остаться в живых
00:46:17кто
00:46:18я
00:46:24дарья
00:46:26твоя мама
00:46:34дарья
00:46:36получается у стюрк
00:46:38его мама
00:46:39Его мама во всём этом белом свете подошла только она?
00:46:50Но это действительно отличная новость, очень классная.
00:46:53Правда, пап?
00:46:55Это всё-таки мать твоего сына, не чужая.
00:47:00Если она тоже согласна, а причин не соглашаться у неё нет,
00:47:05прекрасная новость.
00:47:06По закону для трансплантации, донор и рецепиент должны быть родственниками.
00:47:14Но из-за этого сделал ей предложение.
00:47:18И потому что она единственная женщина, которую я люблю.
00:47:21Но она отказалась.
00:47:36Мы победили!
00:47:46Кстати, а как ты пришёл на конкурс?
00:47:49Вы же не в ладах.
00:47:50Так, малец, Зейно нам очень дорога.
00:47:57Я это заметил, спасибо.
00:47:59Только поэтому, надеюсь, мы доходчиво объясняем.
00:48:02Чегры, нам плевать на то, какой ты снаружи.
00:48:05Нам важно, насколько искренне ты способен любить и не причинять боли.
00:48:08Считай нас с братьями Зейно, чтобы относиться к нам, как подобает.
00:48:16Зейно нам очень дорога.
00:48:18Я понял.
00:48:19Да что ты понял, я не понимаю.
00:48:21Что ты понял?
00:48:23Сделай хоть что-то, подай знак, покажи эмоции, чтобы я убедился, что ты понял.
00:48:28До чего ты лыбишься, я не понимаю.
00:48:30Но что с ним сделаешь?
00:48:33И любить тяжело, и бросить жалко.
00:48:35И бить как-то неловко, какой-то он приятный стал.
00:48:40Я не расстрою Зейну, прошу.
00:48:42Если что-то случится с ней, спросите с меня.
00:48:46Больше никаких, я тебя больше не люблю, держись подальше.
00:48:49Если не захочет, я сам уйду.
00:48:50Всякое вранье, обман.
00:48:52Нет, нет, мы сразу это поговорим.
00:48:54Послушай, брат.
00:48:57Брат?
00:49:00Просто вырвалось.
00:49:01Да, просто вырвалось.
00:49:05А так, у нас это не так просто, понимаешь?
00:49:08Мы-то уже столько лет знакомы.
00:49:12Сколько уже лет?
00:49:13Мы не считали, чтобы не сглазить.
00:49:18Вернемся к нашей теме, ты меня подвел.
00:49:22Итак, ты сделал это ради своего друга, я понимаю, без обид.
00:49:27Но это «но» очень важно.
00:49:32Если ты подведешь Зейну, мало тебе не покажется.
00:49:36Понятно?
00:49:38Вы хорошие друзья.
00:49:39Спасибо.
00:49:40Мы хорошие друзья, но не заставляй нас стать плохими.
00:49:44Ладно.
00:49:44Ладно.
00:49:45Ладно.
00:49:46Вот теперь я все понял.
00:49:48Ну и прекрасно.
00:49:49Молодец, молодец.
00:49:50Если ты все понял, добро пожаловать.
00:49:58Куда?
00:50:00Добро пожаловать в наши ряды.
00:50:06Ну скажи, Чигры.
00:50:08Скажем, поговорили по-мужски.
00:50:09Раз уж все уже решилось, может быть, мы с тобой решим, как все это назвать?
00:50:22Что думаешь?
00:50:23Тогда я скажу.
00:50:34Раз.
00:50:36Два.
00:50:37Любимая?
00:50:42Нет.
00:50:44Не отвечает?
00:50:45Нет, не отвечает.
00:50:46Не нужно, не нужно.
00:50:52Уже прямо перед моими глазами.
00:50:53Смотри.
00:50:56Али не берет трубку.
00:50:58Он, наверное, уехал с тетей Дырьей.
00:50:59Может, они вместе.
00:51:00Нам лучше оставить их в покое.
00:51:02Наверное, он просто успокаивает мать.
00:51:04Он, конечно, создал им проблемы.
00:51:06Да.
00:51:06Ой, вообще, он буквально признался ей в любви.
00:51:09Мы называем это «Украл роль».
00:51:11Извини, а у кого он украл роль?
00:51:13Ну, я просто так сказал, просто так.
00:51:18Просто.
00:51:19Какие дела могут быть у тети Дырьей?
00:51:21Не говори глупости.
00:51:22Будь так, совал бы свой нос.
00:51:24Я тебя не слышу и не обращаю внимания.
00:51:27Ты понял, да?
00:51:28Молчи, молчи.
00:51:30Ку-ку.
00:51:31Кому это отдать?
00:51:32А что это, детка?
00:51:34Открой и увидишь.
00:51:35Моделение Стамбула.
00:51:43Пять тысяч долларов.
00:51:45Ура, мы выиграли!
00:51:47Мы выиграли!
00:51:48Ура!
00:51:49Иди сюда, слава богу, детка, иди сюда.
00:51:53Пять тысяч долларов.
00:51:55Да ты же мой лев, просто лев.
00:51:58Да, мы спасем катер брата.
