- 4 months ago
First broadcast 22nd November 1976.
At a stag party Regan re-encounters well-to-do Raymond Meadows, an ex-criminal who drunkenly admits that his wealth is due to a robbery he once pulled, for which Regan let him go for lack of evidence.
John Thaw - Regan
Dennis Waterman - Carter
Garfield Morgan - Haskins
Derek Francis - Raymond Meadows
Terence Budd - Douglas Owen
Tina Heath - Deborah Meadows
Kenny Lynch - Roland Holder
Malcolm Tierney - Miller
Ron Pember - Apps
John Barrard - Chauffeur
Simon Callow - Detective Sergeant
Michael Logan - Joke Teller
Jenny Cryst - Girl at Hotel
Jennifer Thanisch - Susie Regan
Tony Allen - Bill the Driver
Jerry Baker - Flying Squad Officer
John Cannon - Arresting Officer
Victor Gallucci - Arresting Officer
Peter Hannon - Boxing Fan
George Hilsdon - Referee
Gerry Judge - Boxing Fan
Roy Lansford - Boxing Fan
Tommy Little - Contractor
Alf Mangan - Boxing Fan
Stuart Myers - Flying Squad Officer
Maureen Nelson - WPC
Quentin Pierre - Boxer
Nosher Powell - Miller's Heavy
Mike Reynell - Flying Squad Officer
Barry Summerford - Flying Squad Officer
Harry Tierney - Boxing Fan
At a stag party Regan re-encounters well-to-do Raymond Meadows, an ex-criminal who drunkenly admits that his wealth is due to a robbery he once pulled, for which Regan let him go for lack of evidence.
John Thaw - Regan
Dennis Waterman - Carter
Garfield Morgan - Haskins
Derek Francis - Raymond Meadows
Terence Budd - Douglas Owen
Tina Heath - Deborah Meadows
Kenny Lynch - Roland Holder
Malcolm Tierney - Miller
Ron Pember - Apps
John Barrard - Chauffeur
Simon Callow - Detective Sergeant
Michael Logan - Joke Teller
Jenny Cryst - Girl at Hotel
Jennifer Thanisch - Susie Regan
Tony Allen - Bill the Driver
Jerry Baker - Flying Squad Officer
John Cannon - Arresting Officer
Victor Gallucci - Arresting Officer
Peter Hannon - Boxing Fan
George Hilsdon - Referee
Gerry Judge - Boxing Fan
Roy Lansford - Boxing Fan
Tommy Little - Contractor
Alf Mangan - Boxing Fan
Stuart Myers - Flying Squad Officer
Maureen Nelson - WPC
Quentin Pierre - Boxer
Nosher Powell - Miller's Heavy
Mike Reynell - Flying Squad Officer
Barry Summerford - Flying Squad Officer
Harry Tierney - Boxing Fan
Category
📺
TVTranscript
00:00Don't go bleeding, Madigan.
00:29The man wants him hurt, not crippled, so it's in and out and away, right?
00:39I hate working Friday nights.
00:47Hello, darling. Are you all right? Is your dad there?
00:52Yes, please.
00:57You've been kipping again? I thought you black men were full of vitality.
01:03No, no, nothing like that, Sunshine.
01:06Thing is, I think I might be due for some aggravation.
01:09I don't know.
01:19I don't know.
01:21I don't know.
01:31I don't know.
01:33I don't know.
01:34I don't know.
01:35I don't know.
01:37I don't know.
01:39I don't know.
01:51No!
01:56Get the other bastard!
02:09No! No!
02:13Who were they?
02:15You're fighting giants now.
02:17I've just had a bath and all.
02:21Who have you been upsetting, then?
02:23Me? Now, how could I upset anyone?
02:25Wait a minute. Wait a minute, mate. Are you going to find out who?
02:29Course I am.
02:31Only later, I've got this little lady waiting, remember?
02:35Uh-uh-uh. Business is business, eh, sunshine?
02:47Yeah, I was going to find out what you want to say.
02:49Anytime again, I'm helping you.
02:51Let's go.
02:53Let's go.
02:55Here we go.
02:57Let's go.
02:59guitar solo
03:29Are you there for all going to look like that one over there?
03:43No, it's going to look like this.
