- hace 3 meses
Una inocente mujer de provincia deja su pueblo buscando un mejor porvenir. Al llegar al ciudad consigue empleo como sirvienta y se enamora del hijo de la familia, quien la deja embarazada y la abandona sin importarle el hecho.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01María es la flor que en el campo se da, que supera cualquier temporal.
00:14María es la flor más hermosa que hay, por su amor a la vida triunfará.
00:31María es la flor que en el campo se da, que supera cualquier temporal.
01:01María es la flor más hermosa que hay, por su amor a la vida triunfará.
01:18María, María, María, María, simplemente María, María.
01:39María, María.
01:41Hijo, no sé si recuerdes al señor.
01:44Soy Juan Carlos.
01:45Sé perfectamente quién es usted.
01:49José Ignacio, ¿tú?
01:51Sí, mamá, sí. Yo sé que este hombre es mi padre.
01:56¿Tú no sabías? ¿Cómo, hijo?
01:59Eso no importa ahora, mamá. ¿A qué vino? ¿Cómo se acordó de nosotros en tantos años?
02:04Desde la última vez que nos vimos, me fui de México y no había regresado.
02:07Ni debió regresar.
02:08Ay, Juan Carlos atraviesa por un mal momento. Su padre está muy enfermo.
02:13¿Qué está sugiriéndome, mamá? ¿Que lo trate con delicadeza?
02:16Si vino por su padre, que lo vea a él, no a nosotros.
02:20Yo siempre quise verte, José Ignacio.
02:23Ni me quiso ver, ni ayudó a mi madre, ni me quiso dar su apellido.
02:27No, eso no es verdad. Y aquí está tu madre, que sí es sincera. Si no, falta la verdad.
02:33¿Te lo puedo aclarar? Dile, María. Dile.
02:37Ay, hijo. Tienes que saber que tu padre no te siguió viendo porque...
02:40Lo único que quiero saber es a qué vino a esta casa después de tantos años.
02:44No vine expresamente.
02:47Hubo algo, un deseo, mi emoción, mi necesidad de consuelo.
02:53Algo me trajo hasta aquí.
02:54¿Tuvo que enfermarse su padre para que usted recordara que tiene un hijo?
02:58Yo nunca te he olvidado, José Ignacio.
02:59¿Ah, no? ¿Y en tantos años ni siquiera tuvo la curiosidad de saber si vivía o no?
03:04Ay, José Ignacio, déjame explicarte.
03:07Déjalo, María. Déjalo hablar.
03:09No tengo nada más que decir, señor.
03:12Yo, en cambio, tengo tanto que hablar contigo.
03:14¿De qué? ¿De que mi madre es honrada y usted un caballero?
03:17Pero de que la vida... A ver, vamos, empiece el discurso.
03:21Eso nada tiene que ver con lo que te quiero decir.
03:23Señor, ¿sabe? Es mejor que se vaya.
03:27Mi madre y yo nos hemos acostumbrado a vivir sin usted.
03:29Como ve, mi madre no se sentó a llorar su ausencia ni yo tampoco.
03:33Los dos hemos salido adelante en la vida sin su ayuda.
03:37Quizá no te parezcas mucho físicamente a mí.
03:39Pero en el orgullo eres un del villar.
03:43Quisiera darte mi apellido.
03:45No, señor.
03:46Yo no me parezco en nada a usted.
03:48Yo me apellido López.
03:50López como mi madre.
03:51Llevo solo el apellido de mi madre y solo me parezco a mi madre.
03:55A usted no me parezco en nada ni me quiero parecer.
03:59Debe ser mi padrino, Víctor.
04:00Ah, sí. Ya es la hora.
04:02Yo hablo, Rita.
04:05Es Víctor. Por favor, ve por mi amigo.
04:07Sí, María.
04:13Lamento llegar tarde.
04:15Pero Marcos y Perlita regresaron de vacaciones y...
04:18Usted.
04:19¿Y cómo está, Víctor?
04:27Bien, bien.
04:28Lo siento, pero tenemos que irnos.
04:30Sí, sí. Tenemos el tiempo justo para llegar.
04:33Aquí está.
04:34Gracias, Rita.
04:37Juan Carlos, puedes quedarte todo el tiempo que quieras con tu hijo.
04:41Mi amor, me alegraría que platicaras más tranquilamente con tu padre.
04:44Ay, ya me dirás cómo supiste que era tu padre y por qué me lo has ocultado.
04:52Buenas noches.
04:54Buenas noches.
04:55Buenas noches.
04:57Que les vaya bien, padrino.
05:03Bueno, yo voy a traerles un poquito de café, ¿eh?
05:09¿Y cómo encuentro a mamá?
05:12Parece una estrella de cine, ¿no?
05:14Ya no es la campesina con la que usted no se casó.
05:21Tu hermano ha madurado mucho.
05:23Es otro.
05:24Menos mal.
05:26¿Te imaginas a un cuarentón comportándose como un adolescente?
05:30Lo más importante es que Juan Carlos vino a México y se reconcilió con tu padre.
05:37Me alegro, papá.