00:52:00Вот правда, мы спасем.
00:52:01Мы с тобой справимся со всем, если будем действовать вместе.
00:52:06Абсолютно со всем.
00:52:08Нам это удалось.
00:52:10Это, это...
00:52:13Брат, ты тоже приложил усилия, в этом есть твоя заслуга.
00:52:16Ну что ты?
00:52:17Поэтому мы посчитали, тысяча двести пятьдесят долларов – это твоя часть.
00:52:22Нет, я принял участие ради Зайно.
00:52:25Парень, ты участвовал ради Зайно, да и денег заработал.
00:52:29Все порвано поделим.
00:52:30Нет, нет, нет, они тебе нужнее.
00:52:32Давай обналичим, этой чеки поделим.
00:52:35Здесь есть часть каждого.
00:52:37Парень, тысяча двести пятьдесят долларов умножь на девятнадцать.
00:52:40Я хочу передать тебе свое право, прошу, разбирайся с ним сама.
00:52:44А я передаю свою часть брату Белялю.
00:52:46Нет, так нельзя, брат не примет Зайно.
00:52:49Да ладно.
00:52:50Ладно, не продолжайте уже, давайте.
00:52:52Например, если я окажусь в сложной ситуации и откажусь, ты поможешь.
00:52:57Обижаешь, братан, обижаешь.
00:52:58Ну, надеюсь.
00:53:01Угостишь нас чем-нибудь, если не осел.
00:53:04Не понял?
00:53:05Это ты меня назвал ослом, я не понимаю.
00:53:08Он назвал ослом, я тебя не слышу, я тебя не слышу.
00:53:11Я тебя не слышу.
00:53:13Я молчу из вежливости.
00:53:14Из вежливости звоню.
00:53:15Слушай, бабушка.
00:53:21Хорошо, приду.
00:53:23Ладно, давай пока.
00:53:26Мне нужно пойти к бабушке, у нее запись к врачу.
00:53:29А кофе потом как-нибудь угостишь.
00:53:31Да, я куплю тебе все, стоит только захотеть, куплю все.
00:53:35Ладно.
00:53:35Ладно.
00:53:36Я подброшу тебя, Мави.
00:53:38Нет, я сяду здесь и поеду.
00:53:39Держи нас в курсе, хорошо?
00:53:41Ладно, пока.
00:53:43Поздравляю.
00:53:43Спасибо.
00:53:44А мы что будем делать?
00:53:45Давайте, давайте пойдем.
00:53:47Богатство плохо влияет на меня.
00:54:11Машаллах, девушка у нас очень красивая.
00:54:13Мой сынок был прав.
00:54:14А у вас есть сын, да?
00:54:18Да.
00:54:19Мой сынок настоящий лев, Машаллах.
00:54:22Машаллах.
00:54:24У нее такие красивые глаза, как бы не сглазить, да.
00:54:40Дочка, здоровье твоим рукам.
00:54:42Сделала очень сладкий кофе.
00:54:44Я все поняла.
00:54:46Ну, да, мы, раз мы выпили кофе,
00:54:49тогда мы тоже.
00:54:51Конечно, вы можете идти.
00:54:53Спасибо за визит.
00:54:55Это от волнения.
00:54:57Госпожа Эмине,
00:54:58по указу Всевышнего и Сыне Пророка,
00:55:02я прошу руки вашей дочери для своего сына Хасана.
00:55:05Что?
00:55:06Что?
00:55:09Госпожа Эмине, вы отдадите нам свою дочку?
00:55:15Я прошу прощения.
00:55:16Извините.
00:55:18Кому вы сватаете?
00:55:20Эге, сынок.
00:55:21А, сынок!
00:55:22Это ее брат?
00:55:26Мой парень.
00:55:28Это мой парень.
00:55:29И кофе он любит сладкий.
00:55:31Ой, что же с нами произошло?
00:55:34Казал, мы уходим.
00:55:35Что это?
00:55:36Оставь, оставь мою дочку.
00:55:38Встаем, уходим отсюда.
00:55:39Давайте, уходите отсюда.
00:55:41Я вообще-то еще в лицее учусь.
00:55:43Да помолчи ты.
00:55:45Как вам не стыдно?
00:55:46Как не стыдно, дамы?
00:55:48Это тебе должно быть стыдно.
00:55:52Ама, ты молодец.
00:55:53Ты быстро привык.
00:55:54Ну ладно, хорошо, расслабься уже, а не ушли.
00:55:59Мы все испортили, да?
00:56:05Эй.
00:56:11Сынок.
00:56:12Али, если не хочешь, дело не в том, хочу я или нет.
00:56:16Ведь моя мать ляжет под нож.
00:56:18Верно.
00:56:19Поэтому дело не только в вашем предложении.
00:56:21Спросим, готова ли она на это.
00:56:26Если она не готова, то не будем на нее давить.
00:56:30Никакого давления.
00:56:31Дарья очень милосердная женщина.
00:56:33Я думаю, согласится.
00:56:35Я не так особо уверен.
00:56:37Ведь ей придется выходить за вас.
00:56:40Но это всего лишь формальность.
00:56:43Дело в другом.
00:56:44Получит ли она разрешение?
