- hace 3 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La última vez en carrera alucinante, nuestros equipos estuvieron jugando con tiburones, unos más que otros.
00:07Una vez que terminaron de hacer castillos en la arena, hubo una carrera de lanchas desde el Mediterráneo hasta la costa de Islandia.
00:13Parecía el último lugar de visita para los surfistas, pero fueron las genios quienes se ahogaron en sus propios cerebros enormes y fueron eliminadas.
00:21¿Quiénes se ahogarán esta semana? ¡Ja! Hay cero posibilidades de que sea yo.
00:26¿Listos para empezar? ¡Bien! Porque esto es... ¡Carrera Alucinante!
00:47Drama Total presenta... ¡Carrera Alucinante!
00:51¡Bienvenidos otra vez a Islandia, donde la línea de salida de hoy es la zona de descanso de ayer!
00:57Y hace tanto frío que se me congelaron las nueces.
01:01Los primeros en salir serán... ¡Los patinadores! ¡Ya!
01:07Tomen un autobús al campo de Heizer House y encuentran la caja Dome.
01:11Y Siskyu son parte de un campo volcánico activo escondido bajo una delgada capa de 20 centímetros de aglomerados y líceos.
01:17Sea lo que sea, aunque suena peligroso.
01:21Llegar de primeros no se da de un sabor de oro. Esperamos estar en el podio ahora en adelante.
01:27Ya dopo el sabor del oro en la mañana.
01:30¡Congue! ¡Cápido! ¡Y el autobús! ¡Ven, dejemos la ventaja!
01:36Hola.
01:37Ni piensen en su veja al autobús primero.
01:39No puedes evitar que lo piensen. ¡Sale de mi cabeza!
01:42¡Sí!
01:42Ah, chicos, el autobús
01:46¡Nosotros primero!
01:47¡Andando!
01:48Nuestros primeros equipos partieron, mientras otros se mentalizan
01:52Pero para otros, el miedo y el pánico son claramente visibles en sus caras
01:57Dije miedo y pánico
02:00¡Miedo y pánico!
02:03¡Miedo y pánico!
02:05¡Araña!
02:06Mejor
02:07¡Araña!
02:08Saben, solo les temo un poco a las arañas
02:10Deben verme cerca de un hombre lobo
02:12Estoy súper emocionada por nuestras oportunidades el día de hoy
02:20Lo sé
02:21Estamos demostrando que se puede hacer una carrera sin herida a alguien o a algo
02:26¡Ahí está la caja, Don!
02:34Pasan todos, teléfono roto islandés
02:37En este pasan todos, los equipos necesitan mantener presionado este botón de altavoz
02:42Para oírme decir
02:43Por favor, denme mi siguiente pista de viaje
02:45En islandés
02:46Con una pronunciación perfecta
02:48Luego deben correr a través del campo geotérmico de aguas termales
02:57Y repetir la frase a esta islandesa local
03:01Por el amor de los patos
03:03¿Qué llevas puesto?
03:05Si dicen bien la frase, reciben su siguiente pista
03:08La dicen mal y tendrán que recorrer todo el camino de vuelta para oírla otra vez
03:12¡Muévete!
03:18¡Presiónalo otra vez!
03:19Tranquilo, amigo
03:19¡Andando!
03:22Mi mente es una trapa de acero
03:23Una vez que atrapa algo, se...
03:25¿De veras?
03:26¿Cuándo es mi cumpleaños?
03:27¿En verano?
03:28¡Octubre!
03:29Seis equipos más llegan al campo de géiseres
03:32Dejando a solo tres por empezar la carrera
03:34¡Wow!
03:39Tú solo sígueme, hijo
03:41Todo lo que tienes que hacer es tomar el momento adecuado
03:43Y estaremos hablando con esa hermosa dama cisne
03:46¿Acaso dije hermosa?
03:49Digo, ella estaba, ya saben, usando un hermoso cisne
03:52Cariño, te extraño
03:54¡Ahora!
