- 5 months ago
First broadcast 6th December 1975.
Retired engineer Fred Booth has a very religious but very sick wife and is in need of money.
John Thaw - Regan
Dennis Waterman - Carter
Garfield Morgan - Haskins
Roy Sone - Arthur Ward
Clifford Kershaw - Fred Booth
Anne Dyson - Lilly Booth
Alan David - Blakeney
Mona Hammond - Ann Robson
George Tovey - Len Watters
Julian Littman - Jeremy Clarke
Steven Pacey - PC McKenna
Max Mason - PC Adler
Douglas Anderson - Faith Healer
Perry Balfour - 1st Youth
Angela Phillips - 1st Girl Robber
Ray Winstone - 2nd Youth(as Raymond Winstone)
Tony Allen - Bill the Driver
Retired engineer Fred Booth has a very religious but very sick wife and is in need of money.
John Thaw - Regan
Dennis Waterman - Carter
Garfield Morgan - Haskins
Roy Sone - Arthur Ward
Clifford Kershaw - Fred Booth
Anne Dyson - Lilly Booth
Alan David - Blakeney
Mona Hammond - Ann Robson
George Tovey - Len Watters
Julian Littman - Jeremy Clarke
Steven Pacey - PC McKenna
Max Mason - PC Adler
Douglas Anderson - Faith Healer
Perry Balfour - 1st Youth
Angela Phillips - 1st Girl Robber
Ray Winstone - 2nd Youth(as Raymond Winstone)
Tony Allen - Bill the Driver
Category
📺
TVTranscript
00:00Two new players, two new players, six reserves, and a good old fashioned, listen, a good old
00:28fashioned centre forward with a bit of guts who can dish you out in the box, and a proper manager, not like that bloody comedian. Anyway, I'll see you Saturday. Is that all?
00:45Yes, sir? Twenty players, please.
00:51Shut your trap and them to the tool. Quick!
00:53You're in the wrong place, son. You want the okay corral?
00:57Stupid bastard! Empty it! And quick! Hurry!
01:04Nothing with change in here. I banked it five minutes ago.
01:08Bloody liar!
01:13You bloody fool! Get going!
01:16The other thing?
01:18The best people should be, but there aren't even.
01:20You do not have to.
01:23The best people should be.
01:25I am the best of our friends.
01:27You get the best to my friends.
01:29What is your friends?
01:30You can.
01:31What is your friends?
01:33I am the best to my friends.
01:35You have friends.
01:36Let's pray.
02:06The centurion was not even a Christian, and yet when he asked Christ for his help, it was in the total belief that Christ could cure his dying servant for him, not with a knife, not with drugs, but merely by his command.
02:31What Christ is telling us, and demonstrating here, is that not only can we heal ourselves, but that another, with enough faith, can heal for him.
02:42Lord, heal this woman, give to her and to us the faith to take away her sickness, recover her strength, and take away the darkening of her skin.
02:54Good bye, my dear. We shall come again tomorrow.
02:59Thank you, Mr Jenkins. Thank you. Thank you all very much for coming.
03:03There we are.
03:17You're beginning to look as though you've been on holiday. Lay out in the sun instead of laid up in bed. Come on, just try a bit.
03:35You should be in the workshop.
03:37Oh, come on.
03:39Fred, it's not your fault if you haven't any work. And I'm only making things worse for you.
03:45You're not making it worse for anyone. Lily, let me get you a doctor. Just this once, maybe...
03:52Fred, I've brought this on myself by doing something wrong.
03:56You've never done anything wrong in your life.
03:58Only God knows that. No doctor.
04:05All right. But I can't stand to see you ill like this.
04:10God only creates good. You must remember that.
04:16Please try to have a little more faith, Fred. You heard what Mr Jenkins said.
04:21Now, don't forget to eat something.
04:40The Met's 5,000 cop is short. And here we are, the elite detective force, driving round, trying to find a home for six grosser toilet roll holders.
04:49Yeah, too well with crime. The nation's hygiene transcends all.
04:53If Matt had done his job properly, the villains would never have got away with remand.
04:56If you hadn't have gone sick, we wouldn't be trailing round, trying to find the losers.
05:00Yeah, right.
05:03Have you got for cigarettes, Gav?
05:10Badly.
05:13Cheers.
05:13Oh, bless you, Gav.
05:16I must get some.
05:17You're too bleeding right, you must.
05:20Now, tell you what, Bill. Stop off at Len's place.
05:24We'll call his bluff.
05:26No, I won't have a word with old Len, anyway.
05:28I haven't seen him since he's a little freck up.
05:30Oh, yeah. A kid tried to hold him up with a toy gun, didn't he?
