- 4 settimane fa
Capítulo 34 👉https://dai.ly/x9sgosw
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00¡Gracias!
00:30Bende sıra iki cihan, ben bu cihan asım azam
00:50Dersiz yulsuz ceber benim, hiçbir mekan asım azam
00:59Dersiz yulsuz ceber benim, hiçbir mekan asım azam
01:05Hiçbir mekan asım azam
01:29Dersiz yulsuz ceber benim, hiçbir mekan asım azam
01:35Dersiz yulsuz ceber benim, hiçbir mekan asım azam
01:39Dersiz yulsuz ceber benim, hiçbir mekan asım azam
01:45Dersiz yulsuz ceber benim, hiçbir mekan asım azam
01:49Dersiz yulsuz ceber benim, hiçbir mekan asım azam
01:53Dersiz yulsuz ceber benim, hiçbir mekan asım azam
01:55Dersiz yulsuz ceber benim, hiçbir mekan asım azam
01:57Dersiz yulsuz ceber benim, hiçbir mekan asım azam
01:59Dersiz yulsuz ceber benim, hiçbir mekan asım azam
02:01No, no lo entiendo
02:18En el primer contacto todos mis amigos dijeron que querían verme
02:22Dijeron que estarían felices de trabajar con una cirujana experta como yo
02:26¿Y? ¿Qué pasó? ¿Ya no quieren?
02:29Dije que podríamos vernos
02:30No tienen tiempo, eso dijeron, pero está bien
02:34Les dije que entonces al día siguiente, y obtuve la misma respuesta
02:39Dije que me dieran una fecha para reunirnos
02:42Y no recibo respuesta, no logro entender qué pasó de pronto
02:48¿Qué pasó?
02:51¿Le parece que es gracioso, señor Dunrul?
02:54No, es solo que este incidente me recordó a alguien más
02:58Buenas noches
03:01Buenas noches
03:03Bienvenido, cariño
03:04Ya que dijiste que llegarías tarde, empezamos sin ti
03:09Hicieron bien
03:09Mi princesa tiene que alimentarse
03:13Te traeré un plato
03:19No te molestes, yo cené, gracias
03:21Papá, ¿ya supiste?
03:23Saliste en televisión y dijeron que estuviste en una pelea
03:27Pero mamá apagó el televisor de inmediato
03:30Hizo bien
03:34Debió ser alguien parecido
03:38Yo no fui
03:39¿Les parece si tomamos café?
03:48¿Qué?
03:48Te dijimos que te quedaras
04:08¿Qué hacías allá?
04:12Despacio, con cuidado
04:13No te apures, hijo
04:15Insistió en venir a casa
04:16Aunque el doctor quería dejarlo un poco más
04:19Ven
04:19Bienvenido, hijo
04:21Bienvenido a casa
04:23Papá
04:24No es nada grave, solo un rasgoño
04:27Recuperaste tu salud, estás aquí
04:29Ya sanaste
04:31Me alegro
04:32Debió quedarse en el hospital, pero
04:35El testarudo quiso venir
04:36Deberías haber obedecido
04:38¿Por qué querías venir a casa?
04:40Pero insististe en volver
04:41¿A quién me recuerda?
04:43Sí, ¿cómo no?
04:45No pude, la comida es espantosa
04:47Y los extrañaba
04:49Nosotros también te extrañamos, hijo
04:51Bienvenido a casa
04:53Voy a prepararte una sopa deliciosa
04:56Que te repondrá
04:56A mi papá le gustaba mucho
04:59Una mujer de muchos talentos
05:03¿No lo crees, Azamet?
05:06Bueno
05:16Sabe de computadoras
05:20Y su menemene es sabroso
05:22Son dos
05:25Dos maravillosas
05:26¿Dos maravillosas?