05:38Así estarás más tranquilo a la hora de tu operación.
05:41¿Y dónde está mi querido hermanito?
05:44¿Salió?
05:46Espero que no le haya dado por irse a visitar a la sirvienta esa.
05:51No empieces, Lorena.
05:53María es una mujer digna de todo nuestro respeto.
05:56Sobre todo ahora.
05:58Por favor, papá.
06:00El hecho de que ahora sea millonaria...
06:02no significa que no deje de estar por debajo de nosotros.
06:05Es una sirvienta y su hijo es un bastardo.
06:09Pues quizá tu hermano en este momento esté ofreciéndole matrimonio a María López.
06:13Bernardo y yo estamos felices de que nuestros hijos se casen.
06:19Pues ellos están más felices aún.
06:22Nos queremos mucho, licenciado.
06:25Y cuando nos casemos, nuestro matrimonio será para siempre, ¿verdad mi amor?
06:29Claro.
06:29A eso sí, no quiero divorcios en mi familia.
06:33A veces es mejor un divorcio que un matrimonio sin amor.
06:38Donde existe una tercera persona.
06:40No será el caso de nuestros hijos.
06:42Ni el de Eloína y Bernardo, ni el nuestro, por supuesto.
06:46¿Nunca me dejarías por otra, Pablo?
06:48Nunca, Amelia.
06:51Nunca te dejaría por otra.
06:53Ni por otra me divorciaría de ti.
07:04María es extraordinaria.
07:06¿Le costó muchos años descubrirlo?
07:09No.
07:10Lo supe siempre.
07:12Por eso me enamoré de ella desde el primer momento.
07:14¿Se enamoró?
07:16¿Ya mamora lo que fue puro instinto?
07:18No es cierto, José Ignacio.
07:20Yo me enamoré profundamente de tu madre.
07:23Y la abandonó cuando supo que estaba esperando un hijo.
07:27Hace 20 años, los prejuicios sociales eran mayores.
07:31Yo solo era un estudiante inseguro que dependía para todo de mi familia.
07:35De mi padre.
07:37¿Eso quiere decir que su padre se opuso a que usted se casara con mamá?
07:41¿Por qué?
07:42¿Porque era una campesina?
07:45Cuando yo la conocí,
07:46Ella era...
07:47Una sirvienta.
07:49Estoy enterado.
07:49Y lo seguí haciendo cuando yo nací.
07:52Pero también sé que cuando usted se recibió de médico,
07:54mi madre ya no era una sirvienta.
07:56Y usted igual la abandonó para casarse con otra.
07:59¿Qué excusa me va a dar?
08:00No hay excusa, hijo.
08:04No me llame así.
08:05Yo no tengo padre.
08:07Frente a mí está el hombre que más odio en mi vida.
08:09¿Y sabe por qué?
08:11Para usted mi madre solo fue una aventura.
08:13¿Y yo?
08:14¿Y yo?
08:14Yo una casualidad.
08:17El hijo de una madre soltera.
08:22José Ignacio.
08:25El que desde niño ha tenido que golpearse con sus compañeros en el colegio
08:28para hacer que respeten a su madre.
08:31No me haga sentir peor de lo que ya me siento.
08:33¿Peor que yo?
08:35¿Sabe lo que es recibir las burlas y el desprecio de la gente que me ha llamado...
08:39...bastardo?
08:40Eso es lo único que usted me ha dado.
08:45¿Debo agradecérselo, señor?
08:49Perdóname, José Ignacio.
08:51Yo no soy nadie para perdonarlo.
08:53Y si fuese, no lo perdonaría nunca.
08:57Creo que mejor hablamos otro día.
09:01¡No!
09:02No pienso volver a verlo.
09:04No quiero que me busque más.
09:06También sabes quién es tu abuelo.
09:08Él ahora está muy enfermo.
09:11Le darías una gran alegría si fueras a verlo.
09:14Ese señor no es nada mío, ni quiso serlo como usted.
09:18Ahora váyase.
09:20Váyase, por favor.
09:21Váyase ya.
09:24No tenemos más que hablar.
09:25No hay que hablar.
09:42Viene haciéndose la víctima
10:02Y tú le dices que se quede
10:03Que te alegra que hable con tu hijo
10:05Es un día difícil para Juan Carlos
10:07¿Cuántos días difíciles viviste tú
10:09Sin pedirle consuelo?
10:11Porque soy afortunada
10:12Pude refugiarme en tu amistad, Víctor
10:14Palabras
10:15Solo palabras
10:18¿Nunca has pensado que quizá no me baste con tu amistad?
10:22Tú sabes que quedé muy herida
10:24Cualquiera otra mujer ya se hubiera repuesto
10:26Cualquiera otra hubiera comprendido
10:29Que es un crimen seguir viviendo sola
10:31Víctor, nunca me habías hablado así
10:33Nunca me quisiste entender
10:35Si hasta te ofrecí mi apellido para tu hijo
10:38¿Qué más podía decirte?
10:40El apellido para mi hijo
10:42Esas palabras ya las he oído
10:45En los labios de Juan Carlos, ¿verdad?