00:56:46У кого получит разрешение?
00:56:51А при чем тут учитель Ондер?
00:56:56Как это при чем?
00:56:58Ты что, наивный?
00:57:00Учитель Ондер?
00:57:01Кружит вокруг твоей матери.
00:57:04Разве ты еще это не понял, сынок?
00:57:06Разве не понял?
00:57:08Нет ничего такого, господин Кенан.
00:57:10Конечно нет, я тоже так думаю.
00:57:13Они же друзья.
00:57:15Банда Тузлуяки.
00:57:16Не нужно.
00:57:18Не заставляй меня пожалеть о моих словах.
00:57:22Ты видишь, ну что это за ребенок?
00:57:24Вообще не беспокоиться.
00:57:25Я же его мама, мама.
00:57:26Но он мог бы и позвонить, узнать, куда я ушла.
00:57:29Как я себя чувствую?
00:57:31Я позвоню ему.
00:57:32Он скоро придет, я думаю, придет.
00:57:36Ты послушай.
00:57:37Я приготовила речь.
00:57:40То есть, но я не могу придумать вступление.
00:57:44Если найду, то смогу продолжить.
00:57:46Потому что я подумала, что нельзя говорить такое прямо в лоб.
00:57:51Это не педагогично.
00:57:53Но с другой стороны, к чему это ведь?
00:57:56Он же уже повзрослел.
00:57:57Верно.
00:57:58Ну да.
00:57:59Тогда скажи так, как хочется.
00:58:02Так и рассказать, да?
00:58:04Да, я так думаю.
00:58:06Знаешь, что мне пришло в голову?
00:58:07Кольцо.
00:58:08Вот это кольцо я хочу надеть на палец.
00:58:12Так он увидит мое намерение.
00:58:14Ну, мол, я уже приняла решение.
00:58:17Ну как?
00:58:18Чудесно.
00:58:19Хочешь, я надену это кольцо?
00:58:21Потому что я так хочу надеть это кольцо.
00:58:23Верно.
00:58:24Ай, нет, нет.
00:58:25Нет, не вставай на колено.
00:58:27Так же красиво, когда встаешь на колени.
00:58:29Ну нет, встань, встань с колен.
00:58:31Ладно, на этот раз пускай будет так.
00:58:37В чем дело, мама?
00:58:44Я приняла решение выйти замуж.
00:58:48Да.
00:58:49Сразу в лоб.
00:58:51Можно-можно, это же только начало.
00:58:57Вот.
00:58:59Видишь?
00:59:03Вот.
00:59:04И куда бы сесть?
00:59:08Здесь вроде хорошо.
00:59:10Так не получится.
00:59:11Почему рядом с фонтаном?
00:59:13Если я сказал, что нельзя, нельзя.
00:59:18А-а-а, давайте сюда сядем, давайте сюда.
00:59:22Там нельзя, давайте сядем у фонтана, здесь же красиво.
00:59:26Вот именно, посидим часок, мы же тут не навечно, Аллах,
00:59:29Аллах.
00:59:30Точно.
00:59:30Тогда вы сюда садитесь, сюда садитесь, проходите.
00:59:36Да, вы туда, а мы сюда понаблюдать.
00:59:38Ну нет, мне здесь неудобно.
00:59:39Детка, что это тебе, автобус?
00:59:42Милая, сядь сюда, голова не закружится.
00:59:45А, я поняла теперь.
00:59:48Теперь ты поняла, да?
00:59:50Черная беда.
00:59:52Чего смеетесь?
00:59:53Чего ты ржешь?
00:59:54В чем еще дело?
00:59:55Чего вы ржете?
00:59:56Ты что вообще оборзел?
00:59:58А ну-ка, отойдите, отойдите.
01:00:02Прошу, присядьте, я улажу, улажу.
01:00:05Сначала смеетесь, потом останавливаете.
01:00:07Прошу вас.
01:00:08Выпей кофе, иначе залью его тебе.
01:00:11Брат, успокойтесь, спокойно.
01:00:13Ладно.
01:00:14Садитесь.
01:00:15Ладно, садитесь.
01:00:17А ты почему при всех называешь меня черная беда, да черная беда?
01:00:21Конечно, будут смеяться.
01:00:22А ты почему сразу кидаешься, есть же мы.
01:00:25И почему же?
01:00:26Потому что обычные женщины стоят позади мужчин, да?
01:00:30Позади.
01:00:31Вы же физически слабее нас.
01:00:34Слабее.
01:00:35Аллах, Аллах, кажется, кое-кто забыл, в каких драках мы участвовали.
01:00:39Если понадобится, вступим и в войну.
01:00:41Ну да, пойдем.
01:00:45Но ты же это в переносном смысле сказала?
01:00:49То есть не на войну, которая идет между огромными странами.
01:00:54Нет же.
01:01:01А ты зачем пришел?
01:01:02Кто тебя сюда вообще звал?
01:01:04Я привел.
01:01:06С чего бы это вдруг?
01:01:07Я разве разрешала?
01:01:07Почему он приходит?
01:01:08Боже мой, так ты мне ничего не рассказываешь, мама.
01:01:11Мы ждали твоего прихода, сынок.
01:01:13Ждали твоего прихода.