05:28No entendí
05:29Digo que eres talentosa y hermosa
05:34Para una chica
05:36Señorita
05:38Lo es
05:39Suficiente
05:41Shamil no puede quedarse aquí
05:43Necesita descansar
05:45Sí, cariño
05:45No puedes pasearte por la casa
05:47Vas a acostarte
05:48Vamos, vamos a descansar
05:51Sí
05:51Vamos, Melike
05:52Ven
05:52Azamet
05:55Vamos, hijo
05:55Traté de apagarla
06:01En cuanto salió la noticia
06:03Pero Merjan la vio
06:07No pude detenerla
06:09Ahora es pequeña
06:12Cree lo que le decimos
06:14Pero muy pronto lo entenderá todo
06:22Lo tengo claro
06:24No quiero criar a Merjan
06:31Ni a nuestro bebé por nacer
06:36En un ambiente como este
06:49¿Entonces quieres que deje todo atrás?
06:52Contigo y nuestros hijos
06:54Y que comencemos una vida nueva
06:58Simple
07:00Una vida ordinaria
07:03¿Cuesta mucho?
07:07Yo dejé mi vida atrás por ti
07:09Era doctora en la guerra en el desierto
07:18Yo nunca quise que cambiaras tu vida
07:21¿Verdad?
07:22No quisiste
07:24Pero hice los sacrificios necesarios
07:28En función de nuestro matrimonio
07:30¿Y ahora quieres que yo haga lo mismo?
07:42Te casaste con el hombre que amas
07:44Y luego haces lo que puedes
07:50Por tratar de cambiarlo
07:51Pero no sabías que
07:56Cuando quieres convertir a un hombre
08:00En otra persona
08:01Dejas de amarlo de verdad
08:05Es su alma lo que amas
08:10Con sus defectos
08:13Así será nuestra vida para siempre
08:25Con noticias tuyas por televisión
08:30Con interrogatorios
08:33Con interrogatorios a la policía
08:34Sabré que no vendrás a casa a veces
08:37Pero esperaré
08:38Y a veces viviré la vida de prisionera en casa
08:43Tu vida no tiene por qué ser así
08:47Pero por desgracia
08:51Mi vida sí tiene que serlo
08:53Yo te amo muchísimo
08:59Pero no puedo mantenerte en esta vida a la fuerza
09:05¿Qué es lo que quieres decir?
09:13¿Qué significa esto?
09:15Pues significa que yo nunca trataré de cambiarte
09:18Significa
09:22Que te amaré tal y como eres
09:25Mamá, buenos días
09:48Buenos días, tesoro
09:50Estás mal por lo que pasó ayer, ¿verdad?
09:56¿Cómo quieres que esté?
09:59No pude dormir en toda la noche
10:01Seguía pensando en Merjan y Firuse
10:03En la fotografía
10:04¿Te das cuenta, Yanan?
10:08Están dentro de la casa
10:10Las fotos son del jardín
10:12Eso me tiene con tanto miedo
10:14Siempre tengo miedo de recibir malas noticias
10:17Mamá
10:18Mi hermano está haciendo todo lo que puede
10:21¿Cómo podrías ayudar?
10:23Se me ocurren algunas ideas
10:25¿Cuáles son?
10:26Yanan
10:27Esta casa es muy segura
10:29Como un fuerte
10:31Aquí nadie saldrá lastimado
10:33No harás lo que estoy pensando, ¿verdad?
10:41Hola, mucho gusto en conocerlo
10:44Igualmente, caballero
10:45Dame la mano
10:46Mira
10:47Marjan
10:49Ven a peinarte
10:51Ven, cariño
10:52¿A dónde irás a esta hora?
10:55Iré a ver a mi amiga al hospital donde trabaja
10:57Quiero que conversemos cara a cara
11:00Firuse, no entiendo cuál es el apuro con esto
11:04¿Ya lo hablaste con tu esposo?