03:48This.
03:59What can I say, Mr. Meadows?
04:10You say nothing.
04:12I pay for efficiency, not excuses.
04:15You and that other gorilla, you blew it.
04:17He's sussed.
04:18You blew it.
04:19That's all I'm interested in.
04:20Look, Mr. Meadows, you're out of the game now.
04:26I want to keep your hands clean, all right?
04:27I can understand that.
04:28Some nice things going.
04:31So do yourself a favour.
04:33You want to set with this geezer, do it some other way, eh?
04:35Oh, dear, oh, dear, oh, dear.
04:47Don't tell me you've finished already.
04:49I'm just going to give you a hand.
04:51This one.
04:52Oh, was it this one?
04:53No, no, no.
04:53I tell a lie.
04:54It was this one.
04:55Funny.
04:56Very, very funny.
04:58You know, when I was a kid, no one used to lock their door.
05:01What sort of a world are we living in, eh?
05:04Whatever happened to trust?
05:06Did you get it?
05:07Not yet, no.
05:08Why not?
05:09I'm working on it.
05:11Take some advice, eh?
05:11Work a bit faster.
05:12Well, sure, Harry, eh?
05:14I don't understand.
05:15A couple of days, that's all you said you'd need.
05:17Somebody tried to have you seen to me the other night.
05:19Do you remember that?
05:19Yes, I remember it most emphatically.
05:21I had one of my best shirts on at the time.
05:23And we have a very good idea what somebody might be and why, right?
05:26Possibly, possibly.
05:27Probably.
05:28So you get your side of the business down and sharpish,
05:30or probably we might lose it.
05:32And even more probably, you might wake up with no kneecaps.
05:35I'm pushing my luck already, son.
05:38Well, do yourself a favour and push it a bit faster.
05:40I mean it, Doug, for your sake.
05:42And whose motor's that ain't yours?
05:47When you gonna learn not to play with things that don't belong to you?
05:50When I'm as old as you are, Leroy!
05:52Ah!
05:57What's this?
06:07To give it a nice fight.
06:08What fight?
06:10Ah, what's his name?
06:11Sutherland.
06:12Yes, Sutherland and the American fellow.
06:15Vicenzo?
06:16Should be good.
06:17Just the one, is there?
06:19Cunard Hotel.
06:20Dinner jacket will be worn.
06:22That is all I need.
06:24And you have got a dinner jacket, haven't you?
06:25Yeah, I've also got a pair of pyjamas and all.
06:28Look, Gubb, it may not look obvious, but I am in need of some kit.
06:32Well, why don't you go home early for the change and get some?
06:35It's a PR job as much as anything else.
06:37It was down to me, but something's come up.
06:38I've had a cry off.
06:40Er, excuse me.
06:41Yeah, what about George?
06:42He's the fight fan.
06:44Yeah, that's right.
06:44I mean, if there's one going...
06:45They want a senior officer.
06:47It's gone in.
06:48Well, there's plenty of them about, isn't there?
06:49Let me finish for once.
06:51They want a senior officer and I am nominating you.
06:54I am not asking you, Jack.
06:56I'm telling you.
06:58Free food, free booze.
06:59Anybody think I was breaking your arm?
07:03That is just about all I need.
07:06Well, it can't be all that mad, can it, Gubb?
07:08Bloody dinner jacket.
07:10Look, the thing is, you get some very tasty salts at these do's.
07:14Ten rounds of sweaty masculinity.
07:16Oh, it can be quite a turn-on.
07:18It's a stag do.
07:19She presses the button, by mistake.
07:27Up goes the window.
07:29And there she is.
07:30Kid outside, the rest of her inside.
07:33Then this copper's passing by.
07:35He goes to her,
07:36parks his bicycle up against the murk,
07:38and says,
07:39Excuse me, can I do anything for you, madam?
07:42Yes, she says.
07:44Kiss me.
07:45For God's sake, kiss me.
07:47When you're ready, love.
08:06Well, well, well, well.
08:10Hello, Raymond.
08:13It's still Raymond, is it?
08:15Jack Regan.
08:17They said I'd meet a nice class of person.
08:22I've got a terrible feeling you're about to say how nice it is to see me.
08:26Oh, you know me, Jack.