01:01:17Извините, мы прервали ваши любовные отношения.
01:01:20Какая любовь?
01:01:23Сынок, ты не видишь?
01:01:24Любовь между учителем Мондером и твоей мамой.
01:01:30Лучше бы сказали об этом раньше, он удивился.
01:01:32А вы не вмешивайтесь.
01:01:34Да, ты вообще не вмешивайся.
01:01:37Мама.
01:01:39Мама, вы с учителем Мондером?
01:01:40С моим учителем?
01:01:43Вместе?
01:01:45Да, Али.
01:01:47Мы пришли к одному решению, но хотели удостовериться.
01:01:52Ну а теперь мы уверены и хотели тебе рассказать.
01:01:55Да.
01:01:56После сегодняшних происшествий мы решили поговорить с тобой.
01:02:03Хорошо.
01:02:04Желаю вам счастья, мама и учитель Ондера.
01:02:06Мама, у господина Кинана есть к тебе просьба.
01:02:11Сделай, как пожелаешь.
01:02:13Знай, что я согласен с твоим решением.
01:02:17Если говорить о чем-то другом, то ничего нет, что касается меня.
01:02:22А, Али!
01:02:22Али?
01:02:23Пусть Бог не пошлет тебе беду на голову.
01:02:28Послала, что поделать.
01:02:30Какой она хороший человек, только посмотрите.
01:02:32Да что с тобой, Кинан, в чем проблема?
01:02:34Мама, что ты хочешь, Аделье?
01:02:37Аделье, если возможно, то хочу маленькую часть.
01:02:48Али!
01:02:49Али, постой, Али!
01:02:52Али, я сказала тебе!
01:02:56Да что ты делаешь, мама?
01:02:59Ана, принеси!
01:03:00Нет!
01:03:00Я сказала тебе, принеси!
01:03:02Мне так ходить, что ли, сынок?
01:03:04Принеси, говорю!
01:03:08Положи сюда.
01:03:10Положи.
01:03:13Не уходи, мы поговорим.
01:03:15Ладно.
01:03:15Иди сюда.
01:03:19Что происходит?
01:03:21Что это за эгоизм?
01:03:22Что за поведение?
01:03:23Это я эгоистичный, мама?
01:03:26Это я эгоист?
01:03:27Да, это ты эгоист.
01:03:29Ты хочешь, чтобы твоя мама просто выполняла обязанности мамы и все?
01:03:33Пусть убирает, пусть готовит для тебя, идет на работу.
01:03:37Но пусть никому не отдает сердце.
01:03:39А почему?
01:03:40Потому что сердце принадлежит только детям, и они вправе им пользоваться, как захотят?
01:03:45Нанеси удар, разбей, ничего не будет.
01:03:47Бьешь, бьешь, разбиваешь, а потом будто камень.
01:03:50Все продолжается, не так ли?
01:03:51Но разбивается, сынок.
01:03:56И наши сердца разбиваются.
01:03:59Но что мы делаем?
01:04:01Мы встаем, заклеиваем и продолжаем идти.
01:04:05И причем делаем это с любовью, с удовольствием, потому что мы мамы.
01:04:10Материнство – такая вещь.
01:04:11Материнство – это что-то безумное.
01:04:15Сначала растишь его внутри себя.
01:04:18Рожаешь.
01:04:19И он становится таким взрослым, а позже встает перед тобой и отчитывает.
01:04:25Даже не говорит, что у моей мамы тоже есть сердце.
01:04:30Помимо материнской любви, она может ощутить и другие чувства.
01:04:34Потому что она тоже человек.
01:04:35Не говоришь так ведь?
01:04:37Если это не эгоизм, то что?
01:04:38Это не эгоизм, мама.
01:04:40Я рассердился, потому что ты не рассказывала мне.
01:04:43Разве это нормально?
01:04:45Я же могу впасть в ступор.
01:04:49Тем более ты моя мать.
01:04:51Мать.
01:04:53Я ради тебя пойду против мира, понимаешь?
01:04:55Если говорить об учителе Ондере, то если он сделает тебя счастливой,
01:05:07если будет тебя любить, то я пожму ему руку.
01:05:12Но я не знаю, мама.
01:05:15Я что-то чувствую, но не могу понять, что это.
01:05:23Хотя бы ты пойми, мама.
01:05:28Приревновал негодяй.
01:05:32А ну не снимай, замерзнешь!
01:05:34Не замерзну!
01:05:47У этих все прекрасно.
01:05:51Надеюсь, так и продолжится.
01:05:52Посмотрим, дуру.
01:05:55Араб, ты почему никому не доверяешь?
01:05:57Может быть, потому что я потерял своего брата, дуру?
01:06:07Может быть.
01:06:08Может быть, но так же нельзя, так нельзя жить.
01:06:12Ты должен начать с чего-то.
01:06:14Например, с того, чтобы довериться кому-то.
01:06:17Например, мне.
01:06:19Я тебе доверяю.
01:06:21Я знаю.
01:06:22Ты пошел туда с мыслями, что это я была на ужине с Чигры, а не Зайно.
01:06:27Ладно.
01:06:28В тот момент это было некрасиво с моей стороны.