05:33Yeah, something like that.
05:34Get us 20, Gav.
05:35Thank you, Gav.
05:47Morning, Len.
05:48Oh, morning, Mr. Egan.
05:49Er, two twenties, please, mate.
05:51Twitties.
05:55Hey, you had a spot of bother here last week.
05:57Yes.
05:58Yunkin' it was.
06:00Walked in here, pulls out this bleeding cowboy gun.
06:02It's like a Colt 45.
06:04Of course, I swung at him with me stick.
06:06He done his nut and pulled a bleating trigger.
06:09I tell him, had I gone up, I wouldn't have been standing here now.
06:12Then he got the wind up good and proper and took off.
06:15Been a few years ago, I'd have been heart of him, Mr. Egan, I can tell you.
06:20I wouldn't have thought an old soldier like you would have been taken in like that.
06:25Like what?
06:25Some kid with a toy gun.
06:28Oh, you and all.
06:30Huh?
06:30Well, it's that Detective Inspector and Blyth Road.
06:34He started it all.
06:35Do you know him?
06:37Young, cocky bloke.
06:39Ooh, very tricky.
06:41Well, you know, it's all lardy with a dialogue.
06:44I can assure you, Mr. Waters, it could not have been a Colt 45.
06:49Ho, ho, ho.
06:51Then he goes round and tells all the newspaper blokes that I'm going senile.
06:55They're all laughing at me now, so I don't know what I'm talking about.
06:59I tell you, that gun was real.
07:02Mr. Booth?
07:04Yes?
07:05I'm a toy salesman.
07:06I'd like to talk to you about...
07:07I'm sorry, we don't want any...
07:09We've no children yet.
07:10No, no, no, Mr. Booth, Mr. Booth, you don't understand.
07:12I'm not selling, I'm buying.
07:14You were recommended to me by Mr. Cartwright.
07:18Oh, Charlie Cartwright.
07:21He's a friend of yours.
07:22He's been running for years.
07:23He's a good man.
07:24Oh, well, you'd better come in, Mr...
07:27Ward.
07:28Arthur Ward.
07:29Arthur Ward.
07:29I haven't seen Charlie since he moved a couple of years ago.
07:36Who is he?
07:37I intend to give you his regards.
07:38Arthur.
07:39He happened to mention to me that you made him a good toy once.
07:43Toy?
07:43You know, a replica.
07:45Replica of a gun.
07:46Kind of a Colt 45.
07:48Pretty had it stolen.
07:50Well, I didn't know that.
07:51Yeah, a couple of weeks ago.
07:52Anyway, Mr. Booth, your manufacturer and my firm has a market for that kind of replica.
07:57You know, the people that play cowboys on dude ranches at weekends, you know.
08:03Not for shooting.
08:05For play acting, you know.
08:06Oh, no, look, you want a proper fact, too, with all...
08:09No, not just the point.
08:09That's just the point, you see.
08:11If we go to a big place, they'd want a big order.
08:14And being small, we've got to feel our way, you see.
08:16Export.
08:17Build it up.
08:19Just one.
08:20Oh, you're saying.
08:21And the wine, you see.
08:23Also, being small, we could start off on a cash basis.
08:27You'd need clearance on a project like that.
08:31Oh, we've got that.
08:31For Expo.
08:33Don't fix that, Mr. Booth.
08:34Lily!
08:34Lily!
08:36Mr. Booth.
08:40What's the matter?
08:41What happened?
08:42Sorry.
08:43I'm a little bit sorry about it.
08:44Are you all right?
08:45Yes, I thought I was going to be sick.
08:47I tried to get a blow.
08:47You shouldn't have.
08:49I can't leave you like this again.
08:52I'd love to get you someone.
08:53Yeah, well, get your laughing gear around that.
08:59Cheers.
09:00I see playing that.
09:01He knows you've got to deliver this stuff by 11.
09:03Yeah, come on, give him another blast.
09:05No, couldn't have been a replica.
09:07I caught sight of the MOC.
09:09There were no rimfire-type dummies.
09:11They was all centified and real.
09:13And when he pulled that trigger, he expected it to go off.
09:16And so did I.
09:18I know about small arms.
09:20I put some in, you know.
09:21Twelve years in the Cate.
09:22Royal Army Audience Corps.
09:24Normandy, Palestine.
09:25Yeah, yeah.
09:26Right, well, I must be running along now, then.
09:28Mr. Regan, do us a favour.
09:31If you run up against that inspector, what's it?
09:33Tell him he can come in here shopping with his helmet on.
09:35Right.
09:36Be lucky, then.
