Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 3 mesi fa
Capítulo 28 👉https://dai.ly/x9sgosm

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00¡Gracias!
00:30Bende sıra iki cihan, ben bu cihan asım azam
00:50Nersiniz yursuzca her benim hiçbir mekan asım azam
00:59Nersiniz yursuzca her benim hiçbir mekan asım azam
01:05Hiçbir mekan asım azam
01:29Zerre benim güneş benim
01:36Çarpen cüşe sırlar benim
01:41Zerre benim güneş benim
01:46Çarpen cüşe sırlar benim
01:52Her şey açık ve meydanda
01:55Ben bu cihan asım azam
01:58Ben bu cihan asım azam
02:02Ben bu cihan asım azam
02:04Ben bu cihan asım azam
02:06Ben bu cihan asım azam
02:08Ben bu cihan asım azam
02:10Zuna, ¿estás bien, hija mía?
02:30¿Shamil?
02:33¿Hay noticias de Shamil? ¿Se ha despertado?
02:36Sí, salió de la cirugía
02:37Eso es bueno, está mejorando
02:39¿Verdad?
02:43Ojalá
02:44Ojalá, mi niña
02:46Ojalá sí se recupere
02:48Está en una situación crítica
02:51Pero esperamos que lo supere
02:55Ah
02:55Entiendo
02:58Entonces hasta que se recupere quiero dormir
03:09¿Qué voy a hacer entonces
03:13Sin escuchar tu voz
03:15Sin poder abrazarte?
03:17¿Ah?
03:22Zuna, tenemos que ser fuertes
03:24Si nos rendimos ahora
03:26¿Qué harán a Sade y papá Kurban?
03:28Nos apoyaremos mutuamente
03:32Pediremos por él
03:34Con mucha fe
03:35¿Qué quieren?
03:47¿Dónde está tu jefe?
03:49No sé dónde está
03:51Lo sospechaba, pero no te apresures
03:53Cuando se quemen
03:55Las patas de la silla morirás asfixiado
03:59¿Qué asuntos tienes con el jefe?
04:02Dímelo, yo te ayudaré
04:03No puedes
04:07Dime
04:10¿Dónde está tu jefe?
04:12Te dije que no lo sé
04:13No te hagas el tonto
04:15Juro que no sé nada
04:16¿Conoces al señor Zabit?
04:18Te dije que no lo sé
04:21Lo sabías hace un momento
04:22¿Se me olvidó?
04:33¡No!
04:36No, por favor
04:37Por favor
04:41No lo hagas
04:42Sea inteligente
04:43Vas a morir pronto
04:45Si no me matas tú
04:48El jefe me va a matar
04:50O tal vez yo mate a tu jefe
04:53Esta es tu oportunidad
04:54No, no
04:56El señor Zabit me va a matar
04:58Imposible
04:59Dime dónde está tu jefe y...
05:04Te dejaré ir
05:05Luego llamas a Zabit y le dices que...
05:09Yesire Turk está de vuelta en casa
05:10¿Yesire Turk?
05:13¿Eres tú?
05:15
05:15Él mismo
05:17Entonces demuéstralo
05:20Oye
05:21Es el señor Temur
05:22¿Quién es ese señor?
05:29Es la costumbre, jefe
05:30Así que es cierto
05:34Dijeron que Temur Durán
05:36Quien interrumpió nuestras rutas
05:37De contrabando desde Uzbekistán
05:39Ha vuelto como Yesire Turk
05:40Es cierto
05:43Entonces tengo una petición
05:46Tú no puedes pedir nada
05:47No es una negociación
05:48No es lo que dije
05:50Dije que tengo una petición
05:52No es una negociación
06:06No eres mi enemigo
06:25Sabes bien lo que quiero
06:28Dios te bendiga
06:29He escuchado mucho sobre cuán misericordioso y justo eres
06:34Basta de idioteces
06:35Déjalo hablar
06:37Te escucho
06:39Escucha
06:40Nuestro patrón se llama Zafar
06:42Es conocido como Malik Zafar
06:44Es de Tayikistán
06:46Lo he oído
06:47Dime más
06:50Malik Zafar es un traficante de personas despiadado
06:55Donde haya inmigrantes ilegales tiene un montón de hombres
06:58No es solo un delincuente común
06:59Él separa a todas las mujeres hermosas que captura
07:03Y luego las vende en los mercados de esclavos
07:07De Medio Oriente y algunos países de África
07:10¿Y por qué trabajas con ese infeliz?