03:59Travel Outbending
04:00Wanton, arroz, camarones al ajo, fideos y rollos de huevo, por favor
04:05¡No hay tiempo! ¡Muévete!
04:08El autobús número dos ha llegado
04:10Mientras nuestros últimos tres equipos finalmente han partido
04:12Empezar últimos es difícil
04:15Especialmente porque Brody está hecho un desastre
04:17El pobre recibió muchas descargas de esa lancha de motor
04:20Pero puedo hacer todo el trabajo pesado
04:22Es muy pronto para rendirse e irse a casa
04:24Los surfistas no se rinden, ¿cierto, viejo?
04:27¡Sí!
04:34¡Sí!
04:35¡Sí!
04:35¡Sí!
04:35¡Sí!
04:38Tomen el helicóptero al Parque Nacional de Scartafel
04:41Y encuentran la siguiente pista
04:43Los patinadores tienen el liderato
04:47Pero ahora tendrán que esperar
04:48El helicóptero solo partirá una vez estén a bordo seis equipos
04:52Esto me recuerda al invierno pasado cuando Shelly me encerró en el auto por comprar el tipo de té incorrecto
05:00Temblaba Delfry y casi perdió tres dedos de los pies por un té
05:05Él merece algo mejor que eso
05:07Una cabra con rabia merece más que eso
05:10¡Ah! ¡Ah! ¡Estoy a toro!
05:18Dile que padre es que viví una buena vida
05:20¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
05:25¡Ah!
05:44¡Tienes que estar bromeando!
05:46¡Ef, Mina, Trave, Aobendi!
05:49¡Sí! ¡Gracias!
05:50Tenía que hacerlo bien.
05:52No quería ser culturalmente insensible.
05:55Sí, así comienzan las guerras.
05:57Y las guerras son malas.
06:05Estoy bien.
06:06Solo déjame...
06:07¡Ah!
06:07Los héseres son agua caliente.
06:15Ese top solo se lava con agua fría.
06:18¡Nadie me dijo que habría verdadero peligro!
06:21¡Corre!
06:23¡Casi llegamos, viejo! ¡Puedes hacerlo!
06:28El agua salada ayuda para el eczema de Mickey.
06:31A veces se pone tan mal que sus rodillas parecen armadillos.
06:36¿Terminaste?
06:37No.
06:38Mamá arruinó la frase en islandés, así que la hice regresar otra vez.
06:46Nuestras bandas favoritas son de Islandia, así que...
06:50Sí, hablamos el idioma.
06:52¡Travel Aobendi!
06:53¡Muy bien!
06:54¡Andando!
06:57Esta vez sí que lo recordaré.
07:00¿Qué?
07:01El traje de ganso de esa señorita me distrajo.
07:04Yo tenía la primera mitad de la frase.
07:06Se supone que tú tenías que recordar la segunda.
07:09¡Era al revés, cara de trasero!
07:12Esa chica sí que me vio.
07:14Eso que hicieras me vio a mí, ¿verdad?
07:16Sí, claro, en tus sueños.
07:18¡Eres tú el que debe despertar!
07:19¡Este es un patroquio original!
07:24¡Un cielo!
07:25Déjame adivinar.
07:26¿Te deprimes cuando llega la hora de quitártelo, no?
07:29El helicóptero necesita dos equipos más para poder despegar.
07:32¡Gú!
07:33Yo memoricé la primera mitad, y Steph, la segunda.
07:52Compartimos todo, salvo las papas fritas.
07:55Si alguna vez las tocas, ¡cablam!
08:00Mina Travel, a Blandeering.
08:04¡Ah!
08:05¡Ah!
08:06¡A Blandeering!
08:07¡Estuviste tan cerca!
08:09¡Sé que estuve cerca!
08:10¡Debió habernos dado la pista!
08:12¡Ah!
08:12¡Oye!
08:13¡Lo estamos haciendo bien!
08:14¡Está bien!
08:15¡No!
08:16Yo no te decepciono, tú no me decepcionas.
08:19¡Así funciona el amor!