11:08Sabes todo lo que ha pasado
11:10Mamá, yo puedo ir
11:13Porfis, porfis
11:15Me aburro en casa
11:16Princesa, es algo de trabajo
11:18Allá también vas a aburrirte
11:20No lo haré, mamá
11:21En serio
11:22Déjame verte
11:24Veo que está contento
11:34Gracias a usted
11:36No detuvimos a Yessar
11:38No detuvimos a Yessar como dijo
11:39Y él se encargó de sacar a la basura de esta ciudad
11:42Yo te lo dije
11:45Es obvio donde Yessar está
11:49Y contra quién es
11:50Tenía razón
11:52Sinan
11:53Debería participar más con la inteligencia
11:58Le enseñaremos paciencia
12:00Anda
12:01Muy bien
12:07Estamos todos aquí
12:08¿Por dónde comenzamos ahora?
12:14¿Por dónde comenzamos?
12:16Qué insensible
12:17Deja recuperarme primero
12:18Siempre quieres abrir la puerta de entrada
12:21Yessar
12:22Cuando nos reúnes así
12:25Me pongo nervioso
12:26La bala en mi cargador
12:27Se siente muy pesada
12:29Y dicen que yo estoy loco
12:33¿Y tú?
12:40¿Por qué tienes la cara tan larga?
12:44No, jefe
12:45Haré lo que tú ordenes
12:47¿Y?
12:51¿Entonces por qué esa cara?
12:54No quiero hablar
12:55Te molestarás
12:56Si me enojo
13:00Te golpearé
13:01¿Cuál es el problema?
13:04Dímelo
13:05¿Qué ustedes dicen?
13:12A Samet
13:12No lo hagas
13:13A Samet
13:14Alto
13:14A Samet
13:15Ten paciencia
13:16A Samet
13:16No sabes controlarte
13:17No esto
13:18No lo otro
13:19¿Y?
13:20¿Qué tiene?
13:22Siempre atacas a todos como un loco
13:24O me equivoco
13:25Tienes razón
13:26Tienes razón jefe
13:26Toda la razón
13:27Pero no me entiendes
13:29Tampoco quieres entenderme
13:32¿Cuándo nací?
13:35Mi papá me envolvió en su camiseta con sangre y pólvora
13:39Llegó a casa de un tiroteo ese día
13:44Es mentira papá
13:46Mi primera cuna fue una caja de armas
13:52Todos los niños juegan a las canicas
13:55Ya Fer y yo nos lanzábamos casquillos entre nosotros
13:58La gente normal
14:00Se siente en casa cuando recuerda el olor a comida
14:04Yo recuerdo el olor a pólvora
14:06Cuando joven
14:08En vez de enamorarme y escuchar canciones románticas
14:11Me consolaba con el silbar de los disparos
14:14Puedo armar y desarmar armas con los ojos cerrados
14:18Como no se ve ni en películas jefe
14:23No me estoy quejando
14:24La verdad no lo veo como un problema
14:27Pero es la persona que soy
14:30Soy así jefe
14:32¿Cómo pueden esperar que sea una persona normal?
14:40Tienes razón
14:41Toda la razón muchacho
14:45Pero
14:45No solo eres tú
14:49Todos aquí también
14:51La gente
14:53Se mueve de acuerdo a su cabeza
14:56Y nosotros nos movemos
14:58Para que esta no reciba una bala
15:00¿Qué hacer?
15:01Así es nuestra vida
15:02Pero yo lo convertí en un problema jefe
15:07Convertí la muerte en mi propio juego
15:11Y perdí tu confianza
15:13Puse en peligro la vida de mi papá
15:17Desde entonces
15:20Sigo pensando en eso
15:21Y no estoy bien
15:24No sé si llegaré a ser alguien de provecho
15:29Eres un hombre muchacho
15:36Lo eres
15:37Y no te culpes
15:39Quien tiene la culpa
15:43Es tu padre
15:46¿Y eso?
15:50¿Qué hice ahora?
15:52¿Qué más podría hacer?