07:14Lo hago por mi hermana
07:15La tiene en su poder
07:17Y amenaza con venderla como prostituta
07:19No solo a ella
07:24Tiene a todas las esposas
07:27Las hijas y los hijos
07:29De muchos de sus empleados
07:31¿Dónde está tu hermana?
07:37Está con él
07:38Trabaja en la oficina
07:41En la sala de té
07:42¿Cuántos años tiene?
07:44Dieciséis años
07:45Dieciséis años
07:46Maldito enfermo
07:47Está bien, la voy a rescatar
07:54Si tú eres Yesire Turk
07:56Eres el único que puede hacerlo
07:59Voy a traerte a tu hermana
08:03Una vez que ella esté aquí
08:07Llamarás a Zavid y le dirás que se vaya al infierno
08:11¿Trato hecho?
08:13¿Pero cómo me libraré de Zavid?
08:15Nuestros hombres te encontrarán un trabajo en el extranjero
08:18Te ayudarán a desaparecer
08:19Podrás ir con tu familia
08:21Escucha
08:22Su oficina está cerca en San Yactepé
08:25Es un lugar seguro
08:27Veremos qué tan seguro
08:30Encerede
08:34Bir taş
08:39Geldi
08:41Encerede
08:46Bir taş
08:49Geldi
08:50Ben sandım ki
08:55Mamuş
08:57Geldi
08:59Ben sandım ki
09:04Mamuş
09:07Geldi
09:09Uyan
09:12Uyan
09:13Uyan
09:14Mamuş
09:17Uyan
09:18Uyan
09:21Uyan
09:23Mamuş
09:25Uyan
09:27O
09:30Oh
09:33
09:34O
09:34El
09:35Nuestro
09:35Al
09:38Ed
09:39O
09:40O
09:41O
09:41Or
09:45El
09:47¡Gracias!
10:17¡Gracias!
10:19¡Gracias!
10:21¡Gracias!
10:23¡Gracias!
10:27¡Vamos, Shamu!
10:29¡Shamu, levántate!
10:31¡Vamos, levántate!
10:35¡Por favor, hijo!
10:43¡Me duele mucho!
10:45¡Mucho, ten cuidado, por favor!
10:47Oye, ni siquiera te toqué, así que no exageres.
10:50¡No tuvo este viejo! ¡Está clavando una aguja!
10:53No es una aguja, es sólo el activador de una bomba.
10:57Si te mueves trozos más grandes, se te clavarán en alguna parte.
11:01Y además, el viejo eres tú.
11:04¡Está bien! ¡Soy el viejo!
11:06¡Pero por qué me hacen esto!
11:08¡Qué día más desafortunado!
11:11¡Por favor, ten un poco de cuidado, te lo ruego!
11:14Mira, así es como debe ser.
11:16No te muevas.
11:18Ahora pasamos esto por aquí también.
11:21¿Dónde?
11:22Listo, ya está.
11:23¿Está hecho?
11:24Está bien, puedes levantarte.
11:26¿Qué?
11:27Espera, no te levantes.
11:28¿A dónde?
11:29¿A dónde?
11:30¿A dónde van ahora?
11:31¡Quítenme la bomba!
11:33No puedo volver a meter la mano ahí y ensuciarme.
11:36Olvídalo.
11:37Voy a levantarme.
11:41Debí darme cuenta anoche.
11:42Tuve un sueño.
11:43En mi sueño llovían bombas por todas partes.
11:46Todos mis amigos me llamaban el bombardero.
11:48Es un sueño muy raro, pero lo tuve.
11:50Debí darme cuenta ahí.
11:52Si vuelves a molestarme, te arranco la cabeza.
12:00No lo haré.
12:01Perdóname.
12:02Llaner, ayuda a llevarlo al hospital.
12:15Tú también toma el auto de misión y llévalo al garaje.