09:38Thank you, Jack.
09:39That was quick, gov.
09:48What were you doing, ordering your Christmas hamper?
09:50Oh.
09:51Here you go.
09:52Oh, sorry, Josh.
09:54Yeah, old Len was giving me a right ear bashing in there.
09:56You didn't tell him you were thinking of giving up smoking again, did you?
10:01The DI at Blythe Road.
10:03Do you know?
10:04Of him?
10:05Er, grey stoke, grey poke, something like that.
10:07Yeah, well, he did old Len right up.
10:09Give the press boys a dialogue about it only being a toy gun
10:12and old Len here being diddler.
10:15Yeah, well, it wasn't a real one, was it?
10:17Well, Len swears it was, yeah.
10:18Yeah, but some of those Jack replicas, gov.
10:21Oh, well, it's all blood under the bridge now.
10:25Right, then, Bill.
10:26Let's get back to the big, bad world of bent bog rolls.
10:29Right, gov.
10:34Everything okay, Mr. Booth?
10:37Yes.
10:37Look, I didn't mean to bat in on your problems, you know what I mean?
10:41Don't you worry about the job.
10:42We'll find someone else, okay?
10:44It was nice to have met you, Mr. Booth.
10:47You said cash.
10:49You did say cash.
10:52Mr. Booth.
10:53I must be honest with you, you've got a lot of problems.
10:58Yes, but I need the work.
11:00And things have been a bit up to lately.
11:02I mean, I could do you a good job.
11:04Yeah, but you see, we might want some references.
11:06Not about your work, just personal, you understand?
11:08Just to make sure you've got no criminal record, nothing like that.
11:10You do understand?
11:11A record?
11:12Of course not.
11:12Listen, how soon could you get us some samples?
11:15Well, within a week.
11:16Mr. Booth, welcome to the toy trade.
11:19You thought, what about the materials?
11:21And I'll...
11:21My secretary will be intact with you.
11:23I'll give you a hand with a coach, Bill.
11:32I'll tell you what, Gubb.
11:33Those furs are worth a grand each, I bet.
11:35Probably insured with two grand each,
11:37and the owner's working a tax fennel.
11:39The last thing they want's a copper to come along and give them back, eh?
11:41Yeah, he wouldn't tell a lie.
11:44Who?
11:44Glenn.
11:45About that cowboy gun.
11:50I'll be all right, Fred.
11:52I'm sorry.
11:53I'll try to be more careful.
11:56I'll get you a private nurse.
11:58Somebody will look after you properly.
12:00Now, you said that would be all right.
12:01No, you can't afford it.
12:05Who was at the door?
12:07I won't let her give you any drugs or medicines or anything like that.
12:10It would cost a fortune.
12:12But you've got to have someone.
12:16Morning, Gubb.
12:18Morning.
12:18Morning.
12:19Morning, Gubb.
12:20Where have all the bonkrolls gone?
12:24Bloody shit!
12:29Did I miss playtime?
12:32There you go.
12:33What, all this, lot?
12:35Yes, Governor.
12:36Oh, dear.
12:37Oh, dear.
12:47Oh, hello.
12:49It looks like old Len's Colt .45 is still riding the range.
12:52There's an old woman complained to a PC in Fulham that she saw a kid with a gun.
13:00Take a little walk, George.
13:02See if you can get a copy off the register on a Len's job.
13:05Governor, look at these files.
13:06I couldn't...
13:07Oh, Gubb.
13:10George.
13:12You've placed any of it yet, Jack?
13:13No, nothing, Gubb.
13:14Well, keep trying.
13:15That's all we are doing.
13:17Insurance, shipping companies, everything.
13:19You think old squad made the arrests?
13:20Yeah, and we've got to find the owners, I know.
13:22If you ask me, it's all bent.
13:24Jack, at the risk of being tedious, might I remind you there were three charges of dishonest handling,
13:28even though we know it was robbery, because we couldn't find the owners of the stolen property,
13:32which means we're getting out of practice, right?
13:34All right, Gubb.
13:35Come there, George.
13:36Coffee.
13:37Well, I can see that.
13:38I'm a detective.
13:39Oh, a telex from Division.
13:40What's it about?
13:41Oh, just some old woman going on about kids and cowboy guns.
13:44Sir?
13:45I was a news agent.
13:46Claims he was held up by a kid with a real cowboy gun.
13:50Do you remember?
13:50Sometime last week.
13:51Well, who's handling the inquiry?
13:53Divisional CIT.
13:54A word, Jack, please.
14:02Jack, I know that the task in hand is not making great inroads into your capacity for solving
14:10major crime, but nonetheless, it's a job that has to be done and done by your squad, right?