01:06:31Я согласен, но я звонил тебе много раз, ты не отвечала.
01:06:34Я волновался, мне было интересно.
01:06:39Я ревную, дуру.
01:06:41Что мне поделать?
01:06:42Ревную свою возлюбленную.
01:06:45Мы серьезно, пара?
01:06:47Именно так.
01:06:49Именно? Что именно?
01:06:52Именно так, как ты сказала, дуру.
01:06:54Да ты сведешь меня с ума!
01:06:56Открой же хоть раз свое сердце!
01:06:58Открой! Открой свое сердце!
01:07:06Дуру, каждый раз, когда я тебя вижу, мое сердце тает.
01:07:11Как масло, которое тает на костре, понимаешь?
01:07:16Дуру, когда я приближаюсь к тебе, во мне вспыхивает огонь.
01:07:23Вот правда, меня бросает в жар.
01:07:28Когда ты отдаляешься, мне так холодно, во мне бушует ураган.
01:07:34Я остаюсь один, ты не понимаешь.
01:07:36Я не разбираюсь в любви.
01:07:40Я не испытывал этого чувства прежде, понимаешь?
01:07:43Не видел, видел только издалека.
01:07:46Видимо, я не даю тебе того,
01:07:50что ты искренне заслуживаешь.
01:07:55Поэтому,
01:07:55в общем, я не показываю дуру.
01:08:02Но я очень тебя люблю.
01:08:05Если ты это хотел спросить,
01:08:07то я очень тебя люблю, ей-богу.
01:08:08И я
01:08:12очень тебя люблю.
01:08:27Прости.
01:08:28Ничего, ничего.
01:08:35За это не нужно извиняться.
01:08:37Я немного...
01:08:39И я.
01:08:45Это очень странно.
01:08:50Мозги кипят.
01:08:52А ты чего смеешься?
01:08:55Ты издеваешься над арабом?
01:08:57Нет-нет.
01:08:59Будто он впервые целуется,
01:09:00поэтому показалось милым.
01:09:03Может быть, впервые невозможно, что ли?
01:09:05Да ладно.
01:09:07А что в этом такого?
01:09:09Все возможно.
01:09:10Это может быть и впервые.
01:09:12Это значит, что он не целуется с каждой.
01:09:14Кстати, а у тебя в который раз?
01:09:16Минутку-минутку.
01:09:17Как ты пришла с той темы на меня?
01:09:20А-а-а.
01:09:22Интересно, что ты понял.
01:09:25А то я поняла, что ты целуешься с каждой прохожей.
01:09:29Я хочу кое-что спросить.
01:09:31Наш с тобой, я и ты, это...
01:09:34Получается, было у нас впервые?
01:09:38Впервые?
01:09:38И в последний раз.
01:09:40С тобой было в последний раз, понял?
01:09:42Может быть, и с другим будет, кто его знает.
01:09:48Зейно.
01:09:48Что?
01:09:52Это уже второй раз.
01:10:02А это в третий скажет.
01:10:09Не пойму.
01:10:11Ты что такое со мной сделал?
01:10:12Ты сделал из меня глупую и понизил мою самооценку.
01:10:15Это...
01:10:18Семь умножить на восемь.
01:10:23Пятьдесят шесть.
01:10:24Добавь шестнадцать.
01:10:26Семьдесят два.
01:10:28Раздели теперь на три.
01:10:30Двадцать четыре.
01:10:31Хорошо.
01:10:31А теперь умножь на мою любовь.
01:10:33Вот видишь, ты как орешек.
01:10:47Али?
01:10:50Мави?
01:10:52Ты позвонила, и я сразу пришла.
01:10:54Ты в порядке?
01:10:55Да, я просто хотел, чтобы ты была рядом.
01:10:58Конечно, в любое время.
01:11:01Проблема в том, что твоей маме сделали предложение, да?
01:11:06Это тоже.
01:11:08С учителем Андер связано.
01:11:13Учитель Андер не поняла.
01:11:14Можно, мы не будем разговаривать?
01:11:19Потому что я уже задыхаюсь.
01:11:23Что ни сделаю, ни скажу.
01:11:24Люди начинают страдать из-за меня.
01:11:28Во мне будто боль.
01:11:31Злость.
01:11:33Даже не знаю.
01:11:36Может быть, ревность.
01:11:38Я не знаю, что чувствую, Мави.
01:11:40Хорошо.
01:11:42Как хочешь.
01:11:42У меня есть идея.
01:11:46Может, мы не будем сегодня ни о чем думать.
01:11:48Оставим все позади и проведем этот день замечательно.
01:11:52Позовем Зейну и Арапа.
01:11:53Они тоже на тебя хорошо действуют.
01:11:56Оставим сегодня все позади.
01:11:58Можно?
01:12:01Да.
01:12:04Пойдем?
01:12:07Давай посидим еще.
01:12:12Проведем немного время тут.
01:12:26Да, мамочка, хорошо.
01:12:28Он просто отвез меня к Мерве и ушел.
01:12:30Мама, сколько ты еще будешь использовать его?
01:12:34И так вдоволь сделала.
01:12:36Тем более, он ни в чем не виноват.
01:12:38То есть, это я его в дом привела.
01:12:40Хорошо.