12:19¿De acuerdo?
12:20Vamos, chicos, muévanse.
12:22Ten cuidado, ten cuidado.
12:24¡Qué día más espantoso!
12:32Parece estar bien protegido.
12:36No hay problema, jefe.
12:39Ah...
12:40Sí que vamos a entrar con todo de nuevo.
12:43Bueno, ¿qué dicen, jefe?
12:45Si no aprenden con consejos, deben ser...
12:47Si no aprenden con disciplina, merecen... castigo.
12:51Está bien, está bien, ya basta.
12:53No se pongan a recitar.
12:55Encontremos a Malik.
13:02Traes el café con mucha lentitud.
13:07Déjalo, déjalo.
13:10Han pasado dos horas.
13:12Miren, les estoy ofreciendo vidas nuevas.
13:15Sus hijos están conmigo.
13:17No se preocupen.
13:19Los criaré a todos y les daré buenos trabajos.
13:22Si escuchan con atención mis palabras,
13:25muy pronto les permitiré reunirse con sus familias.
13:29Y con bastante dinero.
13:32Viene a ver a Malik.
13:49¿Quién quiere verlo?
13:52Yesair Turk.
13:56Lo revisaremos.
13:57¿Qué se dice de los que no aprenden con disciplina?
14:03Merecen castigo.
14:16Cierra la puerta.
14:17Ven, ven aquí.
14:18Rápido, rápido.
14:19Vamos, todos.
14:20Vamos, todos.
14:21ensen.
14:22Una vez salida.
14:23No.
14:24No.
14:25No.
14:26No.
14:27No.
14:28No.
14:30No.
14:31No.
14:32No.
14:33No.
14:34No.
14:35No.
14:36No.
14:37No.
17:20Cuidado. Mis condolencias, Zabit.
17:23Sí, muchas gracias.
17:27Hola.
17:30Cambie de opinión. Enciende tu cámara.
17:35No puedo hacerlo.
17:43Tranquilas, está bien. Está bien, cálmense, está bien.
17:47Dame ese teléfono, por favor.
18:03Mis condolencias de nuevo, Zabit.
18:07Un socio que no puede ofrecer condolencias no traerá ningún bien.
18:12Ahora me debes otra vez.
18:13Jezair Turk.
18:20No voy a acabar con tu vida.
18:23No voy a matarte.
18:25Pero eliminaré a todos tus seres queridos, uno por uno.
18:31Mira.
18:32Si he encontrado a tus inmundos socios escondidos, te recuerdo que te queda muy poco tiempo de vida.
18:47Está bien, no tengan miedo.
18:49¿Cuál de ustedes es la hermana de Sheriff?
18:51Soy yo.
18:53Ven aquí.
18:54Ven aquí.
18:54Lleven a esta chica con su hermano.
19:02Devuélvanle sus pasaportes.
19:05Repartan el dinero a quienes lo necesiten.
19:07Entendido, jefe.
19:08De acuerdo, jefe.
19:09Despacio, despacio, despacio.
19:34Nueve muertos, once heridos, papá.
19:40¿Dónde encontraron a ese tal Michonne?
19:44Es un maldito cobarde.
19:46Cobarde o no.
19:48Fue lo suficientemente valiente como para entrar por su cuenta.
19:51Hacen lo que tú no puedes hacer.
19:53Americano, no pruebes mi paciencia.
19:57La situación ya es muy desagradable.
20:01No querrás recibir mi ira.
20:04Hemos visto que no puedes hacer nada solo.
20:08Si sigues sentado aquí, te atacarán aún con más fuerza.
20:12Yesire ya está atacándome constantemente.
20:16Pero Yesire no hizo esto.
20:18Lo conozco bien.
20:20Jamás actúa sin planificar.
20:21Este fue un ataque sin plan.
20:25Yo también lo creo.
20:26El que disparó por la ventana trasera fue el hijo mayor de Kurban.
20:30El que era agente de inteligencia.
20:32Solía ser un agente de inteligencia.
20:35Fue destituido.
20:37Así que este Yesire no ha sido bueno para nadie.
20:41El chico solo vino a vengar a su hermano pequeño.