08:27Never went to bear a grudge.
08:29Yeah, I know you, Raymond.
08:31Make it a large scotch.
08:33Two whiskers.
08:34Nice.
08:35One with ice.
08:37So then, keep me busy, are they, Jack?
08:40Another day, another dollar.
08:42Yeah, a lot rough in our day, so they tell me.
08:44Oh, you criminal classes have gone to the dogs.
08:47Oh, you criminal classes have gone to the dogs.
08:47Oh, you criminal classes have gone to the dogs.
08:47Oh, you criminal classes have gone to the dogs.
08:48Oh, you criminal classes have gone to the dogs.
08:48Oh, you criminal classes have gone to the dogs.
08:49Oh, you criminal classes have gone to the dogs.
08:50Oh, you criminal classes have gone to the dogs.
08:51Oh, you criminal classes have gone to the dogs.
08:52Oh, you criminal classes have gone to the dogs.
08:53Oh, you criminal classes have gone to the dogs.
08:54Oh, you criminal classes have gone to the dogs.
08:55Oh, you criminal classes have gone to the dogs.
08:56Oh, you criminal classes have gone to the dogs.
08:57Oh, you criminal classes have gone to the dogs.
08:58Oh, you criminal classes have gone to the dogs.
08:59Oh, you criminal classes have gone to the dogs.
09:00Oh, you criminal classes have gone to the dogs.
09:01Oh, you criminal classes have gone to the dogs.
09:02All right.
09:32It's me.
09:58What's happening there?
10:01Well, look, if it's not convenient...
10:04Well, all I'm asking...
10:06Sunday.
10:08Are you sure?
10:10Right, well, I'll pick her up about three.
10:13Eh?
10:15Er, no, no, just give her my love, will you?
10:18A bit tighter.
10:20Yeah, work.
10:22Well, that's me, though, isn't it, Kate?
10:25See you Sunday, then.
10:27Do you want to know you, then?
10:30Just give us a scotch, will you?
10:37I suppose you're not looking for someone to love, are you?
10:40I found someone.
10:42Don't marry him.
10:44It's a mistake.
10:45He's already married.
10:47Aren't we all?
10:53Fancy a nightcap?
10:55No.
10:56No.
10:57No.
10:58No.
10:59No.
11:00No.
11:01No.
11:02I'd like you to see my place, Jack.
11:05I think it might cheer you up a bit.
11:07No, thanks.
11:08Not only that, I've got, er, something I want to tell you.
11:12I think you'll find it worth your while.
11:14Don't waste my time, Raymond.
11:17My time, Jack.
11:19I don't waste my time.
11:21I do believe we've just had our first row.
11:25I'd just rather go on, that's all.
11:28To Daddy.
11:30A fact, though, isn't it?
11:32What is?
11:33You go on about him.
11:35I mean, you say things about him.
11:37But you always go back, don't you?
11:40You could stay the night.
11:42You want to stay the night.
11:44But come the bewitching hour, off you trot like Cinderella.
11:48You just don't understand, do you?
11:51Jealous.
11:52That's all I am.
11:54I really would like to meet your old man.
11:57You know that, Deb.
11:58I mean, you've got to admire him, haven't you?
12:00Oh, yeah.
12:01You've got to admire him.
12:03Straight up.
12:04I mean, when you think.
12:05Goodnight, Daddy.
12:16What do you mean, goodnight?
12:18I mean, I'm going.
12:25All right, I'll take you.
12:27Not tonight.
12:28I'll get a cab.
12:33OK.
12:34I'll put you in a cab.
12:44Nice.
12:45Nice.
12:46Nice.
12:49Sauna, little Jim, pool.
12:52Got to keep him trim, eh, Raymond?
12:54Look after your body, and your body will look after you.
12:57Warm, see? Beautiful.
12:59Beautiful.
13:00You had something to tell me.
13:01Yeah.
13:04The thing is, er, you'd have come anyway, Jack.
13:08I mean, you couldn't stay away, could you?
13:12I know what it is about you.
13:15You've had elocution lessons.
13:18I'll say this for you, Jack.
13:20You're a good copper.
13:21For all the good it does you.
13:23I mean, how much do you make with you?
13:26Three, four?
13:27You're forgetting the boot allowance.