14:15I would appreciate it if you'd stop wasting the taxpayers' money by attempting to duplicate
14:19work that's being carried out competently by a divisional team.
14:26George!
14:32Ward Enterprise is calling Mr. Booth, please.
14:36Hang on, please.
14:37I'll connect you now.
14:40Spinking!
14:43Hello!
14:44Spinking!
14:45Hi, Fred.
14:46Arthur.
14:46Fred, I had to let our agency in Holland have the two symbols, you know what I mean?
14:50Holland.
14:51Yeah.
14:52How are you going on with the others?
14:54We'd like to get some more as soon as possible, you know?
14:56Yes, I'll let you have some tomorrow if I can.
14:59Eh?
15:00Yes.
15:01But you must understand that I'm only using the tube for a 38, boy, and not a 45.
15:09Yes.
15:11Can you bring the money?
15:14No.
15:15No, she's no better.
15:18Thanks.
15:20Bye.
15:20Bye.
15:20The statement Len made is the same as he told me.
15:49Except there's more details in this.
15:51This kettle's stupid.
15:53Well, pull the plug out, then.
15:55Yeah.
15:58I don't know about that old woman, though.
16:01No, look, Governor, there's no evidence that the gun, if there is a gun, has ever been fired, right?
16:05So what makes you think it was a real one?
16:07What makes you think it's the same gun?
16:08Well, two cowboy guns in three weeks.
16:12It's a bit of a coincidence, isn't it?
16:13Yeah, I suppose so.
16:16Old Len, he's as straight as a die, you know.
16:20Yeah, and old Jack knows how to drum up an inquiry when he gets fed up with trying to trace the owners of stolen property, doesn't he?
16:24No, I think it's time we put ourselves about a bit, eh?
16:31Better than drinking that coffee.
16:34Oh, dear, oh, dear.
16:39Anybody want a rotten coffee?
16:41Mrs. Booth, I know what I'm talking about.
16:48You should be in hospital.
16:49At least let me get a doctor.
16:52You still don't understand, Miss Robson.
16:54I've been a Christian scientist since I was a girl.
16:58I've healed myself by faith of a lot of things before.
17:02Mrs. Booth, you're very ill.
17:04You don't seem to realize.
17:06You have to have help.
17:09My mother belonged.
17:12Twice, when everyone thought she was dying, her faith brought her back.
17:24Yeah, you won't find cheaper down East Lane.
17:27No, then, it's going for one price.
17:29Twenty quid.
17:31Fifteen.
17:32Eight.
17:33Oh, please.
17:33Off it to her, forty.
17:34But not when it's off the back of the lorry, eh?
17:37Let's have a look at it here.
17:38Listen, I've got something a bit cheaper for you.
17:40Long time.
17:41It's at the back here somewhere.
17:43Here we are.
17:43Look at that.
17:44Look at that.
17:44Look.
17:44Wells.
17:46What do you do?
17:47What's your game?
17:47What's your game?
17:48Well, I'm more interested in that, aren't I?
17:50No, look.
17:50Fifteen quid.
17:51Fifteen quid.
17:52No, the other thing.
17:53Have your league, son.
17:54It's have your league.
17:55Ah, come off it.
17:56Where'd you get them?
17:57Where'd I get them?
17:57Come here.
17:58Come here.
17:58Listen.
17:59Got it off a yank.
18:01And he got it off his granddad.
18:03Butch Cassidy.
18:05Yeah.
18:05Of course, I've had them checked.
18:06They've been re-cased for 38s.
18:09Yeah, look.
18:09I might be able to if I can...
18:10Hello, Artie.
18:12Fancy a drink?
18:13Oh, well.
18:14No.
18:15It's another time, eh?
18:16Oh.
18:17See you later.
18:19An alligator.
18:30Here.
18:31I'll give you 40 for the one.
18:33I'm not selling.
18:3450?
18:35Well, I ain't got that much on me, but I've got some mates back there I can borrow if I can.
18:38Don't you understand?
18:40It's not the money.
18:4160?
18:42I'll bring it round tomorrow night.
18:43Listen, if old Bill gets hold of you, he'll not only nick you, he'll throw you in the Tower of London and swallow the king.
18:51You've got a license for one of these.
18:52Why, are you?
18:53Of course.
18:55Small arms expert in the Foreign Legion.
18:5765?
18:58Guinness.
19:00Right.
19:01Cash.
19:03Ian, what are guineas?
19:04I'll tell you.
19:06Listen.
19:13I'll tell you guys.
19:43анbur这个人 there.
19:44Come on.
19:45Yes, sir.