20:46Exactamente.
20:47Conozco a Michonne.
20:49Probablemente fue utilizado.
20:50Bien.
20:53Bueno, si es así,
20:55démosle a Zamed una razón aún más válida para que busque venganza.
21:01Podemos encargarnos de Michonne después.
21:04Eso es fácil.
21:05¿Dónde está el hermano de Zamed que no hemos podido matar?
21:07En el hospital.
21:08Pero no podemos tocarlo.
21:11Yesire habrá tomado medidas de seguridad mucho más estrictas.
21:14Tú lo harás.
21:24Tú lo harás.
21:29No te entiendo.
21:30Tú trajiste esta desgracia sobre mí.
21:34Todo comenzó cuando tú llegaste, Javid.
21:37Así que...
21:38Tú vas a matar a ese chico.
21:41Esta noche.
21:42Zaid...
21:43Tú averigua dónde están las hijas de Yesire.
21:51Este americano no puede ver ni siquiera la punta de su nariz.
21:55Ese trabajo te toca a ti, hijo.
21:57De acuerdo, papá.
22:01Me opongo.
22:04Eso sería un suicidio.
22:17Si no puedes hacerlo, no vas a poder regresar aquí, mi querido.
22:22Javid.
22:23Regresa, habiendo matado a ese chico esta noche.
22:31O vas a dormir desde esta noche dentro de un ataúd.
22:41Está bien, jefe.
22:46De acuerdo.
22:53Tú síguelo.
23:03¿Estás bien?
23:28Estoy bien.
23:31Solo un poco de náuseas.
23:34¿Qué bebé más travieso?
23:36Ya está molestando a su madre.
23:39Cuando nazca, lo voy a regañar.
23:50Hoy perdí años de mi vida, Firuse.
23:56Pensé que no llegaría a tiempo.
23:58Tu exesposa llegó.
24:03Es decir, debería llamarla tu esposa.
24:11Porque el hombre con el que me casé se llama Temur Durán.
24:14Pero nunca existió.
24:16Pero nunca existió.
24:17Es por eso que fuiste a abortar al bebé.
24:22Sin importarte lo que yo pensara.
24:25Sin pensar en cómo me sentiría.
24:27Los vi juntos.
24:28A Leila y...
24:36A ti.
24:40A mi Merjan.
24:41Eran una familia.
24:45Eso me hizo sentir apartada.
24:51¿Con quién te casaste?
24:53Fue conmigo, Firuse.
24:55Temur.
24:57O Yesair.
24:58¿Qué importa eso?
25:01Lo que vivimos es real.
25:06Tú lo sabes.
25:08No quiero perderte, mi amor.
25:17Lo sé.
25:29Temur.
25:31¿Cómo estás una?
25:33No la he visto.
25:34El doctor le dio un sedante.
25:37Durmió muchísimo.
25:38Acaba de despertar.
25:40Ve a verla.
25:42Ella te necesita más que todos nosotros.
25:50Temur.
25:52Pero vuelve a casa, ¿bueno?
25:55Si decidimos tener este bebé y criarlo juntos.
25:59Tenemos algunas responsabilidades.
26:02Debemos conversar.
26:05Está bien.
26:08Vendré más tarde.
26:09Hablaremos.
26:15Y no hagas...
26:18Más tonterías impulsivas, por favor.
26:21Con su permiso, nos vamos.
26:51Siéntense.
26:59Siéntense.
27:00Siéntense.
27:00Es cierto, pidieron permiso, pero yo no lo di.
27:12¿Por qué?
27:13¿Por qué?
27:15Hay un traidor entre nosotros.
27:20Le di una orden a Javif para llevar a cabo una operación en el hospital.
27:23No puedo dejarlo al azar.
27:25No puedo dejarlo al azar.
27:26No somos nosotros de quienes hablas.
27:29¿Qué tal?
27:32¿Por qué?
27:32¿Por qué?
27:33¿Por qué?
27:34¿Por qué?