08:20¡Sin errores!
08:21¡Nunca!
08:23Ben Sam Lajast, que iba a...
08:27¡Mermina Travel, a Blandeering!
08:30¡Me interrumpiste y casi arruinas nuestro turno!
08:34¡Pero lo hice bien!
08:35Sí, esta vez lo hiciste, por suerte.
08:38La próxima vez, no ayudes.
08:40¡Ok!
08:41Los primeros seis equipos están en el aire, mientras los nueve restantes tratan de mantenerse con vida.
08:47¡Mi pie está atrapado!
08:49¡Estoy atorado!
08:50¡Oh no!
08:52¡Jale más fuerte!
08:53¿Lograrán sobrevivir?
08:56¡Mi dinero está en el Geyser!
08:57Averíguelo cuando regresemos a...
08:59¡Carrera alucinante!
09:02Mientras la mayoría de los equipos esfuerzan por terminar el desafío del Geyser con vida,
09:06los seis primeros llegan a las cuevas de hielo en el Parque Nacional de Skaftafell,
09:10donde su siguiente reto espera.
09:13¡Es un esta o esta!
09:15¡Festino fósil!
09:16Un desafío esta o esta requiere que los equipos completen una de las dos tareas.
09:21En este caso, los equipos pueden comer un tradicional festín islandés,
09:26o pueden encontrar uno de los fósiles intactos incrustados en una de las heladas paredes de esta cueva de hielo.
09:32Cuando completen la tarea seleccionada, los equipos deberán traer su fósil intacto o su plato vacío a la zona de descanso.
09:39El último equipo en llegar podría ser eliminado de la carrera.
09:55Nosotros eligieron la cosa del fósil, así que nosotros no, porque da igual.
10:02El festín de acción de Gracias Islandia consiste en tiburón podrido,
10:06arenca encurtido, carnero ahumado, frailecillo asado y cabezas de ovejas chamuscadas.
10:12¡Cielos! ¿A qué le están dando gracias?
10:15Ok, bien. Gracias por su aporte.
10:17¡Vamos, Spot! ¡Tú oíste! ¡Ayúdame!
10:40Eso fue hace mucho tiempo, viejo. ¿Quién lo recordaría?
10:45¿A ver?
10:46¿Me he hecho un trábol o vendido?
10:49¡Sí!
10:50¡Sí!
11:02¡Vin Samley as gaybamer!
11:04¡Mina travel as dentin!
11:08¡Wow! ¿Qué le dijiste?
11:10¡No tengo idea! ¡En serio!
11:12¡Ah! ¡Vosil!
11:30¡Wow! Creí que algo que ha existido durante millones de años resistiría un golpe.
11:35Decidimos liberar los fósiles utilizando energía, Reiki.
11:44Solo debemos tener cuidado de no usar mucha.
11:48Queremos liberarlo, no traerlo de vuelta a la vida.
11:51¡Uh! ¡Sí! ¡Vamos!
11:55Si nos envías de casa hoy, nunca volveré a hablarte.
11:58A menos que necesite dinero o algo.
12:00¡Vin Samley as gaybamer! ¡Mina travel as dentin!
12:05¡Oh! ¡Vaya forma de no arruinarlo esta vez!
12:09¡Oh, santo Dios! ¡Mamá! ¡No te enojes!
12:11¡Era un cumplido! ¡Hello!
12:13Los siguientes siete equipos ahora van a las cuevas de hielo.
12:19Ok, estaré intacto hasta la zona de descanso.
12:21¡Ayúdame a empujar!
12:24¿Lo ves?
12:26Estuvo muy bien.
12:28¿Minog?
12:28No.
12:29Ni no ni ni travel.
12:31No.
12:31¿Mopi travel orkesting?
12:33Mi pa travel is landingsing.
12:35Ayundending.
12:37Pipo travel andending.
12:38¡Oh!
12:40¡Ah!
12:44Mina travel a bending.
12:47¡Sí!
12:49¡Boom!
12:49De eso estoy hablando.