01:12:41Мамочка, я отключаюсь.
01:12:43Давай, целую.
01:12:44Хорошо.
01:12:45Давай, целую.
01:12:45Муа.
01:12:46И кто же он?
01:12:51Ты его знаешь?
01:12:53Да нет, конечно.
01:12:54Откуда мне знать?
01:12:57Тогда
01:12:57откуда он набрался смелости,
01:13:00что аж жениться на тебе хочет?
01:13:03Мы это называем
01:13:04сватовство по желанию родителей.
01:13:06Что это значит?
01:13:09Что, что это значит?
01:13:10Минутку, ты не знаешь, что это такое?
01:13:12В каком мире ты живешь?
01:13:15Послушай.
01:13:16Парню понравилась девушка.
01:13:19Потом он идет и говорит об этом своей семье,
01:13:21и они приходят просить девушку.
01:13:24Иногда парень даже не видит девушку.
01:13:26То есть, вот так.
01:13:28Это что, шутка?
01:13:31Чушь не неси.
01:13:33Разве такое есть?
01:13:35Ну да.
01:13:36Увидел, понравилось.
01:13:38Забрал и пошел, да?
01:13:39Ты найди имя этого человека.
01:13:46Я, как все, пойду посмотрю на него.
01:13:49Может, понравится, возьму на себя.
01:13:52Ты приревновал меня?
01:13:55Да при чем тут это?
01:13:57Он меня раздражает.
01:13:58То есть так.
01:14:00Ну ладно тогда.
01:14:02Ты лучше привыкай к этому Эге.
01:14:04Привыкай к людям,
01:14:04которые видели меня с того момента,
01:14:06как я переехала туда.
01:14:07Хазал, я тебя прошу,
01:14:09не нужна мне ваша тут злаяка.
01:14:11Ты будешь пить кофе?
01:14:12Хачу, закончился.
01:14:14Сейчас приду.
01:14:15Я вынужден для того, чтобы спасти свою жизнь.
01:14:42Есть условия, что должен быть родственник,
01:14:44мы должны пожениться.
01:14:45До сих пор говорит про брак.
01:14:47Это же просто процедура,
01:14:49почему ты не понимаешь?
01:14:51Ты оставь это,
01:14:52пусть Дырье примет решение.
01:14:54Здесь речь идет о жизни человека.
01:14:56Этим нельзя воспользоваться.
01:14:58Не рассказывай мне тут.
01:15:00Я все равно тебе не верю.
01:15:01Как это?
01:15:02Это все твои отговорки
01:15:03для того, чтобы жениться на Дырье.
01:15:05Вот и все.
01:15:06Ладно, я сейчас позвоню врачу,
01:15:08а ты поговори.
01:15:09Твой врач?
01:15:10Да.
01:15:10Положи в карман свой телефон,
01:15:12зачем мне звонить?
01:15:13Твой врач такой же, как и ты.
01:15:14Тогда позвони своему врачу,
01:15:16пойдем к нему на консультацию,
01:15:17что мне еще сделать?
01:15:19Я стал преградой вашей любви,
01:15:20простите.
01:15:21Но я пытаюсь не умереть,
01:15:23господин Андер,
01:15:23пытаюсь не умереть.
01:15:25Да, оставь ты это, оставь.
01:15:27Ты наверняка все запланировал.
01:15:30Я тебя знаю,
01:15:31но я хочу сказать,
01:15:32зачем ты вмешиваешь в это Дырье?
01:15:34При чем тут Дырье?
01:15:35Что значит при чем?
01:15:37Она мать моего ребенка.
01:15:39Она мать.
01:15:41Дырье, присядь.
01:15:42Мы спокойно поговорим, послушай.
01:15:44Я поняла, в чем твоя проблема.
01:15:46Я до сих пор тебе не верю.
01:15:48А что я собираюсь делать, по-твоему?
01:15:50Заберу эту женщину,
01:15:51посажу на операционный стол
01:15:53и вытащу ее печень, что ли?
01:15:56Я же не маньяк.
01:15:57Да, ты такой.
01:15:57Ты заключишь брак,
01:15:59а потом неожиданно для всех
01:16:01возьмешь и вылечишься.
01:16:03Она была рядом со мной.
01:16:05Дырье слышала все своими ушами.
01:16:08Ладно, все.
01:16:09Пусть спасет мне жизнь.
01:16:11Но потом мы разведемся.
01:16:12Раз уж тебя настолько это волнует,
01:16:14то именно я сыграю вам свадьбу.
01:16:16Да кто ты такой, чтобы организовывать?
01:16:18А что тебе не нравится, я не понимаю.
01:16:20Да будь человеком, будь.
01:16:22Я прошу прощения.
01:16:23А ты сам спрашивал у Дырье,
01:16:27хочет ли она тебя спасти?
01:16:29Спрашивал?
01:16:30Нет.
01:16:31Ты пойдешь на операцию высокого риска?
01:16:34Хоть спросил у нее?
01:16:35Согласна она или нет?
01:16:37Боишься или нет?
01:16:39Я боюсь.
01:16:40Потому что я умираю.
01:16:42Да хватит!
01:16:43Хватит!
01:16:44Дырье, а ты бы подумала?