27:34Ustedes fueron quienes vinieron a buscar ayuda
27:42Así que harán lo que yo digo
27:46Como diga, señor
28:04Me acerqué mucho al maldito imbécil
28:12Iba a volarle la cabeza
28:16Pero no pude
28:19Suficiente, Samet
28:23Me percibió
28:26No dio un paso más por esa puerta
28:34Pero no tiene escapatoria
28:36Tarde o temprano lo atraparé
28:40Luego le arrancaré las entrañas con mis manos
28:45Dije que basta, Samet
28:47No harás nada más
28:50Te quedarás aquí
28:53Con nosotros
28:54Esperando que tu hermano despierte
28:58Es una orden, Samet
29:04Harás
29:05Lo que dijo
29:06Fue un error ir solo, hermano
29:13Azade tiene razón
29:14Ir allá solo fue un verdadero suicidio
29:18Fue una locura
29:20Todo lo que hace alguien con ira es una locura
29:23Así es
29:26También es cierto
29:28Voy a salir un poco
29:42A tomar aire
29:43¿A dónde vas, hermano?
29:48Dije que saldré
29:49Necesito estar solo
29:52Puedes dejarme en paz
29:53Antes dijiste lo mismo, hermano
29:56No lo recuerdo
29:57Vamos al hospital, mamá
30:16Tal vez me dejen ver a Samet
30:18Zuna está en cuidados intensivos
30:21No te dejarán
30:22Mamá, está bien
30:22Lo veré de lejos
30:23No puedo verlo de lejos
30:24No insistas
30:26Lamentablemente no puedes verlo, hija
30:31Debes esperar un poco más
30:39Lo siento mucho, papá
30:46Dijiste que no saliera
30:51No te escuché
30:53Todo esto fue mi culpa
31:02Shamil está herido por mi culpa
31:06Perdóname, por favor
31:14Todo es mi culpa
31:16Zuna
31:17No es tu culpa, hija
31:19No es tu culpa
31:20Ni es culpa
31:22Ni es culpa de Shamil
31:23Nosotros somos los culpables
31:28No los protegimos
31:34Perdónanos, por favor
31:39Papá, lo entiendo
31:41Fuiste a protegernos de estos malditos
31:45A pesar de eso, por favor
31:49No te falles más
31:50No me iré, hija
32:09Ojalá
32:16Ojalá
32:17Ojalá, ¿qué?
32:23No te fueras nunca
32:25Y fuéramos una familia
32:33Los tres
32:34Zuna
32:36A veces envidio a esa niña pequeña
32:50¿Sabes?
32:56Pienso que Miriam es una niña afortunada
32:59Porque papá está con ella
33:05Yo tengo un vacío enorme
33:09Y no se llena con nada
33:12Y no se llena con nada
33:12Nunca
33:13Sí, hemos perdido mucho tiempo
33:27Pero hoy te prometo
33:33Que haré todo lo posible para recuperar el tiempo perdido
33:39Nunca quise alejarme
33:50Nunca quise alejarme por tanto tiempo
33:52Me vio obligado
33:58Me vio obligado
33:59Pero al irme siempre confié en una cosa
34:08Que una mujer maravillosa
34:14Te iba a cuidar
34:15Y hoy una vez más
34:26Vi que no me equivoqué
34:30Te dije claramente
34:56Que quiero estar solo
34:58Pero a mí no me dijiste eso
35:00No
35:08Es que
35:10Azade estaba ahí
35:13Y no quería que me siguiera
35:14Te confundí con Azade
35:16Perdón
35:16¿Qué haces aquí?
35:18Quería estar contigo
35:19Cuando supe de Shamil
35:20Le pedí permiso a Yesair
35:23Y vine
35:23Aunque
35:26Puedo irme
35:27Si lo prefieres
35:28No, no
35:29Gracias
35:30¿Por qué te irías?
35:34¿Por qué quieres estar solo?
35:35No, por favor
35:35Ven, ven
35:36Ven, siéntate
35:38¿Me trajiste esto?