13:32Then there's me.
13:35I was good at the day.
13:37Sure.
13:39I mean, who wants to be having it off over walls at the age of 50?
13:43How I cemented me future.
13:46Saw the line.
13:47Turn it in.
13:51This is what the game has brought me, Jack.
13:57What have you got?
13:58Sore ears.
13:59And I want to go to bed.
14:02If you've got something to say, say it.
14:06Six years ago, Jack, I did my last little tickle.
14:10Little?
14:11Three hundred grand in gold bullion.
14:17You pulled me.
14:18Quite right.
14:19My style.
14:23You didn't hold me, did you?
14:26Couldn't make it stick, could you?
14:28You were in the clear.
14:30If I could have proved otherwise, I would have done.
14:33True, Jack.
14:35Very true.
14:37Half of it, anyway.
14:42One for the road.
14:46Sure, I had a good alibi.
14:48First thing you do, eh, Jack?
14:51Get yourself a good alibi.
14:52You pressurised the wrong man.
14:53Little Billy King was the one you should have gone for.
15:03Little Billy was the one weak link.
15:06And little Billy, would you believe, is now with his maker?
15:10Ah.
15:13He drove that motor of his like a maniac.
15:15I mean, it was bound to happen sooner or later.
15:18So, all in all, Jack, you boobed.
15:23It was all down to me.
15:26Hmm.
15:28Hundred and fifty grand I pulled on that little number.
15:33One...
15:35Five...
15:37Oh.
15:39And that's what you wanted to tell me, is it?
15:42All this, Jack, is down to you, brother.
15:46So, if ever you need a favour, Jack...
15:49No.
15:51Kosher, Mark.
15:53Don't hesitate.
15:55Do not hesitate.
16:00Enjoy yourself, then.
16:03Did you?
16:05Yeah.
16:07Yeah, fine.
16:11Oh, there's a friend of mine, Jack.
16:14My little girl, uh, Debbie.
16:17Deborah.
16:18Yeah, well, I'm going up now.
16:21Good night there, Mr, uh...
16:22Regan.
16:26Well, where were we?
16:28You were telling me a furry story.
16:30All I need to know is a bed.
16:33Stay the night.
16:35How do I get a cab?
16:37Oh, look, what's all this about a cab?
16:44Tommy.
16:46Oh, bring the car round, will you?
16:49Mr. Regan would like to go home.
17:08Here.
17:10Listen, I was drunk.
17:13Look, whatever I said tonight, forget it.
17:17It's already forgotten.
17:19I was just shouting my mouth off.
17:22You know, talking big.
17:24Forget it.
17:44Oh, I wrote me fight down the Q9 by the sound of it.
17:52Governor, look, I've never met the geezer, but it stands to reason, doesn't it?
17:55He was winding you up.
17:57Yeah. Yeah, you said.
17:58Oh, come on, we all know what these comedians are like.
18:02Oh, I bet he loved seeing you there last night and chucking that sort of crap in your face.
18:06No one got pulled for that job, though, did they, George?
18:08All right, then he got away with it, if that's what you want.
18:11It's not the first time, is it?
18:13He'll get his comeuppance.
18:14Something terrible might happen to him.
18:16Like what?
18:17Oh, I don't know.
18:18The council might double his rates.
18:20Don't worry about it.
18:21Whatever way you cut it, he went out of his way to tell me.
18:24He was drunk.
18:25You said so yourself.
18:27Oh, drunk, though, eh?
18:29Look, he knows you, doesn't he?
18:30Well, he'd be out of his scar to open this particular can of beans, if there was something in it.
18:34Well, that's just it.
18:36He knows me, and yet he still tells me.
18:38Why?
18:39I don't know.
18:40But six years later, what can you do about it, eh?
18:45Your stomach must be lying with zinc.
18:48All as good eaters, my family.
18:50Look after your body, and your body will look after you.
18:55Correct.
18:58Yeah.
19:09I, er, shan't want you till four o'clock.
19:22Yes, sir. Very good.
19:23What have you got on today?
19:24Just to collect that stuff from the airport, sir. Nothing else.
19:28I, er, want you to do some shopping for me, er.
19:31Oh, yes, sir.
19:33Present for someone.
19:34Oh.