10:49No puedes pensar en nadie más
10:51Yo había dejado de pensar en él
10:53Pero ahora con su regreso
10:56¿Quién regresó por José Ignacio?
10:57Quizá para mi hijo sea beneficioso
11:00Ningún beneficio puede venir de ese canalla
11:03Juan Carlos no regresó por mí
11:05¿Y si fuera así, María?
11:07Si quisiera insistir en casarse contigo
11:10Ay, Alberto, qué bueno que te encuentro
11:15Necesito tu opinión sobre unas radiografías
11:17Voy a operar
11:18Ay, pero ya te vas, ¿verdad?
11:21No importa, Silvia
11:22Vamos
11:23No creo que Lorena me cuelgue por llegar tarde a casa
11:27Seguramente Juan Carlos ya se habrá ido
11:31Bueno, María, yo me voy también
11:34Gracias por acompañarme
11:35Si quieres, mañana vienes a cenar con nosotros
11:38Hasta mañana
11:39Hasta mañana
11:40Hasta luego, hija
11:41Adiós, Pedrino
11:42¿Cómo te fue?
11:45Ay, muy bien
11:46¿Y Juan Carlos se quedó mucho tiempo contigo?
11:50Demasiado
11:51¿De qué hablaron?
11:53Supongo que para ti será muy importante saberlo
11:55¿Para ti no?
11:57Ese fantasma, ¿qué puede significar?
12:00Es tu padre
12:01No supo serlo
12:04Me quitó lo único que me interesaba de él
12:06Su apellido
12:07Y no te respetó a ti, que eres mi madre
12:10Ya es tarde para remediarlo
12:13Vino porque se sentía desesperado
12:16¿No tiene una hermana?
12:18¿Por qué no se refugió en ella para llorar la enfermedad de su papá?
12:22Ella es parte de su sagrada familia, ¿no?
12:25Habló de los prejuicios de los suyos
12:26Pero y él
12:27Los compartió con ellos toda la vida
12:29José Ignacio
12:30¿Quién te contó la verdad y cuándo?
12:34No importa quién y cuándo
12:35Lo sé y ya basta, por favor
12:37Juan Carlos del Villar es el único hombre que he querido
12:40El único hombre para mí
12:42Pues lamento decirte que no elegiste bien
12:45Ese hombre no vale nada
12:47No hables así
12:48Pero si es verdad, mamá
12:50Ese es el hombre que nos ha despreciado siempre
12:52No comprendes, José Ignacio
12:54Juzgas antes de comprender
12:57Por favor, mamá
12:59Será mi padre, pero me importa poco que sufra o deje de sufrir
13:02Eres despiadado para juzgarlo
13:04¿Él tuvo piedad de mí?
13:07Te quería
13:07Te lo he dicho
13:08Yo los separé
13:10Me quería, pero a ti no
13:11Y no se casó contigo
13:13No se atrevió
13:13Yo no debí vengarme
13:15Ahora lo comprendo
13:17No debí separarlos
13:19Aunque no se casara conmigo
13:20Lo debí seguir con él
13:21¿Como su amiga?
13:23Por lo menos hubieras visto a tus padres unidos
13:25Mira, mamá
13:27Si hubiera habido un impedimento serio
13:30Si él hubiera estado casado antes de conocerte
13:32No, no, él podía casarse
13:34Pero no le dio la gana
13:36¿A qué viene ahora?
13:38¿A buscar a Amparo?
13:39Que lo busque en otra parte
13:40Nosotros no tenemos por qué dárselo
13:43¿Y si el desfile de modas estuvo tan bien?
13:49¿Entonces por qué tienes esa cara?
13:50¿Qué pasa, hijo?
13:51Juan Carlos del Villar regresó a la vida de María
13:53José Ignacio ya sabe quién es su padre
13:57Del Villar fue a casa de María
14:00Ahí lo encontré cuando fui a buscarla
14:01Bueno, ¿qué te preocupa?
14:04José Ignacio se habrá dado cuenta de la clase de hombre que es ese tipo
14:07¿Por qué te afliges?
14:08No va a pasar nada
14:09No lo sé, mamá
14:12Dios es justo
14:13Siempre ayuda a los buenos
14:14Y ese hombre del Villar tiene que pagar todo lo que le hizo a María
14:19¿A qué regresó, mamá?
14:23¿Piensas que por ella?
14:26Estoy seguro
14:27Hasta que yo me muera
14:29Dejaré
14:34De quererte
14:37Y aún desde mi sepulcro
14:43Te seguiré adorando
14:46Hay hombres que temen al matrimonio, hijo
14:49Ese pudo ser el caso de Juan Carlos del Villar
14:52No le temió para casarse con otra
14:54Sí
14:55Es verdad
14:57Pero cuando Fernanda murió, él regresó a mí
15:00Y te dijo que se había casado para huir de ti
15:03Sí
15:04También lo sabes
15:07Te consideraba poca cosa, mamá
15:09Eso es lo que yo creía
15:11Pero quizá no sea así
15:13¿Qué pasa, mamá?