15:53Esperas que se comporte
15:55Y lo llamaste a Samet
15:56Que significa grandeza en turco
15:58Acércate a mi lado
16:08Mi muchacho loco
16:18Ups
16:36Nos pasamos la calle
16:38No es por aquí
16:39Tenemos que dar la vuelta
16:41Debería haber un retorno adelante
16:44Cariño
16:46¿Qué pusiste en tu bolso?
16:47Mi muñeca favorita
16:49Mi prendedor
16:51Muy bien
16:51Mi brazalete
16:53Y...
16:54Nos pasamos del retorno
16:56¿Dónde vamos exactamente?
17:01Quiero que detengan el auto
17:03Lo siento señora
17:03Tengo órdenes
17:04¿Tienes órdenes?
17:06¿De quién?
17:07De la señora Gulendam
17:08¿Qué?
17:08La señora Gulendam
17:09Sí, te escuché
17:11Ven princesa
17:32Bienvenidas
17:33Gracias señora Gulendam
17:36¿Pero por qué estamos aquí?
17:38¿Pasó algo malo?
17:39Uy, uy, uy
17:41Mi princesa está aquí
17:43Uy, mi preciosa está aquí
17:46Tenemos una entrevista de trabajo
17:50Con mi mamá
17:51¿Sabías, abuela?
17:52Ah
17:53Pero yo te extrañaba mucho
17:56Quédate un rato aquí
17:58Luego se van
17:59¿Qué dices?
18:01Está bien
18:01Mira
18:02Tu tía está allá
18:04Corre a abrazarla
18:05Señora Gulendam
18:08Todavía espera una explicación
18:11¿Por qué nos trajo aquí
18:12Como secuestrándonos?
18:14No están seguras en esa casa, cariño
18:16Enviaré a mis muchachos a recoger sus cosas
18:20Tú y mi nieta se quedarán con nosotros por un tiempo
18:23Por favor
18:24Como puede ver, yo decidiré dónde nos quedaremos
18:28Y jamás viviremos en esta casa
18:31Firuse
18:33Merjan es sangre de mi sangre
18:37Este bebé de aquí dentro también
18:41No puedes hacer lo que tú quieras
18:44Recibí una amenaza ayer
18:46Tu vida
18:48La de tu bebé
18:50Y la de Merjan corre en peligro
18:52Por eso
18:54Mejor se acostumbran a la idea de vivir acá
18:57Por supuesto que temporalmente
19:01Olvídenlo
19:10Esto se pasó de la raya
19:14No aceptaré una cosa como esta
19:16Por supuesto que no
19:18¿Cómo podría?
19:20En ese caso mudémonos a otra casa
19:22Empaquemos nuestras cosas
19:24Zuna, estás loca
19:25¿Dónde nos iremos?
19:26Si estamos en esta casa es por nuestra propia seguridad
19:29Pero Leila tiene razón
19:30Si fuera ella no me quedaría ni un minuto aquí
19:33La señora Gulendam la trajo aquí a propósito
19:37¿Vivirá aquí como una segunda esposa?
19:43No voy a aceptar esto
19:44No voy a aceptar esto
19:56No voy a aceptar esto
19:58Yo no voy a aceptar esto
20:01¡Gracias!
20:31Bienvenido, jefe
20:48Estas chicas pongan todo en la mesa
20:52Bienvenido, hijo
20:56Mamá
20:58¿Por qué trajiste a Firuse y Merjan aquí?
21:02Por el amor de Dios
21:04Hijo, tú mismo dijiste
21:05Que esta casa es una fortaleza
21:08Que es muy segura
21:09Ah, ¿esperas que mi nieta corra peligro?
21:12¿Y por qué me pones en peligro a mí entonces?
21:14¿Crees que acaso no vendrán aquí para matarme?
21:18Mi hermana está desconcertada
21:20Le llevé comida, pero no quiso probarla
21:22Zuna está con ella ahora
21:24Siguen poniendo leña al fuego
21:26Firuse tampoco está contenta con esto
21:28Desde que llegaron casi no ha hablado con nosotros
21:30Como quieran
21:32No te preocupes, hijo
21:34Ven, siéntate aquí
21:36En la cabecera
21:37Anda
21:38Eso es
21:40¿Qué es todo esto, hijo?