19:35Very good, sir.
19:36All right, Jack, so what are you saying?
19:39I'm saying I want him put back on the target list.
19:41Why?
19:42I've just told you why.
19:43Have you got anything to show that he's at it?
19:45One positive little shred?
19:46No, nothing.
19:48You're not seriously saying you want to reopen a case that's six years old, are you?
19:50I don't know. Maybe.
19:51You couldn't nick him then.
19:52What the hell makes you think you can nick him now?
19:53Drunk, talking big, shouting his mouth off.
19:56Call it what you like.
19:57I know he's up to something.
19:59All you know is that your ego's been taking a bashing.
20:01There's nothing to do with it.
20:02You've got nothing.
20:03Just give me a couple of days.
20:04You've got better things to do.
20:05Tell him, George.
20:06Well, I mean, with all due respect, I can understand the aggro, but I've got to agree with the Governor.
20:13We haven't got a whole bundle to go on, have we?
20:16Yeah.
20:17Thanks.
20:18Don't sit on it, Jack.
20:19It's a waste of time.
20:20Right?
20:21You can't win them all, Gov.
20:22You can, you crawling bastard.
20:23I shouldn't shout.
20:24I shouldn't lose my temper.
20:25I don't mean to.
20:26You know that, don't you?
20:27I don't mean to.
20:28You always lose your temper.
20:30All right, so we've had a little row.
20:31That doesn't mean I don't love you, does it?
20:33I don't mean to.
20:34You fancy?
20:35You fancy an ice cream?
20:36I don't.
20:37I don't.
20:38I don't.
20:39I don't.
20:40I don't.
20:41I don't mean to.
20:42You know that, don't you?
20:43I don't mean to.
20:44I don't mean to.
20:45You always lose your temper.
20:47All right, so we've had a little row.
20:51Well, that doesn't mean I don't love you, does it?
20:56You fancy an ice cream?
21:03I tell you what, we'll make a pact.
21:10No more arguing, not about anything.
21:13All right?
21:14Come.
21:43No more arguing, not about anything.
21:46No more arguing.
21:48You're lying.
21:51I don't think so.
21:52We're not arguing about anything.
21:53No more arguing.
21:54Come on.
21:55No more arguing, not about anything.
21:58Let's go.
22:24Meadows!
22:28how did you know i was here how do you know where i go so what can i do for you i owe you
22:37what's all this then i don't take presents neither does my family i'll tell you a few pounds jack i
22:45mean i've got it maybe you up you heard raymond why do your daughter out of a present she's got
22:51her present like i said i owe you a favor you reckon look upon it there's a little gesture
22:57friendship then it doesn't suit you any more than that does oh well a man's got to protect himself
23:05you got it raymond
23:07yeah yeah okay
23:21so what we already knew he's clean not only is he clean he's spotless as far as they know
23:38as far as c11 are concerned he's absolutely kosher meadows he's about as kosher as butter on a ham
23:44sandwich look he's had no contacts i mean not only with his old firm no one when did they last check
23:50yeah all right gov years ago right so what now then so we have a look at him
23:55never fancied a roller myself oh yeah put the rolls in the garage james i'll butter them later
24:09eh but i made a joke
24:14how are you
24:17what does asking think we're doing bob nobbing down a mile end road
24:25hello
24:29now sports car i wouldn't mind i wouldn't say no to her either as it happens
24:36that's debbie deborah his daughter
24:40first thought she was his message
24:57he did a soap in
25:00when was that
25:02the time i had him in for that last job
25:05at least she went down to some little hotel in bournemouth
25:09whiskey
25:11sleeping pills
25:12goodnight vienna
25:14must have shaken him up a bit
25:17i thought i had him then
25:21i really thought i had him
25:23a couple of days later
25:27shook it off
25:28like it never happened
25:29i mean you could see the shutters coming down
25:32i see him forcing it out of his mind
25:35ever find out why she did it
25:38villain's wife
25:40years of being knocked up in the middle of the night
25:43old man in and out of the neck
25:45trying to bring up a kid
25:48give it a decent start
25:50it was bad enough being married to a copper
25:53but for them
25:55well you've got to be a bloody rock i suppose
25:59poor old annie obviously wasn't
26:03yeah now look at him
26:07giving the game up and worth a fortune
26:09yeah
26:11sad
26:15now there's a face i know
26:27where do i know you from sonny jim
26:29want a smudge
26:30yeah
26:32yeah let's immortalize him
26:35whoever he is
26:36i thought i told you not to bother with him