15:15¿Por qué has cambiado tu opinión sobre ese tipo?
15:17Vino cuando se sintió desesperado
15:24Piensa en eso, José Ignacio
15:27Piensa tú si quieres
15:28Yo no
15:28Yo voy a pensar nada más en su cobardía
15:31En cómo nos ocultó y nos olvidó
15:33No
15:33Olvidarnos no
15:35No pudo olvidarnos
15:36Ya ves que vino después de tantos años
15:39¿Y eso te conmueve?
15:41Te dije que él fue importante en mi vida
15:42Ya veo
15:44Más importante que yo
15:46No
15:47No, eso no es cierto
15:49Ahora la persona más importante en mi vida
15:52La única
15:52Eres tú
15:54Te juro que antes que todo estás tú
15:56Está bien, mamá
16:02No quiero afligirte más
16:04Cada quien tiene su modo de pensar
16:07Y en cuanto a ese hombre
16:08No quiero volver a verlo en mi vida
16:10Esta es hora de llegar, Alberto
16:12Salió una emergencia a última hora
16:15No me digas
16:16Y no me avisaste
16:17Por favor, Lorena
16:19Estoy muy cansado
16:21No me fue posible avisarte
16:24Mentira
16:24Tu trabajo te sirve de pantalla para otras cosas
16:27¿Como por ejemplo?
16:30Otra mujer
16:31Piensa lo que quieras
16:33Nunca debí casarme con un médico
16:36No puedes quejarte
16:38Juan Carlos volvió en tu noche triunfal
16:40Parecía una escena de película
16:42Ni preparada que hubiera estado
16:44Yo lo recibo y tú llegas deslumbrante como una reina
16:47La verdad dan ganas de aplaudir
16:49Juan Carlos estaba tan deprimido
16:51José Ignacio estaba tan arrogante
16:54Lo trató como su esclavo
16:56Qué pena por Juan Carlos
16:58Y todavía te da lástima
17:00Bueno, si serás mensa
17:02Ya no te acuerdas cuando te quiso quitar a José Ignacio
17:04Sí, y don Gustavo me lo devolvió
17:06Me dijo José Ignacio que Juan Carlos se quedó un rato
17:10Sí
17:11Platicaron un chorro
17:13Le serví café, pero no se lo tomaron
17:14Hablaban y hablaban nada más
17:16¿Y lo escuchaste?
17:18Ay, María
17:19¿Yo?
17:21Muchas veces lo has hecho
17:22No te perdonaría si esta vez no
17:24Bueno
17:26Algo y
17:27Hablaban tan fuerte que
17:29Pero la verdad es que José Ignacio lo trató muy mal
17:33Creo que demasiado mal
17:35Le dijo que no volviera nunca por aquí
17:38Fue cruel
17:39Ay, mi hijita, no tienes remedio
17:42¿Por qué lo dices, Rita?
17:46¿Sigues queriéndolo?
17:48Es viudo
17:49Libre
17:50Ya sé
17:51Tiraste muchos años a la calle por rencor
17:54¿Cuántos más vas a seguir tirando?
17:59¿Bueno?
18:01Por favor, Rita
18:01Quiero hablar con María
18:03¿Regreso ya?
18:06Ah
18:07Juan Carlos
18:08Eh, sí
18:10Un momento, por favor
18:11Toma
18:13Te llaman
18:14Ya sabes quién
18:16Bueno
18:18María
18:19¿Cómo estás?
18:22Bien
18:23¿Cómo sigue don Gustavo?
18:25Igual
18:26Hoy casi no pudimos hablar
18:29Cuando llegué ya te habías ido
18:31Disculpa por haberte dejado en un momento como ese
18:34¿Cuándo te veo, María?
18:36¿Qué?
18:38Digo
18:38Si puede ser posible, mañana
18:41Si no tienes mucho que hacer
18:43Podríamos salir a tomar algo
18:44A cualquier parte
18:45¿Para qué?
18:48Me gustaría hablar contigo
18:49Todo lo que no pude hablar esta noche
18:51¿Es posible, María?
18:54Sí
18:54Nos podemos ver mañana
18:57Hola, ¿qué tal?
19:06¿Cómo estás?
19:07Qué gusto, José Ignacio
19:08Yo también ya estoy lista
19:09Te tengo una sorpresita
19:11A ver si te gusta
19:12¿Es para mí?
19:13Sí, me dijiste que coleccionabas perros de peluche
19:16Y te compré uno
19:17A ver si te...
19:18Gracias, José Ignacio
19:19Va a ser el más grande preferido de mi colección
19:22Nunca había salido con una mujer
19:29Que a su paso despertar esas miradas de admiración
19:31La moda es mi oficio
19:34Debo predicar con el ejemplo
19:35Anoche me quedé sin habla
19:37Cuando te vi tan brillantemente vestida
19:40Iba a un desfile de modas
19:42Estaba obligada a vestirme así
19:43¿Por qué estás a la defensiva?
19:47No te critico
19:48Te admiro
19:50He cambiado un poco, ¿verdad?