20:07He'll tell you because of the new earth.
20:08He'll tell you guys, please.
20:09You're a lullo guy.
20:10Yeah.
20:11He'll kill you guys.
20:12Hopefully, he'll kill you.
20:12Oh, my God.
20:42As soon as you mention cowboy guns, they think you're taking a mickey.
20:52Now, love. Yeah.
20:53Now, keep calm, lady. Put your hands down.
20:56Put your hands down. Come on.
20:58Now, stay still and we won't hurt you, okay?
21:01Don't worry, miss. There's no armour coming to you.
21:04Just keep calm.
21:06Now, stay there till we've gone, okay?
21:12Stop! No!
21:26Stop! Stop him!
21:42INSTRUMENTAL MUSIC
22:12where's the one who was shot at it was me sir what happened well i was coming down that way
22:33when the shopkeeper shouted i saw two girls running away and i chased after them one fired a gun and
22:37it well it seemed to fly out of her hand but they got away yes sir you weren't exactly looking for
22:43medals then were you i stopped because i didn't want to leave a loaded weapon lying in the road
22:47sir well if you'd been thinking better you'd have realized that if you'd have got the girls would
22:51have stood a better chance of finding out where the gun came from sir the scenes of crime people
22:56been i know sir oh yeah they wore gloves sir any prints on it are likely to be mine not your day
23:02is it not so don't worry about it mate he's a bit uptight he thinks there might be more of these
23:09horse pistols about i went for the gun skip it well it seemed like a good idea at the time yeah
23:14i happen to be passing and it might tie in with something else i'm working on yeah that's it i
23:18take it yeah yeah that's quite a thing though i thought it was a 45 this is a 38
23:26yeah well uh i'll be in touch with your governor then okay cheers come on george we've got a few
23:34more calls to make cheerio lads drive carefully who are they they have you i've got
23:40i know but if len doesn't know much else he knows the difference between a 45 board and a 38
23:56and if he's right that means that are two of them at least we've only seen one
24:01come on we'll make this the last one today
24:05we've got visitors don't worry we've got nothing here at the moment
24:21oh mr reagan say damn blankly you look more honest when you're bent you mind if we have a look
24:34around i've got nothing here whatever it is you're looking for i'm right out of the business
24:43oh that's nice
24:44you're not still exporting cars without the owner's consent
24:51have you uh told the commissioner warrants have gone out of fashion
25:00you invited i said
25:01did i yep
25:03i told you sit down
25:08why does he want to see me
25:15i'm not looking for a job if that's what it is
25:18i'm all set up do you know what i mean
25:19see uh i used to work for mr blakeney when he was in the car wash
25:23but i was never in on anything you know what i mean
25:26just tell me what he wants to see me for
25:28listen uh i haven't seen him since he came out
25:32i never knew of anything of mr blakeney's business
25:35always kept me nose clean you know what i mean
25:37do you mind telling me what you're grubbing round for regan
25:49yeah need a car sergeant
25:54yeah you stick a blue light on the top
25:57what does he want to see me for
26:00i mean i've done nothing to no one
26:03might flush something up
26:18governor that's 15 we've been through
26:20and all of them couldn't have been more surprised
26:22if we stuffed their shirts with ice cubes
26:24yeah but at least it's got them worried
26:26mind you if any of that lot are involved
26:28it's not going to be news agents and sweet shops
26:31no those guns are going to be turning up on payroll jobs and banks
26:35it's got to be kids
26:38nah i wouldn't feed a pigeon
26:40look take it or leave it okay you'll let me know
26:43hello squire
26:44long time no see
26:47well well well
26:53auntie ward
26:54what are you doing these days
26:57well i'm doing fine mr blakeney fine
26:59last i heard of you
27:06you were selling flags for the alpha ward foundation fund
27:09things have changed since all that mr blakeney
27:12don't pay you know what i mean
27:13i'm straight
27:15see
27:16i've discovered it's easier
27:18it's making an honest living
27:20you've forgotten mr blakeney i don't drink
27:26what do you do auntie
27:31i'm a salesman
27:32get away
27:33of course things are up and down a bit you know
27:36mostly commission
27:37but i've made good weeks
27:38what did you want to see me about mr blakeney
27:42what do you sell auntie
27:45carpets
27:46curtains
27:47lace
27:48things like that
27:49you know soft goods
27:50i'd like to have a look at your samples
27:52mr blakeney
27:54of course
27:55of course
27:56i'll go straight to the office now
27:57and get some hello squire