21:44Bueno, sírvale
21:45Servicio para mi hijo
21:47Bueno, sírvale
22:01¿Qué pasa?
22:31Por favor, Dios mío, protégenos a todos
23:01Nos acompañará a la estación de policía, Yisair Turk
23:05Será tomado en custodia como sospechoso del homicidio
23:09del ciudadano estadounidense Bagnall
23:11Papá
23:28Papá
23:30Papá
23:31Papá
23:40Papá
23:43Papá
23:49Papá
23:55Papá
23:57Papá
23:58Papá
23:59Papá
24:00Papá
24:01Papá
24:02Papá
24:03Papá
24:04Papá
24:05Papá
24:06Papá
24:07Papá
24:08Papá
24:09Papá
24:10Papá
24:11Papá
24:12Papá
24:13Papá
24:14Papá
24:15Papá
24:16¿Quién es mi amor?
24:46Mirenlo ahí sentado como si nada
24:57Parece casi inofensivo
24:59Empecemos el interrogatorio, jefe Sinan
25:02Veamos qué tan inofensivo es
25:08Buena suerte, Sinan
25:09Buena suerte
25:12Bienvenido, Yesaer
25:33Muchas gracias, jefe Sinan
25:37Pero era mi deber venir
25:40No podía fallarle
25:43Sabe por qué lo trajimos
25:47Es sospechoso del asesinato de George Bagnall
25:52Un conocido y respetado empresario estadounidense
25:55¿Lo conoce?
25:58¿Cómo dice?
26:00No me mienta
26:02No, no estoy mintiendo
26:06A un empresario estadounidense
26:11Bueno
26:14Trato de acordarme
26:17No
26:20No me suena
26:24Creo que se equivocan de persona
26:29No
26:29No
26:35No
26:36No
26:38No
26:38No
26:42No
27:12Como quieras. Si continúas resistiéndote, ¿vas a romper el récord por no respirar?
27:22Vamos de nuevo.
27:48Estamos perdiendo el tiempo.
27:53Para.
27:56Te diré lo que tú quieras.
27:59Está bien.
28:00Te escucho.
28:17Soy George J.R. Bagnall.
28:20La primavera del 97.
28:25Trabajé encubierto en Túnez y Argelia.
28:29Bajo cuatro identidades diferentes, realizando misiones secretas para la inteligencia estadounidense.
28:35También serví en Siria la primavera del mismo año.
28:38El 14 de abril del 98, ingresé a Turquía.
28:46Desde el 2007 he planificado diversas acciones hostiles que se han llevado a cabo en todo el país.
28:55También he liderado organizaciones del bajo mundo de Turquía y sus conexiones con Estados Unidos, las cuales yo controlaba y también dirigía para mi beneficio.
29:11No sé de quién me habla.
29:28Jamás lo he visto.
29:31Tal vez deberían cambiar a sus informantes.
29:34¿A quién quiere engañar, Yessair?
29:36La forma en que mataron a Bagnall lleva a su firma.
29:41No todo es lo que parece ser.
29:45Existen personas que se hacen pasar por otras y a veces incluso engañan a la policía.
29:52Todo el mundo lo sabe bien.
29:54En la televisión lo dicen sin parar.
29:58Ya basta de mentiras.
30:01El hombre estuvo capturado en contra de su voluntad, Yessair.
30:05Y lo asesinaron de tal forma que no dejaron rastros ni una sola marca en su cuerpo.
30:11Y lo más importante, fue dejado en el refrigerador de un oficial estadounidense.
30:18Sabemos de su entrenamiento militar y de sus acciones en el país y en el extranjero.
30:24Así que confíese, este asesinato es obra de un experto.
30:28Se equivoca.
30:31A pesar de lo que ustedes creen, yo no podría hacer algo como eso.
30:36Pasé mi servicio militar en la cocina.