01:16:45Ты можешь уйти?
01:16:47Уйду.
01:16:47Мы вместе пойдем, пойдем.
01:16:49Прошу.
01:16:49Да не трогай же меня.
01:16:51Тогда иди впереди, прошу.
01:16:53Ты этой ночью...
01:16:54Уйди отсюда.
01:16:54Подумай.
01:16:55Уйди отсюда.
01:17:01Дырье, ты закрой входную дверь
01:17:03и никому не открывай.
01:17:06Я позвоню тебе позже.
01:17:12Я сойду с ума.
01:17:14Сойду с ума.
01:17:17Прошу тебя, Дырье.
01:17:18Мы просто поговорим, Дырье.
01:17:20Мне очень плохо, Дырье.
01:17:23Я умру.
01:17:24А ты потом очень сильно пожалеешь.
01:17:32Вроде ушел.
01:17:34Хорошо.
01:17:35Мне к тебе прийти?
01:17:36Нет, нет.
01:17:37Ты не приходи.
01:17:38Это...
01:17:39Али сейчас придет.
01:17:40Сейчас придет.
01:17:41Я говорю, это не из-за того,
01:17:43что все будет плохо,
01:17:44если он увидит тебя.
01:17:46Не знаю, наш разговор прошел прекрасно.
01:17:48Еще рано для этого.
01:17:49Поэтому...
01:17:50Хорошо.
01:17:51Будет так, как ты скажешь.
01:17:54Андер, я хочу у тебя спросить.
01:17:57Если...
01:17:58Как ты думаешь, Кенан говорит правду?
01:18:00Его жизнь зависит от меня?
01:18:02Если честно,
01:18:04то я этого не знаю.
01:18:06Это такой груз,
01:18:07человек может сойти с ума.
01:18:08Ведь должен быть какой-то другой выход.
01:18:10Я разберусь с этим делом.
01:18:14Хорошо?
01:18:15Ты не переживай.
01:18:17Я обязательно разберусь.
01:18:19Кстати,
01:18:21может, ты пойдешь отдохнешь или поспишь?
01:18:23Для тебя это был трудный день.
01:18:25Тебе нужно отдохнуть.
01:18:27Нет, я не буду спать.
01:18:29Давай будем разговаривать,
01:18:30пока не придет Али.
01:18:32Можно?
01:18:32Ну, если ты захочешь,
01:18:34я буду разговаривать с тобой до утра.
01:18:37Перевести свой голос в ночной режим.
01:18:39Ну, хорошо.
01:18:42Ты тогда расскажешь что-нибудь?
01:18:44Я не знаю.
01:19:14Хорошо, а я возьму капоролы.
01:19:16Принято.
01:19:17А я немного попробую.
01:19:20Любимый, ты выбрал?
01:19:21Эм, на закуску я бы хотел манты, да?
01:19:26У вас же есть манты, да?
01:19:27Есть?
01:19:28Есть.
01:19:29Манты.
01:19:30А ты что будешь?
01:19:31Эдомиме.
01:19:34Эдомаме.
01:19:36А ты разве наешься им?
01:19:38Да.
01:19:39Вот и раскрыт секрет,
01:19:40почему она такая худенькая.
01:19:44Привет.
01:19:47Добро пожаловать.
01:19:48Вовремя пришли.
01:19:50Вы заказали?
01:19:51Да, что-то заказали.
01:19:53Здравствуйте.
01:19:54Я буду лапшу с курицей,
01:19:56а ты что будешь Али?
01:19:57Что буду, если я...
01:20:00Я...
01:20:00Как кафе брата Ихсана,
01:20:02разные блюда, много выбора.
01:20:05Японская кухня.
01:20:08А что ты заказал, араб?
01:20:10Манты.
01:20:10Манты есть?
01:20:11Да, есть.
01:20:13Я не буду сейчас есть манты.
01:20:14У вас есть макароны?
01:20:16Есть домашние макароны?
01:20:17Домашние.
01:20:18Можно.
01:20:19Домашние макароны тоже вкусные.
01:20:22Зачем ты мне это даешь?
01:20:28Ну, посмотри.
01:20:29Эге.
01:20:31Давай, улыбайся.
01:20:34Ну, давай, Эге, улыбнись так,
01:20:35будто ты очень счастлив.
01:20:36В смысле, будь ты счастлив?
01:20:42Эге, ты и так должен быть счастлив.
01:20:44Или я в чем-то ошибаюсь.
01:20:46Улыбнись же тогда.
01:20:48Любимая, я Голдин.
01:20:49Если пропустим ритуал с телефонами
01:20:51и перейдем к еде,
01:20:51я буду счастливее.
01:20:53Хорошо.
01:20:56И до еды дойдет очередь,
01:20:57но для начала сделаем фото.
01:20:58Давай, любимый.
01:20:59Какая очередь, Хазал, я не понимаю.
01:21:01Выбранные фото
01:21:03я опубликую в твоем профиле,
01:21:06подписав их с любимой.
01:21:08Не думай, что я не заметила,
01:21:09что ты до сих пор подписан
01:21:10на всех своих бывших девушек, Эге.
01:21:13Скоро выложи это.