12:51¡Chócalo!
12:54¡Oh!
12:55¡Oh!
12:55¡Oh!
12:55Trece de los quince equipos ya están trabajando en el segundo desafío.
13:03Pero padre e hijo aún tienen que completar el desafío número uno.
13:06¡Ah!
13:07¡Vin Samley as!
13:08¡Gabe a Merm!
13:09Ya estamos muy retrasados.
13:15No podía dejar que tú...
13:16¡Ah!
13:17Digo...
13:17Nosotros lo arruináramos otra vez.
13:20¡Ah!
13:20Ibas a decir tú refiriéndote a mí.
13:23¡Ah!
13:23Niño me siento ofendido.
13:24Yo sabía toda mi parte de la oración.
13:26Ok.
13:27¡Dila!
13:28No, ya no quiero.
13:29¡Ah!
13:31¡Wow!
13:32¡Viejo!
13:32No, no pasará.
13:36Haremos lo del fósil porque...
13:37¡Y vómito!
13:38¡No digas vómito!
13:41¡Ah!
13:42¡Muy lenta!
13:42Lo siento.
13:43No tan rápido, papá.
13:44¡Está resbaloso!
13:45¡Ah!
13:45He practicado deportes de invierno, así que conozco el hielo como la palma de mi...
13:49¡Wow!
13:49¡Wow!
13:49¡Wow!
13:49¡Wow!
13:50¡Wow!
13:50¡Wow!
13:50¡Wow!
13:50¡Wow!
13:50¡Wow!
13:51¡Wow!
13:51¡Wow!
13:51¡Wow!
13:51¡Wow!
13:51¡Wow!
13:52¡Wow!
13:52¡Wow!
13:52¡Wow!
13:52¡Wow!
13:53¡Wow!
13:53¡Wow!
13:53¡Wow!
13:54¡Wow!
13:54¿Tú tienes un rostro tan hermoso como el mío?
13:59¿Lo pondrías en peligro?
14:01¡No!
14:01¡Camaremos el festín!
14:07¡Podemos hacerlo!
14:09Se siente raro alimentar a Brody como si fuera un bebé, pero es un reto en equipo.
14:14Y el chico es un bote de basura humano.
14:17¡Comerá lo que sea!
14:20¡Oye!
14:20¡Come algo, viejo!
14:23¿Ah?
14:24Ah, no, gracias.
14:26No tengo hambre.
14:42¡Wow!
14:43¡Primer lugar!
14:44¡Son los ganadores!
14:46¡Ganaron!
14:50¿Tratan de arruinar el show?
14:51¿Ese es su plan?
14:52¡Largo de aquí!
14:53¡Son chicos malos!
14:55En cuanto vi el plato, supe que llegaríamos en primer lugar.
14:59Estoy tan emocionado.
15:01Primer lugar.
15:02¡Wow!
15:03Podría hacerme encima.
15:05Ya lo hiciste.
15:06El lugar ya está ocupado, pero el último aún está disponible.
15:09Y nadie lo quiere.
15:10¡Ew, ¿es en serio?
15:21Ya estoy en alerta máxima de vómito por aquí.
15:24No digas vómito.
15:27No pienses.
15:29Solo mastica.
15:30¡Chóca ese ojo!
15:32¿Entendiste?
15:33¿Por qué eso?
15:34¡Esto es asqueroso!
15:38¡Tercero!
15:40¡Cuarto!
15:43¡Alto!
15:44Quizás yo te va a encargarme de este.
15:48Mis manos están congeladas.
15:50Tomemos un descanso para agradecer a los espíritus fósiles que nos guían.
15:53¡Fósil!
15:57Tenemos que honrar a los espíritus fósiles.
16:00Algún día también seremos espíritus fósiles.
16:04¡Nuestro fósil!
16:07¡Quinto lugar!
16:09¡Oh, sí!
16:10Pésense.
16:11Son los sextos.
16:12¡Séptimo lugar!
16:13Pero se han ganado una hora de penalización.
16:16Háganse a un lado.