30:50Ni siquiera hacía guardia.
30:53¿En serio?
30:54Sí.
31:07Pero mi hermano...
31:13Él...
31:15Sí sirvió a las honorables tropas turcas.
31:20Fue un oficial de inteligencia.
31:24Que murió junto a su familia.
31:31Amaba a su país.
31:34Y también a su bandera.
31:36Como familia, llevamos su sacrificio como una medalla de honor.
31:53¿Por qué se llevaron a mi papá?
31:57No lo sé, Zuna.
32:00Solo hay que tener esperanza.
32:03Tu papá volverá pronto.
32:04Lo que dicen en la televisión sobre tu padre es una completa mentira.
32:08Para tu padre, la patria lo es todo.
32:13Así fue como crié a mis hijos.
32:15Para que amaran este país.
32:18Cariño, tu papá jamás haría algo como eso.
32:21Créeme.
32:22Tu papá preferiría ir a la cárcel que volver a esta casa.
32:27Lo pusieron en una situación muy difícil.
32:30¿Y es mi culpa?
32:32Eso no debía pasar.
32:33Trajeron a esa mujer a esta casa y la pusieron frente a mi hermana.
32:37Como si nada.
32:41Leila.
32:44Leila, esto no se trata de ti, querida.
32:47No se trata de Yesire.
32:49Tampoco de Firuse.
32:50Se trata de mis nietos.
32:53De mis nietos.
32:55De la seguridad de la familia.
32:58Haremos todo lo que sea necesario para proteger a esta familia.
33:02Y tú lo sabes bien.
33:04Vámonos, cariño.
33:12Volvamos a casa.
33:13Firuse, al menos espera hasta mañana.
33:15No me quedaré ni un minuto más.
33:17Señora Firuse, tenemos la orden de no dejar salir a nadie.
33:19Sube, cariño.
33:21Entra al auto.
33:22Vamos, encienda el auto.
33:24Señora, por favor.
33:25El jefe nos pidió que la cuidáramos.
33:27Burak, ¿por qué no enciendes el auto?
33:30De acuerdo.
33:31Yo conduciré.
33:37Burak, ¿qué haces?
33:38Déjame subir.
33:38No puedo hacerlo, señora.
33:40Entre, por favor.
33:45Mamá, Firuse se está yendo.
33:47¿Se va?
33:48¿Y a dónde?
33:50Ayúdame.
33:50Ay, en esta casa todos están haciendo lo que quieren.
33:55Al fin se va.
34:05¡Háganse!
34:06¡Firuse!
34:09Por Dios, ¿qué crees que estás haciendo?
34:12Señora Gulendam, en serio necesito volver a casa.
34:16No pueden obligarme a quedarme aquí.
34:19Firuse, por favor.
34:20Lo único que queremos es protegerte y que no les pase nada.
34:23Por favor.
34:23Sé cómo proteger a mi hija.
34:26Querida, al menos se espera a que vuelva Yesir.
34:30Todos estamos en peligro.
34:33No sabemos quiénes son nuestros enemigos.
34:36No te lleves así a la niña.
34:39Tu vida está corriendo, peligro.
34:41¿Acaso no lo ves?
34:42Señora Gulendam,
34:43mi cordura también está en peligro
34:45y usted tampoco lo entiende.
34:47Por favor, muévanse.
34:52Necesito irme de aquí.
34:55Lo lamento.
34:56Solo quiero irme a casa.
34:58¿Por qué les cuesta tanto entenderlo?
35:00Quiero...
35:02Mamá.
35:06Déjala ir.
35:08Muévanse.
35:09Llévensela.
35:10Por favor.
35:12Solo quiero irme a casa.
35:13Asegúrense de que ambas lleguen a casa a salvo.
35:26Espera.
35:28Leila.
35:29Yo...
35:30Yo no quería que esto pasara.
35:32El pasado no puede cambiar.
35:37Pero podemos hacer algo ahora.
35:40Tú puedes.
35:42O a las dos nos dolerá.