01:21:16Если мы с тобой расстались,
01:21:18значит сразу отписываться.
01:21:21Эге, ты даже не отрицаешь это, так что ли?
01:21:25Здоровья твоим рукам, Хазал.
01:21:26Это очень вкусно,
01:21:27особенно этот перчик.
01:21:31Противный.
01:21:34В инстаграме от них отпишешься?
01:21:36Нет.
01:21:37Отпишешься, Эге!
01:21:43Любимый?
01:21:45Вот, смотри.
01:21:46Вот.
01:21:47Это вот держишь вот так.
01:21:50Вот так вот держишь.
01:21:52Затем окунаешь в любой соус.
01:21:54Какой соус ты хочешь окунуть?
01:21:57В асаби?
01:21:58Асаби?
01:21:59Асаби, да, да, могу.
01:22:00Ну, он же острый.
01:22:03Парень, да мы выросли на эзоте.
01:22:05Нам-то не привыкать.
01:22:09Ну как?
01:22:12Да, что это за японский клей?
01:22:14Да это же сплошная химия.
01:22:17Хочешь воды?
01:22:17Возьми.
01:22:22Я наелась, блин.
01:22:24Наелась я.
01:22:31Давайте потом пойдем в боулинг.
01:22:33Отличная идея.
01:22:34Ну, тогда попросим счет.
01:22:36Ну, может, сначала доедим?
01:22:38Нет, Мавиш, нам лучше поскорее уйти.
01:22:41Ну, мы уже уладили этот вопрос.
01:22:44Что это значит?
01:22:45Ну, мы с Алией Чегры заранее уже заплатили за все.
01:22:52Зачем это нужно было?
01:22:53Сделали бы по-немецки.
01:22:55Но это уже слишком.
01:22:57Пусть будет от нас.
01:22:58Какая глупость.
01:22:59Школьной столовой, да.
01:23:01Но здесь как бы...
01:23:05Ну, такое.
01:23:07Мы хотели поступить как джентльмены.
01:23:10Понимаете?
01:23:10Мы хотели поступить как джентльмены и заплатить за даму.
01:23:13Женщин, женщин.
01:23:15Санте-дама.
01:23:16Сейчас как вставлю это.
01:23:18Я знал, что этим закончится.
01:23:20Заставили пожалеть о джентльменстве.
01:23:22Спасибо.
01:23:34Ты в норме, отец?
01:23:38Вы пыли семечки.
01:23:40Дарья никак не может понять.
01:23:50То есть она...
01:23:53Даже подумать не могла бы, что я умираю, буду нуждаться в ней.
01:23:58Умирая, я и так умру неосознанно.
01:24:03Значит, после определенного момента автомат просто выбивает.
01:24:08Ай...
01:24:08А если поговорит Али?
01:24:17Али, мне кажется, поможет.
01:24:21Ведь он...
01:24:22Самое уязвимое место госпожи Дарья.
01:24:24Тогда сначала нужно говорить Али.
01:24:33Что будем делать?
01:24:43Разделимся на две команды, мальчики и девочки.
01:24:45И?
01:24:46Боулинг – это мужская игра, я скажу вам сразу.
01:24:49Вы сразу проиграете, я вам отвечаю.
01:24:52Да при чём тут это, Араб?
01:24:55Это же просто игра, требующая концентрации.
01:24:59Араб, ты...
01:25:00Да в чём дело?
01:25:01Ты почему с самого утра дискриминируешь людей по гендерному признаку?
01:25:04Да разве только я?
01:25:06Зейно...
01:25:07Что?
01:25:07Да мы же просто переживаем за вас.
01:25:10Обожаю ваш позитивный сексизм.
01:25:12Девочки против мальчиков.
01:25:14Ну давайте, погнали.
01:25:15Молодец, дуру.
01:25:17Отойди.
01:25:17Ну давай, вызов принят.
01:25:23Ну давай, Зейно.
01:25:29Ай, больно!
01:25:32Ладно, оставь ничего серьёзного.
01:25:34Ты в порядке?
01:25:35Вызовем скорую и поедем в больницу.
01:25:37Да, Чигры, прошло уже.
01:25:38Перестань преувеличивать.
01:25:40Да что это такое?
01:25:42Дело как раз в этом.
01:25:43Я убью тебя.
01:25:45Как ты убьёшь?
01:25:46Если бы это случилось с мужчиной, он бы даже не пискнул.
01:25:49У тебя же маленькие пальчики, зачем так кричать?
01:25:52Да при чём тут это?
01:25:54Араб, это обычная реакция, это называется от пола.
01:25:58Мы, мужчины, никогда не проигрываем.
01:26:01Араб, не бей, не бей.
01:26:03Араб, что?
01:26:08Ай, вы посмотрите на его движение.
01:26:13Очень профессионально, вот правда.
01:26:17Профессионально.
01:26:18Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
01:26:22А.Кулакова
01:26:23А.Кулакова
01:26:23А.Кулакова
01:26:24А.Кулакова
01:26:25Продолжение следует...
01:26:55Продолжение следует...
01:27:25Продолжение следует...
01:27:55Продолжение следует...
01:28:25Продолжение следует...
01:28:55Продолжение следует...
01:28:57Продолжение следует...
Comments