35:40Gracias
35:41Toma
35:41Toma asiento
35:42Escuché
35:57Que tu hermano salió de la cirugía
35:59Solo tenía que ir a la finca de ese imbécil
36:02Y reventarle la cabeza
36:04Cosas que siempre hacemos
36:07
36:08Tienes experiencia en eso
36:10Así es
36:13Pero esta vez no pude
36:17No puedo respirar, Melike
36:26No puedo respirar
36:28Siento como si estuviera atrapado
36:32Todo me abruma
36:34Nadie sabe cómo me siento
36:37Nadie me entiende
36:40Yo te entiendo
36:42Lo sé
36:45Te sientes desesperado
36:47Lo sé muy bien porque
36:51Porque sentí justamente eso cuando mi papá desapareció
36:58Hice todo lo que pude para encontrarlo
37:03Pero no pude
37:05Y luego
37:07Encontraron su cuerpo
37:11Y entendí muy bien lo que es la desesperación
37:21Ahora
37:25No estás desesperado
37:29Aunque esté en cuidados intensivos
37:33Tu hermano está vivo
37:35Se recuperará
37:36Y ustedes son guerreros
37:39Chamil es un guerrero
37:40No se rendirá fácilmente
37:43No te preocupes
37:44No te preocupes
37:59No te preocupes
38:02¡Suscríbete al canal!
38:32Vigila tus horarios.
38:39¿Jesaer se fue?
38:41Así es.
38:43Fue a ver a Zuna.
38:48Hablaré con Temur esta noche.
38:52Si él quiere que tengamos a este bebé juntos,
38:56debe divorciarse de Leila pronto
38:58y casarse conmigo de nuevo.
39:02No tengo razón, Dunrul.
39:04No puedo tener este hijo fuera del matrimonio.
39:09Dime, ¿tienes miedo?
39:11Claro, evidentemente.
39:18Podría decirme que no, a eso le temo.
39:21Pero lo sabré esta noche.
39:24O me pasará lo que temo.
39:27O vamos a seguir siendo una familia.
39:30Ya es tarde.
39:36Toma tus medicamentos.
39:49Está bien, sí, entiendo.
39:50Avísenme si hay algún avance.
39:54¿No ha despertado todavía?
39:57Dios mío, que acabe esta pesadilla de una vez.
40:01Ojalá.
40:05Mamá, pero te dije que no quería comer nada.
40:08Zuna, solo es un poco de sopa.
40:10¿La necesitas?
40:11No, esta inyección me dejó atontada.
40:13No quiero comer nada, mamá.
40:15Un minuto.
40:17Hagamos algo diferente.
40:20Algo que nunca hemos hecho.
40:21Le daré la sopa a mi hija.
40:30Papá, yo...
40:31Sé que puedes sola.
40:33Solo déjame...
40:35hacerlo.
40:39He soñado con esto durante años.
40:43Me preguntaba, ¿cómo estás Zuna?
40:47¿Fue a la escuela hoy?
40:49¿Alguien la hizo sentir mal?
40:54Está aburrida.
40:57Necesito hacerlo, hija mía.
41:18Eso es.
41:19De acuerdo.
41:21El avioncito.
41:23Papá, ¿de qué hablas?
41:24El avión, hija, el avión.
41:26Ya viene, ya viene.
41:30Eso es.
41:31Nada más.
41:32Mi madre decía que...
41:34Cuántas más semillas queden, más hijos tendrás.
41:37Yo no quiero tener hijos.
41:39No podría.
41:41Entonces, ¿vas a dejarme sin nietos?
41:43¿Ah?
41:44¿Ah?
41:44Dicen que...
41:51cuando traes una niña al mundo...
41:56conoces a la persona que sostendrá tu mano cuando mueras.
42:01No mueras nunca, papá.
42:18Vive para siempre.
42:19Nunca me sueltes la mano, hija.
42:23¿Y qué tal si hacemos algo más que nunca hemos hecho?
42:36Tomemos una selfie.
42:42Ahora, hija, ¿por qué?
42:43Sí, que tiene.
42:44No podemos tener una foto familiar.
42:46Claro que sí.
42:59Bueno, acompórate.
43:04¿Ves, mamá?
43:05Tú también.
43:15Está listo.
43:16Sonrían.
43:19Otra, otra, otra más, por favor.
43:21Zuna.
43:21Con un besito.
43:24Quedó hermosa.
Commenta prima di tutti
Aggiungi il tuo commento

Consigliato