19:53Sí, ahora al verte entrar
19:55Mi pensamiento fue
19:56Qué mujer
19:57Digna de un rey
19:59Bueno
20:00¿Qué pasó con José Ignacio?
20:02Quiero que me cuentes
20:03Me imaginé que esa sería la razón
20:08Por la que aceptarías venir
20:09Mi hijo me dijo todo lo que él cree
20:14Que yo merecía oír
20:14Intenté defenderme, claro
20:16Pero fue en vano
20:18Me aplastó
20:19Tiene una mente clara
20:20Razona con rapidez
20:22Pero debió callar
20:23Fue cruel
20:25Los jóvenes son crueles
20:26¿No lo sabías?
20:28No todos
20:29Yo lo fui
20:30No con tu padre
20:32Pero sí contigo
20:33Para no contrariarlo
20:35Para no luchar contra sus prejuicios
20:37Te recibiste de médico
20:39¿Era lo que él quería?
20:41Me recibí gracias a ti
20:42Eso no importa
20:44Fuiste un buen hijo
20:45Eso nadie puede negarlo
20:46Pero también fui un infeliz
20:49Por culpa de papá
20:52Mi nieto
20:54Mi nieto
20:56María
21:05Siempre supe que eras algo distinto
21:08Lo supe desde que te conocí
21:10Aquella tarde me enamoré, María
21:13Y ese sentimiento nunca cambió en mí
21:16Sin embargo
21:18¿Qué hice de mi vida?
21:21¿Para qué viví?
21:22Para terminar casándome con otra mujer
21:24Y no contigo
21:25Luego tuviste mala suerte
21:27Fernanda murió
21:29Con Fernanda no fui feliz
21:32Solo contigo llegué a sentirme pleno
21:35Tú despertaste toda mi pasión y mi amor
21:38Te lo digo hoy
21:40Cuando estás tan alto y tan lejos
21:43Cuando mi hijo me ha rechazado
21:46Y me ha pedido que no vuelva por tu casa
21:47Siempre te quise, María
21:51Era amor
21:53Y todavía te quiero
21:55Te quiero
21:57Querer es una palabra
22:00Hay muchas formas de querer
22:02La tuya era deseo
22:04No, no es verdad
22:05Te he querido de todas las maneras posibles
22:09Una forma de amor para cada etapa de nuestra vida
22:12No creo que haya hombre alguno
22:15Que haya querido más a una mujer como yo a ti
22:18Juan Carlos
22:23No quiero que interpretes mal esta salida
22:25No me harás callar
22:27Sé que hoy no soy nadie a tu lado
22:29Pero tengo que decirte lo que siento
22:31No, Juan Carlos, no
22:33María
22:34Basta de huidas
22:35De rencores que ya no tienen razón de ser
22:37Óyeme
22:39Por favor
22:39No te dejaré ir
22:41Te amo
22:43Te amo desesperadamente
22:45Y porque te amo tengo que hablar
22:47Cásate conmigo, María
22:53Una vez más
22:55Te lo pido
22:56Cásate conmigo
22:58Cásate conmigo, María
23:04Una vez más
23:06Te lo pido
23:07No, Juan Carlos
23:10Una vez más
23:12No
23:13Imaginaba que esa iba a ser tu respuesta
23:18Ahora eres una mujer famosa
23:21La gran diseñadora de modas, María López
23:25Ha subido mucho
23:28También fui la María
23:30La sirvienta
23:32La costurera
23:34Era joven
23:36Simpática
23:36Hoy estás más hermosa que nunca, María
23:39Era
23:41Bonita cuando me dejaste
23:44Bonita
23:46Así me llamabas
23:49Así decías amarme
23:51Y de verdad te amaba, María
23:53Fue que mi voluntad
23:55Te equivocaste al conocerme
23:56Tú ibas buscando diversión
23:58Y yo
23:59Yo iba buscando un amor
24:01Un verdadero amor
24:04No me equivoqué
24:05Me diste la única felicidad que he conocido
24:09Y ahora estás tan lejos de mí
24:12Sí
24:13Estamos muy lejos
24:16Empezó a hacerse una distancia entre nosotros
24:19Desde aquel día en que te di la noticia más feliz de mi vida
24:23¿Te acuerdas?
24:26Sí
24:28Nuestro hijo
24:30Yo estaba emocionada
24:33Llena de esperanzas
24:34Y sufrí una gran decepción cuando te vi tal cual eras
24:39Fue
24:39Como si el mundo se me viniera encima
24:43Ahora
24:45Así me siento yo
24:48No
24:49No es lo mismo
24:50Tú ya eres un hombre hecho y derecho
24:53Yo
24:54Era una muchacha ignorante
24:57Que vivía para ti
24:59Y que te veía como un dios
25:00Y de golpe me hiciste comprender que el amor
25:03No existe
25:05¿No existe, María?