26:50just read that guff please
26:51oh in douglas walter
26:54he's not exactly big time is he
26:57he's a working villain that's enough
26:59pulled in a few times couple of minor convictions
27:01he's a working villain and there's a connection with meadows
27:04that's all i need to know
27:05all right
27:07see what you can find out
27:09jack
27:12meadows knows you
27:14he knows you'll be sniffing around
27:15turning up his connection with owen
27:17he's handing it to you on a plate
27:19now what's his game
27:21well like you say guff
27:22it's up to me to find out
27:24you never listen to one word i say
27:38i can't talk to you can't give me any advice
27:41nothing
27:41i mean i'm entitled to an opinion aren't i
27:44for god's sake i am entitled to an opinion
27:46look all i care about is your happiness
27:51now he is no good for you
27:54he's a lowlife a nothing again
27:56a villain
27:57yeah a villain and believe me i know
28:00he's better
28:01what i've done in the past is gone finished
28:11what i do now i do for you
28:14you're all i care about in the world i swear it
28:17i know you've told me often enough
28:19but why do you do it debbie
28:20why do you try and hurt me
28:21you'd do anything to protect little me wouldn't you
28:24i love you
28:26oh yeah like you love my mother
28:28and look what you did to her
28:29beautiful dog that is jack
28:32too skinny for my taste
28:34hey look at that line
28:36poetry that is
28:37i thought that sort of poetry was supposed to wear a muzzle
28:40yeah there you go again
28:43always thinking like a copper
28:45yeah i know
28:46baffling innit
28:47so what you got for me
28:50well
28:51it's keeping the right company
28:53a little farm building up
28:55yeah
28:55right there's no one big
28:58just good straightforward tradesmen
29:00and he whispers to what they're after
29:03well looking at the firm
29:04i'd say it was some kind of a break-in
29:06you know most likely where there's a safe to be open
29:09who's the peter man
29:11roland holder
29:12it's a west indian
29:13don't know him
29:14yeah he runs a little car repair outfit
29:16with his younger brother
29:17that book grown
29:18what's this
29:29what's he look like
29:30i'm calling him paddy after you
29:32you know sometimes i think you ain't got a brain up there
29:35i think you've got a comic book
29:36you don't half rabbit you blackies
29:38you're better and awesome
29:39look what we need is that
29:41like that
29:41haven't you ever heard of the credibility gap
29:44i mean what a lady gonna say
29:46if she happened to find a budgie food
29:48and there ain't no budgie
29:50hey man
29:51move baby
29:53doesn't look like your friend raymond's coming home tonight
30:01does it gov
30:01yeah he'd be down to golf club wouldn't he
30:04punching about in these check trousers
30:06i'm thinking of taking up golf
30:09it's about time i did something to mutilate my image
30:12hold up
30:15what's this game then
30:27don't tell me we've got the wrong connection
30:41i said
30:43i heard
30:44they've had two meets this week
30:50one at owen's place
30:51and one in a boozer in paddington
30:53yeah that was with the fellow lynch
30:54so that's three known faces
30:56and one mystery
30:57but two
30:58if you can't hold us brother
30:59so that makes them what
31:02four-handed maybe five
31:04yeah that's about the size of it gov
31:05yeah
31:05well there's obviously something on
31:07isn't there
31:08it's where and when though
31:09isn't it gov
31:09terrific george
31:12terrific
31:12i think
31:13right thanks
31:14one thing's for certain though
31:17no way is there any tie-up with meadows
31:19only the daughter
31:20yeah
31:20only the daughter
31:22hello
31:24so little debbie's got the keys
31:26to the castle
31:26has she
31:27just the sort of girlfriend a fellow like going would appreciate
31:30you don't think he's going to turn over a draper's shop do you
31:34he's a villain and she's got an in
31:36you'd think about it
31:37well yeah of course she would
31:39you see it can't you
31:40here darling
31:41do you want some cheap curtains
31:43off the back of a lorry
31:44tick tick tick tick
31:48can almost hear his mind going round
31:51that'll come on gov
31:53it's not his style is it
31:54up a bit ada up a bit
31:56you
32:09George has been over to the local nick and had a word with the collator about what sort of stuff
32:31they carry. What's the security like? Well, usual alarms, doors and windows, built-in safe,
32:37but nothing spectacular. And according to him, they never carry less than 25,000, 30,000.