28:04you haven't changed a bit have you hearty
28:12well well i wouldn't have believed this was your style you have gone up in the world haven't you hearty
28:19look mr blakeney
28:21look mr blakeney
28:22get out
28:23listen
28:23mr blakeney there's a lot of big people behind this
28:25they can help me out
28:27you know what i mean
28:28that is two bottles of black label to a little man i know works in a laboratory
28:34two bottles
28:35inflation
28:36so what have we got
28:39it isn't real
28:40it's not a real 45 but it's a real gun
28:43didn't stand up for close inspection
28:45it's not alloy but it's not gun metal either
28:48it's just mild steel slightly underboard
28:50if it was underboard the bloody thing would blow up
28:52that's right
28:53nearly did
28:54that bird was really lucky
28:55look
28:56see that
28:57it's a hair fracture
28:58that's why the kick sent it flying out of her hand
29:01who the hell would want to bring something like this into the country
29:03the bloke at the lab said anybody with enough gear could tool up to make it
29:09and it's probably local
29:10and also being mild steel and just blew it over
29:14the firing pin is liable to rust in its seat fairly quickly unless it's kept well oiled
29:18lucky lamb
29:20not many i should
29:21i know hold up
29:22come on a gun
29:24hey jack what the hell are you playing at
29:26i just had a di from action on the trombone
29:28complaining about you trampling all over his evidence on that take away case
29:31and then just walking away without a word
29:33i've got a bad smell up my nose about those guns
29:35there's a full-scale divisional inquiry going on
29:37they haven't asked for help so leave it alone
29:39i've already warned you once
29:41since the second and last time
29:42hold on
29:43governor's for you
29:44yes haskins
29:47yes sir
29:49as a matter of fact one of my di's had a few ideas about this
29:54right sir
29:57acc's office
30:00what am i supposed to have done
30:02fuse their tea arm
30:03they're preparing some search warrants for us
30:06i'd like you to wait here until they arrive and i shall need the full available team
30:09what are we looking for
30:10cowboy guns
30:13he's clean
30:23no record
30:24and he doesn't know what you're doing with them
30:27that right
30:28well
30:30i still haven't heard his name
30:33mr blake
30:34i said his name
30:36i said his name
30:36his name
30:40he hardly started yet arty
30:44both
30:47both
30:48said
30:50both
30:51someday
30:53bottom road
30:55under the bridge
30:57just you and him
31:00nobody else knows
31:02okay arty
31:10you're working for me now
31:13you just be a good boy
31:16and i'll look after you
31:18you just keep getting the goods from mr booth
31:23and i'll do the rest
31:25everything will work out fine
31:32well don't just stand there
31:35get the man some aspirin or something
31:38then you can run him home
31:41lily's all right
32:06she's not any worse is she
32:07oh
32:09it's you mr ward
32:11fred
32:11we've got to fill a decent order
32:13you've got to step it up
32:14we've got to get them right away
32:16i can't
32:18i've got to be with the wife every night
32:20before the nest goes
32:21yeah yeah
32:22yeah i know
32:24but see look fred
32:24fred i'll be honest with you
32:26see
32:27well no it's my firm
32:28i don't hold a majority of shares
32:31do you know what i mean
32:32listen i'm under a lot of pressure
32:35it's even starting to tell on my wife and kids
32:38i know
32:42yeah i know but see i said you could do it
32:47i'll do what i can
32:49no nothing
33:02right on your bike son
33:05are we going to search every kid in the met
33:15have you got a better idea
33:16what about a drink
33:18come on
33:22come on
33:22come on
33:22hey
33:24I've got a chill.
33:26That!
33:28Get milk all over that.
33:30All right, all right.
33:32Hey!
33:38You!
33:40Just get that bottle off the road.
33:42Do it yourself. Don't be stupid.
33:44It's dangerous. Now get it off the road.
33:46Ah, drop dead.
33:48Look, if you do what I say,
33:50I won't say anything about it, all right?
33:52Give it to me, mate. Here you are.
33:56Clear off.
34:00I'm a police officer.
34:02Give it to me.
34:22Oh my...
34:24Look at that.
34:26I'm sorry for you.
34:28I'm sorry for this.
34:30You will do that.
34:32Kill me.
34:34You can move on.
34:36Kill me.
34:37Kill me.
34:40Come on.
34:42Come on.
34:44SCREAMING
35:03SCREAMING
35:08SCREAMING
35:11SCREAMING
35:13Well, that was a total waste of time.
35:31What are we going to do?
35:33All right.
35:36I can't get it out of my mind.
35:38What?
35:40If I'm not a boller, that young copper he's made wouldn't have had a go on his own.
35:42Oh, leave it out, governor.
35:44It's all gone good in, wasn't it?
35:46It's just bad luck.