25:08No
25:08El que yo conocí a tu lado fue pequeño y mezquino
25:12Y eso me hace decir
25:14El amor no existe
25:16Al menos el amor de un hombre hacia una mujer
25:19Para mí
25:21No existe
25:23El amor no existe
25:25El amor no existe
25:28Lo mío hace a ti favor
25:33No
25:34Fue deseo
25:36Hubo deseo
25:37Pero también amor
25:39Admiración y respeto
25:40¿Admirabas a la sirvienta?
25:43¿La respetabas?
25:44Por eso me dejaste esperando un hijo tuyo
25:46Te busqué de nuevo
25:48Y me prometiste matrimonio
25:50Para cuando terminaras de estudiar
25:52Pero llegó el momento
25:53Y ya no quisiste cumplir tu promesa
25:55Te la cumplo ahora
25:58Cásate conmigo
26:01No
26:01No
26:02Ya no soy la María López que tú conociste
26:05Creo que sigues prefiriendo a la analfabeta
26:08A la que podías tener bajo tu yugo
26:11La que no molestaba
26:12Yo ya no soy esa mujer
26:14Sé sincera al contestarme
26:21Tienes algo con Víctor
26:23Víctor sigue siendo mi amigo
26:29Entonces
26:30¿Hay otro?
26:32No Juan Carlos
26:33No hay otro
26:34¿No ha habido otro hombre en tu vida
26:37En todos estos años?
26:39No
26:39Soy una mujer honesta
26:42Pero eso es más que honestidad
26:44Es
26:44Idiotez
26:46Es pureza María
26:49Eres única
26:52Y fue un estúpido al haberte perdido
26:56¿Cómo pudo aceptar salir con ese tipo?
27:01Es su vida Román
27:02Ella tiene derecho a rehacerla
27:04¿Con ese canalla?
27:05Sí
27:06Diga lo que diga, siga amándolo
27:08Por algo nunca salió con otro hombre
27:10Por algo no ha aceptado a Víctor
27:12No has pensado en esto Román
27:14¿Quieres que se case con él?
27:16Que te arrebaten a José Ignacio
27:18Él no es mi hijo
27:20Pero como si lo fuera
27:23Es el único hijo que puedes tener
27:25Porque yo
27:26Por favor Román
27:29¿Por qué esa tristeza?
27:32Tú sabes por qué
27:33Dios no ha sido justo con nosotros
27:36¿Por qué no nos mandó un hijo?
27:39No se ha hecho falta
27:40Rita
27:42Yo soy el responsable de que tú no seas madre
27:45Eso quedó claro y hace muchos años
27:48Román
27:49Román no hables así
27:51Todos estos años Rita los has perdido
27:54Te he sacrificado y todo por la vergüenza de aceptar que yo
27:58El hombre
28:00Soy incapaz de procrear hijos
28:03Román
28:04Perdóname Rita
28:07Perdóname
28:09Román eso no me importa
28:12Yo te quiero
28:13No necesito hijos
28:15Necesito a ti
28:17Me voy
28:21Permite que te lleve
28:23Tengo mi coche afuera esperándome
28:25Despáchalo
28:27Quiero llevarte
28:28No es necesario
28:29Mi chofer conoce bien el camino a mi casa
28:32No es a tu casa donde quiero llevarte María
28:34¿A dónde entonces?
28:36A una casa donde debiste entrar hace 20 años
28:38A mi casa
28:39¿A tu casa?
28:41No Juan Carlos
28:42Allá no quiero ir
28:43Por favor María
28:44Quiero que tu triunfo sea ya completo
28:47Que entres a esa casa que ahora vale poco frente a ti
28:51Quiero que veas ese mundo donde no te permitieron entrar cuando eras
28:54Simplemente María
28:57Donde tú no me llevaste nunca
29:00Sí
29:02A donde yo no lo hice cuando debí llevarte del brazo
29:07Convertida en mi esposa
29:08Esa casa donde debió nacer nuestro hijo
29:13Si yo hubiera sido un hombre de verdad
29:14No te atormentes más
29:17Yo te he perdonado
29:19No María
29:21No me has perdonado
29:23Perdón quiere decir olvido
29:26Y tú no has olvidado
29:28No olvidaré
29:30Es una parte de mi vida
29:33No puedo olvidarla
29:35He tratado de reducir el material más costoso
29:40Sí, me parece muy bien
29:42Te felicito Carmen
29:42Gracias Víctor
29:45Déjame el presupuesto
29:46Y veremos la manera de discutirte de inmediato
29:48Está bien
29:50Adelante
29:52Mucho trabajo padrino
29:55No
29:56Bueno, con permiso
29:58Pase, pase
29:59Guapa, eh
30:02Sí
30:03¿Qué te parece a los mi padre?
30:07Bueno, yo puedo tener una opinión muy personal
30:10Pero tú debes formarte la tuya
30:11Es un hombre educado, nada más
30:13¿Nada más?
30:15Creo que mi mamá se enamoró de él por eso
30:17Porque la trató diferente a los jóvenes del pueblo
30:20Sí
30:21Él la deslumbró
30:23Pero viéndolos juntos, no sé
30:25Mi madre tiene fuerza
30:27Una personalidad segura, firme
30:29¿Sí?