32:42You're not saying that he set up with a girl just to get her the diamonds, are you? I mean,
32:45if it's the diamonds that he's out. Well, it could be, but I doubt it. Let's look at it from the other
32:50point of view. He meets the girl, starts going around with her, meets her from work, clocks the
32:55diamond place next door, files it away up here. Then, when he finds out she's got the keys,
33:01let's face it, Gub, and the half-decent villain couldn't resist it, could he?
33:07Still leaves us with Meadows. And if he is up to something, he's not going to involve his daughter,
33:13is he?
33:17No.
33:18I, uh, just waiting for Debbie.
33:31You've seen a lot of her lately.
33:34You say that like you don't approve, Mr. Meadows.
33:37I don't know you.
33:40Why should I disapprove?
33:42That's right, Mr. Meadows.
33:43That's absolutely right.
33:48You don't like me, do you?
33:51I don't think about you.
33:55Think about me now.
33:57She could do better.
33:59Why don't you tell her that?
34:01Not for me to say.
34:03You just said it to me.
34:05You don't count.
34:06Anyway, a girl like Debbie, you put your foot down, she treads all over you.
34:13But a girl like Debbie, you've got to use the old velvet gloves.
34:18Know what I mean?
34:20I mean, let's face it, you and me speak pretty much the same sort of language.
34:25I'll admit it, I haven't got all the fancy trappings, but then you worked for them, didn't you, Mr. Meadows?
34:29Debbie knows all about me, if that's what you're trying to say.
34:37Just passing time.
34:41Someone tried to have me worked over a couple of three weeks back.
34:46Hmm.
34:49A couple of tranquilised gorillas.
34:52It would appear that someone does not like me.
34:55Don't know who.
34:56Life's too short, etc, etc.
34:58There are rumours, of course.
35:02But...
35:03Who listens to rumours?
35:07Eh, Mr. Meadows?
35:13Car for coffee?
35:14Wait, do you want a cup of coffee?
35:29Do you want a cup of coffee?
35:31Here you look.
35:47You're smiling.
35:50Here, look, he's smiling.
35:59Idiot.
36:00Straight up, look.
36:03Here, hang about, he's got a tooth missing.
36:08You are your own idiot.
36:11This isn't your common old garden budgie, you know.
36:14This is a hunting bird, a falcon in drag.
36:17Look at those eyes, killer's eyes they are.
36:20He wouldn't muck about with your mate.
36:23Pounce, pounce, gotcha.
36:38You take life too serious, you know that, don't you?
36:41So you've had a few knocks, you've got to move on.
36:45Don't let it get to you.
36:48Nothing worries you, does it?
36:50You worry me.
36:51I don't suppose you even think of me when I'm up with you?
36:54Strangely enough, that isn't true.
37:01Don't disturb the animal at feeding time.
37:04Go on, go and have your shower.
37:07Why don't I move in with you?
37:10Yeah.
37:11Terrific.
37:12Why not?
37:13Because.
37:14Why not?
37:15Why not?
37:16Why not?
37:17Why not?
37:18Why not?
37:20Why not?
37:21Why not?
37:22Why not?
37:23How not why not?
37:24Why not?
37:25Why not?
37:26What is the umbrella, say it?
37:27Why not?
37:28Why not?
37:29Why not?
37:30Since it's a pretty cheap place.
37:31Why not?
37:32Why not?
37:33See why it roughly trends are good?
37:34Well, now we're seeing as well.