35:48Did they get anything out of the kid's parents?
35:50Yeah, I spoke to Dave Harris's skipper.
35:52Mum and Dad can't believe it.
35:54They found some .38 ammo in his bedroom.
35:59Come on, let's get back on the road.
36:08Mr. Booth, you've got to do something.
36:10Why, what's happened?
36:12She's all right.
36:13If you can call her all right when you're letting her die.
36:16She's going to be all right.
36:18Mr. Booth, I worked for a doctor once who was interested in what I think your wife has.
36:23And I nursed a patient.
36:25I think she's got Addison's disease.
36:29Addison's disease?
36:30All the symptoms are there.
36:32The darkening of her skin, her extreme weakness.
36:35But if she's treated now, not an operation, just injections, she can be brought back to normal.
36:42I've seen it.
36:43I'll have to think.
36:44I need more time.
36:46I don't think you've got any more time.
36:48I just look forward all day to you coming home, Fred.
36:55You've been working hard again too, I can tell.
37:04My faith's still strong, you know.
37:08That Miss Robson's nice, but she keeps saying I have to go into hospital.
37:22Look, you won't let her do anything, will you?
37:27Are you?
37:29Are you all right, Fred?
37:31Oh, yes.
37:33Yes.
37:34What's the matter, love?
37:35Oh, my God.
37:42I've got to think about something.
37:47Now a copper's been topped, it'll be off at all meetings.
37:52Won't it?
37:54If they find Artie, he's bound the grass.
37:57Get Artie, get those guns.
38:00Well, get going then.
38:01OK, all right.
38:02D.I. Regan.
38:07Oh.
38:08And I see.
38:09What time will he be back?
38:11No.
38:13No, no message.
38:17Dickie, hang about.
38:19Bring them.
38:21Keep your dabs off them.
38:32Jack, George.
38:46Come.
38:46Oh, there's no further developments.
38:48Half the Met's been up all night.
38:49Well, two of them have, anyway.
38:51Yes.
38:51Well, I'm off to an ACC's briefing.
38:53I may have some more for you after that.
38:55I wonder why he was up so early.
38:57Right up his street, that.
38:58Two hours being nice to the rubber plant.
39:01If everyone's working on the bloody case, can't we go home?
39:10Rick, get off!
39:11Shut up!
39:12Get off!
39:12Get off!
39:13I'll strike you in.
39:14Ah!
39:14Shh!
39:16You're like a neighbours.
39:19Now.
39:21Alty.
39:24What do you make of that?
39:29Oh, my God.
39:30Yeah.
39:32Well, that's an over.
39:34Well, you've been getting your naughties.
39:36Half the old bill have been out looking for you.
39:38But they don't know me, Mr. Blakeney.
39:40I mean, they can't.
39:41None of those kids knew me.
39:43I never gave them a name.
39:45No.
39:46But all of them could give a bloody good description, though.
39:49No, I mean...
39:49Look, there's no time to argue.
39:50How long you been kipping here?
39:51Two weeks.
39:52But no one knows I'm here honest.
39:53What about a gun, geezer?
39:55Yeah, well...
39:56I mean...
39:57Well, he won't split, will he?
39:59I mean, it's not worth his while, is it?
40:01No.
40:02Neither is it yours, sunshine.
40:05Oh.
40:05Look.
40:06You stay.
40:08Don't move till I sit for you.
40:11Get it?
40:15No.
40:18You're going to cut me in on a nice deal.
40:21It blew out.
40:22But I don't will, Charty.
40:24I owe it to you to look after you.
40:29Get rid of them.
40:35Hold on.
40:35Hold on.
40:38Oh, my God, God.
40:41Can I have me handbag?
40:45Get out!
40:54Hello?
40:55Yeah, hold on.
40:56Hold on.
40:57Governor, it's for you.
41:03Regan.
41:05What have I done to deserve such an honour, Mr. Blakeney?
41:08That young copper.
41:11I know who was knocking out those cowboy bolters.
41:15Artie Ward.
41:16Right.
41:17I hope you're not wasting my time for your sake.
41:21Oh.
41:21Arty Ward.
41:23Donna.
41:39I know.
41:40Okay, shit.
42:10Yes.
42:17Police.
42:18We're looking for our people.
42:19No.
42:19Get in.
42:40Was he here last night?
43:01Yeah.
43:02I'm from running.
43:04Right, look, George, you check it out here.
43:05I'm going back to see Blakeney.
43:07Come on, Ray.
43:08Hey, excuse me.
43:09Has he ever talked about guns to you?
43:11What?
43:12Guns?
43:13No.
43:13Has he ever tried to sell you any guns?