30:30Por eso pudo salir adelante
30:32Tu madre no siempre fue lo que es hoy
30:35Fue una simple costurera
30:37Sé que tú le pintaste el primer letrero de modista
30:40Sí, sí, es cierto
30:42Sí
30:43En cambio mi padre me parece un hombre blando
30:46Sin carácter
30:47Inseguro
30:48Que no sabe lo que quiere
30:49Eso te equivocas
30:51Ahora sabe lo que quiere
30:53Claro que no sabe
30:56Durmiste un buen rato
31:00¿Quieres que te suba a la cena?
31:04Sí, Florencia, por favor
31:05Enseguida
31:07Está igual hace 20 años
31:17Estuve aquí una vez
31:18Cuando me quitaste a José Ignacio y lo vine a recuperar
31:22Buenas noches
31:23Buenas noches, Florencia
31:25Buenas noches
31:26¿No sabes quién es?
31:29María López
31:30Cierto
31:31Han pasado tantos años
31:34Está usted tan cambiada
31:36Aunque la he visto en los periódicos
31:38Pero no esperaba verla aquí
31:39Juan Carlos insistió
31:41Quise que María entrara por fin a esta casa
31:43Como debió haber entrado hace muchos años
31:45Le ha contado Juan Carlos
31:48Que su padre está muy enfermo
31:49Sí
31:50Debió venir antes, María
31:52¿Por qué?
31:54Porque este lugar siempre le ha pertenecido
31:56Casada o no
31:57Usted entró a esta casa hace muchos años
32:00A recuperar a su hijo
32:01Y no ha vuelto a salir
32:02Vive aquí
32:06Usted y su hijo
32:07Los dos viven aquí
32:09Señora, no le entiendo
32:11¿Quiere subir a ver a Gustavo?
32:14No
32:14¿Por qué no?
32:18Anda, María
32:18A mi padre le hará bien verte
32:20Prefiero no hacerlo
32:22Suba
32:24Encontrará una foto
32:26De su hijo José Ignacio
32:27En el buró
32:27Gustavo la recortó del periódico
32:30Juega polo, ¿no?
32:32Sí, señor
32:33Gustavo está tan decaído
32:35Solo se le ilumina en los ojos
32:38Cuando mira esa foto
32:39¿Por qué no trae a José Ignacio, María?
32:46No va a querer venir
32:47Ni aunque usted se lo pida
32:50No creo, señora
32:52No creo
32:53Bueno
32:55Los dejo
32:57Seguramente querrán estar solos
32:59Con permiso
33:00Hasta luego, María
33:02Adiós, señora
33:03¿A dónde vas?
33:12A mi casa
33:13Es que nada te conmueve ya
33:15Quiero irme
33:17¿No vas a apiadarte de mí?
33:34¿Sabes quién está abajo con Juan Carlos?
33:38María López
33:39Basta ya, Juan Carlos
33:44No me rechaces más, María
33:46¿Qué tarde te acuerdas de mí?
33:49Siempre te he recordado
33:50¿Sabes por qué Florencia dijo que tu presencia ha estado siempre en esta casa?
33:54En mi cuarto está tu fotografía
33:57Una fotografía de hace 20 años
34:00Juan Carlos
34:01Vas a dejar que tu recuerdo envejezca conmigo en esa fotografía
34:05No sigas, por favor
34:06Te amo, María
34:08Te amo
34:08Déjame
34:09No debí venir
34:10María
34:11En cuanto le dije que estabas aquí, Gustavo quiso bajar a verte, María
34:23Buenas noches, señor del Villar
34:26Qué linda está, María
34:29Más linda que nunca
34:31Y José Ignacio, ¿cómo está?
34:35Hábleme de él
34:36De mi nieto
34:37¿Qué hace, aparte de jugar polo?
34:40Estudia en la universidad
34:41Quiere ser abogado
34:43Tiene muchos amigos y amigas que le llaman por teléfono todo el día
34:47¿Y todavía no se enamora?
34:50No
34:50Todavía no
34:56Laura
34:56Laura
34:59Le pedí a María que trajera a José Ignacio
35:05Sería posible, María
35:06Habría que preguntarle
35:08Quiero ver a mi nieto
35:10Aunque sea una sola vez
35:11Quizá no me quede tiempo para más
35:13No diga eso
35:14Tengo ganas de ver a mi nieto
35:17Que ya es un hombre
35:18El hombre que debió crecer aquí
35:20No vale la pena recordar eso
35:23Me dicen que ha trabajado usted mucho, María
35:26Y que le ha ido muy bien
35:28Sí
35:28He progresado en mi profesión
35:30No puedo quejarme
35:32Sí, también he leído su nombre en los diarios
35:34Ahora es usted famosa
35:35Sigo siendo una costurera como siempre
35:38Cada modelo suyo cuesta una fortuna
35:41Bueno, tengo que irme
35:43¿Por qué no se queda a cenar con nosotros, María?
35:47Lo siento, pero...
35:49Pero no puedo
35:49Tengo invitados en casa
35:50¿Te llevo, María?