37:36who's a clever boy then doing anything next Saturday Guff what
37:58something for your diary Owen just bought himself a ticket to Dublin
38:06when for first fight out Sunday morning it's Saturday night yeah well it's not
38:10it for you to bother Guff I'll look after it you've probably got a what a
38:13ladies night at the lodge or something no I just thought you want to have it in
38:16your diary I prefer you when you're depressed how's your daughter gone she's
38:23got a cold why they worry the life are you don't they kids well what the hell's
38:29that got to do with anything just about everything I reckon Saturday night after
38:35the shop shop may I join you Raymond
38:53you can't beat a nice cup of tea you didn't come here just to drink my tea no
39:05we're two of a kind you and me Raymond you reckon in some ways yeah good cover
39:13good villain similar sort of mind different side of the game but similar
39:21sort of mind and the same sort of problems
39:24I've got no problems
39:26what's your trouble think about it you and me both lost our wives because of the
39:33game we're in both got daughters both scared of losing them kids hey Raymond tear your heart out
39:42whatever you do you do it wrong especially a fella on his own eh time for you to go and clock off
39:52do everything you can for her and she ends up running around with a second-rate villain
39:57just to spite the old man hey Raymond what do you do how do you warn her off
40:02how do you tell her that if she carries on like this the chances are she's going to end up like her
40:07mother six out of ten for trying I can do better than that Raymond which is just about how you figured
40:15is it you can't get him off her back so maybe I can do it for you all you had to do was wind me up
40:23and point me in the right direction
40:25very good that's a winner my old son I cop the baddie and you ride up into the sunset with the
40:34heroin how would I know that he was up to something for you to pull him
40:38Raymond Raymond he's a working villain so he's either planning or doing you'd know that so would
40:48I just a question of wait and see so wait and see oh by the way Raymond that bullion job was done
41:03the year wasn't it don't worry Jack everyone makes mistakes yeah I owe you a favor oh that's right
41:14yeah I was forgetting so now you've well owe me a little something yeah yeah I do don't I
41:22I can't get out of it love you know what it's like family Monday sometime I'll give you a bath
41:39soon as I'm back yeah yeah tell her love
41:44it's a tough old life hey Paddy look all I did was buy her a doll I can buy my daughter a little
41:57present can I what all right a big present that's me flash I am not trying to spoil her I am not
42:09trying to upset anything all I yep yep understood somewhat difficult to explain hey Gav shut up
42:33Oscar 24 to all units
42:39Cheeky bastards
43:09I'll nib off till I get on the blood
43:25so
43:28so
43:37so
43:42so
43:43Okay.
44:13Come on, come on.
44:43We're staying on the box tonight.
44:55Right, let's be having them.
44:57Right, let's be having you.
45:13Right, park up till I'll check out.
45:25Right, let's go.
45:41Come on.
45:59Owen's down to me, right?
46:01Yeah, all right, gov.
46:03All right.
46:05Right then, gov.
46:11Hang about.
46:13I want to be absolutely sure of this little firm.
46:17Right.
46:31Here we go.
46:33Oscar, two-four to all units. Move in.
46:45Move in.
47:15You're nicked.
47:27That's all we wanted, ain't it? A bleeding ready eye.
47:29You shouldn't play with little girls out of your class, should you, Dougie?
47:33Look.
47:35So that's the score, is it?
47:47Come on.
47:49Come on.
47:51Come on.
47:57What happened?
47:58He did me.
47:59I'll put out a call.
48:01No, don't bother.
48:02I know where he'll be.
48:09Hang!
48:15Hang!
48:16Hang!
48:17Hang!
48:44Oh, no.
48:47Hang!
48:48Hang!
48:49Hang!
48:50Hang!
49:12So done, gents.
49:15All settled.
49:18Cheers.
49:23Be in touch then, Raymond.
49:26You let him go then, Jack.
49:29You reckon, do you?
49:30I reckon.
49:31No, no, no.
49:33It was you I let go.
49:35Or so you keep telling me.
49:37Still.
49:39No hard feelings, eh, Raymond?
49:41No.
49:43No hard feelings.
49:44No strange.
49:55Governor.
49:56Don't ask, George.
49:57There's a good boy.
49:59Don't ask.
50:00No, no.
50:01Don't ask.
50:02No, no, no.
50:03Hmm.
50:04Oh.
50:05Yeah.
50:06I thought...
50:07No.
50:08Hello.
50:09Don't ask me.
50:10No, no.
50:11Susan.
50:12Who knows, honey?
50:13Don't ask.
50:16Don't ask him.
50:18Don't ask.
Comments