43:15No, no, no.
43:16Have you ever seen any guns?
43:18No.
43:19Can I have a look around?
43:21I've never done anything right.
43:24There was the bike shop.
43:27There was the garage.
43:31No, the workshop.
43:34They've all failed.
43:37And now I've gone...
43:38Well, Fred, it's not your fault if people have let you down.
43:43If...
43:43If only you had more faith, Fred.
43:49I want you not to waste my time, Blakeney.
43:51I'm not wasting your time, Mr. Reid.
43:54No, you just sent me on a wild goose chase looking for the little spieler whose only form is two convictions for petty fraud.
43:59Look, I was in here yesterday afternoon hawking cowboy guns.
44:04After I saw you.
44:06Yeah, well, look, I'm no grass.
44:09A copper's kill, right?
44:11Now, I owe it to you to give you a lead.
44:13You find Artie, you'll find those shooters.
44:19Come on, Blakeney, you fitted up a no-no.
44:22If I look hard enough...
44:23I want you so much as sneeze in here, Regan.
44:26And my brief will have you over as soon as Wink.
44:31I'll be back with a W.
44:34Yeah.
44:35Well, it's down to you, isn't it?
44:36Ward Enterprise is calling Mr. Boone's, please.
44:44Hang on, please.
44:45I'll connect you now.
44:46I'll connect you now.
45:16I'll connect you now.
45:46What are you doing?
45:58Shh, shh, shh.
45:58What?
46:12Ward?
46:15Ward?
46:17It's the place.
46:21If you don't come down, I'm going to come up now and I'm going to blow your head right
46:25through that roof.
46:29Ward!
46:30Don't shoot!
46:30Don't shoot!
46:31I'm coming down, I'm coming down.
46:33You come down very slowly, son.
46:34Listen, don't you listen to them.
46:35It wasn't me.
46:36It wasn't me.
46:36It was Blakeney.
46:37I didn't know anything was wrong, but Blakeney told me they were just toys.
46:41Toys?
46:42Bloody policeman's been killed.
46:43I didn't think anything was wrong, honestly.
46:46Listen, I'll tell you the truth.
46:48I thought everything was all straight and legal.
46:50All six and eight and lovely, you see.
46:52It's Fred Booth and Blakeney.
46:53Fred Booth.
46:54Blakeney.
46:55Booth, he made the guns.
46:56He did.
46:57Listen, I had a feeling in me heart.
47:00Bit of wind at the door.
47:01Yeah, never mind all the dial.
47:02I'll get him down, George.
47:03I knew there was a bit of skull.
47:04Just calm and we'll listen to that later.
47:06Down.
47:06What do you mean, down?
47:07We'll take my hand.
47:08You got up there, didn't you?
47:08Get down.
47:10Oh, tight.
47:11Hold my book, go.
47:20Who's that?
47:22In front of a bill.
47:24Stop a minute, miss.
47:26Police, who are you?
47:27I'm an agency nurse.
47:29What were you doing in there?
47:30I've been looking after Mrs Booth.
47:31She's very sick.
47:32What about Mr Booth?
47:33Her husband.
47:34He's mad.
47:35He's going to let her die.
47:36You got a gun?
47:37What?
47:38Hey, listen.
47:39You want to talk to that crowd in there, not me.
47:41Crowd?
47:41Yeah, it's in the bedroom.
47:43Get her in the car.
47:44Get a statement.
47:49I'd like to go in now.
47:50There's several of them.
47:51For all we know, there could be a lot of Booth's guns about in there.
47:54I can't let you do that, Jack.
47:55Look, Governor, it's either now or a long, long wait
47:57with somebody likely to get hurt in the end anyway.
48:00Now, please, before they've got time to think.
48:03All right, I'll go round the back.
48:05You take the front.
48:07Round the back, asking strikes again.
48:09And he stood over her and reduced the fever.
48:27And immediately it left her.
48:30And she arose and ministered unto them.
48:35And when the sun was setting,
48:37all they that had sick with divers diseases
48:39brought them unto him.
48:41And he laid his hands on...
48:43Down here.
48:54It's all right.
49:00I've been waiting for you.
49:04Come on.
49:04There's nothing to be frightened of, Mrs. Booth.
49:29I'm only doing this because Fred's in trouble
49:31and I want to help him.
49:34But I'll not lose my faith, you know.
49:36Of course you won't.
49:44Do you think he knew what he was doing?
49:47Let the courts work that one out.
49:49All I know is a bloody good young copper was killed.
49:52And if anyone had had the time to listen to an old newsagent,
49:55it might never have happened.
49:56All right.
Comments