35:52No, recuerda que Felipe nos siguió
35:54Y está afuera esperándome
35:55Pero, María...
35:57Me voy en mi coche
35:58Buenas noches
36:00Buenas noches, María
36:01Buenas noches
36:06Hasta pronto
36:07Una vez que te tomé
36:21Yo tan suave te encontré
36:25Que todo el tiempo quiero estar
36:29Tomándote
36:31Tomándote
36:33¿Cenamos, mamá?
36:35Sí, hijo
36:35¿Qué se me hace que Germán no quiere esperar a Víctor?
36:40¿O no?
36:41No, Víctor, no se la conozco
36:44Está en casa de María
36:45Sírvanse, por favor
36:46Y por lo que se ve, mi hermano Víctor
36:48No tiene ni para cuándo casarse, ¿verdad?
36:51Yo ni para cuándo tener nietos
36:52Bueno, usted tiene a José Ignacio
36:54Es verdad
36:56Pero ella quiere uno de su propia sangre, ¿verdad?
36:59A lo mejor Marcos y yo le damos la sorpresa pronto, doña Mati
37:02¿De veras, Perlita?
37:05Ay, me haría muy feliz
37:06Y a mí me da un infarto
37:08¿Te pasa algo, María?
37:14No, no, nada
37:15Ya sé
37:16Mejor será dejarte para que descanses
37:18Gracias, Víctor
37:21Tú siempre me comprendes
37:23Eso es lo que más me perjudica, ¿verdad?
37:26Hay seres que jamás comprenden que solo piensan en sí mismos
37:30Y sin embargo son los más afortunados
37:31¿Quién sabe?
37:33A veces nos pasamos la vida creyendo afortunados a los que en realidad son desdichados
37:38No, no lo creo
37:39Lo que pasa es que todas las torres caen
37:42Pero cuando estaban erguidas, cuánta insolencia mostraban
37:45Están hablando en chino porque no entiendo nada, ¿eh?
37:48Es un juego
37:49Un juego en clave que solo entendemos tu madre y yo
37:53Buenas noches, María
37:55Hasta mañana
37:56Te acompaño, podrín
37:58¡Qué bárbaros!
38:03Ya nomás me dejaron un tamal
38:05Para que no engorde
38:07¿Se los decimos?
38:13Si tú quieres
38:13Bueno, pues como tanto han pedido que un nieto y un nieto
38:18Pues Marcos y yo se los vamos a regalar
38:21¿De veras?
38:23Sí
38:23Perlita está esperando
38:25Oye, doña Mata
38:27Un niño
38:28¿Oyeron?
38:29Mi primer bisnieto
38:31Por eso Román y yo cenamos antes
38:35¿Me puedes decir dónde estuviste tú que se te hizo tan tarde?
38:39Fui a casa de Juan Carlos
38:41Él me llevó
38:43¿Y eso?
38:44¿Para qué?
38:45Quería que viera la tristeza de su casa
38:47Quería que entrara triunfadora, pero no fue así
38:50Pasé un mal momento, Orgita
38:53¿Sabes?
38:57Don Gustavo tiene el retrato de José Ignacio que salió en el periódico
39:00Enmarcado
39:02Y Juan Carlos tiene una foto mía
39:05De hace 20 años
39:08¿Y cuándo es la boda?
39:11Nunca
39:11Lo rechacé
39:13¿Pero por qué?
39:15Porque a pesar de todo Juan Carlos no merece perdón
39:23¿Bueno?
39:26Soy yo, María
39:27¿Cómo llegaste?
39:29Bien
39:30No puedo dormir
39:32No dejo de pensar en ti
39:34Casi llorabas a salir de la casa
39:36¿O qué?
39:38No valía la pena que me llevaras a tu casa
39:40Solo querías que recordara lo nuestro para que me emocionara como lo hice
39:44Entonces en una parte de tu corazón aún sigo viviendo
39:48Voy a colgar, Juan Carlos
39:51Estás llorando, mi amor
39:54Estás llorando
39:56Pasa, hijo
40:05Quiero platicar contigo
40:13Estuviste muy extraña en la comida
40:16¿Por ese hombre?
40:17Ese hombre es tu padre
40:21Lo viste otra vez, ¿verdad?
40:24Sí, José Ignacio
40:25Nos encontramos para platicar y luego fuimos a su casa a ver a su padre
40:29¿Fuiste a la casa de esa familia?
40:33¿Esos que siempre nos hicieron menos?
40:34¿Los que me consideran un bastardo?
40:36No hables así, José Ignacio
40:38¿Ahora le tienes miedo a la verdad, mamá?
40:41¿Desde cuándo?
40:42Siempre que esa verdad te pueda herir, hijo
40:44Creo que ya me estoy resignando a mi suerte de ser un hijo ilegítimo
40:48¿Quieres dejar de serlo?
40:52¿Qué dices, mamá?
40:55¿Quieres ser hijo legítimo de tu padre?
40:58¿Quieres que te reconozca?
41:00¿Quieres que me case con él?
41:01María es la flor que en el canto se da
41:10Que supera cualquier temporada