16:18Espera, ¿qué?
16:19Después de decir mal la frase islandesa, ambas debían regresar a través del campo de géiseres.
16:24Pero solo Kelly lo hizo.
16:25¡Uy!
16:26¡Bien hecho, mamá!
16:28Estuve sentada esperando por ti tanto tiempo que mi trasero se estuveció y ahora nos penalizan.
16:33¡Tú arruinas mi vida!
16:37¡Je, je, je!
16:38¿Qué tal eso?
16:39¿Y te preocupabas por qué llegaríamos de último?
16:41Pensé que teníamos que sacar el fósil del muro de hielo.
16:45¡Ah!
16:45Tengo un mal presentimiento de esto.
16:47Lo único malo que podría pasar es que nos eliminen.
16:50Así que vamos.
16:51Tiene que estar por aquí, Miles.
16:53En alguna parte.
16:54¡Séptimo lugar!
16:59Padre e hijo, son el octavo equipo en llegar.
17:02¡Yu-hu!
17:04¡Esperen!
17:05¡Ese es nuestro fósil!
17:06Sabía que algo estaba mal.
17:09Ah, bien.
17:10Aquí tienen.
17:12Nada de compartir.
17:13Tendrán que hacerlo otra vez.
17:15Pero...
17:15No me importa.
17:16Pero...
17:16No me importa.
17:17Pero...
17:17No me importa.
17:18¡La diosa del karma te atraparán por esto!
17:23Normalmente no me permito experimentar emociones negativas, pero estoy segura de que mi aura está muy morada ahora.
17:30No es la primera vez que recibo malos deseos, pero no creo en esa tontería del karma.
17:34Je, je.
17:34Así que todo está bien.
17:35No podremos sacar otro fósil a tiempo usando el reiki.
17:38Entonces tendremos que...
17:40Comer el festín.
17:42¿Qué?
17:43Novenos.
17:48Décimas.
17:49Todo esto es tu culpa.
17:51Tú eres la mamá o lo que sea.
17:52No puedes dejar de hacer todo lo que quiera porque soy hermosa.
17:55¡Vamos!
17:56Actúa como un padre.
17:57¡Aste cargo!
17:58Muy bien.
18:00De ahora en adelante, lo que yo diga se hace.
18:03Hay que hacer.
18:05Adolescentes.
18:07Espérame, cariño.
18:08Mejor date prisa, Rob.
18:15No se están ganando.
18:16¡A mí!
18:17¡Me están ganando a mí!
18:19Equipo 11.
18:21Oh, gallinas locas.
18:22Eso estuvo cerca.
18:23Comer eso fue la cosa más difícil de todas.
18:30Más que matemáticas y obtener mi licencia.
18:33No puedo creer que acabo de hacer eso.
18:36Hay animales dentro de mí ahora.
18:38Y sé que no quieren que lleguemos últimas.
18:41Los míos quieren salir ahora.
18:43No sé.
18:46Viven para ver otro día.
18:48No creo que duremos mucho tiempo.
18:50Y probablemente seamos eliminados del show pronto.
18:53De eso estaba hablando.
18:55Esto se puso muy difícil.
18:57¿Seguro que nuestra penalización no se ha acabado?
18:59¡Aún no!
19:00¡Oh, y aquí vienen!
19:13¡Penalización terminada!
19:19¡Equipo 13!
19:20¡Los rogueros son el que torce!
19:22¡Phew!
19:23Las veganas carnívoras son el último equipo en llegar.
19:28¡Tantos animales!
19:31¡Me comí!
19:34¡Tantos animales!
19:39Pero esta no es una ronda eliminatoria, así que se pueden quedar.
19:43¡Me hiciste comer animales para nada!
19:50¡Seguridad!
19:51¡La próxima vez en Carrera Alucinante!
19:55¡Brasil!
19:58¡Auxil!
20:14¡Tantos animales!
20:24¡Aunos!
20:29¡Seguridad!
20:29¡Seguridad!
20:30Gracias por ver el video.