35:45¿Estás amenazándome?
35:48Estoy embarazada.
35:50Si Temur te amara de verdad,
35:55me alejaría de él sin siquiera pensarlo.
35:58¿Y cómo sabes que no me ama?
36:02Porque amar a dos personas...
36:05no es lo suyo.
36:07No.
36:37verá crecí en una familia que ama a su país jefe sinan que ama a su bandera a su tierra y
36:48también ama a su patria eso es lo único que me enseñaron solo sé una cosa y es que debo morir
36:58por esta bandera por esta tierra y también por esta patria y nada más pero yo no soy el único así
37:11todavía quedan muchas personas como yo en este país
37:21jesaire es un hombre muy inteligente también es muy valiente y tiene un sentido patriótico no
37:28entiendo por qué no lo hemos apoyado hasta ahora atacan verá señor es imposible tratar de
37:35controlarlo creo que es más fácil domar a un león que tratar de lidiar con un hombre como ese
37:44jesaire es alguien que nunca confiaría en las autoridades pero jamás dudaría a la hora de
37:53proteger a su país
37:58ustedes no tienen ninguna razón para retenerme aquí e interrogarme si yo quisiera habría llamado a mis
38:16poderos o podría haberme quedado tranquilo en casa pero no no podía decirle que no a mi patria
38:25porque me debo a ella y moriría por ella
38:34y mataría si ella se lo pidiera
38:36jamás
38:39este país no le ordena a nadie a matar
38:42y no apoya a quienes matan
38:50dígame
38:51como se llamaba
38:54el empresario
38:56el que ya no está
38:59vaginal
39:01se me ocurre que lo asesinó
39:06la gente
39:08con la que hacía sus negocios
39:10dijo
39:13que era un empresario cierto
39:16no quiero ser imprudente
39:18y menos decirles cómo hacer su trabajo
39:21pero creo
39:23que deberían investigar más
39:25tal vez no era tan inocente
39:28está difamando a una persona que no conoce y esa era
39:31está diciendo que una persona a la que nunca ha visto es un espía
39:37usted debe saber lo mejor que yo
39:41o no
39:43un espía no revela su identidad
39:47o es descubierto
39:50pero
39:53esa no es mi tarea
39:57es de inteligencia
40:00es de inteligencia
40:01y ustedes deberían saber eso
40:07mi experiencia me dice que
40:08Yesire asesinó al estadounidense
40:11a Takan
40:11pero también me dice que
40:13no podemos retenerlo
40:15¿qué hacemos?
40:18señor si confiesa se enfrentará a cargos serios
40:20y será condenado
40:21pero su amor por la patria
40:23debería salvarlo
40:25desearía que este asunto
40:27se resolviera solo por su lealtad a la patria
40:30Takan
40:30así la balanza jamás se equivocaría
40:33pero
40:34si encontramos evidencia
40:36de que él asesinó a Bagnall
40:38jamás volverá a ver la luz del día
40:40cuando
40:44murió el empresario
40:47estadounidense
40:49¿a qué hora
40:50sucedió eso exactamente?
40:53¿qué dice la autopsia?
40:55su muerte se produjo entre las cuatro
40:57y las cuatro y media de la madrugada
40:59lo siento
40:59lamento haberles hecho perder su tiempo
41:03pues verá
41:06a esa hora
41:07yo estaba en un avión
41:10rumbo a Bakú
41:12¿A Bakú?
41:15sí
41:15si revisan los registros aéreos
41:18verán que volé a Bakú
41:20lo autorizó la torre de control
41:22¿por qué no lo dijo antes?
41:27yo no quería parecer arrogante
41:31señor Sinan
Consigliato
41:41
|
Prossimi video
45:49
43:21
44:07
44:58
45:45
44:44
43:34
44:34
44:46
45:42
43:36
43:54
45:31
44:59
45:27
44:36
47:49
43:16
46:03
43:27
46:49
46:14
43:56
48:03
Commenta prima di tutti